这个F1赛季赛季真是相当经典
现在天气情况还是不确定
车手们正在准备...
赛道上有些地方仍有积水 很危险 但在车手会议上...
还有三分钟 所有人员离开发车区
《疾速风流》
德国大奖赛 纽伯格林赛道 1976年八月
每个赛季 F1中有25名车手出赛
每年 我们中有两人死去
什么样的人会做这种工作?
肯定不是正常人
反叛者 神经病 怀揣梦想的人
迫不及待要名垂青史的人 不惜为此付出生命
我叫尼基-劳达
赛车界的人了解我的 主要是两件事
第一 是和他的竞争
马斯用了光头胎 你要换轮胎吗?
- 亨特呢? 他换了吗? - 没有 他要用雨胎
我不知道这怎么就成了一件大事
我们不过是车手啊 互相激烈竞争
我觉得这太正常不过了 但别的人不这么觉得
他们觉得我们之间这些事 有更深层次的含义
那我们也用雨胎
另外一件让大家记住我的事
是在1976年八月一号那天 我疯了一样追着他的时候发生的事
六年前
对 就是那个 第二个架子上的 谢谢
帮我推个外伤病床来
赛道应该提前打电话过来说我要来了吧? 我叫亨特 詹姆斯-亨特
怎么了? 没人见过血吗?
- 你还好吗? - 好着呢
我们还以为你是出了事故
是事故 如果和其他车手友好的分歧算事故的话
- 什么事情产生了分歧? - 和你没关系
抱歉
是他老婆
这需要缝几针 割得很严重
是打得很严重 他妈的用撬棒打的
- 为什么? 你干什么了? - 啥也没干!
只是干了她让我干的事儿
那是啥?
你愿意的话我做给你看啊
对不起
关于为什么女人喜欢赛车手 我有个理论
这不是因为她们尊重我们的工作
一圈一圈转圈圈
她们大部分觉得这怪可怜的 她们这么觉得大概没错
是我们与死亡的接近
与死亡越近 越觉得自己充满活力
也活得越充实 她们可以在你身上看出这一点
感受到这一点
我叫詹姆斯-亨特
我父亲是股票经纪人
姐姐是律师 哥哥是会计
而我... 这是我的工作
这是美好的生活方式 是唯一的驾驶方式
每一天都是你最后一天
水晶宫赛道 伦敦 1970年
我还没到现场看过大奖赛呢
你现在也还没有
- 这是三级方程式 - 那又是啥?
低级别赛事
我这样的蠢货瞎跑跑
希望被发掘 升级到一级方程式
- 你失望了 - 没有
你跟我睡只是因为以为我有名
才不是!
我有一天会出名的
- 大家好 这位是小护士 - 我叫Gemma
小护士 这位是(安东尼)巴伯-豪斯利 车队经理
你好吗?
- 巴伯(泡泡)? - 是的
- 波斯特维特博士 我们的设计师 - 你好吗
波斯特维特后来90年代成了索伯的技术总监
亚历山大-赫斯克斯勋爵 车队的老板
你好吗?
很好 谢谢
干得好啊巨星
- 这就是你们的车? - 没错
莲花59
1000cc 考斯沃斯MAE引擎
这车并不是香车 但跑起来飞快
不用担心! 他每站比赛都这样
其实是好现象 说明他兴奋了
所有F3赛车进入集合区域
所有车手现在把车开到验车区
- 还好吗巨星? - 从没这么好过 老板
- 漱漱口 - 谢谢
这个来一口
今天在水晶宫赛道 詹姆斯-亨特拿到了杆位
新加入的奥地利车手尼基-劳达排第二 同时排在第一排的还有戴夫-沃克
排在第二排的是麦克-博伊特勒 戴夫-摩根
托尼-特利默以及格里-伯雷尔
那是谁啊?
新来的
- 德国人 - 是奥地利人
他早上五点就来了 沿着赛道走了一圈
你今天可能要专心点詹姆斯
你需要这个
美妙的音乐!
发明了汽车的先驱们永远也不可能预测到 汽车能让我们这么着迷
出现在我们的想象中 梦境中
小护士 男人爱女人
但他们更爱汽车
- 加油詹姆斯! - 是詹姆斯! 加油詹姆斯!
加油詹姆斯!
亨特领先 但尼基劳达也紧随其后
亨特和劳达遥遥领先
远远甩开了其他人
红魔先生追在他身后
劳达尝试从内侧超越
原来是虚晃一枪!
劳达超了过去 他领先了!
亨特下决心要弥补刚才的错误
亨特追到了劳达的尾流里 劳达一点超车空档都没亨特留出
莲花赛车尝试从内侧超越 亨特的超越动作很激进
他们撞上了
领先的两个人都打转了 劳达车头方向反了
后面的落后车手们超了过去
我们也明白了为什么 别的车手管亨特叫追尾哥(The Shunt)
混蛋
- 加油詹姆斯! - 德国佬出去了!
劳达明显很生气
可以期待他回到维修区后找亨特理论
亨特获得冠军
对尼基-劳达来说则是耻辱的失败
詹姆斯-亨特在和尼基-劳达的激烈竞争中
拿到了F3中的第三个冠军
亨特以激烈动作造成最后一圈两人打转 劳达没能再次投入比赛
倒霉啊 下次更走运吧
混蛋!
赛车线是我的 我先进弯的!
你说你转出去车头都反向了的那个弯啊?
我觉得你过不了那个弯呢!
你的超车动作就是自杀 如果我没刹车呢? 我们就会撞上了
但我们没撞不是吗? 谢谢您完美的求生本能
操你妈 你叫什么?
詹姆斯-西蒙-瓦里斯-亨特
记着点 小杰瑞(老鼠)
劳达因为门牙大被认为长得像老鼠 外号也是 鼠王 等
可不 记着点
老简单了 亨特 跟阴道(cunt)押韵
用这词形容你再合适不过了
- 那是谁啊? - 谁知道啦 长得跟耗子似的
在我老家维也纳 我的家庭因为做生意而很有名
我爷爷是生意人
我父亲也是
所以当他们听说我要以赛车为生时
他们有话说...
没戏!
赛车是给花花公子和半吊子艺术家玩儿的
游手好闲脑子里什么都没有的人才玩
劳达这个姓氏
应该是政客 经济学家的姓氏
应该出现在头版头条
如果我只会赛车呢?
那你就更需要我的钱了
听我的话 跟着我在家族企业干
好啊
您的钱留着吧
别给我投资
但当我成了世界冠军
当我的名字上了头版头条的时候
你会后悔的
滚! 再也别回来了!
既然我的家庭不愿意帮助我
我决定冒着失去一切的风险 自己去贷款
我找到了一支车还马马虎虎的F1车队
他们快没钱了 愿意接受我的条件
女士们先生们 我很高兴的宣布
赛车记者协会 年度最有希望车手奖的获得者是
詹姆斯亨特
太棒了!
- 干得好詹姆斯 - 巨星!
真美妙!
- 干得好 - 太感谢了
耶!
我父母一直希望我成为医生
或者成为股票经纪人之类的 他们给了我最好的教育环境
但结果却被我搞砸了然后我就跟你们混了
谢谢 我比你更需要
我这人很急躁 忍受不了规矩
- 是的! - 可不
我跟各种人闹矛盾
我唯一喜爱 并且能好好照顾的生物 是虎皮鹦鹉
所以从人生正常的方面看 我就是个累赘
我能有点起色 也是因为我开车快
谢谢你们承认我 给我这个奖
我要把奖杯给我父亲 让他摆在壁炉上面
假装这是医学方面的最高学位
干得好啊巨星
再有一年这样的表现 我就让你升组 去玩儿真的
你觉得我还没准备好么?
你准备好了 我还没 得先给你找辆车
我加入 你赶紧啦
别耽搁太久 你不希望他跟劳达是的
- 他咋了? - 他给自己搞定了一个车手席位 在BRM车队
他怎么搞定的? 他是个无名小卒 他他妈什么也没赢过
他去贷款了 成了付费车手 花了两百万奥地利先令
我叫尼基-劳达 来参加季前测试 BRM车队的
登记下 我告诉他们你来了
- Stanley先生 - 早上好
克雷!
给你介绍下我们的一号车手
克雷-雷加佐尼
你好吗
我很荣幸
这些是你的技师
他们只听你的 跟咱们合同里说的一样
很荣幸 要看看车吗?
当然
这是你的车 P160
- 跟雷加佐尼的一样? - 所有部件都一样
这车多重?
六百公斤
疯了吧 怎么这么重?
用的V12引擎啊 光引擎就190公斤
马力呢? 490?
- 没 450 - 这不够
我要500马力 引擎还要再轻二十公斤
我们试过了
- 试过什么了? - 什么都试过了 整个排气系统都换了
- 没什么效果 - 试过镁制部件了吗?
看下引擎缸体 所有固体板件 都不要
弄完了咱们还要看下空气动力学
鼻翼和尾翼
好的 谢谢 晚安
雷加佐尼圈速多少?
1分53
让他开我的车 一圈可以快两秒
- 不可能啦 - 没可能
我们调车调了一晚上
让雷加佐尼开他的车 看看能咋样吧
我不明白 我为什么要这么做?
不知道啊克雷 他就想让你开开试试
手套给我
- 我觉得我们可以... - 好了
你对车子做了什么?
你满足我一些条件 我才能跟你分享这个信息
你说
保证我在队里的位置
付我工资 跟我签两年合同 条款和雷加佐尼相同
你疯了吗?
克雷是F1资深车手 你才是菜鸟车手
我们签你不过是因为你给了我们钱
那现在 如果你要我 我们只能撕了原来的合同
- 我一毛钱都不给你 - 太过分了!
他开我的车是不是更快?
更快了对不对?
他是不是快了两秒?
2.3秒
所以 你想想吧
理清优先次序 然后咱们再谈
尼基
我知道你要说什么 说不关我的事
啥?
如果今晚你要约的是赛道经理...
不关你事
如果愿意听我的建议 我不会约她
我不是质疑你的品味 她是个好姑娘
但Agnes的上一任男友 是个英国F2车手
他出名就因为两件事 上了赛道不要命
离开赛道就没日没夜地上床
他当车手还不错 但显然是个床上的永动机
我不知道你怎么想 不过我可不想做这种人的继任
当然如果你不介意的话...
他叫什么?
- 那个车手 - 亨特 詹姆斯-亨特
你看 你跟我分享信息 我也跟你分享信息
队友就是干这个用的
- 咱去哪儿啊? - 我保证值得你等啦
闭好了 稍等
稍等
来 喜欢不?
- 这是F1赛车啊 - 是的巨星
你哥和我去找了账房先生
F1的经济环境其实和F2也没有太大差别
我们觉得 反正都是赔钱 不如到F1的大场面上赔
你这小杂种
- 其实这主意还是尼基让我想到的 - 谁?
劳达
他花钱进了F1 而不是在低组别瞎混 我心想 他他妈的做得对啊
巨星 咱没赞助商 希望你没意见
没有粗俗不堪的香烟 避孕套商标
就是白色车身 配上国旗 赛车服上写着...
性爱 冠军的早餐
咱什么时候开始?
- 你准备好就开始 - 准备好?
我一辈子都在等这天
沃特金斯格伦村
赛季开始的时候 人们在好奇 赫斯克斯勋爵和这些上流社会爱好者
是让这赛车运动更迷人了 还是只是带来一场闹剧
这一定是第一次在维修区看到 有管家给供应鱼子酱和生蚝
他们成绩也确实令人瞩目 法国站第六 英国站第四 荷兰站第三
赛道上的车手请注意 红旗 Esses弯发生严重事故
红旗 有车冲出赛道
我收到报告 排位赛中发生了严重事故
目前还不清楚出事车手是谁
但从我身后大家的反应来看 这场事故可能是致命的
我们得知更多信息后会立即播报给大家 但这确实是F1中大家不愿看到的一面
这里指的是73年美国站排位赛上 Francois Cevert撞车罹难的事件 Cevert当时被认为是下一个世界冠军
过去四个赛季中逝去的顶级车手 包括皮尔斯-柯瑞吉
尤亨-林特
乔-西费尔特
罗杰-威廉姆森 以及今天在沃特金斯格伦赛道
F1又夺去了一名车手的生命
泰利尔车队退出了比赛
他们在发车区的起跑位置将空出来
- 太糟了 比赛应该取消 - 为什么?
他失误了 进弯的时候太快了 是他的错
- 是么? - 很明显 看看轮胎印就知道了
就凭一个花钱买席位的无名小卒说么?
- 付费车手当得怎么样啊? - 挺好啊
跑在后排什么感觉啊?
不打算在后面待很久
- 十分钟后暖胎圈 - 混蛋
混蛋
二档进入大酒店发卡弯 急转弯 留意弯心来得比较晚
二档进入Portier弯 吃到弯心 轻点刹车 继续二档 保持出弯速度
- 穿过隧道 开始加速 三档 四档 五档... - 亚历山大在么?
他刚才在 他回家去打电话了 一会儿就回来
他想让我来看看他的骄傲和愉悦(joy)
我看和男孩(boy) 玩具(toy)都押韵啊
看着真脆弱 这玩意这么贵 却...
- 一点不舒服 也没有保护 什么都没有 - 就是个小棺材
装满了高辛烷燃料 以170英里每小时的速度跑着
- 怎么看都是个带轮子的炸弹 - 你是詹姆斯对吧?
是呀
- 你跟描述很吻合 - 是吗?
- 我叫苏西 是亚历山大的朋友 - 我知道
- 描述是什么啊? - 外貌方面都是好的喽 负面的只是性格方面
超模苏西活跃在伦敦夜生活中
- 人家告诉我要离你远点 - 谁告诉你的?
亚历山大 他说你是坏男孩
亚历山大不知道自己在说什么 以前我是坏男孩 现在不是了
新的我很职业的 早睡早起 生活可无聊了
车队的人说 这是打败听话哥的最好方法
- 我进来的时候你就是在干这个吗? - 是的
具象化技巧 记住赛道图 今天练的是下场要比的摩纳哥赛道
我自己一直坚信要去比赛 油门踩到底 跟大家对撞
但他们不想我这样了 希望我的身体是座庙 头脑是个和尚
- 那灵魂 和心呢? - 这些他们也有说法的
他们希望我不要再东睡西睡 遇上个好闺女就赶紧娶回家了
他们觉得这对我有好处
- 那你怎么觉得? - 太他妈烦了
但既然大多数的事他们说的都对 这一点大概他们也是对的
你不想结婚的对吧?
- 他们咋了 - 没啥没啥 不能毁了你的好日子
- 是德国佬 - 他咋了?
- 法拉利刚刚签下他 - 开玩笑吧
这怎么可能的 他也是花钱进去的吗?
恩佐老人家招回了雷加佐尼 他坚持要劳达也来
说尼基在调车方面是个天才
法拉利试车赛道 意大利费奥拉诺
太差了 慢得跟个猪一样
- 不能这么说话啊 - 为什么不能?
- 这是法拉利啊 - 是一坨屎啊
转向不足很严重 重量分配也很糟糕
你们真棒啊 这么多设施 就造出这么个垃圾
我们欢迎老朋友克雷-雷加佐尼 回到法拉利的大家庭
并向大家介绍来自奥地利的尼基-劳达
法拉利的大家庭 老朋友克雷-雷加佐尼
只要你能赢你就是"大统领"(恩佐) 的朋友和家人
- 赢不了 就拜拜吧 - 我懂 这是做生意
- 换我也会这么做 - 但这不光是生意啊
我们的事业 是激情 是爱 所以我们才愿意为之付出生命
我不是啊
如果我觉得我有别的本事 能干别的挣更多钱 我就不开车了
你怎么知道你在这儿能挣钱? 你现在还没挣到呢
暂时没 但以后会的
你都能挣 我也能挣
你什么时候不这么浑啊?
我浑吗? 你知道我比你跑得快 调车比你好
- 你接受不了 你才是混蛋 - 去你的
我带你来 是因为觉得你挺寂寞的
我以为给你介绍些好朋友 会对你有好处
- 还是算了 你自己交朋友去吧 - 别这样 克雷 对不起啦
你们好啊
- 你要走了吗? - 是的
能不能拉我去最近的镇子? 有火车站就行
当然可以 开车半小时就到特伦托 上车吧
干嘛啊?
- 听到加速时候的噪音了吗? - 听不到
- 风扇皮带松了 - 什么?
你刹车的时候 要狠狠踩下去 说明刹车系统里有空气
还有什么?
没了 除了后轴制动磨损严重
右前胎有亏气 所以你老在摆动方向盘
- 你怎么知道? - 我的屁股
- 啥? - 老天给我的脑子还凑活
屁股是真的好 车子的反馈都能感觉到
你不知道自己在说什么 这车好着呢 一周前才保养过
- 保养得不咋地 - 好着呢 花了好多钱
这车就跟新的一样 别紧张
- 你不着急吧? - 不着急
周一早上能回到马拉内罗就行了
我们可以说德语 你是维也纳人对不对?
- 我叫马莲尼 - 我叫尼基
你怎么认识库尔特的?
谁是库尔特啊?
库尔特-尤尔根斯 今天宴会的主人家
他是... 严格说来 他以前是我男朋友
老男人挺有魅力的
但他们孩子气起来就...
我大概疯了
我来吧 不然明天都还在这儿呢 咱毕竟是在意大利呀
还不错吧 三秒钟就拦到了 你就承认吧 被我惊艳到了
- 谢谢 - 你好 先生
不好意思 您是不是尼基-劳达
是的
- 我就跟你说嘛 - 见到偶像了呢
但是我还是不敢相信啊
需要拉你一程吗?
- 是呢 - 太荣幸了 尼基
我的车就是你的车 就一个条件哈...
车子很烂啦 但如果你开的话 我这辈子就值了
没人会相信尼基-劳达开了我的车啊
谁能给我讲讲怎么回事吗?
- 你是谁啊? 很有名吗? - 你不知道啊?
他是尼基-劳达 F1车手
- 他刚加入法拉利车队 - 就他
- 是啊 - 不可能
为什么?
F1车手嘛
不都是长头发啊 很性感啊 衬衫扣子打开着
谢谢
对吧? 你看他开车的样子 跟个老头似的
现在没必要开快车 只会增加风险
我们又不着急 也没人给我钱
现在一点激励和回报都没有
为什么要开快车?
因为我让你开快点
你经常心想事成吗?
多数时候是的
这是开红色法拉利的尼基-劳达和
美国大奖赛 沃特金斯格伦赛道 1975年10月5日
开白色赫斯克斯的詹姆斯-亨特之间 激烈的竞争
尼基-劳达挑战...
劳达尝试超越 他从内侧超越 出弯走大了
亨特又超过了他 劳达再次尝试从内侧超越
他们现在并排了
他们斗得旗鼓相当 太精彩了 亨特再次领先
但劳达又来了!
劳达再次从内侧超越
他又一次走大了
- 苏西 我们准备好了 来吧 - 稍等一下
- 可以开始了吗? - 好吧
沃特金斯格伦的比赛进入最后阶段
他们进入下坡路段
亨特的车出问题了! 亨特停了下来 劳达继续向前
这么精彩的竞争却是这样的结局
亨特推开了马修...
黑白格旗在等待着劳达的法拉利冲线
尼基-劳达获得世界冠军 他获得了比赛的胜利 也拿到了赛季总冠军
我现在看着像赛车手了不?
恭喜啊
谢谢 马莲尼 走啦
您有了火星车 咱们别的车手一点机会都没有不是吗?
我的车那么好 可能跟我有点关系呢
得了尼基 你开的法拉利 我开的赫斯克斯
要是跟F3的时候是的咱俩车一样 我就能击败你 你知道的
不可能 你可能能赢一两站 因为你开车比较凶
但是从整个赛季来看 没戏
- 为什么? - 因为要成为世界冠军
光开得快是不够的 要顾全全局
你只会往前冲 你就是来找乐的 所以大家都喜欢你
你再说一遍 说你不嫉妒我
我干嘛嫉妒你 想想啊
这些人喜欢你 对你笑 只说明他们不尊重你
不怕你 而对我...
- 对你... 没人喜欢你 - 是啊
- 你队友都不喜欢你 - 是啊 因为我很认真
我早早睡觉 我照顾好自己 照顾好我的车
乖孩子
来上班 赢了比赛 工作结束 我就回家了
而不是去酒吧什么的和这些混蛋扯淡
混蛋?
你也应该多回家
我听说你结婚了
是呢
那她在哪儿呢? 你这神秘的夫人?
在纽约工作呢
- 从来没见你带她来过 - 是么?
可能是因为你总是在家啊
自己一个人 照顾好自己 当个好孩子
詹姆斯 喝一杯 我买单
谢谢啊尼基 那我来两杯好了
好了 巴伯 为了明年击败那个混蛋 有什么要求你们尽管提
你说什么我都听 没有什么我不能做的 我是认真的
怎么回事?
大家都去哪儿了? 出什么事了?
你知道今天是几号吗?
知道啊 11月14号 咋了?
你知道这个日期有什么意义吗?
不知道啊 开始杀野鸡的时节吗?
其实是为了明年的F1赛季 拉赞助商的截止日期
那又怎样?
昨天夜里12点截止 而咱们还没有任何赞助商
那又怎样 咱们不是不找赞助商么
你说的嘛 香烟和避孕套 太粗俗了
是的
但我们是在拉赞助 曾经在拉
我算错了一点
F1的经济环境 其实和低组别一点都不一样
你什么意思?
我是说 都结束了 巨星
银行介入了 让大家都滚了
可能这房子也得卖了
天呐
我需要个位子 彼得 我需要你帮我找到个车手席位
莲花有戏吗?
- 还是别告诉你好 - 我想知道
好吧
- 他们觉得你名不副实 - 这什么意思?
另一个电话响了 我晚些打给你
- 我是彼得-亨特 - 操
别担心 会有机会的
觉得现在喝酒对你没帮助
不如我们周末出去玩儿啊?
去滑雪 趁我还没回纽约
跟我说说啊詹姆斯 别把我当路人
苏西 只有路人才会请我去滑雪
我现在连车手席位都没有
我看不下去了
你以为能看到什么呢?
- 一个调教好的白马王子? - 才不会这么高期待
- 我给你点建议吧 - 听着呢
不要找一个转圈找死的男人 然后期待他是正常人
从来没希望你是正常人 我找你的时候很清楚你是什么
我只希望我嫁的人 内心美能及上外表美的一半
- 好歹还有个内心呗 - 詹姆斯
滚回纽约去吧亲
那儿肯定有什么润肤露啊眼影啊 等着你试用呢
- 你好 - 詹姆斯 是我 彼得
- 麦克拉伦有机会 你听说了吗? - 没有啊
我听说爱默生(费蒂帕尔迪)跳槽了 不跟麦克拉伦玩儿了
天啦 帮我拿下这个席位
随便跟他们说什么 让我跟他们谈谈
麦克拉伦
我就直接说重点了
- 我们的一号车手 - 操蛋的费蒂帕尔迪
在最后关头抛弃我们转投别的车队了
- 操蛋的Copersucar车队 - 我们需要找人替他
他妈现在就要找
幸运的是 已经好多人来找我们了
- 杰基-埃克斯 - 我比杰基快
- 但他比较稳定 可靠 - 成熟
但是没人愿意去超的空档他会愿意去超吗?
- 真正重要的时候他会愿意去搏命吗? - 赞助商喜欢他
你到底要什么? 车手 还是卖牙刷的?
- 我们希望成功 - 我也希望啊
对我来说成功就是打败尼基-劳达 而不是做赞助商的花瓶
我听说你跟尼基的事儿了
大家都听说了
- 你真觉得能打败他? - 开麦克拉伦就能
只有你家的车能跟法拉利抗衡
所以我才来这里 求你们
你们想怎样都可以
我可以穿上正装 对赞助商微笑 说好听的话
相信我 我可以打败他
把这个席位给我
是的 他是很我行我素
他也会让你出离愤怒 但从天赋来看
这世界上找不到比他更好的车手了
他真的很优秀 泰迪
我们进入这项运动就是为了他这样的人
十天里有九天你会被他气得抓狂 但就是那第十天
詹姆斯就是不可战胜的 那一天你就会希望你车里的车手是他
用杰基-埃克斯你永远拿不到总冠军
用詹姆斯你还能有点戏
巴西大奖赛 英特拉格斯赛道 1976年1月
欢迎来到巴西圣保罗的英特拉格斯赛道 这里是1976赛季F1揭幕战
今天的重大新闻是 詹姆斯-亨特排位最快
以0.02秒的优势击败尼基-劳达的法拉利 拿到杆位
- 新车哦 - 发现了
- 杆位哦 - 也发现了
现在咱们又在一条起跑线了 我的小耗子朋友
呵呵 看看第一圈跑完什么情况吧 看看五站比赛以后什么情况吧
亨特拿到了杆位 这可能是击败劳达的法拉利的最好机会
之前如果有人怀疑过 这个赛季劳达 能不能有个旗鼓相当的对手
亨特的麦克拉伦显然给了我们答案
巴西站 劳达获胜 亨特引擎故障
76年3月6日 南非大奖赛
在南非 亨特发誓要追回上一站 在巴西退赛落下的差距
但是在卡拉米赛道第一个冲线的是劳达
詹姆斯-亨特排在第二 继续向总冠军发起冲击
也拿到了本赛季的第一分
那风 就是我对着你脖子吹气
下次就赢过你了
西班牙决胜负啊
西班牙大奖赛 1976年5月
西班牙站 亨特获胜 劳达第二
詹姆斯-亨特终于在西班牙 拿到了赛季首冠
他今天表现很出色
只是时间问题
太宽了 取消成绩
- 什么? - 取消成绩
怎么能取消
- 宽了1.5厘米 - 是同一辆车啊
...麦克拉伦的M23赛车 在这里引起了极大争议
就弄窄点 我不管你们怎么弄
- 新的后悬挂 新的叉骨 - 要确保这车符合规则规定
- 不能有疑点 - 那就得把机油散热器挪回原来的地方
76年摩纳哥大奖赛 五月29 30日
西班牙站亨特被取消成绩 他们这个赛季进展很不顺利
现在在摩纳哥又乱套了!
他的引擎冒烟了
他的麦克拉伦赛车尾部冒起了浓烟
- 詹姆斯-亨特下车了 - 能不能讲讲怎么回事?
跟变魔术似的 一辆很棒的车
一晚上变成了一坨屎
比利时站 1976年5月
操
你们干了什么 这车他妈完全不能开
詹姆斯 车有问题 我们会找到问题
这车就是坨屎 我们应该上诉啊
- 我们在上诉 - 会解决的
- 咱们没有还手之力了 - 你去来一发吧
- 你这笨蛋! - 操你妈!
你这笨蛋!
- 尼基 胜利对你是好消息吧 - 对大家都是啊
最快的车是辆符合规则要求的车
詹姆斯 积分榜你已经落后劳达五十分了
今天你又退赛了 出了什么问题呢?
肮脏的政治斗争和肮脏的把戏呗
今年的F1赛季已经过半
法拉利和尼基-劳达在积分榜都遥遥领先
詹姆斯-亨特的麦克拉伦则在挣扎
五站咯 如何啊?
挺好啊
就是有个奥地利小耗子输不起 他和他的意大利人毁了我的车
- 你说什么呢? - 我在说我赢下的西班牙站
用你那违规的车
宽了5/8英寸 你知道这对速度几乎没影响的
但你投诉了 你的车队影响了赛会
现在我们必须重头设计赛车 这车已经变成了个怪物
这怪物至少符合规则
你就靠作弊取胜吗
你的车不符合规则 还说我作弊? 真可悲
- 规则就是规则 - 老鼠就是老鼠
谢谢
你真觉得这我会生气吗? 詹姆斯
你叫我老鼠 就因为我长得像老鼠?
我不在意
老鼠是很丑没错 也没人喜欢它们 但它们智商高
它们求生本能很强
- 棒极了 - 马莲尼 走了
不理这个混蛋 怪不得她不要他了
看到苏西了吗?
她今天应该来看比赛的
- 赛前不想打扰你 - 啥?
苏西加入波顿秀
天呐
金发模特苏西-亨特昨天卷入 泰勒和波顿的感情纠纷
- 他给你的吗? - 对
什么时候开始的?
就我去滑雪的那个周末
你来干嘛的啊詹姆斯?
来带你回去啊
你不希望我回去
- 你压根不想跟我结婚的 - 我想的
别闹了詹姆斯
你结婚是以为婚姻可以改变你
- 能让你定下来 专注于比赛 - 不是的 不是这样的
你知道 如果你只是酗酒 或者吸毒 或者外遇 或者脾气差
我可能都忍了
- 但你所有的一起来... - 我知道 我渣
不 你不渣
你就是... 此时此刻 本色这样
我还想要求更多就要看老天了
理查德-波顿 他能给你更多吗?
他自己的名声不也是坏男人吗
重要的是我的感觉
我觉得他爱我
詹姆斯!
你和苏西要复合了吗?
我们很友善的
我夫人找到了新的靠山
我是说爱人 她很开心
波顿先生找到了自己的第二春 他也很开心
希望他钱够多吧 得多点才成
我找到了法子恢复单身 和前妻离婚一毛钱都不花
这可是我职业生涯最大的胜利了
我要赶飞机去了
苏西-亨特奔向理查德-波顿
保罗里卡德赛道 第62届F1锦标赛法国大奖赛 1976年7月2 3 4日
整个赛季还从来没有见过 詹姆斯-亨特如此专注
麦克拉伦阵营传来的消息是 他们的赛车现在完全符合规则 并且更快了
法国站 亨特获胜 劳达退赛
忘记那该死的超宽尾翼 我们还是超快
英国大奖赛
布兰兹哈奇赛道 1976年7月18日周日
进入Druids弯亨特追近了劳达
上坡进入Druids弯尼基-劳达受到了 来自詹姆斯-亨特的巨大压力
亨特超过了劳达!
观众们在为詹姆斯-亨特喝彩
英国大奖赛 亨特获胜 劳达第二
他是1964赛季吉姆-克拉克获胜以来 首个在布兰兹哈奇获胜的英国人
詹姆斯 你现在的势头比别人好得多 怎么做到的?
我蛋蛋大
根据对詹姆斯-亨特西班牙大奖赛 成绩取消进行的调查
我们决定推翻这一处罚
恢复他的冠军成绩 和所有积分
詹姆斯 几周前 你已经完全退出了本赛季总冠军的争夺
现在你又回来了 发生了什么改变?
好多因素的结合 有些不方便在这里说
不过西班牙站成绩取消的事情 总算是讨回了公道当然有好处
而且现在我的车状态也回来了
理论上来讲 现在詹姆斯-亨特可以追上你了
- 你担心吗? - 完全不担心
那他必须赢下所有比赛 我必须拿不到分
那母猪都会上树了
失陪了 家里还有点事
我丑话说在前面啊 这些我都不擅长的
送花啊 拉小手啊
我可能会忘记你的生日
但如果真的要结婚
只能和你结
天呐 诗人啊!
你们结婚是自愿的 双方都同意的
你们明白结婚的意义和对对方的承诺 无论某一方是否对对方变心
现在宣布你们结为夫妻
衷心恭喜你们
西班牙伊比沙岛
怎么了?
幸福是敌人
让你变得软弱
让你开始怀疑
突然 就有了放不下的事
当你把幸福叫做敌人的时候
就已经晚了
你就已经输了
欢迎来到传奇般的纽伯格林赛道
赛道长14.2英里
德国大奖赛自由练习
有185个弯角
- 尼基... 给签个名吧 - 好
- 签上日期吧 - 日期? 为什么
谁知道哪场比赛就是最后一场了呢
比赛日 1976年8月1日
欢迎来到纽伯格林
赛历上最危险的赛道
在F1中 这里被称为坟地
天气情况非常不理想 最新的预报显示 短期内也不会好转
各位
请安静 谢谢
- 尼基-劳达 - 谢谢
我召集大家开会是因为大家作为车手
都知道纽伯格林是最愚蠢 最凶残 最过时 最危险的赛道
你们都看到了今天上午这场雨
你们有经验的人都知道 这里在完美的天气条件下
才稍稍能把风险降到可接受水平
今天的雨离完美差太远了
所以我叫大家来投票取消比赛
取消比赛?
大家的积分都不会变 只是取消比赛而已
太扯淡了
- 如果比赛取消了 我们就拿不到工资了 - 没错
是拿不到工资了 但至少可以保住你的命
这也意味着你就能赢下总冠军了
- 所以我明白为什么你没意见 - 为什么?
我也一样没积分啊
是没有 但我就少了一站比赛 这一站我或者其他车手还能追上你的分
詹姆斯说得对 这只是战术
或许他只是害怕了
哪个混蛋说的?
我当然害怕了 你们也害怕
每次我坐进我的赛车 都有20%的可能会死 这我能接受
但再多1%都不可以 今天这个雨一下 风险就更高了
但这取决于你雨战的水平啊
这里的赛道记录是我的 我是历史上唯一跑进七分钟的
所以其实比赛的话对我是有好处的
因为我比你们都快
好啊 那就比啊
各位静静
我们来干嘛的呀尼基? 别这样
同意取消比赛的请举手
同意比赛的请举手
各位 比赛照常
- 真胡闹 - 浪费时间
尼基 有的时候如果大家喜欢你 是有好处的
德国大奖赛 纽伯格林 1976年8月
赛道很多地方依然很湿
车手会议之后做出了决定
比赛照常进行
还有一分钟
约琛(马斯)换光头胎了 你换么?
- 尼基换么? - 不换
那我们也用雨胎
杆位的是麦克拉伦车队的 英国车手詹姆斯-亨特
- 尼基 怎样? - 挺好
启动吧
F1本赛季的竞争主要是两个人
目前为止 基本是尼基-劳达占优
这次詹姆斯-亨特排位第一 德国大奖赛他杆位起跑
一旁的是驾驶红色法拉利赛车的 尼基-劳达
比赛时间很长 如果赛道慢慢变干了
用雨胎的车手速度就不行了
尼基-劳达和詹姆斯-亨特并排在第一排 同时冲了出去
劳达今天毫不手软 把麦克拉伦赛车逼上了草地
劳达领先 目前劳达领先进入第一个弯角
亨特在第二
马斯快速超过了亨特! 用干胎是正确的选择
马斯又超过了劳达 麦克拉伦的约琛-马斯领先!
现在大家都回维修站换胎了 马斯大幅度领先 比赛才只进行了一圈
赶紧
你看 让你用光头胎的! 不听劝
滚 尼基在哪儿呢?
你后面 他也选错胎了
快点
快点啊! 怎么回事?
大家都在慌乱的换轮胎... 车手名次发生了很大变化
- 马斯依然排在第一 - 好了 走了
劳达催着他的技师们
真是场灾难 快点啊!
怎么回事 混蛋
目前他的比赛进展不顺利
他的总冠军竞争对手已经领先了很多
劳达超过了一辆又一辆车 他只需要再超过马里奥-安德烈蒂的莲花
尼基
七辆车卷入事故 可能是法拉力赛车
今天比赛的第二圈发生了严重的连环撞车
我们终于知道了事故车手的名字 现场消息传回的很慢
尼基-劳达卷入了事故
他已经被直升机送往了曼海姆医院
他脸部的烧伤并不危险
是肺部的烧伤
在重症监控病房 六名医生和34名护士在对他进行治疗
但是他的情况比最初的预想差得多
今天F1比赛中卫冕冠军尼基-劳达发生了严重事故 赛后冠军的庆祝活动也低调了很多
赛前因为安全原因 奥地利人说他不会参加比赛
但最终他还是参赛了
他冲出赛道的时候正在追回落后的时间 事故中油箱被戳穿
布莱特-朗格没能避开燃烧中的赛车 但他没有受伤 加入了救援劳达的车手们
劳达严重烧伤 被送往了曼海姆医院
这场事故再次提醒我们 F1是危险的运动
尼基-劳达在高达800度的大火中被困将近一分钟
劳达夫人 劳达夫人 他醒了 还说话了
他说 "让那个牧师滚 老子还活着"
您进去吧
十四天后
奥地利大奖赛 1976年8月15日
奥地利大奖赛开始了 这是他的主场比赛 但他不能来参加
詹姆斯-亨特拿到杆位
詹姆斯-亨特追近了 未参赛的尼基-劳达的积分
在医院的第28天 1976年8月29日
劳达先生 我们要抽空您的肺
我要提醒您 这很不舒服的
荷兰站
今天是詹姆斯-亨特29岁的生日...
詹姆斯-亨特拿到荷兰站冠军
再来
您确定吗? 肺部会有瘀伤的
尼基 住手
别这样
我知道你在想什么 但是...
请什么都别说
意大利大奖赛 自由练习 1976年9月
- 怎么了? - 天啦 是尼基
- 他怎么了? - 他来了
来比赛了
尼基
那么吓人啊
没有
我在医院让他们直说 不用骗我 告诉我长相会怎样
他们说时间长了就长好了
但其实不会
看了你的反应我就知道了 我下半辈子就要带着吓死人的脸过日子了
尼基 我试着写信跟你道歉
德国站之前车手会议上我煽动大家
没错
- 比赛压根不该进行的 - 没错
- 所以我觉得你出了事情 我有责任 - 你是有
相信我
挣扎在死亡线上 看着你赢下那些比赛
让我回到赛场上 你同样有责任
- 尼基你感觉怎么样? - 挺好
尼基 能不能给我们讲讲都做了什么手术? 以及你康复方面的预期
当然 我做了植皮手术 他们把我半条右腿植到了头上
看上去是不好啦
不过一个意想不到的好处是 植皮的部分不会出汗了
所以汗水再也不会流到我眼睛里了 这对车手来说很好
当听说你的情况后 法拉利马上雇了另一位车手
卡洛斯-雷乌特曼
对
当时我还没到医院呢
- 雷乌特曼今天也比赛么? - 对
他急着让大家记住他呢
等着瞧雷乌特曼先生今天跑第几 我今天跑第几吧
麦克拉伦的詹姆斯-亨特 在你不在的时候追了很多分啊
是啊
你的问题呢? 还是说就是想激怒我?
- 你觉得你还能赢? - 当然
我的车更好 可能我也是更好的车手
他是个聪明人
当我半死不活躺在医院的时候 他好好利用这个机会
追了不少积分
你夫人看到你的脸 她说了什么?
她说 亲爱的 开车不用脸蛋儿 你只需要你的右脚
我是认真的
凭你现在的样子 你真觉得婚姻还能维系吗?
我也是认真的
操你大爷 发布会结束
- 可真吓人 - 你可知道怎么引起注意呢
老实说我觉得还好啦
不按他们预期得来他们就不高兴
就得这么玩儿
- 再见 - 再见
- 詹姆斯 你还好吗? - 好
刚才最后一个问尼基的问题 我有东西给你
你听到啦?
詹姆斯!
别这样
你现在回家问问你老婆你长得怎么样吧
人渣
在纽伯格林几乎致命的事故42天后
尼基-劳达今天将不顾医生的劝阻 强忍剧痛在蒙扎出赛
摄影师请离开发车区
尼基-劳达
尼基 到时间了
好的
技师离开赛道
还有一分钟
车手们起步了
劳达起步很差 速度很慢
回归的劳达好像压力很大 被一辆辆车超越
奥地利人起步很糟糕 或许他现在回来比赛还太早
劳达走大了 上了草地
他回到了赛道上 但刚才那一幕可不妙
尼基-劳达是卫冕冠军
但他现在的状态出赛 可能对自己 和其他车手都是个危险
汉斯-斯图克和马里奥-安德烈蒂的莲花相撞
尼基也夹在当中了 几乎无路可走
他躲过去了!
尼基-劳达开始进攻了 他追上了布兰比拉
他从布兰比拉的尾流里抽头 超了过去
比赛开始的时候我们以为劳达状态不在了 他现在慢慢找回了状态
劳达现在圈速快过雷乌特曼 追近了和前面的距离
劳达追近了他在车队里的代打 卡洛斯-雷乌特曼
詹姆斯-亨特的麦克拉伦! 在路边冒起了烟
这对亨特的总冠军梦是个坏消息
罗尼-彼特森拿到蒙扎的冠军 但所有人都在关注第四名
尼基-劳达
劳达 劳达 劳达 第四名
精彩的比赛 伟大的车手 传奇的赛季 第四名完赛 并拿到宝贵的三分
尼基-劳达离冠军卫冕又近了一大步
日本大奖赛 1976年谢幕战
这个漫长的 充满戏剧性的赛季 来到了最后一站
富士山脚下的日本站
富士赛道这场决定性的比赛之前 尼基-劳达领先詹姆斯-亨特三分
亨特知道自己必须打败奥地利人 才能获得冠军
詹姆斯 你觉得这压力你能受得了吗?
我一直不懂这是啥意思
我喜欢我的工作 我喜欢竞争 我喜欢赛车
你要么问尼基啊 他是卫冕冠军 他顾虑多
- 劳达先生 你觉得压力大吗? - 我看上去压力大吗?
我是卫冕冠军 而且马上就要卫冕成功
亨特有机会赢 但要他当冠军可没那么容易
要真的相信 才能成真
詹姆斯 你还有什么要说的吗?
如果尼基是在耍把戏 觉得这样的心理战很有意思
那好啊 我受宠若惊呢 但事实上我现在心理状态好极了
我坚信下一场发布会的时候 我就是世界冠军了
天气预报说富士赛道的大雨会一直下 同时伴有来自山区的大风和雾
日本站即将开始 劳达领先三分 这样结束赛季真是太精彩了
亨特还是劳达
- 我们将用超长直播为您带来赛季最终章 - 比赛会取消的 外面简直要命了
比赛会进行的 转播权都卖到全世界了
1976年的日本站 是第一次全球卫星同步直播F1
你跟尼基的竞争是大家都想看的
富士赛道的雨还一直下着 决定终于做出
1976赛季的日本站将照常进行
所有车手进入赛车
还有五分钟
尼基 全部准备就绪
别动
- 干嘛啊 - 这样不会结水雾
- 那雨水不也进来了 - 你领先就没事
相信我 这场比赛全看起步
- 要帮忙不? - 泰迪帮忙扶下
启动吧...
好运啊詹姆斯
还有30秒
富士赛道上气氛很紧张 八万名观众来到现场
这场比赛也是十年来旗鼓相当的比赛
拿到杆位的是马里奥-安德烈蒂 詹姆斯-亨特排在第二
尼基-劳达从第二排起跑
南非的乔迪-斯科特在第三排 驾驶者六轮的泰利尔赛车
后面还有其他车手....
挥旗了 日本大奖赛现在开始
这样的条件下开一辆450马力的赛车 简直是不可能的
安德烈蒂领先 亨特试图超越 亨特从安德列蒂外侧超越
尼基-劳达跟着一起超越了
亨特领先进入第一个右弯
亨特完成第一圈 保持领先 他至少视野很好
后面的尼基完全陷在他的水雾中
尼基慢了下来 他把法拉利一号车开进了维修站
很难想象比赛刚刚开始这是为什么进站
车子怎么了?
- 尼基 车子怎么了? - 没事
- 车很好 - 车子没事
- 你干嘛啊? - 我不跑了
技师在询问出了什么事 等等 尼基-劳达下车了 这太轰动了
卫冕冠军尼基-劳达 退出了比赛
- 太危险了 - 但这样不好啊
尼基 跟媒体要不要说是车有问题?
不用 跟他们说实话
发生了什么事 他们在和车队经理说话
劳达在解释着什么
劳达退出后 詹姆斯-亨特知道
他这站至少拿到第三 就可以成为世界冠军
詹姆斯-亨特现在还没有完成使命
这样可怕的天气条件下 他还是需要跑完比赛
还有15圈 总冠军将是亨特还是劳达? 这个精彩的赛季还没有结束
在这危险的最后一战中 亨特可以坚持到最后吗?
第58圈 亨特继续领先
他的轮胎磨损很严重
布兰比拉正在不断追近他
他尝试从内线超越詹姆斯-亨特
亨特从橙色的March赛车前切过
亨特没有遇到竞争 对手打转了
他没有撞到亨特 但差点让詹姆斯-亨特退出了比赛
退出了冠军竞争
马里奥-安德烈蒂追近了詹姆斯-亨特
马里奥-安德烈蒂超过了詹姆斯-亨特 亨特好像遇到了问题 他慢了下来
虽然天气情况是这样 雨胎确实磨损也是比较快的
亨特的轮胎不行了
亨特小心地把车开回维修站
落后的车超过了亨特
第70圈 还有4圈
看看他的左前胎 抱歉 右前胎
都没有花纹了 另一个也漏气了
快点快点
- 从什么时候开始排挡杆头出问题的? - 九 十圈以前吧
- 车抬一抬 帮忙抬一抬 - 快点
雷加佐尼的法拉利和利吉亚车队的 雅克-拉菲特都超了过去
快点
尼基 你还能拿世界冠军
还不一定
几圈前 詹姆斯-亨特的冠军还妥妥的
现在好像全乱套了
- 詹姆斯 - 快点
- 听着 - 什么?
出去了放松开
- 你说什么? - 我说 照顾好你自己
我们希望你好好的回来
你落后太多了 前面车手太多了
- 总还有明年的 - 那就这样了? 结束了?
好了!
拉倒吧
詹姆斯-亨特回到比赛中 排在第六
还有四圈 现在英国人没有退路了
集中注意 巨星
第71圈 还有3圈
刚刚控制住局面
这辆麦克拉伦已经开到了极限
亨特的M23刹车时猛烈抖动
他的车差点失控了
他追上了开蓝色利吉亚的雅克-拉菲特
别冒险啊詹姆斯
他距离劈墙仅有几英寸 距离那辆利吉亚也仅有几英寸
詹姆斯又追上了一名 但这还不够
第72圈 还有两圈
而且他要没时间了
(约翰)威森转了出去
亨特穿过了被套圈的车
以及停在赛道上的Penske赛车
第73圈 最后一圈
他要追上雷加佐尼了 但是这种情况下追上容易超过难啊
他和克雷-雷加佐尼并排了 总冠军可能在此决定
他超过去了!
名次表上亨特还在第五
亨特冲过终点 他需要第三名以上的成绩才能拿到总冠军
情况有点混乱 我们收到消息 他可能是第五名完赛的
- 他是第五吧 - 不啊 在第四
圈速表显示他在第三 但如果成绩单是正确的
那说明他和总冠军擦肩而过了
亨特这么英勇的表现 这对他将是毁灭性的打击
我看到赛会干事正在研究圈速表
我们要等待他们的裁决
- 快出来 - 对不起泰迪 我以为我能追上的
- 对不起什么啊? 你做到了 - 做到什么?
你这个疯子 你拿到了足够的积分 你是世界冠军
官方已经确认 詹姆斯-亨特在日本站获得第三名
他成为了世界冠军
詹姆斯-亨特以一分的优势 成为新的世界冠军
世界冠军
- 詹姆斯 快说说你现在要干嘛去 - 一醉方休呗
你还好么?
挺好
没有遗憾
完全没有
我们的特邀嘉宾 F1冠军 詹姆斯-亨特
詹姆斯-亨特 世界冠军
没有比金富力更好的机油
- 去哪儿啊? - 我想去哪儿就去哪儿
我还不用劫机 我有钱
饿死了 快找点吃的
意大利博洛尼亚
你们先去 我一会儿去找你们
尼基
真高兴见到你
听说了你越来越喜欢捣鼓这个
- 你也开飞机吗? - 不开
我觉得他们不会给我上保险的
你也应该试试
帮你更遵纪守法 开飞机要按规则开 不能凭意气乱来
对赛车有帮助的
我还以为你要说一些 跟飞行有关的浪漫词汇呢
那都是扯淡
- 你来干嘛啊? - 朋友结婚
反正我以为是婚礼 也可能是过生日 日子都点过糊涂了
- 你呢? 到费奥拉诺去了? - 季前测试啊
- 你对自己好狠 - 谢谢
- 我好像不是在夸你啊 - 你啥时候开始试车?
- 下周吗? - 才不 疯了吗
我刚赢了人生中最大的奖 可不是为了马上再投入工作
为什么? 你必须努力啊 你要证明自己
- 不然大家就说你赢了只是因为... - 因为什么?
因为你的事故?
尼基 这么想的是别人 还是你? 我赢了
重要时刻关键时刻我赢了 我们的车水平相当
- 我冒着生命危险完成比赛 - 你管那叫胜利?
- 是啊 - 那风险完全不可接受
你都做好死的准备了
- 对我来说那就是输了 - 是的没错
我承认我那天准备好了死也要打败你
你对我就是能起这样的作用 你让我付出更多努力 这很好
我们比赛不就是为了这个吗? 直视死神的眼睛 逃过他的魔爪
这感觉就像成为了骑士
你们英国人 都是混蛋
你知道我的立场
- 20%的风险 ... - 别别别 尼基 别扯百分比 别这么职业
你这么做 就扼杀了这个运动的美好 就扼杀了这个运动
- 詹姆斯 詹姆斯 - 快来啊
我走了
开飞机小心点
詹姆斯
在医院的时候 治疗过程中最艰难的就是清空我的肺
把脏东西泵出来 太难受了
治疗的时候 我在看电视 你拿走了我所有的积分
- 你的积分? - 我说 "亨特这个杂种" "恨死他了"
有一天医生来了 他说 劳达先生 我能不能给你个建议
别把生命中的敌人当成一种诅咒 这也是上天的恩赐
智者从敌人身上学到的 比愚者从朋友身上学到的还要多
你知道吗 他说得对
看看我们 刚认识的时候就是俩小孩
F3里冲动的混蛋 家人也不要我们了 前途一片黑暗
现在我们都是世界冠军了 不错哈
是不错
别让我失望 我还需要你鞭策我
- 快回去工作了 - 我会的 尼基
但我得先玩儿开心了 生活中得有享乐
有一百万个奖杯奖牌飞机却不能开心 有什么意义呢?
那又怎么能算赢?
- 不等你了啊 - 詹姆斯
比赛日见啊冠军
会的 冠军
你看着不错啊 尼基 也就你大火烧了脸反而变好看了
他当然没听我的话
对于詹姆斯 一个世界冠军已经够了 他已经证明了需要证明的事
对他自己 以及所有怀疑他的人 两年后他就退役了
再次见到他是七年后在伦敦
我又拿了冠军 他做了播音员
光着脚骑着胎都没气的自行车 依然每天都过得像最后一天
当我听说他45岁死于心脏病的时候
我并没有惊讶 我只是伤心
人们总是把我们当成对手
但他是我喜欢的少数人之一
我所尊重的更少数人之一
他依然是我唯一嫉妒的人