Subtitles downloaded from www.OpenSubtitles.org
DIN
We have endured bitter hardship and countless battles..
but at long last, our home planet has been restored.
We would not be standing on
Cybertronian soil were it not for the valiant efforts of both
those assembled here.. and our absent comrades
Ratchet, who remains on Earth to safeguard our human friends,
and Cliffjumper, who made the ultimate sacrifice.
But on this day, at the dawn of a new era, we gather to bestow
a special honor one earned by Bumblebee.
Through his bravery and devotion to the cause of peace,
long before, he rid this universe of the scourge of the Decepticon warmonger.
Megatron.
Megatron!
Unicron?
I do not understand. Why am I not one with the Allspark?
Do I yet live?
You do not, yet you cannot join the Allspark because my
lifeblood once flowed through your veins.
- Dark energon. - It binds you to my
- Anti-spark. - Optimus Prime used the Matrix
of Leadership to imprison you within the Earth's core.
So how is it that you speak to me now?
The foolish Prime rendered only my material form dormant.
But my energy form was roused from slumber when I sensed
the awakening of an ancient rival across the cosmos.
Primus. so, it would seem that Optimus succeeded in restoring
Cybertron after my demise.
I now wish to finish what I began eons ago, and for that, my
Anti-spark requires a vessel.
- So... I will live again? - Only to serve me.
Your husk will simply be an instrument of my will.
In the company of your fellow Autobots, in the presence of our
creator, Primus, the living core of our planet, and by the
authority vested in me by the Matrix of Leadership,
Bumblebee...
-arise a warrior. - Nice work.
- Warrior, big time! - You go, B.
Let's get this party started!
Welcome to the club, B.
Warrior today, and who knows? Prime tomorrow?
Slow down, Smokey. I'm not sure I'd wish a Prime's
- responsibility on anyone. - I am sorry to interrupt your celebration.
- Here it comes. - Primes never party.
-but I must take my leave of you. - Sir, may I ask why?
Though Cybertron is once again able to support life,
our planet is currently incapable of generating new lives
Not until I retrieve the wellspring from which all
life on Cybertron is born and ultimately returns...
- The Allspark. - You mean it isn't here?
Nor has it been, Smokescreen... not for thousands
of years. As the war for Cybertron reached
a tipping point and the Decepticon army appeared to be
unstoppable, I opted to safeguard the Allspark from
Megatron by covertly sending it to a distant sector of the galaxy.
The Matrix of Leadership will enable me to guide us to its present location.
What are we waiting for? Let's take the warship
- and bring it back. - These remain dangerous times, Bumblebee.
We cannot leave Cybertron unsecured
not with Starscream and Shockwave unaccounted for.
Not to mention our stray Predacon.
Ultra Magnus, you will supervise patrols to find and
capture the fugitive Decepticons.
- I would be honored. - Bulkhead, you will lead the
reconstruction effort. Begin by building a landing
field to welcome returning refugees.
Wheeljack, I will require your extensive experience
- navigating deep space. - When do we leave?
Megatron: Super-luminous space drive. Impressive.
One of many upgrades that I've made to your limited
corporeal form and wholly necessary to reach Cybertron.
So... we are to rule together, as one?
You will rule nothing!
I travel to Cybertron for one reason only
- to destroy Primus personally. - But... to destroy Primus...
- is to destroy Cybertron! - Thus will begin the new
age the age of chaos!
Whoa, whoa, whoa! How are you gonna attach the
cladding when the framing structure's incomplete, huh?
Labor issues?
- Any news of our fugitives? - Just signs of recent
scavenging in former Decepticon installations.
The 'Con warship can't detect their life signals?
Shockwave must have found a way to shield or disable them.
I'll feel better when that gruesome twosome are locked up
with the others.
Okay, you got my attention. What do you want?
We're prisoners of war. We have rights!
When are we going to have access to an oil bath?
Well, when are you gonna tell me where I can find your pals?
I told you before, Shockwave had
dozens of secret labs hidden across Cybertron top-secret.
A shame. Your finish is looking pretty drab.
I don't know where they are, I swear!
But I have an idea where you might try looking.
Well, someone may want to think about renaming
the sea of rust. I'm just sayin'.
Though I was hoping more of us would be rushing back here
to see it you know, now that it's all bright and shiny.
Cybertron will populate in time, kid.
You have to remember refugees could be returning from
light-years away.
Movement. Two contacts at .84
Approach with caution.
My name is Ultra Magnus. Are you Autobot or Decepticon?
Neither.
Predacons!
Phase beats flame every time!
Scrap!
Bumblebee, I need an emergency ground bridge, stat!
Hang tight, chief. I'm getting you out of here.
Where's the patient?
He is suffering from
a multitude of internal injuries, most quite severe.
So, anyone care to explain what two more Predacons are
- doing on Cybertron? - I thought Optimus said new
life wasn't possible without the Allspark.
I'm no authority, but something tells me cloning old bones
doesn't constitute new life.
Shockwave's been playing in his lab since the war.
- Why stop now? - Doesn't matter where those
beasts came from. We got to take 'em down.
If Shockwave's back in business, there could be more of
- them a lot more. - We need to call Optimus.
Really, Bulk? And interrupt his quest to save
the future of our race on Cybertron?
Why send the Allspark to Theta-Scorpio,
one of the most hazardous star systems in the galaxy?
Precisely to deter Megatron from searching this region for it.
With all the gamma bursts and planetoid collisions out here,
how can you be sure it survived?
The Allspark itself is comprised of pure energy.
In order to contain it and launch it off-world, Alpha Trion
forged a vessel capable of extracting it from the ether.
it is this indestructible reliquary we seek.
Well, I'll try not to scratch the paint on this tub,
- but no promises. - We cannot risk being stranded
if our ship is damaged. It is best that you remain here,
- Wheeljack. - You're the boss.
Watch your step.
- Who made him leader? - He did snuff Megatron.
I'm not leading.
- I'm scouting. - Fair enough.
But you do realize we're nowhere near where we found those
- Predacons, right? - We're not looking for those
Predacons. I followed this energon trail,
which means he was wounded...
And I know we aren't the ones who wounded him.
Whoa. You mean we've been tracking...
...Predaking?
Hold fire!
Recognize this, Predaking?
You served aboard Megatron's warship.
Surely you're familiar with this little treasure from
his vault the Immobilizer.
It causes instant stasis-lock, though the victim remains fully
conscious a living death.
But we didn't come here to fight, your highness.
Then why have you violated my refuge, Autobot?
We need answers. Do you know of any other
Predacons currently on Cybertron?
Indeed legions of them. Behold my subjects
a countless multitude, rendered extinct ages ago by the great
cataclysm, unearthed by the shifting of plates during our
- planet's restoration. - Yeah, well, me and
Ultra Magnus just about got scrapped by two living
Predacons. Know anything about them,
- your highness? - Two? Where?
We came to ask your help in finding them.
- For revenge? - No.
Optimus Prime would deem it a tragedy to stain Cybertron's
fresh soil with any newly spilled energon.
So help us prove what Megatron was never willing to that
more than one race can peacefully coexist on our planet.
You assume that because I turned against Megatron, I can forgive
the Autobots their role in the destruction of my brethren on Earth?
Leave me be and dare not trespass here again.
I have returned, partner. I trust you haven't strained
yourself tinkering in your lab while I was toiling in the field
like a common drone? I mean, I seem to supply old
bones faster than you grow new clones.
Starscream, given our lack of infrastructure and frequent need
to relocate in order to avoid detection, it is not logical to
expect greater productivity at this point in time.
At least your new clones lack the arrogance of your last
effort the one who named himself "Predaking"
Be careful, you clumsy brutes! Where have you been?
Gutting Autobots.
What?! You were ordered to avoid all
contact with the enemy!
- I don't hear you laughing now, Darksteel. - We weren't followed.
Fools! Now that they know of your
existence, we have lost the element of surprise!
The Autobots are weak.
They fled like cowards. We have no need to fear them.
Perhaps, Skylynx, but we must not underestimate them, either.
their treacherous scout was able to fell the mighty Megatron
- rest his Spark. - As such, it is paramount that
we harvest the CNA necessary to clone more of you
- many more of you. - So that we may build an army
of beasts great enough to eradicate the Autobots and
conquer Cybertron in Lord Megatron's memory and name.
Arcee: What makes you think we'll find Shockwave's cloning lab here?
Yeah, wasn't Darkmount Megatron's military H.Q.?
If the intel I received from Knockout is accurate...
we'll find a map of Shockwave's entire lab network
in the Citadel's databank.
Not good.
Optimus, plasma storm incoming!
Get out of there! That Allspark container may be
- indestructible, but you aren't! - I am too close to turn back.
"Lord Smokescreen" emperor of destruction.
How can you sit there? That's some bad mojo.
What do you know? Knockout actually shot
- straight for once. - What'd you have to do
- buff his finish? - Close.
Let's download the data and get out of here.
Hey. Something's heading our way.
Predaking?
- Movin' too fast. - Starscream?
Minions of the Prime, prepare to be obliterated!
- Megatron? - You skewered bucket-head
with a giant saber and managed to miss his Spark?
- How are you still alive? - And where'd you score the upgrade?
Megatron cannot answer you at this moment,
though I can inform you with utmost authority
that he owes his new lease on life to me Unicron!
And I will not be so easy to deliver into oblivion.
- Bothersome pest. - That pest is the very one who
robbed me of my Spark. And now I possess the power
- to return the favor! - You possess nothing!
It is I who possess all that you were and ever will be.
- We need to retreat. - The only way out is down.
We can't call for a ground bridge until we put some space
between Unicron and us!
Behold my infinite might!
Let's roll.
Come on, chief.
We're out of time.
Whoa! Stop!
- A smelting pit? - Cybertron's been dormant for
thousands of years, but that's still burning?
Ratchet, we need a ground bridge.
Optimus, if we don't get out of here right now...
Optimus!
That's why he's Prime.
Cutting it a little close, don't you think?
Wheeljack, set a course for Cybertron.
Hang on to your hubcaps.
That's the future of life on Cybertron, huh?
I kind of figured it'd be bigger.
Hold tight!
No!
Servant of Prime, you will now join your brethren!
You got that right!
I... am... weak!
But our merciless attack drove the Autobots into submission!
They fled for their very Sparks!
A victory over unworthy opponents, especially
one that did not result in their demise,
is far from an achievement. Clearly, our improved state is
not enough to accomplish the deed for which I have come.
For that, I shall require a much greater instrument of destruction.
How is this happening? I mean, we put out a call
inviting refugees back to Cybertron, and Unicron's
- the first in line? - Not to mention those Predacons.
What have we come home to?
What are we supposed to call him, huh "Megacron"?
-"Unitron"? - Really?
That's your biggest issue right now?
Right, right. All right, good.
So, what's the game plan?
While Unicron may now inhabit a mortal form, he is still
a god and thus cannot be defeated by customary means.
Optimus? Wheeljack!
This is Bumblebee. We have an urgent situation.
Bumblebee, this is Optimus Prime. Proceed.
Optimus! Can you hear me? Come in, please.
- Wheeljack, do you read? - That hit we took did some damage.
Receiver's operational, but we can't transmit.
- Nothing. - You have your voice back.
Now is not the time to go radio-silent.
Optimus, in the event that you can hear us, Unicron has found
his way back to Cybertron.
Repeat the Chaos-bringer is here, on our soil,
in possession of Megatron's body.
Wheeljack, ensure that the light-speed drive is
- still fully operational. - So, what now I mean,
besides hoping that Optimus got the message?
We figure out why Unicron's here.
- And what he wants. - The big "U" could have taken
Earth behind our backs. Why come back to Cybertron?
There would be only one reason, Wheeljack.
To destroy the Spark of his archenemy Primus.
But that's the core of our planet!
It isn't fair. How many more times do we have
to save a world have to fight for the survival of our home?
Regrettably, the struggle between creation
and destruction is an eternal one.
And the battle lines which separate the two...
run through the very Spark of Cybertron. Good and evil.
Order and chaos. One victorious, one vanquished,
each forming the core of their own separate worlds
Cybertron... and Earth.
And now.. The darkness has followed us.
all the way home.
Hmm. Tracks. The Autobot spoke the truth.
Other Predacons do exist.. though it seems they took flight here.
Locating my new brethren will be a futile endeavor,
unless I allow them to locate me.
Vitals are improving.
You will be back on your struts In good time.
Exactly how long is good time? Because with Optimus
missing in action, we could really use Ultra Magnus' counsel.
Bumblebee, we have each been witness to those among us who
have risen above their station time and again rappers,
scouts, even field medics. The Chaos-bringer is at our
doorstep, and now, more than ever before, we cannot afford
- to wait for salvation. - We'll launch an attack on
Darkmount, provided Unicron's still there.
Or first attempt to locate
him, in the event he is not.
The beacon it worked!
- Predaking? Alive? - You know this primitive life-form?
Yes a warrior once under my command,
though I thought he had perished in battle.
How fortunate that I was wrong, for Predaking is a loyal
and powerful combatant who could very well be
the greater instrument of destruction which you seek.
- Megatron? - Warrior!
I call upon you to serve your master.
In the name of the mighty legions of Predacons who
preceded me, I shall never again yield to your charge.
But I will heed your previous advice and face my true enemy...
as a beast!
You dare to deceive me and
- have both of us destroyed? - Perhaps not destroyed
just damaged enough that our shared form will no longer be of use to you
and force you to abandon what remains, for regaining my
freewill, even over a mangled and deficient frame,
is preferable to enduring a waking life as your slave!
For your insolence, I will only make you endure
greater suffering!
Now... let us learn more of these
mighty legions of which you spoke
by peering directly into your mind.
Ahh. I know now what I require to
tear this world asunder...
and where I might find them.
Shockwave. How was your journey?
Long. Explain why you have summoned me
to the middle of nowhere.
Because I have located our army.
The clones sniffed out quite the mother lode, wouldn't you say?
I recommend that we utilize the warship's operating system
to search for Megatron's life signal.
Doc, that remodel who kicked our tailpipes he might have
looked and sounded like old bucket-head, but it wasn't him.
That much I know. But even if a fraction of
Megatron's Spark still flickers within his body, the ship's
scanners may pick it up.
So, you find me amusing?
Ow. That hurt!
That bone could be your comrade someday!
Now stop fooling around and return to the task at hand!
I do find it curious... that I am not the only one
currently seeking the remains of mighty legions.
- It cannot be! - It defies logic.
Lord Megatron! But but how?
Y-You, uh oh, what does it matter?
Our master is back and looking
far more imposing than ever!
My liege, rest assured, we have been working tirelessly in your
absence to build an army powerful enough to conquer Cybertron.
I do not wish to conquer this world. I wish to eradicate it.
Ye... uh a-apologies, lord Megatron.
- I-I can't say that I'm following. - Silence!
Your master is under my control.
I am the Destroyer of worlds, the Bringer of chaos, and
- the Lord of the undead. - Unicron.
I say we show the Lord of the undead what it's
like to be unliving!
Rip him to shreds!
- Megatron's life signal. - So, somewhere inside that new
- body armor, he's still alive? - He's perished and returned before
a phenomenon no doubt aided by the blood of Unicron,
which has coursed through his veins.
The coordinates indicate he's left Darkmount.
Triangulating his exact position.
We were there earlier today.
- Predaking's refuge? - Unicron's retracing our steps?
Whoa, wait. What in Alpha Trion's beard is that?
My legion... arise, and purge this world with your dragon fire!
Terrorcons created from Predacons?
- It defies all science. - We're doomed!
Given that we are dealing with Unicron himself, the energy
mass can be only one thing dark energon.
- But for what purpose? - We all saw it.
The valley was filled with ancient Predacon bones.
Unicron's raising an undead army.
One currently traveling across the hydrax plateau towards...
the well of Allsparks, the most
direct route to Cybertron's core...
and Primus.
The past shall consume the future,
the dead shall consume the living,
and chaos shall reign supreme!
Unicron clearly seeks to access our planet's core from
the same point of entry that we used to restore it.
No doubt, with every intention of undoing our efforts.
So, what do we do?
We put ourselves between Unicron's army and the well.
Our strongest assets are this warship and whatever relics
- might be stored in its vault. - Last time I looked, just the
Polarity Gauntlet and the Immobilizer.
Hopefully the genuine article this time.
I'll round up the secret weapons.
Bulkhead, think you can pilot this ship?
'Con engineering. User-friendly, right?
Ratchet, you've given your all to save this world once already.
Where are you taking us? We have a right to know!
Greetings, fellow Decepticons.
Starscream. Thank the stars! We can finally escape
- this dreaded ship. - No, doctor.
We must, in fact, take this ship...
by whatever means necessary.
Primary fusion cannons, null-rays, ion blasters
everything we need to stand a fighting chance against
- Unicron's army. - B, in case I never get
another chance to say this, you've really proved your mettle.
I'd like to think my actions always spoke louder than my words, Arcee.
But it didn't hurt to watch and learn from the best.
It would be nice if Optimus showed up about now.
I was referring to a powerful little two-wheeler I know.
Autobots! Surrender this warship!
Ah-Ah-Ah.
Funny how the Immobilizer can freeze bots in their tracks...
- before it's activated. - And, in case you're
wondering, Smokescreen is in no position to come
to your rescue right now.
Scrap.
- Skylynx, look! One of us! - Indeed, Darksteel
most likely our predecessor.
The burial ground desecrated, strip-mined of all
that remained of our ancestors.
You should have been here to see 'em rise and shine!
- They live? - If you call being undead "living"
Dark magic perpetrated by the demon who lives in Megatron's skin.
Just be glad you're alive so the demon can't
- pull your strings. - Do you not comprehend the
scope of this tragedy? We three are proof that our
mighty race might once again have flourished.
Their remains must be reclaimed, if for no other reason
- than to be properly laid back to rest. - And who made you boss?
I am not your boss. I am your King!
Nah, Scream won't use it. He needs us if he's gonna stand
- any chance of surviving Unicron. - You misunderstand.
I do not intend to use this warship for battle
but for quickly getting as far as possible from this doomed planet.
Earth would be nice, now that
Unicron no longer seems to be calling it home.
Shut up, you! Now move away from the controls,
- Bulkhead, or get stiff! - There's just one thing you've
overlooked, Scream. That device you're holding
- not the Immobilizer. - What?! What do you mean?
Aah-ya-yah!
I will silence you forever. Huh?
Now will you believe I'm joining the winning team?
- Knockout, we needed that! - Wait. It... really was the Immobilizer?
Ha!
All hail.. Predaking.
An impressive display for my creations.
But would it not be more logical
to employ your might elsewhere this time?
Fine! I hope Unicron destroys you first!
Why'd you do it, Knockout? Why'd you turn against Starscream?
Even if I had helped him seize this ship, he would have probably
just fired me out of the first airlock.
Oh and he's rude.
- Are we there yet? - Right on schedule.
And so is Unicron.
- Resistance? - From my own warship.
Demon hordes, take flight... and eviscerate them!
Maybe Starscream had the right idea.
Zombiecon! Zombiecon!
Is it Optimus?
Predaking.
- More flying pests! - Whom to root for?
The lines have certainly blurred.
Predacon allies. You called it, B.
And to think Optimus almost passed down the Matrix to me.
- Whoa. What?! - Yeah, I said it.
But "right place, right time" doesn't mean "right bot"
I know that now.
Brace for impact!
Whew!
Nothing a little carnauba wax won't fix up.
Ugh.
Huh?
My legion, the time is upon us.
Destroy Primus with your dragon fire!
- We're the last line of defense. - I would recommend leaving that
to those more suited for the task. Skylynx! Darksteel!
Allow nothing to enter the well.
Really? This is how it ends?
We're not losing our planet
not without taking Unicron with it.
What? A familiar resonance
pure energy, not unlike Primus...
one I have not encountered since ancient days.
The Allspark!
- Optimus. - I never thought I'd be so
happy to see that big rig!
We must keep the Allspark from Unicron's reach.
I thought the container was indestructible.
Indeed. But if this vessel once trapped the Allspark,
I fear that it can also be emptied of it.
So, the Prime returns!
Ugh!
Jacky!
Thank you, Prime for delivering the Allspark so that
- I may erase it from existence. - Not while I stand before you, Unicron.
Megatron, you and I once united to save a world from Unicron.
- We must do so again. - Megatron may hear you,
but he cannot help you..
for he is enduring eternal suffering.
Your efforts to protect Cybertron's most sacred relic
are futile! My legion is within reach of Primus
your planet's very core.
And we both know that the Allspark cannot thrive
in a poisoned well.
Downside to wearing metal near a Polarity Gauntlet...
You're subject to the laws of magnetism.
Optimus, go! Save the Allspark!
I've been worse.
So, how are we gonna get that thing to safety?
By the only means available to us
under these most dire of circumstances.
The very survival of our species upon this
or any world depends upon it.
I shall devour your Allspark whole!
What?! A trick?!
As a being comprised of pure energy,
Unicron's Antispark was vulnerable to this reliquary of the Primes.
- But if he's in there, where's - Praise the Allspark!
- Master! You're alive! - Indeed.
Your new battle armor will take things to the next level,
My liege. Together we will reunite all
Decepticons and once again grind Cybertron under
- your mighty heel! - No!
What? Why?
Because I now know the true meaning of oppression...
and have thus lost my taste for inflicting it.
Uh, you've clearly been traumatized, master.
A good power-down and a stroll around the smelting
pit will put you back in touch with your inner warlord.
Enough! The Decepticons are no more, and that is final.
Yes. Well, we all have plenty to
think about, don't we?
This is not quite how I envisioned my rise to the throne,
but since lord Megatron all but surrendered it to me,
I will gladly revive the Decepticons in my name.
Though perhaps a throne is more
befitting of an actual King.
I am not here to seize thrones, Starscream..
but to settle scores.
In order to both protect the Allspark and secure Unicron's
defeat, it was necessary for me to empty the vessel's contents.
- Into where? - The Matrix of Leadership.
As such, my own Spark can no longer be separated from
- the multitude of others within me. - Are you telling us...
that you are now.. one with the Allspark?
That's what you say when someone kicks the.
To not return the Allspark to the well
would be to prevent future generations of new life
from existing on Cybertron.
My quest must be completed.
Optimus, I didn't return to save a life only to lose
the one I care most about.
Ratchet's restored planets. he'll find a way to save you!
We can turn to Vector Sigma, just like we did before.
Because the Matrix must now be relinquished with the Allspark,
it cannot be restored or passed down to another.
But while this may very well mark the end of the age of Primes,
leadership can be earned with or without the Matrix,
and, in my view.. you have each acted as a Prime.
Well, I... never really had the best role models.
As even Megatron has demonstrated on this day,
every sentient being possesses the capacity for change.
I ask only this of you, fellow Autobots
keep fighting the noblest of fights.
You can count on us to keep the peace.
Above all, do not lament my absence..
for in my Spark, I know that this is not the end..
but merely a new beginning..
simply put, another transformation.
Best watched using Open Subtitles MKV Player