高清典範netmonkey精品製作
克林.伊斯特威特
片名 : 緊 急 搜 捕 令
這是四四型的連發手槍，全世界威力最大的手槍
可以把你的腦袋轟掉
你覺得自己很幸運嗎？
雷卡先生，你對自己被判定無罪釋放有何感想？
這證明我說的話都是真的，我跟史卡茲謀殺案一點關係都沒有。
你知道是誰殺了史卡茲及他的家人嗎？
那是個蠢問題，別來煩我。
溫斯頓先生，請解釋缺乏佐證的法律意義。
那是個現在說不清的法律用詞
溫斯頓先生，你似乎對判決結果不感意外
我不知道，他們幹嗎浪費納稅人的錢
這整件事都是對守法生意人的獨斷攻擊
雷卡先生，你有其他的看法嗎？ 什麼？
你有其他的看法嗎？雷卡先生
對，我可以告訴你，他們的腦袋掛了
你是什麼意思？ 我是說他們的腦袋掛了
我想雷卡先生的意思是他對判決結果很滿意
外面聚集大批民眾，你會擔心自己的安危嗎？
不，當然不會
伊斯塔布洛克先生
身為檢察官，你對法庭判決有何看法？
這種事以前曾經發生過，也可能會再發生
其餘的無可奉告
對不起，無可奉告
我無可奉告
你知道我在想什麼嗎？ 我告訴你
去他的想法，那就是我的想法
他們浪費太多時間去思考街頭殺手的人權
雷卡，你是兇手
快上車
兇手
今天，著名的工會領袖卡邁雷卡
因缺乏可採用的證據，被判無罪釋放
雷卡被控共謀殺害了
工會改革者史卡茲及他的家人
當他今天下午被判無罪釋放出現在法庭外時
民眾發動了猶如暴動般的示威遊行
但警方最後控制住情況
無人受傷
但憤怒的民眾全心祈求
雷卡能夠被判有罪
我相信雷卡案會有繼續發展
這是亞特布朗在法院所作的現場報道
是條子
查諾，我的天啊
得了，卡邁，我剛剛的速度只有嬰兒車那麼快
麻煩把駕照給我看看
你知道是誰坐在後面嗎？
我還是要看你的駕照
我得找找看
你知道你為什麼被攔下來嗎？
是的，我們知道，警官，你犯了一個大錯
你剛剛越過雙黃線
越過雙黃線？
別激動，你說的都對，警官
我剛好找到了，警官
沒錯，辛普賽門
看看那是不是偷來的
我要那個混蛋被革職
我們會處理他的 你們別激動好嗎？
這部車是你的？ 是他的
我要看行駛執照 好的，先把駕駛執照還給我
嗨，哈里，這是你的案子嗎？
華特？
你好，哈里，你來這裏幹嘛？
這就是做壞人的下場
雷卡，溫斯頓跟他的律師，詹姆士康提那，還有司機
保鏢呢？
我們還在查，副局長
看起來有人幫納稅人省了不少錢，對吧？
卡拉漢，你來這裏幹什麼？ 你應該去監視嫌疑犯的
我們毫無發現 而且人就在附近
卡拉漢，你立刻給我上車 去支援監視小組
有什麼事就用電話聯絡
你覺得這是誰幹的？布立基？ 你正在監視嫌疑犯，卡拉漢
沒錯，副局長，那是你下的命令
我對你沒有私人偏見，卡拉漢
但是我們無法承受每次你一上街
就有民眾大喊「警察打人」
你可以需要我來偵辦這類的案子
不管兇手是誰，他都是個高手
你心裏很清楚，哈里
好了，我只是在為民眾工作，布立基 我也是
而且資歷比你深
我從來沒拔出過槍，一次也沒有。我以此為榮
你是個好人，副局長
一個好人知道自己的能力所在
布立基副局長？
有什麼線索？
看起來他們被連環手槍所殺
他們現在在查血型和指紋
那是什麼？
司機的駕照，看起來不像一般的黑道火拚，對吧？
布立基今天心情不太好
我想他一定在擔心他的陞遷問題
呵呵，待會兒見，哈里
你和布立基之間到底怎麼了？
嫉妒
他知道這個案子應該由我來偵辦 那只是時間問題
厄利，你想插手嗎？
那是怎麼一回事？
他們或許在賭你做我的搭檔 可以活多久
你在開玩笑嗎？
不
你上一個搭檔和你呆了多久？
幾個星期
別擔心，他還活著 在大學裏教書
你還有事嗎？史密斯
沒有，沒有，你呢？
沒有，可是比爾邁克肯基有
誰是比爾邁克肯基？
他是兇殺組的退休警官 現在在機場開了家漢堡店
他做的漢堡是全市最好吃的 你餓了嗎？
你看過那個後還吃得下？ 看過什麼？
雷卡終於買車了 這世界還是有希望的
你要吃什麼？
我們今天有辣味大蒜麵包 不，謝了，我不餓
白天在近距離下看得清清楚楚 一定很像爛香瓜
呼叫安全小組組長 請用白色公務電話聯絡
好了，現在保持冷靜 我們第一件要做的事是你....
我忘不了弗洛伊德的案子
他在巔峰時間拿斧頭劈人
要來點奶油派嗎？
呼叫安全小組組長，菲尼克斯先生 請用白色公務電話聯絡
一定出事了 那是機場發生意外的暗語
美國航空5577號班機直飛華盛頓 請在五號登機門登機
這些暴徒挾持了九十名人質
飛機現在停靠在B區
他們怎麼那麼久還沒到？ 他們說過十五分鐘就會到嗎？
國際航班的飛行員在哪裏？
我不明白，菲爾 他們是怎麼通過安檢的？
我不知道 出了什麼事情嗎？
你在這裏幹什麼
對不起，請你離開 我是警察
有兩個瘋狂劫機犯 劫持了我們飛往紐約的班機
你們聯絡聯邦調查局了嗎？ 聯絡了，他們正在趕過來
但是劫匪要一名國際航班的飛行員 在他們起飛前登機
想聽聽我的建議嗎？
下午好
你還真會拖延時間 把門關上
好了，那裏裝著什麼？
國際航班表和飛行計劃
把它放下
好了，轉過身去
站著別動
好了，進去
拿去，現在快給我進去
一切都交給你了 好了，飛機準備起飛
去哪裏？
先讓飛機起飛 我會告訴你我們去哪裏
你要我們就起飛位置，對吧？
啟動三號引擎
快點！
好了，我聽到了
沒錯，副局長， 還好你的人在這裏
卡拉漢警官 他現在上了飛機
卡拉漢？
不好意思，機長 我知道這聽起來很蠢
...但是，你會開飛機嗎？
不，從來都沒有學過
坐下！
你在這裏幹什麼？副局長
哈里！你這個瘋子 我差點撞死你
我注意到了，查理 你好嗎？
好久不見了
我本來想去看看你 但我們一直都很忙
對，我沒跟卡蘿住在一起了
抱歉會這樣
是啊，這是我連續三次被踢出局了
舊日好時光到哪裏去了呢？
我開始害怕時間流逝了
從我到這裏來之後 我認識你也十年了，你知道嗎？
我覺得你看起來一點都沒老 你覺得我老了嗎？
你為什麼不調回內勤呢？查理
你不需要在街上巡邏了
我們該把這些美好的年華獻給海軍的
現在要是警察在街上把流氓打死了
他最好是把屍體藏起來
因為那些弱智檢察官會想盡一切辦法折磨他
然後坐在辦公室就可以把人殺死
流氓可以殺警察 但要是警察把流氓給殺了.....
我說的對吧？
你工作太久了 你為什麼不申請退休呢？
怎麼了？ 你不需要當警察的
我認識你十年了，我來告訴你一件事情 這是我們的秘密
我永遠都不會退休
我要繼續鬥爭
那時唯一的辦法，對吧？
你們是警察？
是的，我們是交通警察
我是約翰戴維斯 他是菲爾史威特
那邊是瑞德亞斯特拉跟麥克格林姆
你是哈里卡拉漢警官，對吧？ 是的
你們這時來這裏幹什麼？ 你們沒有固定的上班時間嗎？
現在如果槍法不准 就別上街去執勤
殺手可是不會對你手下留情的 你會惹上一身的麻煩的
你們說的對
下周你會參加射擊比賽嗎？
我一向都會參加的
你每年都會贏得比賽，對嗎？ 那已經變成這裏的傳統了
是的，我們聽說過你的事跡
這是我唯一能在這裏獨處的時候
如果你想獨自呆著的話 我們可以離開
不，沒關係
你的四四型連發手槍裝的是什麼子彈？
我用的是特別的輕質子彈
我覺得這種槍跟加了槍塞的
三五七型連發手槍相比，控制力道比較好 後坐力也比較輕
還不錯
想試試看嗎？
不，長官，我想還是算了吧
試試看吧，史威特
我有點近視
別掉地上了
不錯嘛
我覺得槍有點重，我一發沒打中
是啊，你會習慣的
告訴我，你在哪裏學射擊的？ 一定不是在這裏
不，長官，不是 是在亞爾班特種突擊隊
其他人更厲害嗎？
我想格林姆跟我差不多
亞斯特拉在手氣好的時候比我們好 手氣好？
戴維斯是個瘋子 他比我們厲害多了
比你們厲害多了？他耍起槍來一定很帥 史威特，對不對？
是的，長官
我回兇殺組後 希望你們能來找我
太棒了，非常感謝你 謝謝，我們非常願意
走吧
晚安，長官 晚安
誰請客？ 太陽照到我的眼睛
少來了，格林姆 你老是被太陽照到眼睛
我老是要請你們這些混蛋喝啤酒
你們要去哪裏？ 走吧，把帽子戴上，快點！
戴上你的帽子
現在過來，寶貝
你們看看我的戒指 看到我的戒指你們就知道了
好漂亮哦
是幫派火拚嗎？
沒有別的消息了嗎？
會發生更嚴重的黑社會火拚嗎？ 我現在無可奉告
是黑道火拚嗎？副局長 不予置評
去年本市發生了兩百起兇殺案 你要對此發表評論嗎？
游泳池裏不會有炸彈 這個城市屬於所有的市民
我們要執行法律，維護秩序
這是我目前可以說的
副局長，那是什麼意思？
你扮鬼
你不跟我們玩嗎？
我不知道，親愛的 只要一下子就好
你真是吃了頓大餐
你不經常好好的吃頓飯，對嗎？
好了，孩子們，夠了
再玩一下子，再玩五分鐘好嗎？ 走了走了
跟哈里說晚安，然後都去睡覺
晚安 晚安，親愛的
晚安 忍耐點，好嗎？
再見 晚安，哈里
別用嘴巴咬衣服 親愛的
老天，有時候我真的搞不懂他們
但是我請不起保姆來幫我照顧他們
我覺得你做得很好
我只能一笑置之
很高興你能來看我們
告訴我，你見過查理嗎？
我昨晚見過他
他想看孩子
結果他開始拿著他的左輪手槍 玩起俄羅斯轉盤
發生什麼事了？
我能怎麼辦呢？ 我們到最後讓他平靜下來
當孩子問你
為什麼爸爸要開槍射自己時 你該怎麼回答？
你怎麼告訴他們的？
我說有些人會得很特別的病
有醫生能幫他們把病治好 就想他們真的可以一樣
你知道他現在住在哪裏嗎？
我不知道，我也不在乎
他太變態了 他不該被許可帶槍的
你知道他曾經跟脫衣舞孃住在北灣嗎？
哦，我很高興結束那段婚姻
我必須活下去才行
你會的
你知道的，哈里 你介意我問你一個問題嗎？
當然不介意，問吧
你確定嗎？ 因為這問題有點不好回答
聽著，我們是老朋友了，你直說吧
我一直在想，為什麼你從來都不追求我
為什麼？
該死！
有這些孩子，你覺得我輕鬆得起來嗎？
你好？
是的，請等一下
是找你的
發生什麼事了？
喂？
喂？是的，厄利，我看到電視報道了
我馬上回去 我馬上到
就這樣了，對吧？ 我得走了
晚安，哈里
晚安，親愛的
情況如何？
嫌犯在雜誌架旁邊
店主說，在上次搶案發生前看到過他
對，他看起來不像會付錢買東西的客人對吧？
前面停了一部車 對，停在禁停區
到門邊去拿散彈鎗
好
你覺得我們會抓錯人嗎？
這三個傢伙看起來不像好人
別動，黑鬼！
不要試圖去碰警鈴
你，過來這邊！快
你們有保險箱嗎？ 沒有
你這個騙子
好了，別激動，慢慢來
見鬼了
我要殺了你，我說見鬼了
你得去找保險箱
我要在這裏殺了這個黑鬼
跪下
我們最好快出去
再等會兒
跪下
警察
把槍放下！
好了，不許動！
我從來沒有開槍打過人
你為何不去幫那個女士呢？
好了，女士，來吧
你今晚的表現很好
你害我快嚇死了
嗨，你們要去哪裏？
艾迪街的市區保齡球館 哦，好，呆會兒見
你認識那些傢伙？ 是的，他們是我警校的學弟
他們就跟粘蠅紙一樣粘在一起
大家都覺得他們在搞同性戀
我告訴你，如果局裏其他人開槍能像他們一樣准
我不在乎局裏的人是不是全都是同性戀
對不起，我有急事
天啊，約翰 你在幹什麼？
歐法瑞街1000號
除非你眼睛看著路 否則我們永遠也到不了
是的，歐法瑞街1000號
真可惜你得不到好處
我願意請你免費上一次
開車
辛蒂，我正要去找你 去哪裏？
照直往前開，叫你停再停 是，先生
把隔離板拉下來
你正要來找我嗎？ 是的，辛蒂，我....
你為什麼沒到酒吧來？
這個... 別騙我
我不會走的
我等了你一個星期 我一直在飯店裏接客
飯店裏難道沒有電話嗎？ 你不知道我一直在工作嗎？
我拿給你看
看，我賺的錢全都在這裏，全在這裏！ 全部的？
是 看來你在背後偷偷搞鬼了
不，我沒有，我一直都對你很誠實 辛蒂，你很瞭解我
對，我很瞭解你 我來看看你這裏藏了多少
哈，鈔票先生
現在再來看看這裏吧
我真是太瞭解你了
我本來就要全部拿給你的 辛蒂，但你沒有給我機會
機會，你這個婊子 我給了你機會
城裏的人都想把你趕出去
救命啊！
你好，先生 這是你的車嗎？
是的，這是我的車
你一定是新來的，你知道我是誰嗎？
我還是要看看你的駕照和行駛證，先生
你在過橋時超速了
嗨
-嗨
你叫什麼名字？
桑妮
我搬到這裏六個月了 奇怪的是我從來沒有看見過你
我經常加班
我知道
你是住在樓上的警察 沒錯
我可以問你一個問題嗎？
可以啊，問吧
女孩子要怎樣做才能跟你上床？
試試敲敲我的門好了
-嗨 -嗨
你總是不開燈嗎？
有時候在黑暗的地方纔能遇見好人 請進
請坐
-喂 -哈里，我是布立基，你一個人嗎？
不，事實上 我跟一個女孩子在一起
把你的褲子穿上，卡拉漢 立刻到市局調查處來
調查處？為什麼？布立基？
我不是兇殺組的成員 我現在是監視組的人，記得嗎？
不再是了，卡拉漢
你跟你的搭檔一起被調回兇殺組了
這太戲劇化了吧，布立基？ 不像是你平常的做派
這是真的，卡拉漢
聽著，這個案子比我們想像中的要大
劫車和賭博
卡車搶劫案
吸毒及賣淫
顯而易見，卡拉漢
有人在替法院執法
到目前為止，你說的都很正確
這具屍體是一個小時前送來的
兇手只想殺他 死者是個皮條客
那是他的妓女
她是怎麼被殺的？
在他遭到襲擊之前 他強行給她灌下洗廁劑
這真的是太酷了
你說的真輕鬆，卡拉漢
難道我要把他捧上天嗎？
卡拉漢，你要跟布立基一起跟進這個案子
如果你又想得寸進尺 我一定會讓你好看的
說到這裏 你為什麼會來找我？布立基
我的手下都在忙
仔細聽好了，卡拉漢
局長在盯著我這個案子 連我上廁所他都要打電話來追問
我已經四十八小時沒有合眼了
可是我們到目前為止還找不到目擊者 一個也沒有
按常理推斷，像這種案子總是會被一些警員撞見
但這次卻毫無線索
那麼這次的事件是誰發現的？ 是一個叫史威特的巡警
對吧，布立基？
史威特是個好人
我明天一早就會去作彈道比對
我們已經做過彈道比對了
兇手很專業，你這是在浪費時間
好吧，讓我花點時間，布立基
人總該知道自己的能力所在
夠暖和嗎？ 嗯
你是第一個跟我上床的警察
看來今晚是我們倆的第一次 對吧
有其他的發現嗎？
作案用的槍是三五七型的連發手槍
其他的子彈都變形了 根本看不出什麼端倪
沒有特徵，沒有火藥的痕跡 還好能找到這兩個
我是在那個皮條客的車裏找到的
三五七型的連發手槍？
也許是警察干的，也許是哈里干的
沒有人像他那樣討厭混混
不管是誰幹的，那傢伙都樂在其中
這傢伙可能在挨第一槍時就死了
接下來的幾槍只是在拿他練靶子
兇手把一個彈匣裏的子彈都射完了 在他身上打了一個大洞，對嗎？
每個人都要付出代價的
他應該就站在那裏，那麼靠近
....把槍拿出來
駕駛執照和百元鈔票都掉了出來
像是他要賄賂交警
是的
根據我們所知道的，有人在假冒警察
至少他在冒用警車 以前發生過此類事件
就這麼近，對方一定是他不認識的人
或者是不會懷疑他的人
魯古茲曼，受過高等教育的老牌黑道分子
一開始，他為黑幫老大當殺手
現在控制毒品市場 也涉足色情業
到處都有有背景的朋友 我要卡塞和蒂喬治歐盯著他
下一個，謝謝
這是你的專長，卡拉漢
法蘭克帕萊西歐
體重二百一十二磅
因謀殺案遭到起訴二十三次，罪名從未成立過
現在被健康問題所困擾
患了胃潰瘍、偏頭疼 有嚴重的暴力傾向
他曾經是雷卡的頭號殺手
由你來對付他，他是沒有機會回手的
他絕對是你的囊中之物，卡拉漢
非常好，副局長 但是我並不認為帕萊西歐....
我要你盯死他，卡拉漢
聽著，副局長，如果可以的話 我會把帕萊西歐塞進人行道的水溝縫裏
但是這不是他的做派 他不會用警車，那太招搖了
卡拉漢，你只管盯死帕萊西歐
等我申請到拘捕證時就把他抓起來
我要讓這個傢伙俯首認罪
認罪？ 他很可能是你的下一個受害者
你要我怎麼做呢？副局長？
我沒有要你跟著他，警官 但是我最後一次告訴你
下一個
尼科羅耶，帕萊西歐的頭號殺手
他受過精良的訓練
發生什麼事了？
沒有什麼，只是例行檢查而已
我認識一個會把豬放在床上的孩子
豬？可以吃的嗎？
可以吃的。你只會想到吃的？
該死的，我想我們該走了
對
他們分開了，哪一個？哈里 我們盯這兩台車
聽著，過了橋，就不是我們的管轄區了
是的
現在呢？
繼續盯著
停車
聽著，你想幹嗎？ 他甚至不知道我們是警察
他可能會抓狂的，而且這裏不是我們的管區
我希望他抓狂
那樣我就能讓他為那二十三件案子付出代價
如果他沒發狂
我心裏的想法或許是正確的
我希望我錯了
什麼？
聽好了，我不想讓別人打賭贏錢
快一點，我這邊比較靠近他們
把窗戶搖下來 什麼？你沒毛病吧？
快點，我從來都不會失誤，對不對？ 我不知道我為什麼要這麼做
不好意思，你能幫幫我們嗎？ 什麼事？
或許你能幫幫我們，我們迷路了
我們在找聖昆丁的交流車道 你知道在哪裏嗎？
你開過了，你的眼珠有問題嗎？
不，我眼睛很好，我只是想知道 你們知不知道聖昆丁在哪裏
你們不知道，是不是，混蛋
我猜中了吧，這些婊子養的
你老是這麼為所欲為嗎？
難怪布立基會一直盯著你
如果用別人的方法來做事 那你是自己在浪費生命
該死的古茲曼
他幾乎整整一天沒出來了
嘿，我們的人出事了
是查裏麥考伊！他好像沒事
我來看看
他是沒事
他出現了
你要一整天坐著不動嗎？古茲曼
這種貨爽歪了
哦，古茲曼的貨是最好的，寶貝
哦，婊子，小心別撒了
那玩意兒一盎司九百塊
你最好別撒了
別那麼緊張嘛
沒人敢跟我說「不要」，懂嗎？沒人
我從來不碰那玩意兒
你要把他放到那邊去嗎？
你來替替我好嗎？艾德
天哪，真希望能發生什麼事
放輕鬆
監視就是這麼回事兒 你必須耐心等待
發生什麼事了 不，求求你，不
弗蘭克！
到底發生什麼事情了？ 有人殺了警察
拜託，這是有情況 請大家退後
女士們，先生們，請退後
發生什麼事了？
出事了
一切都會沒事的
怎麼回事？
請退後
我們是警察，請退後
是，長官
是的，長官
不，長官，我們會封鎖消息的
是，長官
你的急躁使得整個調查行動陷入危機
更不用提你自己的小命
你破壞了監視帕萊西歐的行動計劃
而沒有依據我的話去好好監視他們
你就非得去騷擾他們不可嗎？ 現在你還有什麼可說的？
我該怎麼跟艾弗裏解釋？怎麼解釋？
你告訴他，不是帕萊西歐干的 你告訴他，是一個交通警察干的
一個警察？
你說對了
交通警察？你在說夢話吧？
你要我相信是一個交通警察
殺了這個城市的頭號壞蛋嗎？ 那麼你告訴我，是誰？
是查裏麥考伊
他即將被調到搶案組的巡邏分隊 他甚至還想要自殺
查裏麥考伊
哈里古茲曼今天被殺了
有一個警察也被殺了，他就是查裏麥考伊
麥考伊？ 是的，查裏麥考伊
我之所以沒有立刻要你趕到現場
是因為我知道你跟他是好朋友
我正準備要通知他妻子 那麼，你來通知她吧
我知道他有孩子
是的
是誰報的案？ 戴維斯
戴維斯？
迪橋治歐的監視小組呢？
那是個意外的巧合 戴維斯在事發時剛好經過
他到場時麥考伊已經死了
有證人嗎？
沒有
我去打電話 去吧
哈里，如果你要問我的感受 我為查裏感到遺憾
但絕對是帕萊西歐干的，相信我
我四十八小時之內能夠拿到拘捕令 你便可以去抓他
他是你的了
謝謝你趕來，哈里
你確定非要離開嗎？
我沒有可以免費吃晚餐的地方了
我從來都不喜歡這個地方
我喜歡四季分明的氣候
我要帶他回家，是時候了
是他該回家的時候了
過來，孩子們，上車了
那個年輕人真是好心腸 還來幫我照顧孩子
再見，哈里，我們會想念你的
再見，寶貝
請把他們帶到候機區
你能趕過來真的是太好了 其實你不必那麼做的
如果我能早一點趕到 他或許不會死
他不該落得如此下場
真的希望我能幫忙
我覺得我對這件事有責任
下一位選手是 卡拉漢 戴維斯請做好準備
你的分數真的把大家都比下去了，哈里
我從來沒見過你打的這麼好過
還有，我要告訴你
我對查裏的死感到很難過
我有一點就是想不通，弗蘭克 為什麼戴維斯會先趕到現場
你們就在對面街口啊
我也不知道啊，哈里 孩子們總是莫名其妙的冒出來
以前不用很久我就可以趕到現場
或許因為我的年紀大了 所以動作慢了，我不知道
卡拉漢警官，我要第一個恭喜你 你應該得到冠軍
你贏了我七分
現在唯一有機會贏你的是戴維斯
把他幹掉！
我想那孩子把你打敗了，哈里
總會發生這種事情的
哈里，他贏了你四分
你們兩個要參加最後的總決賽
你可以選擇比賽項目
打靶還是實戰演練？
實戰演練
完畢！
五分四十六秒，得分，滿分
祝你好運，長官
是好人！
最後一個是好人！
五分三十六秒 對不起，哈里，你打到一個好人了
你的運氣不好 我不配拿冠軍
你贏了，不是嗎？
是的，長官，但是- 那才是重點
你介意我試試你的槍嗎？
查斯特，幫我放六個人靶好嗎？
不賴 我最後一個好像沒打到
你會習慣的
是的，我知道，你為什麼會射那麼準了
你說五分鐘 結果我等了半小時
你不餓嗎？
我覺得不像過了半個小時 是的，過了半個小時了
聽著，昨天我到我弟弟那裏拿了一些小牛肉
我的父親是個藝術家，我看著他切了一整天的牛肉
你為什麼不到我家來吃飯呢？
我老婆燒菜很在行的 讓我們吃頓便飯
不，謝謝了，我剛剛看到的東西 讓我完全沒有食慾了
你們這次能把他們逼得連褲子都穿不上 我會給你家打電話
我們拿到了拘捕令 和多項罪名的起訴狀
明天早上，整個城市會為了我們而歡呼
帕萊西歐是你的了 別急著要他的腦袋，哈里
我想你會發現我給你看的彈道痕跡很有意思
你明天即將找到的線索會多到不計其數
早上好，哈里，長官 華特
你能讓我和他單獨呆一會嗎？
當然可以
只有兩顆子彈
我不知道其他的子彈怎麼了 調查局的人拿走了
所以？
你來看
非常接近
但是有些還是不吻合
這只能證明這兩顆子彈來自
彎度和寬度相似的手槍
你不覺得這是證據嗎？
我想不行
但我會作出完整的比對報告 這一點問題都沒有
或許你說得對 而且還不需要
你說「還不需要」是什麼意思？
那顆子彈你是從哪裏弄來的？
時機成熟我才會說 別耍我，哈里
你到底是哪一邊的？
聽著，我只是在胡亂猜想，或許我錯了
我希望自己來處理
還有，明天我要戴維斯跟史威特來做我的援手
戴維斯跟史威特？他們還只是新手而已
如果局裏還有誰的槍法跟他們一樣好的話 我就請他們來支援我
該死的 不應該發生槍戰的
而且他們的經驗還不足以使他們擔此大任
如果不給他們機會 他們怎麼會有經驗呢？
還有，戴維斯可是新任的射擊冠軍
你覺得他們會不自覺地開槍嗎？
開槍沒什麼不對的 只要打對了人，就行了
讓他知道你是誰，保持冷靜 好的
我要你看著戴維斯和史威特
為什麼？
照我的話去做就好了
好的
你們都準備好了嗎？ 好了
我們分別乘坐三部車出發
戴維斯和史威特負責逮捕他們 厄利負責掩護
我會在後面的碼頭 以防有人想開溜
如果出事，我想那裏應該是弱點
在你們進行逮捕的時候 其他小組會支援你們
而你們是最重要的，這會是第一次 我們不想搞砸了
好嗎？ 好的
我從來沒有和哈里在一起混過 大多數人都不喜歡他
謝謝，這正是我需要的
你們都準備好了？ 是的，長官
謝謝你讓我們參加 長官，我們不會讓你失望的
好，那就全靠你們了
喂？
是誰啊？
怎麼了？尼奇
有人說我們在兩分鐘之內會被開槍掃射 對方會偽裝成警察的樣子
那個聲音聽起來耳熟嗎？
不，我沒有聽過
艾德，查克
到窗戶那邊去
我負責碼頭那邊
我負責街道這邊
如果他們是警察，這應該是個陷阱
他們把雷卡給做掉了 你要我傻乎乎的坐在這裏等嗎？
如果是警察，他們就會帶著證件 你會知道他們是不是警察
有車靠近，弗蘭克
外面有個塊頭很大的傢伙
他有穿制服嗎？ 沒有
警察會走前門的
又來了一部車
如果他們是警察 他們幹嗎不開警車來？
那個大塊頭躲在桶後面
他把槍拿出來了
車裏有兩個穿制服的
那不是警用槍支，弗蘭克
有個穿制服的來了
我們不會開門，明天再來吧
我們是警察，我們想問你幾個問題
我只是警衛，沒人在家
我們是來找弗蘭克帕萊西歐先生的
請你開門好嗎？ 我們有拘捕令
我說過了沒人在家，該死的
我們帶了搜查令來了 請打開門
給他們好看
快點請求支援！
快停火
把你們的武器丟出來 雙手高舉在頭上
廢話！ 去你的！
你真的不用止痛藥嗎？哈里 你一共縫了七針
不用，謝謝
好吧，隨便你
我的天，他們竟然害我破相了
為什麼這裏的每個人突然成了小丑？
他必須要留在這裏嗎？
不，我可以停下來 讓他的腦漿濺的到處都是
羅傑，我不喜歡作為一個醫生是那種態度
一位警察殉職了
抱歉
我開的是搜查令，卡拉漢 不是要你來當法官
不是要你當陪審團或是行刑手的
那應該是一項簡單的逮捕行動
逮捕帕拉西歐這樣的殺手，決不那麼簡單
除非有證據，不然沒人是有罪的
l mean....
該死的，你明白我的意思的
這個城市攪入了一場有史以來 最大的犯罪暴力中了
而你，展開了大規模的軍事整肅行動
除非人家對我開槍 不然我是不會開槍的
只要你每次一拔槍 我就得寫上三個月的報告
局長已經和我談過了，卡拉漢
他批准進行大規模的調查
那個殉職的警員呢？
我警告過你別帶他們去的
有人已經洩漏風聲給他們 他們知道我們要去，布立基
怎麼會？別跟我胡說八道的
我告訴你他們知道我們要去 我逮捕過無數的壞蛋，這點我看得出來
如果我能做主，卡拉漢 在你有生之年是無法再逮捕任何人的
你說完了嗎？副局長
不，還沒有完
我要那顆你給我看過的子彈
我比對過彈道了，根本沒什麼 是不同的槍射出來的
它還是州政府的證據 立刻給我交出來
拿去吃吧
聽著，哈里，如果這真的代表了什麼 我想你找錯人了
你真的那麼想？ 是
他們進去時發現了什麼？
沒什麼。帕萊西歐還是一樣毫無嫌疑
他們知道我們會去，哈里
你覺得他們為什麼要對我們開槍？
他們一定覺得這次行動 就像是其他人中的陷阱
沒錯 不會吧
這是個陷阱，厄利
我知道我說的話有點匪夷所思 連我自己都不相信
自從跟你搭檔以來 什麼事都無法讓我感到驚訝
如果我告訴你
是一群菜鳥警察殺了所有的大壞蛋
你看
我給布立基的子彈是假的
這是我在靶場
從戴維斯的槍裏拿出來的
它跟從查裏麥考伊身上 取下來的子彈彈道相符
戴維斯？這太瘋狂了
或許是吧，但有人告訴帕萊西歐 我們要去找他
他希望我或是帕萊西歐被殺 或是我們兩個都死
對，但是今天史威特死了
史威特犧牲了
更重要的是如果我猜對了 我會犧牲的
他們知道我會告訴你 所以你也會犧牲
對
如果我死了 我要你把這件事告訴布立基
好吧
要是他們殺了我們兩個呢？
那麼他們就贏了
對，這很難瞭解 為什麼會變成今天這個局面
不可思議的事或許警局裏 有一股私自運作的力量
像是幾年前巴西警局的醜聞一樣
該死
有時我半夜醒來 心想這世界到底是怎麼了
我要你好好照顧自己 你明白嗎？
嗨！
嗨
天啊，你的臉怎麼了？
沒事，只是縫了幾針
我要去買東西 要我買些啤酒回來嗎？
好，我現在需要喝點啤酒
我有你的鑰匙 所以我會幫你拿信
好的，寶貝
把床弄暖和了
你知道要起訴警察有多困難嗎？
你們這些英雄 這個星期殺了十二個人
下個星期你們要做什麼？
再殺十二個人
當英雄就是你們走的路嗎？
我們的英雄都死了
我們是學會戰鬥的
第一代精英
我們想把那些應該被法院判定入獄
或是被判死刑的壞蛋除掉
我們從眾人皆知的惡棍下手
那樣大家就會瞭解我們的想法
問題不在於使用不使用暴力
而是沒有別的辦法了，警官
你們應該瞭解的
你不是加入我們
就是與我們為敵
恐怕你們看錯我了
嗨，桑妮 嗨，蘇
不，不！
哈里，你在幹什麼？
發生什麼事了？
我要把這個信箱拆了 不然你以為是怎麼回事？
你住在這裏，對吧？ 對
你到底要對這信箱怎麼樣？ 你的鑰匙丟了嗎？
你為什麼不管好你的閒事？
那也是我的信箱 別想耍我
破壞郵件觸犯聯邦法律
我要去報警了
我就是警察
什麼？
你就是住在樓上的警察？
那是什麼？
塑膠炸彈
炸彈？
沒錯
如果你再煩我 我們全都要被炸上天
拿去，你要拿一下嗎？ 不不不，我不想管這件事了
你進屋子裏千萬別出來 誰來都別開門
幫我接兇殺組布立基副局長 我是卡拉漢警官
卡拉漢，你在哪裏？
聽著，布立基 我剛剛在我的信箱裏發現炸彈
我要你立刻派人去厄利家
什麼？
我家被放了炸彈
立刻派人去厄利家，聽到了嗎？
好
你呆著別離開 我會趕過去
別離開
誰？
進來吧
我不喜歡發生這種事情
炸彈在哪裏？
在右邊的抽屜裏
好吧，我們快走吧
艾弗裏一定知道這件事情的
你開車好嗎？ 我想仔細看看這玩藝兒
炸彈可以用你的信箱鑰匙觸發
或是計時器
這裏右轉
上高速公路
高速公路？
你發現市政廳的新路了嗎？ 副局長
布立基，你拔搶了，第一次嗎？
你知道你到不了市政廳的，卡拉漢
你只能被裝在屍袋裏離開
把你的槍給我
還有子彈
三個，我知道你帶三個彈匣
把它們扔出窗外
你怎麼會想出這種事情來？布立基
我主導調查研究，從你的報告， 我可以想到任何細節
我不瞭解的是為什麼會是你？
一百年前人們在這個城市也是這麼做的
歷史讓義警合法化，我們都是一樣的
只要是危害到社會安全的人都該死
以牙還牙，哈里，這就是報應
你說得對，但為什麼要謀殺他們？
當警察自己都成了行刑手
結果會變成怎樣呢？布立基
很快的，你會殺掉擅自穿越馬路的人
然後是違反交通規則的人
最後你因為鄰居的狗 在你的草坪撒尿而殺了他
我們殺的人沒有一個是不該死的人
不，有些不是，查裏麥考伊
那你會怎麼做？
我會遵守法律
你對法律又懂什麼狗屁？
你是個好警察，哈里
你有機會加入我們 卻選擇活在體制內
布立基，我憎恨這該死的制度 但除非能有人將它變得合理
不然，我還是要遵守它
你就要死翹翹了
下一個交流通道下去
瑞德？
布立基說得對 你們經驗還不夠
不要動，卡拉漢
別耍花招
你的組織已經毀滅了，布立基
相信我 我在警校裏還能找到更多的人
你快給我滾開，快滾！
維護法律
你剛剛殺了三名警員，哈里
我不殺你
是因為我要用你自己的制度來懲罰你
我會出庭作證
然而誰會相信你的話呢？
你是個殺手，哈里，一個瘋子！
人應該知道自己的能力所在。
高清典範netmonkey精品製作