Итак...
Я бы хотела выслушать твой доклад, Дзирг!
Когда начался бой, я выждал некоторое время, затем, взяв себя в руки, решил разведать местность.
Однако попал под вражеский огонь и был вынужден отступить.
У меня всё.
Райгарт сказал, что всё было иначе.
Ты уничтожил семь големов противника,
вывел из строя двух офицеров и повредил голем третьего.
Ну да, это тоже.
Дзирг, отныне тебе запрещено носить оружие и приближаться к голему без моего разрешения.
Простите... Капитан Нарви,
прошу вас позволить Дзиргу присутствовать при ремонте его Артемиды.
Следуй за мной, Дзирг!
Вас понял.
Что же с ним такое?
Логгин...
У меня к вам сообщение.
GMC
Сломанный меч
Перевод: St.Ranger
Редактура: Fatotaku
Столкновение Дракон и тигр объявляют войну
Всё произошло примерно год назад.
Я тогда возвращался с границы. О произошедшем узнал лишь когда прибыл в столицу...
Дзирг уже находился под стражей.
Я отправился к нему в камеру в надежде узнать, почему он сделал это,
но тот просто сидел, уставившись в никуда, и усмехался.
Он так и не заговорил со мной.
Дзирг и ещё девять пилотов участвовали в обычных строевых упражнениях.
Но он внезапно открыл огонь по своему товарищу,
а потом, прикрываясь его големом, вывел из строя и остальных.
Сам при этом не получил и царапины.
А после
он просто сдался страже.
Вот что произошло.
Вы уверены, что всё так и было?
Он ведь единственный остался в живых, так?
Нет.
Погиб только первый пилот.
Остальные не получили серьёзных травм.
Между ним и теми пилотами никогда не было неприязни или вражды.
Перед тобой несколько видов оружия. Выбирай любое.
Впечатляет!
Что?!
Генерал Тюр погиб?!
Где его тело?
Похоже, оно у неприятеля.
Насчёт этого, Нари...
Как ты собираешься сообщить об этом капитану Нарви?
Она ведь любила его как собственного отца.
Ты можешь поручиться за то, что это не скажется на её действиях в дальнейшем?
К сожалению, нет.
Боюсь представить её реакцию.
Понятно.
В таком случае...
У нас два выхода.
Либо Логгин принимает командование на себя,
либо пока мы держим всё в тайне.
Поражение было разгромным.
Согласен.
В битве мы потеряли Ареса.
Что?
Они заплатят...
Если бы не действия полковника Ио, сам генерал мог оказаться в смертельной опасности.
Я убью всех в Крисне...
На этом доклад касательно Артемиды Крисны и чёрно-серебряного голема окончен.
Лето, доложи текущую обстановку.
Так точно.
Правый фланг отступал по окольному пути, но был разбит войсками генерала Бальдра.
В бою было уничтожено 40% наших големов.
Однако...
нам удалось объединиться с основными силами.
Так точно. Сейчас наше войско насчитывает 120 големов.
Другими словами, можно считать, что в данном столкновении потери равны?
Нельзя недооценивать войска Крисны.
Что с генералом?
Он решил провести ночь в кабине своего Гипериона.
Прости,
Арес...
Сейчас мне трудно сдержать волнение.
Я знаю, что эти два голема где-то рядом.
Дзирг, мы выдвигаемся.
Теперь можешь подойти к своей Артемиде.
Но не садись в кабину, пока я не прикажу.
Вас понял, капитан.
Хорошо!
Где генерал Бальдр?
В чём дело?
Замечены войска Боркуза.
Направляются в сторону Пегусы.
Пегусы?
Вы в этом уверены?
Абсолютно.
Райгарт?
Погодите!
Там недалеко есть маленькая деревушка.
Её жителей успели эвакуировать?
Если они не успеют покинуть деревню, Боркуз наверняка нападёт на них.
В чём дело? Что такого в этой деревне?
В той деревне...
находится мой дом.
Мой младший брат сейчас там.
Понимаю.
Немедленно сообщите Бальдру.
Райгарт.
Я уверена, что жителям сообщат о возможном нападении.
Сейчас нам нужно выдвигаться.
Райгарт!
За дело!
Ага...
Стой!
Не двигайся!
Райгарт!
Регатс!
Регатс...
Я всего-то хотел сделать небольшой крюк.
Какая неожиданная встреча.
Боркуз?
Генерал, прошу вас отойти!
Отставить огонь!
Оставайтесь на местах!
Вздумаете вмешаться, поплатитесь жизнью.
Интересная стойка.
Хорошо двигаешься!
Но после прыжка ты остаёшься открытым.
В бою на цепном оружии у меня явное преимущество!
Что?!
Ну что с тобой? Я открыт.
Если хочешь убить меня, лучше момента не найти.
Скажи, что ты всё-таки делаешь в такой глуши один?
Что-то подсказывает мне, ты явно не заблудился.
О чём ты подумал, когда увидел тела?
Что это неизбежные жертвы войны?
Ты ведь не просто так отправился сюда в одиночку.
Но ты опоздал.
Что будешь делать?
Он хотел сломать руки моему голему!
Генерал!
Где, чёрт возьми, Бадэс?
Как хорошо, что я решил подпрыгнуть перед твоей атакой.
Если бы я остался на земле,
твоё оружие бы пробило и щит, и броню моего голема...
У меня остался только меч.
Ну что?
Собираешься сбежать?
Я всё ещё не понимаю, почему ты пришёл сюда.
Однако теперь я рад, что решил пойти в обход.
Ни один голем, использующий кварцевые связки, не способен так двигаться.
Вероятно, это технология древних.
Теперь понятно, почему Орландо решили вмешаться!
Какая удачная находка!
Ты меня разочаровал...
Только и делаешь, что бежишь напролом к врагу.
Совсем не обращаешь внимания на то, что вокруг.
Испортил мне всё настроение.
Связать его.
Одних цепей мало.
Пять големов должны держать его!
Хочу перевести голема в Афины в целости.
Откройте кабину и достаньте пилота.
А затем убейте.
Генерал, сколько раз мне говорить, чтобы вы не бросались в бой в одиночку?
Мне нужно было сразиться с чёрно-серебряным големом самому, чтобы оценить его боевые способности.
Теперь мне всё ясно.
Сила этого голема вовсе не в пилоте.
Солдаты так не сражаются.
Сейчас меня больше интересует пилот красной Артемиды.
Мы опоздали?
Сорок големов отправились на юго-запад.
Примерно двадцать остались.
И ещё две сотни пехоты.
Скоро они достанут его из кабины.
Сигюн...
Расскажи ту историю, которую ты начала вчера.
Какую именно?
О том, как Райгарт и Хёд решили пробраться в женское общежитие,
и Зессу пришлось их спасать.
Ах да.
В общежитиях была усиленная охрана.
Особенно в женском. Мальчикам запрещалось туда входить.
По меньшей мере восемь вооружённых охранников несли круглосуточное наблюдение.
Туда было невозможно попасть.
Ходили слухи, что однажды учащийся академии попытался пробраться в общежитие, и его застрелили.
Но они были полны решимости.
А Зесс спас их от охранников?
Думаю, они и его хотели позвать с собой...
Глупости.
Хотите получить пулю?
И что, у них получилось?
В ту ночь я услышала выстрелы поршневого пистолета.
Выглянув из окна, я увидела две фигуры, убегающие прочь.
Как и следовало ожидать, их заметила охрана.
Но тогда Зесс пришёл к ним на помощь, и им удалось уйти невредимыми.
Сейчас Зесс совсем другой.
Зесс почти никогда не показывал своих чувств другим,
всегда был таким серьёзным.
Но если рядом с ним был Хёд или Райгарт, в нём тут же просыпался ребёнок.
Особенно, если это был Райгарт.
Они всё время ссорились...
Чёрт!
Пилот очнулся!
Держите его!
Не дают пошевелиться!
Логгин, огонь!
Получайте!
Далеко!
Ничего! Продолжай стрелять!
Враг атакует! В укрытие!
Взгляни сюда, Райгарт!
Прыгай!
Спасибо, Нарви!
Заткнись, придурок!
Отходим!
Ещё раз ослушаешься моего приказа, и тебе конец!
Понятно?!
Ну, нашёл своего брата?
Значит, ты просто втянул своих товарищей в неприятности.
Идём. Скоро они будут здесь.
Ага.
Враги?
Занять оборону!
Они добрались так быстро?!
Нет, вряд ли. Должно быть, другой отряд.
Дзирг!
Что ты делаешь?
Не высовывайся!
Логгин!
Убью.
Нари, зайди к нему с тыла!
Нарви!
Ах ты!
Даже не думай!
Что с тобой такое, Дзирг?
Нужно вернуться!
Я волнуюсь за остальных.
Волнуешься?
Ну надо же.
Не думал, что услышу такое от того, кто сам недавно бросил товарищей.
К тому же это ты втянул нас во всё это.
Поэтому нам и нужно скорее вернуться!
Ты не смог спасти даже своего брата.
Дзирг!
Ведёшь себя, как будто лучше всех остальных!
Ты просто испорченный ребёнок!
Молниеносная скорость