Mi nombre es conocido:
Dios y Rey.
Señor de las majestades, no tengo comienzo ni fin.
Soy el Omnipotente...
...siempre lo fui.
Hice las estrellas y los planetas.
Hice la luna para decorar la noche.
Y el Sol para iluminar el día.
Hice la Tierra...
...de donde surgen los árboles y la hierba.
Hice todos los animales, grandes y pequeños...
...a todos los aprecio.
De la nada hice todo para el sustento del hombre.
Y, de este Jardín donde solo planté cosas buenas...
...él será el jardinero y en él se saciará.
''GODSPELL''
MUSICAL BASADO EN EL EVANGELIO SEGUN SAN MATEO
Muévete! Qué pasa! Sal de ahí!
Puedes salir?
Tengo que irme. Sal!
Cuál es tu problema? Tengo que irme.
- Vamos, muévete! - Tenemos que...
No te quedes parado ahí.
No puedo quedarme aquí! Tengo cosas que hacer!
Hey! Ven!
ESTUDIO PARA ENSAYOS
Qué?
Preparad
el camino del Señor
Preparad
el camino del Señor
Merrell, dónde vas?
Preparad
el camino del Señor
Todos!
Yo os bautizo con agua, para que os arrepintáis.
Aquel que viene después de mí es mas poderoso.
No soy digno de desatarle los zapatos.
Él bautizará a todos...
...con el Espíritu Santo y con fuego.
Tú vienes a mí?
Quiero ser purificado.
Prefiero ser bautizado por ti.
No. Debemos seguir los preceptos de Dios.
Cuando salvarás al pueblo
Oh, Dios misericordioso?
El pueblo, señor, el pueblo
No los tronos
Si los hombres
Ellos son las flores de su corazón
Oh, Dios!
Que ellos no mueran
como hierba dañina
Heredando
Un día sin sol
Dios salve el pueblo
El crimen siempre traerá el crimen
Fortaleciendo mas al fuerte?
Es Tu voluntad, señor
Que el hombre sufra en el pecado?
''No!'', dicen las montañas
''No!'', dicen los cielos
El Sol habrá de brillar para el hombre
Y él escuchará canciones
En vez de llanto
Dios salve al pueblo
Cuando salvarás al pueblo
Oh, Dios misericordioso?
El pueblo, señor!
No los tronos
Si los hombres
Dios salve al pueblo
El pueblo del Señor
Que sus hijos sean como sus ángeles
Dios salve al pueblo de la desesperación
Dios salve al pueblo
Cuando salvarás al pueblo
Oh, Dios misericordioso?
El pueblo, señor
No los tronos
Los hombres
Dios salve al pueblo
El pueblo del Señor
Que sus hijos sean como sus ángeles
Dios salve al pueblo de la desesperación
- Vamos! - Mirad esto!
Mira ese auto!
- Mira! - Qué lindo!
Mira el pajarito!
Te vas?
Me levanto a las 6h.
Para tomar el té. No, al mediodía.
Mira esto!
Quién es?
Dije al mediodía!
Venid a ver!
Hey, mirad!
Toma, a ver si te sirve.
No penséis que vine a abolir la Ley de los profetas.
No vine a abolir...
...vine a completar.
Escuchad lo que digo:
Mientras duren el cielo y la tierra...
...ni una letra...
...ni un punto desaparecerán de la Ley...
...hasta que todo lo que está previsto acontezca.
Por lo tanto, quien...
...desprecie el menor de los mandamientos...
...tendrá el mas ínfimo lugar...
...en el Reino del cielo.
Pero aquel que observe...
...y enseñe los mandamientos...
Vamos!
...tendrá el lugar de mayor gloria en el Reino del cielo.
Quien no sea mejor que los fariseos...
...y escribas...
...jamás entrará en el Reino del cielo.
Amén!
Hermanos, aproximaos.
Dos hombres...
...dos hombres fueron al templo para orar.
Uno de ellos era fariseo.
...y el otro...
...recaudador de impuestos.
El fariseo, de pie, decía así:
''Gracias Señor, por no ser como los otros...
...ambicioso, deshonesto, adúltero...
...como el, a propósito, recaudador de impuestos.
Rezo dos veces por semana. Si, dos veces.
Y pago los impuestos que debo.''
Pero el otro hombre, mas a distancia...
...ni levantaba los ojos para el Señor.
- Dije ''para el Señor''! - Amén!
Se golpeaba el pecho diciendo:
''Oh, Dios, piedad...
...soy un pecador.''
Y fue ese hombre...
Debes estar bromeando!
...No el otro el que cuando se fue dejó de pecar.
El hombre que se exalta...
...será humillado.
Pero aquel que se humilla...
...será...
...exaltado.
Si un hermano te demanda...
...arregla las cuentas con él.
- Si no él te llevará al tribunal... - Culpable!
...que te levará a la policía...
...y terminarás preso.
Quiero salir!
Y sabes que...
...no saldrás de ahí cuando hayas pagado todo.
Érase una vez un rey
Que decidió arreglar cuentas
Con un sirviente suyo
Resulta que aparece delante del maestro
Un hombre que debía millones
Dije ''millones''!
Como el sirviente no podía pagar
La orden fue que fueran vendidos él,
su esposa y su hijo
Y lo que tenían
El sirviente fue a implorar al amo
- ''Oh, sé paciente.'' - Dijo él:
Voy a pagarte todo.''
Quedó tan conmovido el amo...
...decidió liberar al sirviente...
...y perdonarle la deuda. Vivas para el amo!
Vivas para el M-A-E-S-T-R-O !
Viva el maestro!
Esperad!
Ya libre...
...el sirviente encontró uno de sus deudores.
y, agarrándolo de la garganta, le dijo:
''Quiero que me pagues todo lo que me debes.''
el hombre cayó de rodillas e imploró:
''Por favor, sé paciente conmigo.
Pagaré lo que debo.''
Pero el hombre respondió:
''Mira!''
y lo llevó preso hasta que pagase.
Los otros sirvientes quedaron desolados...
...con lo acontecido.
Estás sentado?
Ellos fueron a contarle todo a su amo.
Este, entonces, mandó buscar al sirviente.
''Desgraciado!''
Dijo él!
Te perdoné la deuda cuando me imploraste.
No debes a tu colega la piedad recibida de mi?
el amo se enojó tanto...
...que mandó torturarlo...
...hasta que saldase...
...toda su deuda.
Es así que mi padre hará con aquel...
...que no perdone a su hermano.
Maestro!
Todos los días
Oh Señor
Pido tres cosas
Verte más claramente
Amarte más profundamente
Seguirte más de cerca
Todos los días
Oh Señor
Te pido tres cosas
Verte más claramente
Amarte más profundamente
Seguirte más de cerca
Todos los días
Oh Señor
Te pido tres cosas
Verte más claramente
Amarte más profundamente
Seguirte más de cerca
Todos los días
Seguirte más de cerca
Todos los días
Sabéis lo que está escrito: ojo por ojo, diente por diente.
Pero escuchad:
Nunca os venguéis de aquel que os hizo mal.
Si os pegan en la mejilla derecha...
...daos vuelta y ofreced la izquierda.
Santo Cris...
Lentamente me doy la vuelta...
...voy paso a paso...
...despacito...
Hola!
Es para ti.
Creo que no.
Cuando el Enviado venga en toda su gloria...
...con todos sus ángeles.
él se sentará en su trono...
...con todas las naciones en frente.
y él separará los hombres en dos grupos...
...como un pastor, que separa las ovejas de los bueyes.
Las ovejas quedarán a la derecha...
...y los bueyes a la izquierda.
Para allá.
Ovejas a la derecha.
Oh, a la derecha! Entendí!
Gracias.
Ahí, él les dirá a los de la derecha.
Ovejas...
- ...Tenéis la bendición de mi padre. - Maravilloso!
venid y entrad en el reino que está listo desde el inicio.
Tuve hambre y me disteis alimento.
Tuve sed y me disteis agua.
No tenía adonde ir, y me llevasteis a vuestra casa.
Estuve enfermo y preso, y me amparasteis.
Perdón.
Bueyes, no.
Mentira!
Cada uno preguntará:
''Maestro, cuando fue que te di alimento...
...y cuándo fue que te di agua?
y cuándo te di amparo?''
y él responderá:
''Todo lo que le hicisteis a un hermano...
...me lo estaban haciendo a mí''.
Oh, entendí.
y él dirá a los otros:
''Vosotros fuisteis malditos.''
Todos responderán:
''Si hubiéramos sabido que eras tú...
...te hubiéramos invitado un café.''
y él responderá:
''lo que no hicisteis a un hermano...
...no me lo estabais haciendo a mí''.
Esos sufrirán castigo eterno.
Pero quien actuó bien tendrá vida eterna
Venga.
Vamos.
El espejo...
...del cuerpo...
...son los ojos.
Si tus ojos...
...fueran puros...
...todo...
...tu cuerpo...
...estará lleno...
...de luz.
Pero...
...si tus ojos...
...fueran impuros...
...todo...
...tu cuerpo...
...quedará en tinieblas.
Si...
...la única...
...luz...
...que hubiera...
...fuera la oscuridad...
...la oscuridad será duplicada!
No veo nada!
- Qué pasó? - Tengo los ojos cerrados.
Nadie puede servir a dos Señores.
él amará a uno de ellos y despreciará al otro...
...o se dedicará al segundo y odiará al primero.
el hombre no puede servir a Dios...
Qué?
...y al dinero.
Vamos a Tiffany's!
- Adónde va? - Mirad esto!
Vuelve atrás
hombre
Corrige tus actos tontos
La tierra es vieja
Nadie sabe su edad
Tú, sin embargo
que eres hijo de ella
y usas una corona de fuego
Para!
No quieres oír
La palabra del Dios interior
Vuelve atrás, hombre
Me encantó!
Vuelve atrás, hombre
Manosead con cuidado.
Vuelve atrás, hombre
Corrige tus actos tontos
Voy a ponerme algo más confortable.
La tierra podría
Ser justa
y los hombres felices y sabios
a cada generación
el imperio de ellos
se yergue
Construye mientras
Ellos sueñan
y en ese sueño, lloran
Será que el hombre despertaría
De ese sueño asombroso?
Vuelve atrás, hombre
Es duro como piedra!
Vuelve atrás, hombre
Corrige tus actos tontos
La tierra debe ser justa
y su pueblo unido
Sólo en ese momento
Se hará la voluntad de Dios
Incluso ahora
De nuevo de la tierra para el cielo
Se transformará en alegría
el grito asustado del hombre
La tierra será justa
y todo su pueblo unido
Ven, Jesús, quiero mostrarte una cosa.
Vuelve atrás
Oh, hombre
Corrige tus actos tontos
La tierra es vieja
Nadie sabe su edad
tú, sin embargo
Que eres hijo de ella
y usas una corona de fuego
No quieres escuchar
La palabra del Dios interior
Vuelve atrás, hombre
Corrige
tus
Actos
Tontos
Toca ahí, amor.
Un hombre iba de Jerusalén a Jericó...
...y fue abordado por ladrones.
le pegaron...
...le robaron la ropa..
...y le abandonaron...
...casi muerto.
Un sacerdote que por allí pasaba...
...pero cuando vio su estado, fue para el otro lado.
así también...
...Un juez...
...vio a aquel hombre...
...y fue para el otro lado.
Pero...
...Un samaritano que por allí pasaba...
...se le acercó y al verlo...
...se conmovió.
le curó las heridas...
...usando óleo y vino.
Puso al hombre en su montura, y lo llevó a una posada...
- Motel - ...y ahí lo cuidó.
Al otro día, agarró dos monedas de plata...
...y se las dio al posadero, diciendo:
''Cuídalo.
el gasto extra que tengas...
...te lo pagaré cuando vuelva.''
No! No!
Cuando hagas caridad, no anuncies a los cuatro vientos...
...como se hace en las sinagogas y en las calles.
quien hace eso quiere la admiración de los hombres.
Cuando hagas caridad...
...que tu mano derecha no sepa...
...de las obras de la izquierda.
Mirad!
La buena acción debe quedar en secreto.
Es secreto!
el maestro está diciendo que en el cielo...
...hay millones de angelitos que te observan...
...y taquigrafían.
Si haces alguna estupidez...
No... No...
No es nada de eso.
el padre Celeste ve lo que se hace en secreto.
y entonces...
Te recompensará!
Dadle flores.
Gracias.
Había una vez un hombre muy rico...
...que vestía el mas puro lino.
Yo soy ese!
y todos los días comía...
Gracias, gracias.
...de lo bueno y de lo mejor.
En su portón, había un hombre, Lázaro...
...que saciaría su hambre con los restos de aquella mesa.
Qué delicia! Fuera!
hasta los perros...
...venían a lamer las heridas de Lázaro.
Perdón.
Un día, el pobre murió.
y fue llevado por los ángeles hasta Abraham.
el rico también murió.
fue enterrado...
...y mandado al infierno...
...donde quedó en tormento.
Mirando para arriba...
...allá bien lejos...
...él vio a Abraham...
...con Lázaro a su lado.
padre Abraham...
...ten piedad de mí!
Que Lázaro moje el dedo...
...en agua y me refresque la lengua!
Estoy agonizando en este fuego. Soltadme!
Acuérdate que tú tuviste todo lo bueno...
...en la tierra...
...y todo lo ruin fue vivido por Luís.
Lázaro.
Soy Abraham. Encantado.
Ahora él es consolado...
...y tú estás en agonía.
Pero, padre Abraham, mándalo a él a la casa de mi padre...
Donde tengo cinco tortas, Hermanos...
...para que ellos...
...no vengan a este lugar de tormento.
Deja que sigan lo que dicen Moisés y los profetas.
Pero, si un muerto les fuera a avisar, ellos escucharían.
Mira.
Si ellos no escuchan a Moisés y los Profetas...
...no escucharán a nadie.
incluso aunque un muerto les avise!
Señor, bendice mi alma
Que ella proclame Tu gracia
y con todo mi ser
Alabe tu santo nombre
Señor, bendice mi alma
Que me acuerde de tu misericordia
Nunca me olvide de tus dádivas
El Señor es amable
El no te reprenderá
Esperará con paciencia
Su ira no es inmediata
lista para abatirte
y lista para abatirte
y lista para
y lista para abatirte
El perdona los pecados
Prolonga tu vida breve
El cura tus enfermedades
y te rescata de la muerte
El Señor, bendice mi alma
Él te cubre con su amor
Te sustenta con Su verdad
y, como un águila, Él renueva
el vigor de tu juventud
Alaba su santo nombre
Cuya gracia te hace íntegro
Cuya amabilidad corona
tus días
Señor, bendice mi alma
Señor, bendice
Mi alma
Señor, bendice mi alma
Bravo!
Maestro!
Maestro! Bienaventurados los humildes de espíritu...
...pues heredarán el Reino del cielo.
- Bienaventurados los que lloran... - ...pues serán consolados.
- Bienaventurados los mansos... - ...pues heredarán la tierra.
- y los sedientos de justicia... - ...pues serán saciados.
- Bienaventurados los piadosos... - ...pues tendrán misericordia.
- y los puros de corazón... - ...pues verán a Dios.
- Bienaventurados los pacifistas. - pues serán hijos de Dios.
Bienaventurados los perseguidos por causa de la justicia...
...pues de ellos será el Reino del Cielo.
Bienaventurados aquellos...
...perseguidos por los hombres...
...y contra quien levantan testimonios...
...falsos.
Sabíais que yo acostumbraba a leer los pies?
Qué?
Hay gente que lee las manos...
...Yo leo pies.
Mirad...mirad lo que dice.
aquí dice... ''Exultad!''
Verdad?
Aquí dice: ''Keds''.
No. Dice: ''Exultad de alegría!''
Es grande la recompensa en el Reino del Cielo.
Venid.
Cuando
Tú
Estás
Triste
O fuiste maldecido
Tu vida es mala
y las perspectivas todavía peores
Tu esposa está suspirando
Llorando
y tu olivo está muriendo
Te estás poniendo gris los dientes, pudriendo
los acreedores quieren dinero
y tu ánimo
y tus ropas
Están realmente mal
Comparado contigo
Job era feliz
Acuérdate que
Al llegar
Al cielo vas a ser bienaventurado
Si, con la mejor de las intenciones
Algunos nacieron para vivir bien
Son muy ricos
Nunca sienten frío Nunca envejecen
Parece que sacan oro del aire
son los mejores en todo
Consiguen ganar fortunas
Sólo que ningún centavo se llevarán de esta vida
Pero a ellos no les importa
Comen de lo bueno y de lo mejor
Viven en las mejores casas
Verano junto al mar invierno, caliente y libre
Ellos disfrutan todo eso y nosotros nos quedamos con los restos
Pero para quién es la tierra el sol y la arena?
Eso, con la mejor de las intenciones
Gracias!
Cuando estés triste
O maldito
Tu vida no sea buena
y las perspectivas todavía peores
Tu esposa esté suspirando
tu olivo muriendo
Te estés poniendo gris los dientes pudriéndose
los acreedores quieren dinero
y tu ánimo y tus ropas
Los dos están de lo peor
Comparado contigo
Job era feliz
Acuérdate que
Al llegar al cielo vas a ser bienaventurado
Si, con la mejor de las intenciones
Cómo sacar una basurita del ojo de tu hermano...
...si tus ojos están totalmente tapados?
Ya está! Es cómo sacar una basurita del ojo de tu hermano...
...si tus ojos están tapados?
Hipócrita!
Primero, saca la viga que te tapa los ojos...
...para poder sacar la basurita del ojo de tu hermano.
Pero eso no es una respuesta!
Yo prometí alguna respuesta?
Si, con la mejor de las intenciones
tus errores serán corregidos
Si, con la mejor de las...
No tienes que ponerte nervioso
Si, con la mejor de las
Alguien va a ser oprimido!
Porque es con la mejor de las intenciones
Hola!
Ama a tus enemigos.
- Reza por quien te persigue. - Tú no estás...
- Estoy. - Estás?
Yo te amo.
Venid.
Aquí.
Un campesino fue a echar semillas en el campo.
Algunas semillas fueron lanzadas en la ruta.
Ellas fueron pisoteadas y comidas por pájaros.
Algunas semillas cayeron en la piedra.
y, cuando crecieron...
Creciendo! Creciendo!
...se marchitaron por falta de humedad.
Otras cayeron junto a hierbas dañinas...
...que crecieron...
...y las estrangularon.
Otras semillas cayeron en suelo fértil.
Suelo fértil!
Venid!
Crecieron y dieron frutos.
Sabéis quién es la semilla?
- Un bebé. - Mal.
Es la Palabra de Dios.
La semilla que cayó en la ruta...
... representa aquellos que escuchan la palabra...
...pero son llevados por el diablo...
...para no ser salvados.
La semilla que cayó en la piedra...
...representa quien oyó La Palabra, pero no la retuvo.
A la hora de la prueba, desertan.
- Chao. - Nos vemos.
La que cayó junto a hierbas dañinas...
...representa los que no fructificaron...
...impedidos por todos lo que exigen los placeres del mundo.
los frutos no aparecen.
No tiene fruto!
Pero la semilla que cayó en suelo fértil...
Hey, suelo fértil!
...representa a quien escucha la Palabra con sinceridad...
...y, por medio de la perseverancia...
...produce frutos.
Aramos el suelo y en él
Lanzamos la buena semilla
Ella es nutrida y regada
por las manos poderosas de Dios
El envía nieve y calor
Para desarrollar el grano
Las brisas y la luz del sol
y la lluvia refrescante
Todas las dádivas
son enviadas del cielo
Gracias al Señor
Por todo su amor
Mirad los lirios del campo.
No trabajan ni proyectan...
...y ni Salomón en toda su gloria...
...llegó a sus pies.
Si es así que Dios provee las plantas...
...que mañana serán lanzadas al fuego...
...así también No nos proveerá a todos?
Te agradecemos, padre
Por todas las cosas buenas
La semilla, la cosecha
La vida, la salud, el alimento
No tenemos que ofrecer
su amor nos da todo
lo que mas deseas es
Nuestro humilde corazón
Todas las dádivas
son enviadas del cielo
Gracias al Señor
Por todo su amor
Agradecemos mucho, señor
Las dádivas
son enviadas del cielo
Las dádivas
Gracias, señor
Érase una vez un hombre que tenía dos hijos.
el menor le dijo a su padre:
''Padre, quiero mi parte de la propiedad.''
y el padre la dividió entre los dos.
días después el hijo menor...
...cambió su parte por dinero.
y se fue a un país distante.
Y gasté todo el dinero en la vida fácil.
Estaba sin nada cuando el hambre asoló el país.
y él sintió el peso.
Decidió, entonces, trabajar para un hacendado...
...que lo puso a cuidar de los cerdos.
Hubiera sido feliz comiendo...
...lo que se le da a los animales.
Pero no recibía nada.
fue entonces que se dio cuenta.
y dijo:
''Muchos sirvientes de mi padre tienen qué comer...
...y yo, muriendo de hambre.
Voy para la casa de mi padre y le diré:
'Padre, pequé contra Dios y contra ti.
Como no merezco ser tratado como hijo
Tráteme como a uno de tus sirvientes'.''
y partió para la casa de su padre.
Eso mismo, allá va él.
Cuando estaba llegando...
...su padre lo vio...
...y fue a su encuentro.
El hijo corrió hacia el padre.
y, como le gustaba la fiesta...
...lo abrazó y besándolo dijo:
''Padre, pequé contra Dios y contra ti.
Como no merezco ser tratado como hijo...
...trátame como a uno de tus sirvientes.''
Pero el padre llamó a uno de sus sirvientes.
Sirviente!
''Rápido, quiero mi mejor ropa.
Adórnenlo.
Quiero escuchar música.''
Me equivoqué de historia.
Cúbranlo de anillos, denle zapatos...
...y maten nuestro novillo mas gordo.
Lo mandé matar.
Mandé matar!
Vamos a hacer un banquete para conmemorar.
mi hijo estaba perdido...
...y ahora volvió.
Estaba muerto, y ahora vive.
Y la fiesta comenzó.
el hijo mayor estaba afuera, trabajando.
Cuando llegó a la casa...
...escuchó música y danza.
Llamó a un sirviente y le preguntó lo que pasaba.
el sirviente respondió:
''Tu hermano volvió a la casa.
tu padre mandó matar el mejor novillo...
...para conmemorar.''
el hermano se enojó mucho...
...y no quiso entrar en la casa.
El padre fue hasta él e insistió.
Pero él sólo decía:
''Trabajé para ti todos estos años.
y nunca me dejaste hacer...
...una fiesta con los amigos.
Pero, basta que tu hijo vuelva...
...después de gastar su dinero con mujeres...
...y matas el mejor novillo para él.''
Lo mandé matar!
''Mi hijo'', dijo el padre.
''siempre estuviste aquí, y todo lo que tengo es tuyo.
Tenemos que conmemorar este día!
tu hermano estaba muerto, y ahora volvió a vivir...
...metafóricamente hablando.
Estaba lejos y ahora volvió''
Mis hijos!
Alguien aquí le daría una piedra a un hijo...
...en vez de pan?
una cobra en lugar de un pez?
De hacerlo, sería maldad.
Sabed dar a los hijos lo que es bueno para ellos.
así también el padre Celestial...
...solo dará cosas buenas...
...a aquel que las pida.
Tratad a los otros como queráis ser tratados.
Dicen la ley y los Profetas.
La Ley y los Profetas. La Ley y los Profetas.
tú eres la luz del mundo
Tú eres la luz del mundo
Si esa luz se esconde
Se pierde algo de gran importancia
Tú tienes que brillar
Para ser la luz del mundo
Tú eres la sal de la tierra
Y si la sal pierde el sabor
No tiene mucho a su favor
No puede ser así y ser la sal de la tierra
Deja que tu luz brille para los hombres
Deja tu luz brillar
Para que ellos tengan
La ternura de nuevo
Todos precisamos de ayuda para estar bien
Vamos a tomar vino!
Tú eres la ciudad de Dios
Pero si la ciudad queda en la montaña
Es difícil esconderla bien
Tienes que estar lindo
En la ciudad de Dios
Deja que tu luz brille para los hombres
Deja tu luz brillar
Para que ellos tengan
La ternura de nuevo
Todos precisamos de ayuda para estar bien
Vamos a tomar vino!
Tú eres la luz del mundo
el candelabro mas alto
Precisa de apoyo
Vive correctamente
Para ser la luz del mundo
Remad!
Parad!
Es el inicio.
En nombre de quién...
...estás actuando así?
quién te dio autoridad?
Tengo una pregunta.
Después que me la respondas, hablaré de esa autoridad.
el bautismo de Juan, es cosa de Dios, o del hombre?
Si digo que es de Dios, No lo van a creer.
Si digo ''del hombre'', el pueblo se enojará.
Juan es considerado como profeta.
Nosotros no sabemos!
entonces, no diré quién me dio autoridad
Detente!
Ahora sabemos que eres un hombre honesto.
y qué tenemos que hacer?
Podemos o no...
...pagar impuestos al emperador romano?
Hipócritas!
Muestra la moneda que se usa para eso.
De quién es el rostro y la inscripción?
De César.
entonces, dale al César lo que es del César...
...y a Dios lo que es de Dios.
Cuál es el mayor de todos...
...los mandamientos?
''Amarás al Señor tu Dios con todo el corazón.''
Ese es el mayor mandamiento.
y el segundo es el siguiente:
''Amarás al prójimo como a ti mismo''.
La Ley y las Profecías están...
...basadas en esos dos mandamientos.
Escribas y fariseos...
...ocupan la silla de Moisés.
Pero hacen una cosa, y dicen otra.
Todo lo que hacen es para aparentar.
Les gustan los lugares de honra en festines y sinagogas.
y respetuosamente son tratados como maestros.
Pero no merecen ese título.
Sólo hay un maestro: el Mesías...
...y no llaméis a cualquiera ''padre''.
Sólo hay un padre, y todos vosotros sois Hermanos.
Ay de vosotros escribas y fariseos
Qué hipócritas que sois!
Buscáis almas y tontos para engañar
Viajáis por tierra y por mar
Cuando los convertís
Los dejáis mucho peores
De qué estáis hechos?
Ay de vosotros escribas y fariseos
Hipócritas!
Seguros de que el cielo os aguarda
No os arrodilláis
impedís a otros que podrían
atravesar los portones
Vosotros los arrastráis
Sois víboras!
seréis el alimento del Diablo
Envío profetas y predicadores
Varias generaciones de maestros
y nada os altera
sois ciegos!
Ciegos y tontos!
la sangre que derramareis
Caerá sobre vosotros
Esta nación
Esta generación
Sufrirá la culpa de todo eso
Pero ay de vosotros
Ciegos y tontos!
Oh, Jerusalén!
Jerusalén...
Cuidad que apedrea profetas y mata mensajeros.
Hace tiempo que quiero reunir tus hijos...
...como la gallina que reúne a los pollitos bajo el ala...
...pero tú no me dejas!
Por eso...
...sólo me verás cuando diga:
'Bienaventurado aquel que viene en nombre del Señor.''
Adónde vas?
Puedes llevarme contigo?
Mi mano está fría
y precisa calor
Adónde vas?
Mas allá del horizonte
Donde la tierra se confunde
con el azul
Por favor
Llévame contigo
Déjame alcanzar la ruta contigo
Yo me atrevo
Tendré una china
En el zapato
y podrás verme andar
Voy a poder andar
y voy a atreverme a eso
Nosotros vamos a conversar
Sobre la caminata
Seguiré con atrevimiento
y, cuando estemos cansados
Voy a agarrarte del zapato cantando
Conoce tu nueva ruta
Ahí, tomaré
Tu mano
Sintiendo placer
Porque estás aquí
a mi lado
entonces, Judas Iscariote...
...fue a los sacerdotes y dijo:
''Qué me dan para traicionarlo?''
Ellos le dijeron: 30 monedas de plata.
A partir de ahí, él esperó por una oportunidad...
...de traicionarlo.
a mi lado
Porque tú estás aquí
a mi lado
Venid a cantar en honor
Cantar al amor
No tenemos miedo de cantar
Todos
nuestros sueños
Oh, alto y bajo
En todos los lugares adonde vayamos
Podemos construir
una linda ciudad
Si, nosotros podemos
Podemos construir
una linda ciudad
y llamarla
''Ciudad del hombre''
No es necesario alabastro
No es necesario cromo
Nuestro material es especial
Toma mi mano
Voy a llevarte a casa
Vemos como se yerguen las naciones
Unos en los ojos del otro
Podemos construir
una linda ciudad
Si, nosotros podemos
Podemos construir
una linda ciudad
y llamarla
''Ciudad del hombre''
Venid a cantar en honor
Cantar al amor
No tenemos miedo de cantar
Todos
nuestros sueños
Oh, alto y bajo
En todos los lugares adonde
Podemos construir
una linda ciudad
Si, nosotros podemos
Podemos construir
una linda ciudad
y llamarla
''Ciudad del hombre''
venid.
Adónde?
- Vamos. - venid aquí.
Siéntate cerca de mí, si?
Hey, este eres tú!
Escuchad lo que digo.
Uno de vosotros me va a traicionar.
Seré yo?
O yo, señor?
Seré yo?
Seré yo, señor?
O seré yo?
Rabino...
...yo, por casualidad?
Tú eres el que lo dice.
Haz pronto lo que tengas que hacer.
Comed esto.
Porque este es mi cuerpo.
Bebed esto.
Porque esta es mi sangre.
la sangre del Cordero, que perdona los pecados del mundo.
Escuchad lo que digo...
...yo solo beberé del vino de nuevo...
...Cuando estemos juntos en el Reino de mi Padre.
Allá en los olivos
pende nuestra vida
Porque nuestros captores
Exigían
Que cantásemos canciones
quien nos atormentaba
exigía alegría
Colgamos nuestra vida
Porque nuestros captores
exigían
Que cantásemos canciones
quien nos atormentaba exigía alegría
Decían
Cantad
una de las canciones de Sión
Cantad
una de las canciones de Sión
Cantad
una de las canciones de Sión
Pero cómo cantar
La canción del Señor
En una tierra extranjera?
Quedaos aquí mientras me voy allí a orar.
mi corazón está casi en pedazos.
Quedaos ahí...
...pero estad despiertos.
Allá en los olivos
colgamos nuestra vida
Padre...
...si fuera posible...
...aleja de mí este cáliz.
Que no se haga mi voluntad...
...sino la Tuya.
Cómo?
Ninguno puede estar una hora despierto?
Quedaos despiertos, para no ser tentados.
el espíritu está preparado, pero la carne es débil.
Todos pueden abandonarte...
...pero yo jamás haré eso.
jamás haré eso.
Escucha lo que te digo...
...hoy, antes de que el gallo cante, me negarás tres veces.
Padre, si no es posible alejar el cáliz...
...sin que yo beba de él...
...que se haga...
...Tu...
...Voluntad.
Si eres el hijo de Dios, convierte la piedra en pan.
No sólo de pan vive el hombre, sino de la palabra de Dios.
Si eres el hijo de Dios arrójate al abismo.
Dicen las Escrituras: ''los ángeles vendrán a ayudarlo''.
No debéis tentar al Hijo de Dios.
Todo esto te daré...
...si arrodillado, me adoras.
Fuera de aquí, Satanás!
Sólo delante del Señor tu Dios debes postrarte...
...y sólo a Él deberás adorar.
Amigo...
...haz pronto lo que tengas que hacer.
Soltad eso! quien vive por la espada por ella morirá.
...creen que no puedo apelar para que mi Padre Celestial...
...me envíe legiones de ángeles?
Me toman por un bandido...
...al que hay que perseguir con armas?
Yo enseñaba en las sinagogas, y ellos no están conmigo.
Pero esto pasó...
...para cumplir lo que estaba escrito.
Oh, Dios
Estoy sangrando
Oh, Dios
Estoy sangrando
Oh, Dios
Estás sangrando
Oh, Dios
Estoy muriendo
Oh, Dios
Estás muriendo
Oh, Dios
Estoy muriendo
Oh, Dios
Estoy muerto
Oh, Dios
Estás muerto
Oh, Dios
Estás muerto
Oh, Dios
Estás muerto
Larga vida a Dios
Preparad
el camino del Señor
Preparad
el camino del Señor
Todos los días
Oh, Señor
Pido tres cosas
Verte más claramente
Amarte más profundamente
Seguirte más de cerca
Todos los días