母親！
走上絕路的麻宮早紀，
切盼她的母親。
切盼愛。
今天又是一個她孤軍奮戰的日子。
太妹刑事
三葉草私立學園的石原老師
在回家的路上出了意外。
某個人用弓箭向他射擊。
弓？
這位老師的性命被奪走了。
毫無疑問，這是一起謀殺事件。
所以...
這次你的任務...
獨立於警方的搜查，
從校園內部秘密調查此事件。
祝你成功。
如果受害者是老師，那麼...
這不太吸引人呢。
我們已經處理好您轉到三葉草私立學院的手續。
您明天開始入學。
“三葉草女子學園”
愛恨交織的弓道
聽好了！
給我仔細看！
停下！
這就是逃學的下場。
我們大家
絕對不會接受這種人！
我們
身為學校的權威，
因此決定將弓道部解散！
新生，
和其他學生，
為了大家的共同利益
為了制止犯罪。
這些人很明顯就是在
反抗教育體制！
在這所學校裡
校規和命令是絕對的！
不能打破它！
你們這些丫頭！
已經夠了!
請記住，Horie Yumi的下場！
不要!
在發現真相之前，無論發生什麼情況，都不能打草驚蛇。
無論發生什麼....
老師！
對不起！
我什麼也做不了。
對不起！
老師 恐怕要被開除了...。
大概是因為那件事吧。
你是誰？
我是轉學生。
我本來以為可以加入弓道部。
發生了什麼事？
那些老師...
他們長久以來一直打算關閉弓道部。
因為成員中有很多前不良少女。
但是Monma老師尊重每個人。
因為弓道部給了他們自由，
但其他老師不喜歡這樣做！
那天...
石原老師突然闖進來。
山田，停！
停止！
你們通通聽好.
作為體育活動的管理者，
弓道部的活動將被終止。
什麼？！
您應該已經聽說過了。
一個與課程無關的無用社團，
不允許使用這麼多空間。
請等等！
Monma老師今天沒來。
這不需要Monma老師的同意。
把這些拿下來！
停止！
那些反對我們決定的人
將受到懲處！
老師！
請讓開！
您正在妨礙練習！
你說什麼？
你覺得你在做什麼？
停下來！
Horie Yumi!
您！
老師們...
他們說Yumi試圖殺死石原老師。
所以...
他們...
他們做了那些糟糕的事情。
無論如何，
社團解散了。
Yumi被退學。
這正是他們想要的！
對你來說太可惜了。
但這對您來說也可能是幸運的。
沒錯，最好不要捲入我們的事情。
Horie...
Yumi?
孤獨的Yumi...
是你嗎？
您不會搭理任何人。
很有自信，是嗎？
走開。
沒空跟你玩
挺厲害的。
被四葉草私人女子學園開除。
Horie Yumi.
前不良少女。
不久前，成為弓道部的王牌。
你到底是誰？
三葉草私人女子學園，
二年D班
轉學生麻宮早紀。
我在學校聽到有關你的傳言，
我本來想看看能不能與你單挑的。
不過 看來您也遇到了些困難。
我們在同一條船上。
那個...
你臉上的傷口...
芳惠在學校告訴我了。
是被那些老師弄的嗎？
那些混蛋！
他們說，因為我們太壞了，所以手不小心滑了下來。
你受了不少委屈，不是嗎。
當然。我想到要報仇。
但是你知道...
Monma老師非常關心我。
他告訴我不要做任何愚蠢的事情。
只有Monma老師會這樣說。
他真誠的賞識我。
明明不是我父母
也不是我的學校老師。
我這一生沒有人...
沒有人愛我。
Horie!
如果你不想打到我的手
就打到這個區域！
而老師成為我的教練。
之所以能夠贏得地區冠軍。
是老師使我這樣的人充滿了信心。
是為自己感到驕傲的自信，
都是他教給我的
因為那個老師...
教了我許多以制止我。
所以我
改變了復仇的想法。
不管發生什麼，
隨他吧.
“關閉”
Horei Yumi'被通緝了?
為什麼？
在中村老師的出事現場
他們發現弓再次被用來犯案。
同時他們也發現了這個東西。
這是射箭比賽的冠軍獎牌。
當他們找到它時，
發現它屬於前四葉草女子學院的學生，
Horie Yumi.
搜查已經結束。
回去鷹之羽學園。
不對！
不對阿，神！
哪裡不對？
她的眼睛沒有說謊。
犯人不是Yumi！
哦？
那麼誰是真正的犯人？
那個...
那個.......
早紀.
你是個刑事。
不能再像個孩子那樣。
如果你相信一些事情
您就必須先找出真相！
Horie Yumi! 站住!
字幕by jim zhang 喜歡請支持正版dvd
Absolutely NOT to be used for sale, rental, auction or profit of any kind! If you do, beware of Saki's tenacious Yo-Yo!
你是誰？
早紀.
在中村老師出事的現場
他們找到了你的獎牌。
那是為什麼？
早紀.
你到底是誰?
我是你的朋友。
他們找到我的獎牌的原因，
是因為我把它放在那裡。
你為什麼在現場？
你不是知道了嗎！
中村老師當時在那裡.
我之所以在那裡。
只有一個答案！
你是說你做的嗎？
但是你沒有清楚地告訴我
Monma老師不是已經告訴你了，
所以你放棄了報仇
我不會讓你說這些話是騙人的！
好吧，這是一個謊言，你對此無能為力！
Yumi,
少年院的食物，
可不好下嚥。
等待死亡的夜晚比死亡還糟。
你能忍受嗎？
Yumi...
您...
不是在保護某人嗎？
我沒有！
你是故意把那枚獎牌留在那裡的，不是嗎？
我沒有！
我沒有！我沒有！
早紀!
如果您對警察說些奇怪的話，我不會原諒您！
不會吧...
為了他？
我...做的！
是我一個人做的！
怎麼樣了？
你把所有東西都收齊了嗎？
校長命令您辭職。
別那樣看著我
最後，您收成了自己所播種的東西。
做一個有熱情的老師很好
但是你的同情心吸引了所有的垃圾。
就像我說的，他們腦袋只有謀反。
你錯了。
這所學校的教育者都搞砸了！
那麼Horie Yumi 如何呢？
石原老師和中村老師
她給他們造成如此嚴重的傷害！
她已成為罪犯！
你錯了！
她不是那樣的人。
這就是我的意思。
多虧老師扭曲的正義感，這才對教育產生了影響。
好了，您與這所學校沒有任何關係了。
我們終於擺脫了你，
老師！
我不會讓你擺脫這個！
我發誓會再見面的！
Monma老師!
你為什麼不出來！
我知道你在那裡！
老師
我讓你扔下武器。
早紀.
您就是要放下武器的人。
別動！
Horie?
老師
快點了結掉他！
Yumi!
那些傢伙...
他們踐踏了老師的教育理想！
老師的感受...
我真的很了解他的感受。
在我活著的17年裡，
老師是唯一了解我的人！
這次我要幫助他！
Yumi清醒吧!
哪門子的教育理念支持對他人的仇恨？
您剛剛陷入了如同這個老師對復仇的癡迷!
停下。
不要過來！
早紀，別說了！
停下來！
我不知道你是多出色的老師。
但是你知道...
當你說出對學生的看法時...
你真的完全摧毀了這種愛！
閉嘴！
你知道什麼？
我被趕出了學校。
那些傢伙總是對我不好。
我不能忍受這些！
我不會原諒他們
這是我唯一能做的！
所以這就是您的本性！
混蛋！
我不能原諒你！
您...
你到底是誰？
二年D組，麻宮早紀。
也叫...
スケバン刑事!
警徽！
不良少女麻宮早紀的消逝...
過去遵循的毀滅之路。
現在被法律給掌控。
如果您還笑得出來，那就繼續笑吧。
但是你知道的，老師...
您甚至無法拯救一個學生。
只會揮舞您的幼稚理想主義。
當您利用它進行謀殺時，我無法袖手旁觀！
妳真癡情...
即使Yumi被趕到了這麼遠...
你讓Yumi做了什麼！
您現在做的就是謀殺。
即使那樣，她仍然在跟著你。
你無法明白Yumi的感受嗎？
好軟弱...
Monma也是 Yumi也是...
為什麼大家都如此軟弱？
神！
有時候，人們的弱點將他們導向犯案。
既然痛恨軟弱！
那就是...
您繼續擔任太妹刑事的理由！
在帝都大學舉行選美比賽。
在禮堂發生謀殺案。
在美麗的模特俱樂部City Gals，
Saki開始滲透。
下集 太妹刑事
年輕女子模特謀殺案
我不能原諒你這些混蛋！