Леди Риша! Вы уже встали?
Я советник принца, Оливер.
О, к-конечно, подождите минутку!
Благодарю за ожидание...
Простите, что потревожил.
Просто лишь в это время я могу отлучиться из кабинета принца.
Вы вообще не отдыхаете?
О, мне ещё повезло.
Принц Арнольд даже не успевает поспать.
От него требуют доделать работу, скопившуюся за время в Гермити.
Кажется, в этом виновата я...
Нет.
Принц сказал, что не думал о браке,
но жизнь свела его с суженой.
Можете смотреть сколько хотите.
Что?
Вы ведь меня разглядывали.
Простите за такую грубость!
Принц был прав, вы действительно прозорливы.
А вы, сэр Оливер, явно глубоко переживаете за Его Высочество.
Наверно, давно с ним знакомы?
Уже десять лет.
Раз вы столько ему служите,
то, возможно, знаете, почему он решил жениться на мне?
Если честно, для меня это тоже удивительно.
Однако я впервые вижу принца таким счастливым.
Рядом с вами он не стесняется искренне улыбаться.
Кажется, что я для него игрушка...
Даже не стал отрицать.
Что-то мы заболтались...
Принц послал меня занести вам список почётных гостей на свадьбу.
Большое спасибо.
Принцесса Харриэт из царства Сигуэль.
Представлять королевство Домана будет герцог Джонал.
Из Коэля прибудет принц Кайл...
А вот список гостей для завтрашнего бала.
Бал?
Седьмая беззаботная жизнь злодейки в браке со злейшим врагом
3 серия
Простите, Диана, а это куда?
Выставите, как я вам вчера показывала.
Но ведь...
Я сейчас занята.
Это Риша.
Ваше Высочество, уделите мне минутку?
Да.
Принц Арнольд, я определилась с ответом.
Помните, вы просили меня кое о чём подумать?
Подумай, чего тебе хочется.
А правило об отсутствии прикосновений...
на этот раз я действительно нарушил.
Вы позволите мне самостоятельно выбрать служанок?
Я не против, раз ты так хочешь, но...
Оливер тебе не сказал, да?
Сегодняшний приём
покажет, что принц готов искать невесту и внутри империи.
Бессмысленное представление чисто ради приличий.
Ваше Высочество,
наверно, здесь меня будут считать супругой-заложницей наследного принца.
Однако я вовсе не нахожу это оскорбительным.
Прошу,
вечером объявите меня своей невестой.
Так и быть.
Особенно раз ты разрешаешь себя касаться.
Сейчас мы с вами оба в перчатках.
Честно говоря, я не ожидала такого размаха...
Тут ещё всё очень скромно.
Наверно, для вашей страны...
О, принц Арнольд!
Я был польщён вашим приглашением на бал!
Спасибо, что пришли.
Ваше Высочество, расскажите моим дочерям о своих странствиях.
К сожалению, ничего достойного рассказа не происходило.
Однако... кое с чем мне крайне повезло.
Как видите, я нашёл ту, что назову своей женой.
Что? Женой?
Принц улыбается!
Хотя прежде даже не смотрел в нашу сторону…
Так значит, эта прекрасная леди...
Любопытство. Зависть. Корыстные цели.
По сравнению с разрывом помолвки у всех на глазах...
это сущие пустяки.
Позвольте представиться.
Меня зовут Риша Ирмгард Вайцнер.
Моя супруга недавно в стране и никого не знает.
Надеюсь, вы будете добры к ней.
Можете не сомневаться!
«Супруга»? Ни к чему лишний раз задевать чувства прочих дам.
Лучше сразу дать им понять.
Что понять?
Что я буду защищать тебя любой ценой.
Защищать?
Серьёзно? Он?
Арнольд Хейн,
убивший меня в прошлой жизни?
Меня нужно защищать разве что от вас...
Что это значит?
Вряд ли я одолею вас в битве на мечах.
Думаю, стоит как-нибудь провести учебный бой.
О, было бы замечательно!
Знаю, что о многом прошу, но я хочу у вас обучаться!
Ты удивляешь меня каждым своим ответом.
Возможно, я научусь тому ужасающему приёму фехтования.
Не танцуй, если не хочешь.
Что вы. Раз уж я пришла, то хочу насладиться вечером.
Близость к нему... напоминает мне о том моменте.
Может, попробовать одну хитрость?
Как он поступит, если вести буду я?
Ладно, а если так?
Он словно говорит: «Что бы ты не делала, это не поможет».
Он так близко, но ещё ни разу не пересёк черту...
Погодите... Я заметила, что у него сейчас...
Нет. Ещё тогда. Всё время...
Я упаду!
Просто великолепно!
Идеально следовали движениям друг друга.
Я словно смотрел битву на мечах!
Леди Риша?
Ваш танец был просто очаровательным.
Благодарю.
Прошу, примите это вино.
С удовольствием.
Запах молотого красного перца.
Опуститься до шуток с едой?
У этого вина необычно яркий аромат.
Так любопытно...
О, неужели вам не по нраву моё вино?
Как я и думала, вкус весьма насыщенный.
Очень рада, что вы так поприветствовали меня на этом вечере.
Идёмте.
Острое...
Острое?
Ваше Высочество?
Это особый сорт вина, с перцем.
Надо было просто вылить.
Что вы.
Тогда никто бы не насладился его вкусом.
Выпить его — меньшее, что я могу.
Что? Вы...
Да, острое.
Я ведь так и сказала!
Теперь долг перед вином исполнен?
Да...
Спасибо вам...
О чём ты думала во время танца?
Что?
Ты ведь явно вспоминала кого-то другого?
Я же не могу сказать, что вспоминала его из будущего.
Я задумалась о вашем здоровье, принц.
Вот здесь...
у вас была рана, да?
Движение левого плеча явно скованней, чем правого.
Как и тогда.
Старая рана.
Идёт по всему плечу.
А здесь сильно стянуло кожу.
Какой ужас...
Шрам очень старый.
Его неустанно рубили мечом... Хотели убить.
Мало кому известно об этом шраме.
И раньше о нём не догадывались.
Откуда он у вас?
Ветер усилился.
3 серия Старый конь борозды не испортит
Как думаешь, служанок скоро отберут?
Да...
Правда, нас с тобой всё равно вряд ли возьмут.
Ещё не закончили?
П-простите, Диана!
Извините...
Утренние простыни были свёрнуты не так, как я вас учила.
С такими способностями вас ни за что не выберут служанками принцессы.
Я помогу.
Опять эта девка?
Не знаю, чья ты, но удивительно,
что находишь время помогать другим.
Все должны поскорее закончить!
Сегодня привезут скатерти для особняка.
Наверняка помощь с ними нам зачтётся.
Идёмте, Майя, Лаура.
Да.
Извини... У нас с ней не лучшая память.
Вы же недавно во дворце, да?
Никто не умеет всего и сразу.
Дело не в том, что Эльза или кто-то ещё не обучены стирке.
Они всё делают, просто немного дольше.
В этом Диана права.
Однако причина очевидна.
Вы что-нибудь знаете о жизни Дианы до прихода сюда?
Вроде, она из богатой семьи, владеющей несколькими лавками.
Я тоже слышала об этом.
Правда, в итоге они влезли в долги и всё потеряли.
Вот как...
Какая чистота...
Интересно, кто успел здесь прибраться?
Кстати, той странной служанки нет среди нас.
Она же новенькая. Логично, что не пришла.
Вот-вот. Для службы у принцессы необходимы манеры.
Так сердце стучит...
Да.
Как думаешь, какая из себя эта принцесса?
Явилась леди Риша.
Меня зовут Риша Ирмгард Вайцнер.
Простите...
Мне хотелось узнать о вас правду,
а это лучше всего делать в обличье другой служанки.
Итак, сейчас я назову имена служанок.
Маргарита.
Эльза.
Николь.
Роза.
Хильда.
Амелия.
Все перечисленные отныне являются моими служанками.
Буду рада работать с вами.
Теперь все названные должны пройти...
Почему, леди Риша?
Вы отобрали только новеньких!
А у нас намного больше опыта!
Какая дерзость!
Ничего.
Да, мои слова весьма дерзкие.
Но я прошу вас оценить наши способности!
Диана.
Да?
С сегодняшнего дня ты больше не являешься служанкой.
Как же так...
Диана, скажи... Когда ты только пришла во дворец,
что давалось тебе тяжелее всего?
Ты с первого дня идеально справлялась с работой?
Нет. Поначалу...
мне было тяжело разобраться, как что делать.
С первого раза я не запоминала.
Но опытные служанки всегда были заняты,
отказывались повторять и говорили просто смотреть.
Но это не помешало мне стать достойной служанкой!
В отличие от них!
Всё верно.
Ты и правда кое-чем отличаешься от тех девушек.
Что?
А именно — тем, что умеешь читать и писать.
Ты родом из семьи купцов и получила образование.
Мало кому из простолюдинов это доступно.
У тебя была возможность записывать, что говорили опытные служанки.
А если бы её не было?
Выставите, как я вам вчера показывала.
Но ведь...
Утренние простыни были свёрнуты не так, как я вас учила.
Из-за долгов мы всё потеряли. Мне не на кого было положиться.
Но я смогла пробиться и стать служанкой.
Всё время думала, почему другие так не могут...
А это потому что я плохо их обучала.
Простите...
Это я во всём виновата.
Простите меня пожалуйста...
Леди Риша, Диана очень опытная и трудится больше всех!
Пожалуйста, не прогоняйте её.
Спасибо вам... но я понимаю, почему меня не выбрали.
Диана...
У меня к тебе предложение.
Я хочу устроить в особняке школу для новых служанок.
Здесь они буду обучаться домоводству, а заодно и грамоте.
Эти навыки пригодятся им в любой ситуации, где бы они не оказались.
Даже если однажды девушки решат начать совершенно иную жизнь.
Диана... Предлагаю тебе помочь мне с созданием учебных пособий.
Мне?
После всех моих непростительных слов?
Каких таких слов?
Ты мне поможешь?
Да... С радостью.
Понятно.
Вы так и думали?
Нет конечно...
Но я ожидал, что она выкинет что-то из ряда вон.
Будущую супругу может оскорбить признание, что её поведение вас веселит.
Впрочем, мне и самому весело.
Интересно, чего она сумеет добиться в нашей стране?
Оливер.
Я привёз Ришу в качестве невесты не ради влияния семьи или страны.
Может, в качестве первых слов возьмём инвентарь для уборки?
Они постоянно про него слышат.
Мне кажется, так девушки увидят пользу от изучения.
Да, прекрасная мысль.
Спасибо вам.
Леди Риша...
Мне...
так нравится размышлять, как бы получше обучить девушек!
Я очень рада.
Простите...
Леди Риша, вам пора собираться.
Хорошо.
В таком случае, я вас оставлю.
Удачи тебе.
Простите, Диана... Вы поможете мне с занятиями после ужина?
Конечно.
Большое спасибо.
Красивое платье...
Самое дорогое из всех моих.
Сможешь сделать мне подходящую причёску?
Да.
Простите... Мне сказали, к вам придёт купец.
Для него точно нужно надевать самое дорогое платье?
Думаю, да. Всё же это важная составляющая.
Составляющая?
Как-никак, эти люди
обучили меня искусству торговли.
Если заручусь их поддержкой, это сильно поможет мне в будущем.
Торговая артель Ария пока ещё только появилась.
Деловые переговоры с правителями Галькхейна...
необходимы им для дальнейшего успеха.
Кричащий наряд покажет им, что я из любителей сорить деньгами?
Жаль портить красоту.
Пучок с локонами сзади придал бы причёске воздушности
и лучше бы смотрелся с этим платьем.
Спасибо, Эльза,
но сегодня мы наряжали меня для битвы.
Битвы?
Ваш гость прибыл, госпожа.
Позвольте поздравить вас с грядущей свадьбой.
Я Кейн Талли из торговой артели Ария.