Кто координатор класса 1-6? Они так и не подали список.
Я пойду спрошу!
Мы уже решили, кто будет ответственнен за подготовку на двухсотметровый забег?
Нет, ещё решается.
Никто не свободен в это время?
Эм...
Който-сан, ты нашла флаги с прошлого года?
Ой! Забыла. Извини, сейчас пойду за ними.
Ты одна справишься?
Ага, они же в кладовке спортзала?
Эм...
Извини!
Ты же из студсовета, да? Не знаешь где Нанами-сенпай?
У неё сейчас встреча в учительской насчёт дня спорта,
может зайдёшь чуть позже в студенческий совет?
Конечно.
Студсовет!
Да?
Ничего, если мы здесь будем готовиться к эстафете?
Да, тут можно.
Но рядом с тротуаром бегать нельзя, так что будьте осторожны.
Не думала, что ко дню спорта столько работы прибавится!
Мм...
Думаю, отсюда и стоит начать искать.
Если так подумать, мы были настолько заняты,
что даже практически не встречались и не общались с Нанами-сенпай.
Нашла!
Нанами-сенпай!
Ю!
Похоже, ты нашла флаги для нас, спасибо.
Ага.
Ты зачем заходишь?
Утренние лучи сияют сквозь качающиеся ветви
На той дороге
Я слышу, как твой родной голос говорит мне "Доброе утро"
Что же спрятано внутри этой
Стеклянной ценной шкатулки, хочу узнать
Наша долгая история только началась,
Я хочу узнать побольше о твоём мире
Лишь раз я случайно прикоснулась к тем пальцам,
Но теперь держусь за них
Пробужу в конце я все твои
Сильные и слабые стороны
Не уйдёшь
Эм... Сенпай?
А?
Что ты делаешь?
Подзаряжаю свою батарейку?
Можно?
Блин...
Такое ощущение, будто вечность прошла с того раза.
Ты безнадёжна.
Сама же знаешь, что у нас не было времени побыть наедине.
Ты уже закончила?
Не-а.
Вот теперь достаточно!
Ты зашла слишком далеко!
Да ну!
У нас ещё работа есть! Мне нужно вернуться, Саеки-сенпай ждёт!
Постой! Тогда...
Я буду хорошей и послушной девочкой, так что, после дня спорта...
Я бы хотела награду.
Награду? Ты что задумала?
Думаю, я бы хотела, чтобы ты меня поцеловала.
Есть разница в том, от кого поцелуй идёт?
Ещё какая! Абсолютные противоположности!
Ну, раз ты этого хочешь.
Постарайся продержаться в хорошей форме до конца дня спорта.
Хорошо!
И теперь начнется 47-й ежегодный день спорта средней школы Восточного Томи!
Сделайте всё возможное!
Вперёд!
Ю так быстро бегает.
В средней школе она много практиковалась!
Ну всё, я без сил. Спасибо вам.
Как всё прошло?
Я прибежала второй, а было так близко!
Что дальше?
Нам нужно озвучить участников шведской эстафеты.
Как у нас со временем?
Пока всё по расписанию.
Хорошо.
А в средней школе была шведская эстафета?
В моей школе проводили.
Я закончила с наблюдением.
Спасибо вам за помощь.
Акари.
А? Ты подруга Хьюга-сан?
Конечно. Мы ходили в одну среднюю школу, а теперь и в класс один.
Ну, моя работа закончена, так что пойду обратно.
Ага, спасибо.
Тоже, пожалуй, вернусь к своему классу.
Твой класс тоже в той стороне, Доджима-кун?
Да, только чуть дальше.
Я вернулась.
С возвращением.
Йоу, Кано-сан.
А, вы, наверное, знаете друг друга из-за спектакля.
Ага.
Как сюжет продвигается?
Всё получается, только я всё ещё думаю над одной частью.
О, да? Ну, не бойся, заходи в совет в любое время!
Чем больше девушек, тем лучше!
Думаю, мне стоит сменить твоего персонажа в какую-нибудь пустышку, Доджима-кун.
Что?! Жестоко!
Кстати говоря, я бы хотела услышать твоё мнение насчёт персонажей для каждого.
Какой характер у Нанами-сенпай?
Нанами-сенпай, да?
Думаю, этот вопрос тебе стоит задать Който-сан.
Уже спрашивала, но ничего нового не узнала, кроме того, что она такая, как о ней и говорят.
Разве знания о её репутации недостаточно?
Да мне бы изъян или что-то уникальное о ней, не делать же персонажа исходя только из её репутации.
Не совсем поняла суть проблемы, но звучит сложно.
Очень.
А что если наш президент ничего и не скрывает, а и вправду такая?
От этого ещё сложнее.
Ну, я больше ничего не могу посоветовать.
А может тот факт, что никто не знает её и есть смысл её характера.
Интересно, я ещё не думала об этом.
Эй, Кано-сан?
Если так и есть, то мне не нужно переписывать ту часть.
Она в последнее время всегда так. Оставь её.
Да, так будет лучше.
Ладно, мы пойдём отдохнём. Удачи со всем остальным!
Ага.
Наконец половина уже позади.
Такое ощущение, будто ещё с подготовки не выдалось ни шанса на отдых.
Уверена, сенпай ещё больше занята, чем мы.
Ещё и участвует во множестве мероприятий.
Тебе одиноко, потому что у Нанами-сенпай нет времени на тебя?
Послушай-ка!
Я сколько раз уже говорила, что нет у меня чувств к Нанами-сенпай.
И снова ты начала. Не будь у тебя чувств, вы бы не целовались.
Я тебе правду говорю!
У меня нет никаких особенных чувств к ней.
Потому что...
Я не могу ни в кого влюбиться.
Правда?
Ученики, участвующие в двухсотметровом забеге,
должны собраться у главной палатки.
Тогда ты такая же, как и я.
Понятно... ты тоже, Маки-кун?
Когда я вижу влюблённых, я думаю, что это чудесная вещь и я понимаю её в какой-то степени.
Однако я сам не имел никаких чувств к другим.
Это почти как чтение книги или просмотр фильма.
Да, именно. И я не думаю, что это часть моего мира.
Ты когда-нибудь чувствовал одиночество из-за этого?
Не-а, думаю это весело. Мне нравится смотреть на других на расстоянии.
Понятно...
Ты одинока, Който-сан?
Я так думала.
Я думала, что я странная из-за того, что любить не могу. Я хотела стать, как другие.
А сейчас что чувствуешь?
Нанами-сенпай сказала, что хочет, чтобы я такой оставалась.
Что я ей нравлюсь такой, даже если наши чувства из-за этого не взаимны.
Потому что она сказала мне это...
думаю, я больше не чувствую одиночества.
Спасибо. Рада, что мы смогли поговорить!
Это первый раз, когда я смогла поговорить с кем-то похожим на меня, теперь мне гораздо лучше.
Правда?
Ага. Теперь не думаю, что должна себя заставлять влюбиться в кого-то.
Не думаю, что ты такая же, как и я.
Это лицо...
было определённо одинокого человека.
Награда...
Она хочет, чтобы я... сделала это.
На твоих метках
Неуслышанный сигнал старта
Выглядит весело.
Места для посетителей в той стороне.
Добрый день.
О, приветик.
Вы здесь, чтобы поддержать Хакозаки-сенсей?
Да скорее подразнить, чем поддержать. Эстафета учителей ведь скоро, да?
Да. После обеда сразу же должна начаться.
Жду не дождусь.
Рико беспомощна, когда дело доходит до спорта, интересно, упадёт ли она на свой зад?
Вы только ради этого пришли?
Ага, не говори ей, что я здесь.
Неужели ей настолько скучно?
Ладно, мне нужно подготовиться к соревновательной эстафете. Я пошла.
Места для зрителей вон там.
Хорошо. Удачи вам!
Тоуко!
Так у неё чувства всё же к этой девушке.
Она милая, но...
выглядит тем ещё наказанием в романтике.
Ну, а теперь.
Давай же, студсовет! Разгромим соперников!
Да!
Вы двое! Мы не победим, пока у вас нет энтузиазма!
Не думаю, что у нас есть шанс против атлетических клубов.
Мы постараемся, но...
Нельзя идти в битву, думая о проигрыше!
Это не то, что мы пытались сказать.
Да и чего ты так завелась с этой эстафетой?
О, это потому что...
Ну и ну, похоже что студсовет – не такая уж и угроза в этом году.
Вот и ты, Серизава!
Сегодня победа будет моей.
Хотя и это будет далеко не в первый раз.
Не только вы готовились к этому дню, мы также беспрерывно тренировались,
так что не думайте, что всё будет так просто!
Не-не-не, думаю, ты не понимаешь, как готовился к этому баскетбольный клуб.
Что происходит?
Наш капитан ненавидит поражения.
И что! Чтоб ты знала, у нас самые проворные и быстрые первогодки во всей школе.
Акари.
Как я слышала, она очень часто соревнуется с Нанами-сенпай, особенно на физ-ре.
Если это всё, чем ты можешь меня запугать, то ты в ещё более плохой форме, чем я думала.
Ну, выглядят как очень хорошие друзья.
В прошлом году тебе просто повезло, сейчас же всё изменилось!
Ты какая по счёту?
Что-то сложно поверить в это, учитывая то, что я вижу.
Третья.
Я тоже!
Но, если честно, я очень хотела быть четвёртой...
Вы уже закончили?
О! Понятно, твой сенпай бежит пятым.
Ага, и мне бы хотелось передать эстафету ему!
Акари! Никаких отношений с врагом!
И ты тоже, Ю!
Хорошо.
Ладно-ладно.
Увидимся!
Ага!
Да мы точно сотрём их в пыль!
Ю!
Постарайся!
Хорошо!
А что насчёт меня?
Ты и без моей поддержки достаточно быстра, Акари.
Следующим мероприятием будет соревновательная эстафета.
На старт...
Ю!
Странно, я волнуюсь.
День спорта ведь почти ничего не значит.
Так держать, Маки-кун!
Нанами-сенпай и правда хочет победить.
Вот!
Хорошо!
Ты сделаешь это, Който-сан!
Ю!
Сенпай!
Вот!
Беги!
Обгони их всех!
Тоуко...
Блин, ты такая несправедливая!
Вот!
Отлично!
Выложись на полную!
Сенпай! Ты сможешь!
Хорошо! Баскетбольный клуб пришёл первым!
Думаю, у нас и правда не было шансов против атлетических клубов.
Да! Первое место!
Чего стоишь? Пошли!
А? О, да!
Так мы проиграли?..
Мы сделали это!
Отличный забег, Акари!
Кто бы говорил, сенпай!
Так обидно!
Я думаю, мы все хорошо постарались.
Третье место с нашей маленькой группой – уже достижение!
Ещё какое!
Вы правы, все отлично потрудились.
Ю в том числе.
Х-хорошо побегали.
Извини, Тоуко!
Моя власть над тобой становится всё больше.
До следующего проигрыша!
У тебя ни единого шанса!
Сегодня тебе просто повезло! Все в студсовете отлично постарались!
Видно же, что мы просто сильны для всех остальных!
Так, в чём у нас дальше соревнования?
Ю?
Что-то не так?
А...
Ничего, я в порядке.
Что будешь на ужин? Мисс последнее место.
Чёрт!
Хочу мясо
Ученики, которые закончили с уборкой, должны перестать шататься вокруг и вернуться домой.
Ну же, Ю. Быстрее, быстрее!
Ты чего вдруг такая нетерпеливая стала?
Хочу свою награду! Я хорошо вела себя весь день спорта, разве нет?
Я знаю, что говорила "до конца дня спорта", но не думала, что сразу после окончания...
Не заставляй ждать, давай же!
Блин... ладно, поняла! Можешь делать, что хочешь.
Всё не так.
Это ты должна делать кое-что со мной, не наоборот.
Оу... мы так договаривались?
Я не должна!
Но с чего не должна?
Я не знаю.
Но... что-то говорит мне, что я не должна преступать эту черту. Я чувствую это.
Ю?
Знаешь... мне кажется это неправильным, вот так начинать.
Ну, целовать тебя, даже если я не имею никаких чувств... Мне кажется я не должна так делать.
Но ты пообещала!
Ладно...
Ладно, признаю, это не то, что бы ты сделала, но всё же.
Если ты собираешься разрушить наше обещание, то в обмен...
Я буду делать с тобой всё, что захочу.
Э-эй! Сенпай!
И-извини! Если тебе не нравится, то я прекращу.
Нет... всё не так...
Это не было неприятно.
Знаешь, как бы это объяснить... было приятно.
Приятно? Ты серьёзно, Ю?
То, как она благожелательна ко всем, не ожидая ничего взамен.
То, как она хорошо ко всем относится.
Её бархатистые волосы и длинные ресницы.
Её приятный аромат. Её мягкая кожа.
Ничего "особенного" нет в том, что мне комфортно с ней из-за этих деталей.
Я слышу сердцебиение.
Но это должно быть её, не моё.
Оно просто бьётся...
очень быстро.
Я знать хочу, но также не желаю
Меня всё устраивает как есть сейчас (Как есть сейчас)
Если ты должна ответить "Да" или "Нет",
Тогда, надеюсь, завтра никогда не придёт
Тот мир был так далёк от меня, как я думала (Как я думала)
Те чувства не должны касаться меня (Касаться меня)
Но для тебя они наверняка могут показать
Что творится внутри моего сердца
Потому что ничто никогда не изменит его
Я поняла, где моё сердце
Скоро станет довольно-таки некомфортно
Теперь, когда потоки ветра внезапно изменились
Что же будет завтра?
В конечном счёте оно станет тобой
Посмотри насколько я ранима внутри
Бабочки бушуют в животе
Если узнаешь о моих чувствах
Убежишь ли ты от меня?