AniPlay.TV
Приятного просмотра! Работа проекта AniPlay.TV. Перевод & редактура: ShiYoru.
29 ноября 1939 года
Несколько дней назад фюрер едва не погиб в результате покушения.
Но был один человек, который предвидел, что это произойдёт.
Этим человеком были вы.
Поднимите голову.
Вы подозреваетесь в государственной измене.
Я...
Райнхард Хайдрих, начальник Главного управления имперской безопасности.
Для меня честь познакомиться с вами.
А меня зовут Карл Крафт.
Некоторые называют меня магом.
Кажется, вам приснился странный сон?
Другими словами, вам нужна моя помощь в распространении пропаганды?
Всё верно.
Такова цена спасения вашей жизни.
По сути, мы нуждаемся в Нострадамусе,
чтобы возродить моральный дух страны после сокрушительного поражения.
Всё ясно.
Я принимаю это условие.
Если вы хотите, чтобы я стал Нострадамусом, я с радостью им стану.
Я клянусь, что стану вам проводником в будущее.
Судный день
24 декабря 1939 года
Дни рассвета
Вижу, вы тут развлекаетесь...
Позвольте мне присоединиться.
Маленькая тварь!
До тех пор, пока у этой страны есть вы, о будущем нечего беспокоиться!
Да, я полностью согласен...
Вы образцовый представитель "расы господ", о которой так любит рассуждать фюрер.
Выпьем за Золотого лорда - нашего героя!
Ваше здоровье!
Я весьма польщён, но вы преувеличиваете.
Я всего-навсего выполнял приказы.
Я офицер, выполняющий приказы начальства. Не больше и не меньше.
Вы ещё и скромны!
Все прекрасно понимают, что судьба рейха лежит на ваших плечах.
Только благодаря нашему генерал-лейтенанту мы можем спать спокойно.
Господин...
Появилось неотложное дело.
Прошу меня простить.
Итак... что же случилось?
Все эти важные шишки, кажется, не ждали, что ты так скоро их покинешь.
Ничего. Рабочий вопрос.
Но разве там требуется твоё личное вмешательство?
Это был удобный повод уйти.
И сейчас я, разумеется, иду выполнять свою работу.
Мне больше...
Всё равно нечем заняться?
Видимо, твоя нелюбовь к светским приёмам неискоренима.
Но знаешь...
П-простите...
Простите, что мы прерываем вас.
Я оберштурмфюрер Элеоноре фон Виттенбург из отряда охраны.
Ш-штурмшарфюрер Беатрис Кирхайзен.
А я работаю на Лебенсборн. Моё имя Лиза Бреннер.
Мы рады вас встретить.
А, мне знакомы ваши имена.
Как-никак, я работаю на министерство просвещения и пропаганды.
И чего же от нас хотят знаменитые Три валькирии?
Это касается недавно принятого вами решения.
Мы выражаем желание сопровождать генерала Хайдриха.
Это не входит в ваши обязанности...
Верно, но также верно и то, что мы наравне с вами являемся подданными рейха
и не можем игнорировать происходящее.
По этой причине мы хотим стать мечом в ваших руках.
Прошу вас.
На ваше усмотрение.
Но когда всё завершится, будьте готовы к наказанию.
И помните: ваша безопасность - ваша личная ответственность.
Есть! Благодарю вас!
Теперь ты счастлива, оберштурмфюрер?
Что это за странные ухмылочки?
Да ты... з-зачем было меня бить?!
Ну-ну, успокойтесь, девушки.
Правильное ли это решение?
Это не важно.
В твои обязанности это тоже не входит.
Ты же тоже поедешь, Карл Крафт?
Естественно.
Я же обещал, что открою для тебя будущее....
Это произойдёт очень скоро.
Потому что обещал?
Нет, я просто знаю, что это случится.
Я премного благодарна вам, отец,
за то, что вы доверили мне нечто столь ценное.
Не стоит за это благодарить.
Я сделаю всё, что потребуется, для общества по изучению наследия предков.
Будьте осторожны, эта реликвия
приносит несчастья...
Если вы хотите взять её, грех не воспользоваться таким шансом от неё избавиться.
Вот как?
Значит, вам в пору выглядеть чуть более довольным.
Или же вас что-то беспокоит?
Нет... я...
Если бы мы жили в другой эпохе, за хранение этой вещицы вас бы прозвали еретиком.
Я понимаю ваше беспокойство.
Кстати говоря,
несколько лет назад
мне рассказали историю о священнике со способностью читать сердца и мысли людей.
Чем не промыслы истинного еретика?
Живи мы в другой эпохе, его наверняка бы сожгли на костре.
Разве он не должен быть счастлив, что живёт в современности?
Кто знает.
Возможно, он был бы счастливее...
если бы не видел того, чего не хотел видеть...
Ведь именно в нашу эпоху...
О нет...
Мне нужно уносить ноги.
Бежать... быстрее...
Что здесь произошло?
Смахивает на поле боя.
Не похоже на мелкую потасовку.
Мы не зря пришли.
Бреннер, охраняй генерала Хайдриха.
Он важная фигура для будущего нации.
Его жизнь не должна оказаться под угрозой.
Поняла.
А что будете делать вы?
Уничтожим нарушителей.
Идём, Кирхайзен!
Да!
А ты кто такая?
Откуда тут взялась?
Прими своё наказание, преступник!
В случае сопротивления я отрежу тебе конечности!
Вы только послушайте...
Да с тобой не соскучишься.
Смелая девчуля попалась.
Но ты что, серьёзно думаешь, что я тебе по силам, с твоим-то тщедушным тельцем?
Я порву тебя на части и разбросаю их как мусор!
Что за мразь...
Тебя уже не спасти!
Эй... Что ты такое?
Мужчина? Женщина?
Или ни то, ни другое?
Отвратительно.
И ты, и все твои создатели должны исчезнуть с лица Земли раз и навсегда.
Поражение в войне не должно было породить такое чудовище.
Моя участь - уничтожить всех подобных тебе и вернуть родине её величие.
Нападай, грешное создание.
Я стану для тебя святой водой.
Ну попытайся!
Ай-ай-ай.
Кажется, у нас небольшие неприятности.
Вы в порядке, отец?
Да, но вот вы...
Вам нужно поскорее скрыться.
Ну, наверное, так и есть.
Но мои животные инстинкты побеждают разум.
Так что останусь и посмотрю одним глазком.
Нельзя... будет слишком поздно.
Если вы задержитесь сейчас, всему придёт конец. Даже минута...
Вы правда в порядке?
Что случилось?
Что это...
там?
Генерал, прошу, подождите.
Там опасно, генерал!
Что же, что же нас там ждёт...
Не могу сдержать дрожь предвкушения...
Эта страна действительно всячески развлекает своих обывателей.
Вы со мной согласны, генерал Хайдрих?
Ты наверняка считаешь, что самое захватывающее развлечение - это я.
Но ты ошибаешься, маг.
Я не настолько выдающаяся личность.
Я забочусь только о том, как выполнить поставленную передо мной задачу.
Это всё, на что я способен.
Поэтому в какой-то момент я смог занять свой текущий пост.
Если задуматься,
я мало отличаюсь от несведущих дилетантов.
И ты не ищешь выгоды,
а хочешь прослыть одним из серой массы?
В точку.
Я был бы рад стать обычным солдатом, погибшим при исполнении.
Однажды я умру.
Я не буду противиться смерти.
Мне не хватает амбициозности,
но даже без неё я готов выкладываться на полную.
Ничего другого в жизни мне и не нужно.
Ясно...
Тогда позволь задать тебе один вопрос.
Когда в последний раз ты был полностью серьёзен?
Что?
Мне кажется, ты не на то тратишь силы, не те задания выполняешь.
Живёшь жизнь, избегая использовать свою силу на полную мощность.
Стал бы лев использовать когти и клыки, чтобы просто разбить яйцо?
Стал бы ястреб расправлять крылья, чтобы догнать жучка, ползущего по земле?
Нет, вовсе нет.
Ты никогда не использовал всю свою силу.
Если бы ты не сдерживал себя, мига хватило бы, чтобы мир погиб.
Что за чушь.
До чего же дошли твои смехотворные фантазии?
Мир бы погиб? С чего такие суждения?
Скажи, а разве я не прав?
Если станешь действовать, разрушишь всё вокруг себя.
Как печально... Твоё тело - твой собственный враг.
Но несмотря на это, ты дослужился и стал тем, кто ты есть.
Интересно, как сильно в будущем тебе придётся держать себя в узде?
Если ты сделаешь всё, что в твоих силах, а война не прекратится.
Как жестоко... и как невыносимо горько.
Вот ты и превратил сердце в камень, чтобы вообще ничего не чувствовать!
Я помню, как мы с тобой здесь, на этом же месте, уже это обсуждали.
Я много раз тебя встречал.
Вспомни.
Ты любишь весь этот мир, а не только одну страну.
К тому же...
Любовь и разрушение
не всегда друг другу противоречат.
Поэтому люби его...
Потому что такова твоя сущность,
Райнхард Хайдрих, повелитель разрушения.
Какая глупость.
Единственное, на что я способен - уничтожать то, что люблю?
Такое просто...
Невозможно?
Нет, ты будешь уничтожать.
Поверь, ведь я точно это знаю.
Г-господин!
С дороги.
Я понял, что не способен на эмоции,
что ничто в этом мире не может меня взволновать.
Что я такой. Что Райнхард Хайдрих - просто скучный человек, с кем не бывает.
По всему выходит,
что мир, каким он есть сейчас, меня ограничивает.
К-кто ты такой?
Что бы я ни делал, я не могу почувствовать удовлетворение результатом.
Поживу и сдохну.
Мне казалось, меня это устраивает,
что другого выхода всё равно нет...
Но так ли это?
Во что я верю? К чему стремлюсь?
Чего я желаю?
Не знаю. Не вижу перед собой цели.
Господин, ни шагу дальше!
Здесь опасно!
Но разве я не понимал...
Эмоции, присущие людям в юности, яркие до невозможности...
Которых я хотел, которых жаждал...
Всем своим сердцем...
Не это ли снилось мне во сне?
Ну а сейчас что ты чувствуешь?
То странное чувство,
которое этот человек разжигает в моём сердце...
Оно называется...
Эту бурю в душе, которая не поддаётся моему пониманию,
может объяснить мысль, которая крутилась в моей голове столько времени.
Да, сейчас я...
Я...
Мы же с тобой уже всё обсуждали, разве нет?
Да-да...
Вот мы и встретились снова, мой друг.
Да здравствует победа.
Я люблю всё.
Я знаю обо всём.
Поэтому, друг мой...
Я подготовлю для тебя условия, чтобы ты смог выпустить всю свою силу.
Это время придёт...
Когда мы избавимся от чувства дежа вю, когда настанет судный день.
Друг мой, давай же отметим рождение нового мира.
❤ Жизнь - это любовь. А любовь к аниме начинается с нас! ❤ Всегда с вами, команда AniPlay.TV!
В следующей серии: "Сумеречная дева"
Иллюстратор: 6 o'clock