ТЫСЯЧА И ОДНА НОЧЬ УДОВОЛЬСТВИЙ
Мамун выходит! Мамун выходит!
Храни Аллах!
С дороги! Расступитесь!
Что за шум! Все так радуются.
Знать бы, кто им сказал.
Недовольство, страдание, несправедливость...
Если на этот раз не будет революции, я отрежу себе яйца!
Я и себе так говорил, но...
Революции так и не случилось.
Как мой народ сегодня?
- Недоволен, как всегда. - А моя армия?
Ждёт оплаты.
- А мои фавориты? - Доверчивы и преданны.
Хорошо, сегодня у нас праздник.
Шейх Шариман предложит мне самую красивую рабыню всех времён.
Что мы пообещали народу в последний раз?
Работу, справедливость и дом для всех.
Надо обещать больше.
Сегодня пообещаем работу, справедливость и два дома для всех.
С каждым днём он весит всё больше.
Наслаждайтесь!
Но потом придётся вернуть.
Довольно! Возвращайте монеты.
Грязные воры!
Давайте, подбирайте всё!
Ещё немного монет.
Контролёр!
Каждый раз всё меньше, что за толпа воришек?
Получат меня ещё разок.
Опускайте! Медленно!
- Пусть провидец будет с тобой. - Он всегда со мной.
Я пришёл с миром.
Ты привёз мне сладкую рабыню, как обещал?
Подарок мира.
Она станет главной.
Не хочу показаться мнительным, но сказочная Зумруд...
Я не видел её лица...
Но что, если она обычная?
Увидишь.
В последнее время меня так часто подводили.
Я не посмею.
На Зумруд было семь вуалей, но подул ветер пустыни,
и первая вуаль улетела.
На Зумруд было шесть вуалей, но подул морской бриз,
и вторая вуаль сошла.
На Зумруд было пять вуалей, но западный ветер забрал пятую,
а четвёртую стащила утренняя свежесть.
На Зумруд осталось лишь три вуали. Пассат ласкал её как пылкий любовник, 50 00:10:05,
Я выпил волшебное зелье. Завтра я принесу ковёр,
и мы возляжем с тобой на нём вечером.
Ты зажжёшь лампу и пронесёшь её 3 раза перед окном.
Это будет сигнал.
Мы полетим вместе,
и если хочешь... - О боже!
Что?
- Ты голый. - Не смотри.
Тут так холодно.
Аладдин, ты прекрасен, Аладдин.
Идём.
Идём, любовь моя.
Я всегда надеялась увидеть тебя снова, любовь моя.
Судьба была против нас.
Ой, прости.
Ты меня чувствуешь?
Я не вижу, но чувствую.
Чёрт! Должно быть, я простудился.
Если бы джинн тебя увидел, такую прекрасную,
он бы умер от зависти.
Если бы я только знал, что это так просто,
не тратил бы силы попусту.
Что творит этот кот!
Моя жена... Мариам!
Что с тобой? Ты вся дрожишь.
Ничего, Моше.
Мне снилось, как ты меня берёшь.
Сейчас ещё даже не весна, а ты вся горишь.
И мне сегодня нехорошо.
Да, мне тоже. У меня болит голова.
Наверное, из-за зловония. Здесь невозможно дышать.
Завтра я прикажу всё помыть.
И положить новый ковёр.
- Правда? Новый ковёр? - Да.
Новый ковёр, конечно.
- Какой ковёр? - Коричневый.
Ладно, коричневый.
- С красной каймой. - С красной каймой.
С красной каймой?
- И двумя жёлтыми цветами в серёдке. - И двумя жёлтыми цветами в серёдке.
- С жёлтыми цветами? - Да.
Да... да.
Давай поспим в другой комнате. Здесь очень скверно пахнет.
И я слышу странные голоса.
- Ты спятила? - Что?
Я споткнулся.
Прости, давай, помогу тебе встать.
Бесполезно.
- Ты не сможешь. - Давай, вставай!
Кто здесь?
Баба!
Да,