education is a fundamental human right it transforms lives across the world in 教育是一项基本人权，它改变了世界各地的生活
1990 we started a movement by declaring to me the basic learning needs of all 1990年，我们发起了一项运动，向我宣布了所有人的基本学习需求
and a decade later we furthered our commitment through the education for all 十年后，我们通过全民教育进一步加强了我们的承诺
goals and progress was made but the world is changing and today's challenges 目标和进步已经实现，但是世界在变化，今天的挑战
continue to undermine our ambitions and threaten a future of peace and 继续破坏我们的野心，威胁和平与和平的未来
prosperity so what now it's 2015 and we are at a tipping point wide gaps deny 58 繁荣，所以现在是2015年，而我们正处于一个临界点，差距巨大，这是否认58
million children of primary school age and education 250 million children are 百万年龄在小学和教育阶段的儿童2.5亿儿童
not learning the basics whether they've been to school or not and 782 million 他们是否去过学校都没有学习基础知识，并且有7.82亿
adults most of them women can't read and white as we come together for the world 成人，其中大多数是女性，我们一起走向世界时，她们看不懂白色
Education Forum we have a strong foundation and the determination to 教育论坛我们拥有强大的基础和决心
fulfill our vision of a sustainable world together we can find the children 一起实现我们对可持续世界的愿景，我们可以找到孩子
youth and adults denied the right to education we will ensure they have 青年和成年人被剥夺了受教育的权利，我们将确保他们拥有
equitable learning opportunities to unleash their full potential together we 公平的学习机会，共同释放我们的全部潜力
must focus on inclusive education irrespective of gender ethnicity 无论性别，都必须关注全纳教育
location beliefs disabilities languages and socio-economic status 位置信仰残疾语言和社会经济地位
we will develop quality education through teacher support collaborative 我们将通过教师支持合作开展素质教育
learning environments and engaging curricula and materials and we will 学习环境以及有趣的课程和材料，我们将
build a path to lifelong learning for every person as we look toward 2030 a 展望2030年，为每个人建立终身学习之路
transformative agenda will create the world we want the world Education Forum 变革性议程将创造我们想要的世界世界教育论坛
2015 2015年