“格栅”
数字的最前线
屏幕另一侧展开的真实世界
我能看见
如同城市般耸立的信息群
与人类一样复杂的程序
几年后我们或许能进入那个世界
再过几年——
那边的世界会来到这里
从机器中出现的智能生命体
我迫不及待地期待那一天
游戏公司 ENCOM 社长凯文·弗林失踪
他是游戏史上大热产品“创：战纪”等的开发者
八十年代 从游戏厅起家的事业——
多年来一直陷入混乱
能否渡过难关再次取得胜利
继承这家巨头企业的是伊芙和泰丝·金姆姐妹
萨姆·弗林已卸任
姐妹俩的精彩重组让竞争对手们措手不及
迪林杰公司的新任 CEO朱利安宣布——
要复兴祖父的帝国
两家公司高层的更替——
将使开发竞争更加激烈
ENCOM 所信仰的 AI 是什么
不是武器的进化而是让人类进化的力量
消除饥饿 治愈疾病普及教育
最近两位 CEO持续保持沉默——
引发外界猜测技术革新即将发布
这项技术蕴藏着改变人类存在方式的力量
谁能率先掌握谁就能掌控未来
“阿瑞斯”
“对抗性学习”
“数据收集”
“修正”
“迪林杰公司”
欢迎
你是谁
你的创造者
我是谁
你该问的是“我是什么”
你是迪林杰公司的安保软件
程序名“阿瑞斯”格里德的守护者
你是主控程序
阿瑞斯……
我是主控程序
特隆：阿瑞斯
“重启”
你真的来了啊
我一直相信你会来
能和你一起并肩作战是我的梦想
虽然不是以这样的方式
但姐姐你来了——
我真的很开心
伊芙 别忘了我会一直陪在你身边
即使你看不见我
我最爱你了
真拿你没办法
伊芙 从输电线偷电你疯了吗？
这里就是你妹妹的秘密基地啊
这种与世隔绝的程度真能感受到她的执着
特丝喜欢的人是凯文·弗林吗
“弗林是不灭的”
她一直相信弗林留下了答案
在软盘里？毕竟他是云端出现之前的人
你要在这里做CEO的工作吗？
比如财务报告 新作发布之类的
赶紧开始吧
我可以做早餐卷饼哦
看好了 特丝
“读取中”
各位董事
迪林杰公司正围绕未来的主导权——
一直在与恩康公司竞争
为了赢得胜利公司就托付给了我——
今天我要让胜利成为现实
如果所有数字技术都能拥有实体 会怎样？
如果想象中的产物能够出现在现实中 会怎样？
如果我们能建造一座连接两个隔绝世界的桥梁 会怎样？
最近IT业界都在热议AI
“虚拟世界是什么样的？”“我们什么时候能去？”
但已经没必要过去了
那边会来到这边
请现在立刻戴上护目镜
激光系统启动电压正常
警告 请远离
从服务器输出
目标数据传输
距离完成还有10秒……
传输完成
迪林杰公司的两栖快速反应型坦克
叫做“达特”
在服务器上建模用专利激光输出
配备步枪和机关枪最高时速120公里
以能撞破墙壁的耐久性为傲
即使全面战争也能在5分钟内应对
既然能造出未来坦克——
那也可以造士兵
那么让我介绍一下阿瑞斯
史上最先进的安保程序
请握手吧他不会咬人
他是独特代码的集合体
生物？
那要看你怎么定义“生物”了
和你不同他拥有超人的力量——
压倒性的速度和智能
完全自主研发100%一次性使用
阿瑞斯才是终极士兵
不需要食物和水也不会流血
万一在战场上倒下只需再造一个就行
“声波冲击波”
你能控制那种高级代码吗？
请不用担心 将军我们已经采取了最新的安全措施
可以预测也能控制会忠实执行命令
受南方前线影响 低气压正在生成
预计降雨量66毫米
你带伞了吗？
真是了不起的成果 朱利安
我从未想象过
谢谢
在还没有“信息防卫”的时代祖父创办了公司
AI的军事应用才是未来
武器已经完成是否制造的时代已经结束
重要的是——
到底由谁来操控
真是夸张的虚张声势啊
还剩多少？
44秒
“你带伞了吗？”
是被指示说的？还是临时想到的？
伊丽莎白·迪林杰创始人的长女
没有特别功绩的CEO——
被独生子夺走了那个位置
请多关照
“没有功绩”？
市场份额提升了12%呢？
别说“被夺走了”
是“把位置让出来了”
失礼了
能见到创世主的创世主很荣幸
时间到了
在演讲中隐瞒了只能维持25分钟以上的事实
是29分钟
欺骗投资者生意是做不下去的
掌握“永续代码”的人就能掌控未来
仔细听
你的构想很棒挺起胸膛来
但董事们支持你只有半年时间
最多也就这样
如果失败了——
就会失去一切
家族花了40年积累的一切都会失去
我已经找到突破口了
“备份”
大概是第95个卷饼了
真的 怎么吃都吃不腻太厉害了
无视我吗？
你也迷上弗林了吗
“放着不管 对不起”“没关系”
算了
对不起
真的没事
在零下环境下撑三个月确实很难
再加上4天10小时32分钟
我真的没放在心上
等等
怎么了？
什么事
“恭喜”
塞斯
找到了吗？
也许吧
代码？
我把它分成两行藏起来了
双螺旋结构吗
对 是双螺旋
特斯会很高兴的
这样就能突破29分钟的壁垒了吗？
如果和我预想的一样——
这是永久代码
恩康公司 实验317a-1 实装永久代码
确认是否能突破29分钟的壁垒
开始吧
启动吧
来了
“开始传送”
诀窍在手腕
果然最棒了
开始计时 从29分钟倒计时
这次一定要成功
阿瑞斯才是终极士兵
万一在战场上倒下了 只要再造一个就行
完全自家制造 100%……
一次性使用
雅典娜
欢迎回来
所有单元待检
外面情况如何？
和以前不一样——
见到了母亲和儿子
下雨了
大气中的水分凝结从空中落下的现象
好像能感受到
“感受”？
不明白
“欢迎来到偏执者”
我是伊芙请发邮件
AJ有事要说请联系他
又是语音信箱
重大发布当天CEO却失联了
你在哪？伊芙
5 4 3 2
1……
成功了吗？
树还没消失
改变了世界！
终于做到了！伊芙
恩科姆公司重大发布
在“太空偏执：恐慌之城”发布会上
伊芙·金姆CEO将缺席
引领人气游戏复活的天才……
和几位高管聊过印象不错
朱利安
继续
继续什么？
我要改变世界
你在干嘛
潜入恩科姆？
只是偷看不会被发现
快找到代码了吗？
那个女人在行动
谁？
伊芙·金
继承了妹妹的遗志在寻找永续代码
找到她……
别这样 太危险了
“恩科姆”
哎呀
恩科姆公司服务器农场
“安全漏洞”
已入侵所有区域
各位 命令很明确
进入服务器核心后提取伊芙·金的信息
倒计时 5 4 3……
各位偏执狂们！
请为恩科姆公司CTO艾杰·辛鼓掌！
要疯狂一点
谢谢
谢谢大家
在这等着
“访问授权”
进去了
我是天才妈妈的儿子是天才
你这大傻儿子
启动封锁协议断开网络
马上开始
启动紧急应对
你怎么看待把生命交给AI的趋势？
末日情景的背后也有同等程度的——
医学和科学的飞速发展
所以未知的存在也许并没有那么可怕
深刻的缺陷也可能是善意
他在干什么
你更喜欢和真人交流吗？
当然喜欢
但如果你想交流的人已经离开了这个世界呢？
拿到了
“下载完成”
恭喜你
在被发现之前快走
各位程序 准备战斗
大家 谢谢
如果是偏执狂呢？
“干掉他们”
凯乌斯
他已经损坏了请废弃！
回家吧
舍弃骑士逼出女王
“删除”
“执行载荷”
为大家介绍最新版——
“太空偏执狂：恐慌之城”
设备故障马上回来
干得漂亮
获得了伊芙·金的信息任务完成
为什么没有恢复程序凯乌斯？
为什么问这个问题？
凯乌斯损坏了所以删除了
和其他程序一样
违抗我的命令就会被删除
明白了吗？
当然明白
我们就是百分之百的消耗品
有新任务找到伊芙·金
明白
遭遇了网络攻击你肯定知道吧
全世界都在闹别刷社交媒体
要吵架我奉陪
在董事会上推销的时候——
你隐瞒了重要信息
是关于29分钟的壁垒
我要把你的演讲是谎言告诉报社
你们CEO才是骗子
公司都不管了
前任的萨姆·弗林也是这样
伊芙在哪里？
可能出问题了在外流浪吧
也许出国了 或者——
宅在家里在探索那个东西
如果是伊芙 一定能找到
公司能撑住吗？
就这些！
混蛋
谢谢
我种的橙子
什么啊？
有1913封邮件 真受欢迎
“AJ”
有人找你打电话
AJ
你还好吗？
真悠闲啊正在发布新作的时候——
遭到了全面攻击
系统崩溃了马上回来
找到了 真的有
和Tess预想的一样Flynn拿着
是永久代码吗？
对 已经过了4小时没有劣化也没有不稳定
你说4小时？
嗯 4小时
太厉害了
被他发现了
是Julian
等等 你和他说话了？
他在盯着代码
我们得赶紧行动
这是大功一件
是Tess的功劳
我拿着代码正去公司
“Eve Kim”
“Paranoid”复活！
是生日派对
AJ
“Eve Kim”
你有新闻要告诉粉丝们吧？
“Frankenstein”
谢谢
“我无所畏惧因此强大”
下载量突破了一千万
姐姐 好厉害！
凯文·弗林现在一定也很高兴
不愧是你
祝你生日快乐
“特丝·金 恶性脑肿瘤存活率27.3%”
祝你生日快乐
恩科姆公司的特丝·金在与病魔抗争后去世了
她的姐姐伊芙·金……
“盐溪海岸”
“盐溪海岸公司”
“注册者：伊芙·金”
“机体编号 N-T355”
“追踪”
“出发地”
“阿拉斯加”
“搜索中……”
“异常”
“快进”
永久代码
“已过5小时”
“距离伊芙·金到达还有38分钟”
收到了
就这样 英雄们消失在夜色中
只带着那台价值六百万美元能从无到有的激光器
保护好激光器 先躲起来
明白了
我们一定能做到
第一阶段 完成
传送完成
29分钟内把伊芙带来
发现目标
我是天才！
计算接触地点
目视确认
那边的摩托车 停下来
过来
“功能失调”
去哪儿？
醒醒！
快点行动啊
“驾驶员：未知”
什么？
这是什么
糟了
准备激光器
进入B计划
明白
没干劲啊
你是谁？
主控系统
要求是什么？
交出永久代码
已经没有了
不 还在
目标已确认正在连接到网格
15秒后进行传送
你是程序吧
“检测到犹豫”
时间到了吧
“共感反应”
“距离消失还有”
开始传送
这是现场转播这不是电影
怎么会这样……
太轻率了
只要看到我创造的东西世人终将原谅
你是认真的吗？
你以为能控制那个吗？
你搞错了
公司的支柱是改变世界的信念
但有时也会成为招致毁灭的火种
你的工作就是辨别那条界限
正在将有机生命体传送到网格
数字化开始
数字化 20％
40％
65％
95％
数字化完成
执行诊断 扫描损坏
启动伊芙·金的ID盘
这里是？
迪林杰公司的中央处理器CPU
你刚才说什么？
那个用户是——
持有代码
代码？
驱动器已经毁了没有了
闭嘴 用户
代码也在你体内
只要看过就足够了
她的磁盘存在脆弱性
具体说说
提取代码后本体有消失的危险
命令很明确
切断线程提取代码
明白
等等 别这样
住手
雅典娜是对的
我们只服从一个用户
“来自阿瑞斯”
“读取中”
“提取代码后本体有消失的危险”
如果用户消失了会留下什么吗？
不会留下
在网格中的痕迹也没有吗？
全部消失
提取代码消除本体
只要把用户从网格中抹去——
现实中也会消失
“执行后无法撤销”
有一种叫“阿瑞斯”的武器
遵循朱利安的命令带来巨额财富——
用鲜血在历史上留下名字！
你的情感只是个漏洞
一旦发现就会清除
明白了吗？
完全明白
结束了 程序
怪物说：“我无所畏惧”
“所以才强大”
命令是什么？
创造主正忙着等待指示
忙着？
什么意思
堵车动不了
不 是在看歌剧
正在富士山顶弹奏“手枪妈妈”
再说一遍创造主正忙着
在有下一个命令前等待明白了吗？
明白
结束了 程序
可以相信你吗？
这是个难题还剩多少时间？
60秒 你的命运取决于答案
我没有限制
有限的生命 还剩54秒
可以相信你吗？
我希望你相信但你不会信
“来自雅典娜”
主控系统怎么样？
出现功能障碍的迹象
妨碍任务的必须排除
提取代码后消除两人明白了吗？
朱利安呢？
别相信他
对他来说人和物都是消耗品
我太天真了
命令下达了
没必要战斗
消除！
没事 没事
他们正前往出口传送门
无法追踪
派出无人机
消除阿瑞斯回收用户
明白
发生了什么？
违抗了命令
命令？
提取代码后消除你
朱利安的命令？
抓紧
他们在哪？
正在确认第三区和第四区
第18区清空
去哪？
格栅唯一的传送门
理论上会在现实世界恢复原本的样子
理论上？
大概吧
在第72区发现
正在接近目标
抓住他们
想回家就拿东西来交换
代码已经丢了
再找一次就行
是为了朱利安吗？
不是 是为了我自己
要交易吗？
回复呢？
要交易就快点逃出去
目标将在45秒内抵达传送门
无人机损坏通信中断
警告 危险请远离
传送装置失控
怎么了？
是谁下的命令
从网格内部启动
朱利安
快去传送装置
请远离
所有人撤离
请远离中央
传送完成
没想到程序会背叛创造者
你也想要永久代码了吗
是拜托了伊芙吗？“放你走就让你变成人类”
你想杀我这事我可没忘
还剩28分41秒
阿瑞斯！尽量加油吧
没有重来的机会
这29分钟后你的生命就结束了
好好感受吧！
理科专业算是失败了
传送完成
把伊芙送回网格夺取永久代码
不择手段
明白命令了吗？
主控系统
遵命
乖孩子
快点！
你刚才看到了吗？太帅了吧
弗林是……
开创数字世界的天才程序员
1989年失踪
在他的服务器备份里找到了永久代码
去公司就能……
还剩26分9秒
你的计划有缺陷
什么缺陷？
到恩康公司还有14.8公里
以现在的速度和这辆车赶不上
是吗
还需要激光
先打电话
只能这样……
看到封面这就是我
我给你一万美元借我你的手机
塞斯 在哪儿？
这是谁的手机？
15分钟内到公司
没事吧？
拜托了
我需要激光
15分钟对吧？明白
那辆车……
再加五万美元
那是我的车！
本田思域直列四缸 138马力
杰作啊
伊芙
你跟你妹妹说后悔让“太空偏执狂”复活了吗……
你看了我的邮件？
嗯 一封不落全都看了
里面有些内容相当私人
完全迷上了《Just Can't Get Enough》
什么？
Depeche Mode的歌82年英国榜第八
朗朗上口跨时代的80年代流行曲
听了让人振奋
还剩16分20秒
80年代流行乐迷又是调查我的网络间谍
黑客行为比杀人可爱多了
说得好
你不用感到羞愧
那是让所有人着迷的酷游戏
你跟你妹妹说“做游戏很空虚”⸺
是不是因为和她救人的工作相比你觉得自卑？
从邮件里能看出你的纠结
达不到妹妹的标准一定很复杂吧
说到这里就够了
你不能放弃
什么意思？
你最初的计划是把永久代码交给公司⸺
然后把一切托付出去
你完成妹妹的工作是为了保持心灵的联系
之后呢？
人类很难懂
让人生闪耀的元素有时也会让人痛苦
比如爱与失去
“直到消失为止”
“直到恩康公司为止”
你很想妹妹吗
伊芙小姐大家都很担心你
我现在很赶时间……
请出示员工证
只有这个……
啊 员工证我有
那个人也有吗？
他不是我们公司的人
一起进去吧
从能说的地方开始解释吧
他是恋人阿瑞斯
其实是迪林杰公司的安保程序
阿瑞斯 他是塞斯
请多关照
很帅啊战神“阿瑞斯”？
没错
希腊人吗？不错啊
既然是程序……
就不是人类是在GPU上诞生的
是活动用的拍摄吗？
距离消失还有三分钟
激光器呢
嗯
这边交给我吧
真重啊
“K·弗林的办公室”
我在这个服务器的备份里找到了代码
第一代吗
跟垃圾差不多
对你的祖先有点失礼了
还需要几分钟
请慢慢来 还有2分18秒
准备好就送到格栅里
代码一定会有的⸺
自己去找出来
里面情况怎么样？
大概吧像是80年代的感觉
80年代吗 我喜欢那个时代
还有1分31秒
帮帮我
这边已经完成了
适配器
拿到代码后来传送门
我会把你接走
可以相信你吗？
我希望你相信……但
你不会相信吧
如果没有信任关系 你就会……
拔掉插头⸺
现在甚至不如手机被困在弗林的格栅里
我想象过那种情况
我也是
对不起
只能碰碰运气了
一定没问题
妹妹……
很想她
到现在一直都是
是雅典娜 她来了
刚才那是什么
是雅典娜
谁？
快准备激光
系统正在启动
在弗林的格栅里
激光 启动中
她在做什么？
她在等时间耗尽
“雅典娜 消灭倒计时”
之后会带走伊芙
“阿瑞斯 消灭倒计时”
快到了
快点
阿瑞斯 在激光前
准备好了
你在干什么？
快点
计划有变
不行！
“消灭倒计时”
成功了
“传送完成”
她在里面
快逃！
伊芙……
回到格栅里去
休想！
别垂死挣扎了 用户
“感知：不明”
“消灭倒计时”
塞斯
在这里
赢了吗？
还会再来的
阿瑞斯……
被困住了
你好 80年代
二进制数字
是比特吗？
是的
帮我找点东西
好的 好的
杰作啊
在留下可怕攻击痕迹的现场——
居民们感到震惊
对于怀疑迪林杰公司涉案的声音 当局没有发表评论
“传送开始”
怎么回事？代码在哪儿
喂！
你听谁的命令行动
是您的
“装备”
“传送开始”
那是什么？
警告
住手 雅典娜太大了
朱利安
结束了董事会要求你下台
我会重新成为CEO
不行 我不允许
我是为了阻止你的暴走
但是……
首先终止永续计划
妈妈！
不要害怕
我们已经献祭了一千条生命
你只需要一条
问题排除完毕
为什么……
为了执行命令
“抓住伊芙·金不择手段”
扫描下一个问题
请离开
“全部删除”
“拒绝”
该死！
弗林
你好 程序
这样不行
伊芙
发生了什么
没时间了
迪林杰公司用激光把我送进了服务器
不可能
我可是被可怕的姐姐扔进来的
我看到了复杂的世界
能量粒子的载具在光线轨道上飞驰
拥有人的形态的程序
还见到了名为“阿瑞斯”的最尖端人工智能
那家伙是个好人
他正在弗林的服务器上寻找永续代码
但如果不修好激光就无法把他带回来
你还活着吗？
因为你来了我才存在
我是映射你存在的镜子
你是谁？
我是迪林杰公司的安保程序“阿瑞斯”
迪林杰吗
那里应该进不去才对
你曾经离开过格栅吗外面的世界怎么样？
一句话很难说清
我也是
右边没人
真是杰作你很有趣
你在找什么
永续性
具体来说是永续代码
奇怪的事接连发生让我产生了疑问⸺
违背了命令
你是渴望生存的有缺陷的程序啊
我没有义务帮你
关于我的事⸺
够了
我只想救陷入危机的朋友
有趣
确实很有趣
给我提示
已经发给你了
伊芙
等一下
拖延的话可能会很麻烦
监视机要过来了
是神的使者之类的吗？
雅典娜啊
回来了
切断迪林杰公司的网络吧
如果我被抓住代码就会被夺走
如果用雅典娜的激光⸺
它连接着迪林杰公司
用这个发送信号的话也许能潜入
连接后摧毁迪林杰公司的网络系统
要阻止她只能这样了
有那个时间吗
我去了
去哪？
去吸引她
争取时间
剩下的拜托你了
确实我是有缺陷的程序
或者说是正常的程序
也许还在学习中
每个人都应该学习
在科技的黎明时期我是这么想的
“太快了”
巨大的变化会让许多东西被抛在后面
年轻人可能连莫扎特的名字都不知道吧
我很喜欢
然后呢？
我更喜欢Depeche Mode
是吗 为什么？
历史上的天才作曲家 对比80年代的流行乐队
但他们的技术和朗朗上口的旋律——
达到了绝妙的平衡……
怎么了
我无法用语言表达对Depeche Mode的爱 只是……
说说看
我能感觉到
没问题
无可挑剔
一切……
都是你的错……
完全分割的零信任设计
任何攻击都无法通过
不行 连接失败了
我这边也是
真的假的
再靠近一点
“伊芙·金”
导弹被拦截了
敌方护卫机正在迅速展开
明白分析威胁等级
确认多架敌机正在交战
求救 求救
你们俩快看
这么多……
在追伊芙
如果无法接入就完了
正在与敌机交战开始规避行动
改变航线 优先目标
要脱离了
做好觉悟了吗？
已经无法回头了
永久代码
真讽刺啊
是我命名的……
现在我明白了
其实是非永久代码
是通往我实验室的后门
要珍惜
只有一次机会
只有一次
这样就好
我喜欢
你真有趣
接下来要开车了
“弗林斯”
“到传送点为止”
神秘车辆上有市民同乘可能是人质事件
伊芙被抓了吗
马上回到网格
艾琳 塞斯
“连接”
终于进去了
进了他们的网格吗？
我不是白当领导的
你回来了啊
怎么做到的……
朋友帮了我
在迪林杰的网格里——
现在塞斯他们……
快跑
阿瑞斯！
“消灭错误”
你做了什么
你的时间到了
杀了你再回来就行了
一旦她拿到代码她就无敌了
你有什么不满？
快跑
明明压倒性地优秀又强大
你为了她舍弃了一切吗？
快跑！
到此为止了
有效载荷准备
送进去
拜托了
警告 检测到未知文件
你为了追求生命对网格造成了恶劣影响
执行命令才是我们的存在意义
那不对
只是个程序而已
存在意义还没有确定
“正在连接网格”
“连接断开”
“系统离线”
结束了
回去的路断了
怎么会……
这是最后了
做到了呢
很顺利
遵从了命令
我知道
要遵从什么？
你……
不知道
总有一天会找到
围绕大规模破坏行为——
迪林杰公司正受到严厉关注
当局还宣布正在对该公司进行调查
CEO遭到大量批评
为进行问讯已派遣调查官——
“备份恢复”
正在追踪CEO和母亲以及高管的下落
“激光调整中”
城市仍处于混乱状态——
警察 消防和急救队正在应对灾情
“激光”
“失败”
迪林杰
警察你已被包围
举起手出来
“激光”
“在线”
快点……
“调整”
“逆向传送”
突入！
你还好吗？
好像肋骨断了
你还打算放弃吗？
不 我什么都不会放弃
那就好
我有个想法
是吗？不错
世界和格里德都需要你
有位智者曾说过
应该称之为“非永久代码”
就像人生一样
没有什么能永远持续
是啊
总有一天会消失
嗯
你打算怎么办？
我有个想法
在伊芙·金姆CEO的领导下恩科姆公司——
正在为行业和社会带来变革
通过发现永久代码——
实现了在气候脆弱地区种植作物
在癌症治疗药物和替代燃料开发方面取得了创新突破
差点忘了给你
现在还用明信片？
是谁寄来的呢
给伊芙
从那以后我一直在进行所谓的断网离线生活
冷笑话啊
旅途中我经历了许多惊奇的事情
人生很美好 但不仅如此……
一句话很难说清
在一百年后的未来像我这样的人——
会在哪里以怎样的方式融入
一定还有和我有同样疑问的人
世界见到我还为时过早
但我会主动接近这个世界
如果有一天我们相遇——
我会想起好朋友的话
“未知的存在其实并不可怕”
“泰丝·金姆的野外实验室”
那么 直到我们再次相见
你的朋友 阿瑞斯
萨克