实学：李氏朝鲜后期 兴起的以实证方法探求 真理、经世致用的学问。
车诗雅
注：河沟里出龙 意思是老鸹窝里出凤凰 由于跟下句有关所以直译
美英姐
野蛮的大海
注：事工是指基督教会的成员执行教会所任命的工作
注：方言即对上帝说的属灵言语
注：十一奉献常用于指基督宗教的宗教奉献
许俊宰
我爱你 许俊宰
感谢特别出演的金成玲和安在洪
后记
出水 从水中打捞挖掘遗物
第2集
我在梦中看到的 都是些什么呢
我所见的是我的另一世的话
梦中的那个人鱼也转世了吗
我说 聃龄啊 我可是实学者
看见的怎么会是全部呢
比起人们能够看到的
更多的是隐藏着的人们所看不见的东西
那片广阔的大海
在我们所看不见的地方都有些什么
我们怎么会知道呢
你们为什么要在这点起天灯
祈祷捕鱼远出的父亲
能够平安无事的回来
这些都是迷信
知道没
这些都是迷信啊
还不如多学学气象预测的知识
这些都没用....
还有多余的天灯的话给我一个
我可是这里的县令
给我一个吧
我也有一些 需要祈愿的事
渔船也好 渔网也好 能用的东西都用上
总能再次抓到人鱼的 不是吗
我一定要再次抓住她
不然真是要郁气至死了
听说人鱼的头脑比人类更为聪明
不会傻到被渔船洒下的渔网所困住
而且 大海可是人鱼的领地
说不定我们会反受其害
那可怎么办呢
难道要等待暴风雨再次来临
正好将人鱼推到岸上
人鱼又刚好被散落的石头
压住尾巴一动都不能动吗
这种好事可不会再来
方法倒不是没有
哇 超快的
超快哎
哇 超好玩的哎
喂 看那个
这算怎么回事嘛
去哪儿了
要怎么办啊
来者何人
不要害怕 出来吧
虽然这是段不该结的缘分
可缘分早已种下
这段缘分 必定会延续下去的
他们定会重逢的
这么说你的意思是
此二人的缘分必定会延续下去
只要跟紧这个县令
便能再次将美人鱼抓到手
分明是您让我不要害怕
可真正在害怕的人 反倒是书生您吧
你还能说话吗
人类所能之事 美人鱼又为何不能呢
如此说来 当日你为何只字不语
我说了
只是未能传达到听者心中
今天是新县令上任的大好日子
我便给各位看看稀奇的玩意儿
救救我吧
美人鱼互相之间能聆听到对方的心声
故而便没有开口的必要
那么 人类便听不到美人鱼的心声了吗
多年前 曾有位少年爱上美人鱼
听到了美人鱼的声音
然后呢
那个爱上美人鱼的少年
后来怎么样了
我们还能再见吗
若是这片海面上飞起天灯
我便当这是与书生重逢的信号
监视得还顺利吗
那什么
应该没什么特别之事吧
是
目前为止没有
不过…
不过
县令让手下兵卒做了件奇怪的事情
什么事
你知道我最讨厌的是什么吗
就是不打声招呼就走
所以我才会来
打算打声招呼再走
没什么其他意思
反正我尽到了责任
我走了
喝吧
稍等
给你
对了
就那样
不要再吹了 喝吧
你真的无处可去吗
家 或者宿舍
难道连别人的联系方式
或者电话号码之类的都不知道吗
监护人 家人或者朋友之类的…
我在跟谁说话呢
我该直接走掉的 看来我惹祸上身了
本来只预定了一个人的
因为你又追加了一份预订 知道吧
这里可是超级贵的好嘛
我这种人哪儿找啊
真是 这世上的坏人到处都是
你能遇上我 这么看来
你很有得助之福哦
我去洗一洗 你先换上这衣服吧
怎么回事
啊 真是的
喂 给我开灯
该死
交出来
给我交出来
难道你这是…在害羞吗
别这样
别这样 不许害羞
我的理想型是知性的女人
跟你完全相反
不要肉麻兮兮地看着我
我怕你误会 所以先说清楚
我带你来这里是因为
天黑了 外面下雨 你又傻乎乎的
所以
只想留你住一宿
仅此而已
所以呢
天啊 那个男人对我有兴趣吗
趁此机会 攀上高枝吧
最好别抱有这种没用的期待或希望
就是说不要做梦
这人
挺阴险的
电话无人接听 听到提示音后请留言
给谁打呀
是韩国科学技术院同门那个男人吗
那个男人又不接你电话吗
我在研究所通宵
因为挖掘了重要的文物
又通宵
所以说啊 听你妈的话
上医大当医生多好啊
你从事的那个
保…保存什么的
保存科学 姐姐
如果说医学的目的是延长人类的生命
那么保存科学
是延长人类文化遗产的生命
也不容忽视
是吗
那就赶紧去延长生命吧
给那些瓷器 砚台什么的玩意儿
我说
她是韩国科学技术院出身吗
所以一向趾高气昂
怎么了
我儿子也是那里毕业的
你成天炫耀的那个儿子啊
帅气的那个
是的
我儿子小时候眼睛太漂亮了
所以带他出去 连续走十步都有困难
因为人们都想捏捏他抱抱他
那个儿子学习也那么好啊
这年头河沟里出龙很难呢
不是河沟
什么
是非常宽阔 蓝蓝的大海
说什么呀
难道大婶你有什么我不知道的
了不起的背景吗
搞什么呀
能有什么背景啊
这个阿姨也挺能装的
嗯
珍玉姐姐今天不能来啊
为什么呀
被骗了呀
让我拿着呀
消息已经传开了
说我被骗子耍了
太丢人了 没法抬起头做人
到哪儿都响当当的我的名字
张珍玉已经拿不出手了
那么
简简单单改名字吧 一周就能改好
你想找死啊
不 我得冷静
我得冷静
给您
好
那么
接下来 该怎么办呢
抓回来
是啊
花多少钱都无所谓
把他们抓来
毁了我善良的孩子的人生
让我丢脸
害我丈夫接受税务调查…
我说
拥有得多就得被逼迫吗
不 不可以
一定要抓到
尤其是 那个假扮检察官的小子
抓到他
把尸体带回来也行
啊 吓一跳
喂 吓死我了
喂 喂
你干什么
这些内容都是对的吗
是的
你是86年出生的属虎的对吧
你爸妈上户口的时候没给你弄错吧
只要是帅气的男人
就用肉麻的眼神看过去
你是外貌协会的吗
好吧
看吧 看吧 看个够
有一个好消息 一个坏消息
我睡了
先听好消息吧
好消息是…
打招呼的时候要说 你好
很久以前
我们人类就已将那儿遗忘了
自建立陆地开始生活之时起
我们只要记住
正是在那遥远的从前
那里是生命开始的地方
对大家而言 大海是什么样的地方呢
而每天 会想起大海几次呢
你干吗呢
你通宵了吗
你都多大了 还追星啊
你是脑残粉吗
别看了 把电脑给我
喂
嗯南斗哥
喂喂 事情大条了
我们没想到那一茬啊
那个明洞投资公司
听说是个很可怕的地方
他们果然和高利贷有关系
什么意思啊
听说他们派人过来了
一般来说他们是不会派人去国外的
特别是这样的旅游旺季
机票可是很贵的
他们这是要下死手了
哥你被发现了吗
不是 是你
是你被发现了
你是不是把用过的手机直接带过去了
不像你的作风啊 你带过去干吗
现在可是人造卫星全球化时代啊
估计你被他们追踪定位了
不是 那这是什么意思
那他们现在是追到我这里来了吗
该死 赶紧挂了
等等等等等 等一下
干吗
-怎么了 -那个手镯
你要不要先寄给我 用国际快递
你相信哥哥我的吧 信我的对吧
喂 看来我们得就此分开了
你好好想想你家在哪
实在想不起来就向政府机关求助
我突然有点急事
啊 该死 死定了
死定了 死定了
真够远的
冷静点
冷静点 俊宰啊
快 快找出来 快找
快趴下
趴下
炸弹啊
该死 快去找
在那边
快 快 抓住他 抓住他
等等
快
上来 快
快坐下
还好吗 没伤到哪里吧
还担心他们会一路追来呢
看来还是追不上我的速度呢
但是你得知道这个
多亏是我 才能逃出来
换成别的男人 门儿都没有
在下面呢
来
快点
站住
往这儿走
在这待着别动 知道吗
过来
赶紧给我过来
-过来啊 -你给我过来
你这小子
臭小子 找死
他在那里
把枪放下
要死啊
果然 大哥就是大哥
精神力非常强大
少说废话
怎么办好呢
我要是开枪 欧洲的警察就会赶来
事情就会变得麻烦了
我个人是不太喜欢事情变复杂
一切从简最好了
那就简单点
好的 先生
不好意思 让您受惊了
这可怎么办
咱们走吧
大哥 后面那个是什么啊
这不是刚才打得很嗨的那个女人吗
她骑的是自行车吗
臭小子 踩油门
是 大哥
比自行车还慢啊
臭小子 叫你使劲儿
是 大哥
撞上去
放开
抓住他
走
快走 快走
赶紧抓住他
愣着干什么 赶紧去抓啊
给我站住
站住
给我站住
听好了
如果一转弯看到有人在那里
那我会尽全力阻拦的
你一定要尽全力往回跑
知道了吧
虽然我本来就很厉害
但今天格外...
她去哪儿了
喂
喂 喂
这傻子不会被抓走了吧
你这个笨蛋
说了让你跟紧我又溜去哪儿了
如果你再惹事我就真扔下你不管了
干吗
喂 你去哪儿
你怎么找到出口的
干得漂亮 笨蛋
走吧
5欧
你得付钱啊
你没给我钱呢
一共5欧
你这个要5欧
那有什么了不起的干吗欺负她
多少钱
5欧
你有没有小杯的
抱歉 抱歉 抱歉
走吧 走吧
滚 快滚
挑战我的耐心
喂 是我 俊宰
前段时间听到你的消息了
说你最近在锡切斯干活
我现在就在这附近
手机和卡都用不了
也没有现金
是吗
谢谢你
我该去哪儿找你
哪儿
许挪亚传教士
哈利路亚
这都多久没见了
是啊 利比亚事工后这是第一次
有两年了吧
牧师 他是我情同手足的
许挪亚传教士
现在在非洲肯尼亚那边
从事救助小象和挖井事工
真是辛苦您了
这是赐予我的使命
我便心怀感恩行事罢了
这是我的老婆
其实因为几年前的事故
精神有些失常
主啊 主啊
天父
不知道是不是受了太大的冲击
得了失语症连话也…
不知道
什么时候能听到我老婆的声音
大家好 初次见面
天气很热吧
喂 你怎么回事
为什么要突然说话
受到说方言的恩赐了吗
你不是说想听我的声音吗
是啊 是这样没错
但是
老婆是什么
你不是说我是你老婆吗
没什么
就是朋友 朋友
朋…
那到底是什么情况
一直以来你明明能说话
可就是没说是吗
你这人可真搞笑
到昨天还有点困难
但是看到你给我的箱子后就学会了
我国语言 即国语
我国的语言 绝对…
我给你的箱子吗
笔记本
你用那个学会的吗
你是网虫吗
看什么
你的眼珠子
什么珠子
你眼珠子里的墨水
亮晶晶的
我这个本来就挺亮的
很漂亮
是吧 很漂亮吧
我的眼睛本来就很漂亮
小时候妈妈带我出去
说很难走十步以上
人们都说想捏捏我抱抱我的
但是不是眼珠子而是眼睛
不是墨汁而是瞳孔
这些个黑道用词你都是什么时候学的
你是印花手纸吗 吸收能力这么强
嘿 兄弟
恩 好啊 金丰德
不 叫我 托马斯
对 托马斯
你是怕会下地狱所以才来教会工作吗
没错
这里是闯祸之后
能立马解决问题的不间断循环系统
切
不过这位超级美丽的姊妹是谁啊
不是你真正的老婆就好
喂 别打她的主意
等等
是我的理想型
怎么样 我已经打过一次欧式的招呼了
刚刚那张嘴在说什么呢
什么 那张嘴
不好意思 我不是这个意思
喂 怎么能称呼人家 这张嘴呢
哦 那张臭嘴
臭嘴
这位姊妹看来是在哪里混过的啊
卧槽
她还打人吗
所以让你别打她主意嘛
她可不是你能随便招惹的女人
我拜托你的能准备好吧
当然了
我们可是门萨盟的啊
门萨出身的骗子联盟
关系好着呢
谢你了
谢什么
也不是无偿帮你的
又要让我做什么
我都铺好路了
我们来一个最终模拟
新元姊妹 见证
这一切都是主的恩赐
就在股市收盘5分钟前
能让我见到大卫麦道格拉斯交易人
使我这个月的十一奉献
有一万欧元
这时大家就会开始窃窃私语了
大卫麦道格拉斯交易人到底是什么
我也想认识他
这时我们的大卫
大步流星走出来说一句
非常谦虚地
我不是英雄
我不是一个工具
我只是听到了神的声音
即使这个完了 即使黄掉了
我们也有得是开脱的借口
这时我们的反应军团
哈利路亚
主啊
阿门
这个能行吗
能行
这里可是特殊空间啊
所以要我做什么
你就简单地
来献个唱吧
来一首能麻痹理性 激发感性的歌
说什么呢
爱是恒久忍耐
爱又有恩慈
爱 是不容易的
得意和骄傲都是不应该的
在信心希望和爱中
其中最重要的是爱
其中最重要的
是爱
阿门
感谢主
阿门
哈利路亚
哎呀 这里房间有点狭窄
不知道您二位能不能住得习惯
没关系的
我渴了 想要喝水
那里有净水器
那里有 那里有
我为夫人能尝试着与他人沟通
感到很欣慰呢
是啊
在此我诚恳地希望您能为我老婆
那脆弱的心灵和身体祈祷
我本来是有此打算的
但她好像已经完全好了呢
好吧 阿门
你不觉得肚子撑吗
我还真没想到你会一口气灌下一大桶水
你说爱情到底是什么
什么
刚刚歌词里不就是那么说的吗
爱情是第一
那爱情到底是什么
爱情是个…危险的东西
像你这种人还是少碰为妙
为什么
假如你爱上了某个人
那就等同于你屈服了他
屈服是什么
就是说你输了 你输了
因为你一旦爱上了某个人
你会无条件地去相信对方所说的话
要真这样可不得了啊
为什么
这就意味着你属于那个男人
那个男人说这样就是这样
说那样就是那样
说骗你就骗你 这就是爱情
所以你说
你可不可以对某个人说这种话
可以啊
不行啊 你不可以说
为什么
听好了
你不应该说出口的话有两句
我爱你 我饿了
但是 你太容易饿了
这种话 别再说了
给我消灭掉 听到没
这就对了
我爱你
我刚不是跟你说了不要说这句话吗
说了你爱我这种话之后
就代表你是我的了
你说完这种话后
我利用你的心意不知道会做些什么
对你撒天大的谎
把你的东西都抢过来
可能会这样对你
你说这样行不行
行啊
你是不是傻
不行啊 傻瓜
我不是刚刚才说过吗
你不能说的两句话
我爱你 我饿了
我好饿
吃拉面吗
喏 这里就这么握着
这么抓住 这样子
不对 哎 真是的
这里 这样 这里 这样
这样 是这样握的
呵 你又来了
你非要这时不时地害羞吗
就是这样
喂 慢点吃 很烫
我觉得你应该是…失忆了
所以才会记不清楚
你看着我的眼睛
但是…你也别用那种眼神看我啊
你先深呼吸
我数到三之后
你努力回想一下你的父母
知道了吗
一 二 三
父母是什么意思
你说你是不是笨蛋
怎么能连父母是什么都不知道
生你养你的妈妈和爸爸
没有啊
确实 不是所有人都有父母
那你有父母吗
我有爸爸 但跟没有没什么区别
我倒是想有个妈妈
所以我才会去找
去哪儿找
世界的尽头
有那么个地方
但是…你叫什么啊
我没有名字
我现在都不觉得惊奇了
因为你身上到处都是谜
如果我是个正常的 有名字的人的话
就能继续跟你在一起了 是吧
不是 你误会我了
这世界上千奇百怪的人多了去了
你这样子完全够不上奇怪的范畴
真的吗
那当然了
我才是奇怪的人才对
你是个好人
你怎么可能知道
我到底是个什么样的人
有好几次…
你明明就可以松开我的手
但是你抓紧了我
所以你是个好人
翻脸不认人的事情我倒是经常干
看着目标近在眼前却不动手
这还是头一次
好吧 那就一起去吧 一起去
世界的尽头
埃库莱斯
谢谢你
是我该谢谢你才对
因为你我们也收到了不少的赞助
很多人纷纷想要赞助
大卫麦道格拉斯交易人
是吗 那你继续加油 我们走了
你记得要防备着他
你是我的理想型呢
有时间的话在首尔聚一下吧
首尔是哪儿啊
竟然问我首尔是哪里
我觉得我们俩的笑点也差不多呢
我把我的电话号码告诉你吧
这可是千金难买的贵重东西
我不轻易告诉其他人的
要迟到了 我们走了啊
好可惜啊
托马斯传教士 谢谢您
哪里的话
哎哟 您就不要装作不知道了
许传教士已经转交给我了
所以 什么啊
我们的托马斯传道士
要将收到的赞助金
全数捐赠出去
说是要用这个
来帮助那些穷苦的孩子支付学费呢
啊
要让孩子们上学嘛
再怎么说 右手做的事 要瞒着不让左手知道
哎呀 怎么能把如此的善行给隐瞒起来呢
实在是 真正的上帝使者啊
没什么 没什么的
不过 那个大卫麦道格拉斯
真的是骗子吗
什么
不是我们的托马斯传道士
发现了这个事实吗
我都差点被骗过去了呢
那个混蛋 我们许传教士这么说的吗
啊
哎呀不用担心
我已经向投资者和信徒们
全部打电话传达过了
哎呀 托您的福
免去了一场大祸
哈利路亚
哇这真是
值得哈利路亚啊
不过
您这是在哭吗
没有
我看您就是在哭吧
太开心了
不过那什么 牧师
说真的 不能杀了仇人吗
什么
仇人这种级别的
应该大可以杀了吧
原来咱们托马斯这么会骂人呢
怎么样
喜欢吗
回首尔见吧
我请你吃顿饭
为什么大家都说回首尔见啊
首尔是哪儿啊
你真的不知道首尔吗
从来没去过吗
你是不是…很快就要去首尔了
那当然 那里可是我的家
你说这里是世界的尽头
嗯
听说从两千年前这座灯塔建立之时起
这里的人都是这么称呼这里的
不是还有海
还有海呢 为什么是尽头呢
大海从这里开始
俊宰 听说这个国家的人
都相信这里就是世界的尽头
那座灯塔
是照亮世界尽头的埃库莱斯灯塔
听说埃库莱斯的妈妈
每天都会来这里
思念与自己分开的儿子
看到此景 人们心生怜意
便建造了那座灯塔
人们纷纷祈祷
希望埃库莱斯能循着这座灯塔的光芒
越过这片大海 找到自己的妈妈
然后呢
埃库莱斯来找妈妈了吗
不清楚诶
不过 听说有个这样的传说
据说在这里分开的人 一定会重逢
我想 虽说这里是世界的尽头
可另一个世界又从这里开始
才会如此吧
不过 妈妈
埃库莱斯
应该也会很想念自己的妈妈吧
许俊宰
这就是我的名字
知道我真名的人可没几个
这可是你的荣幸呢
不过在这里分开的人
真的能重逢吗
我觉得像是唬人的
我就是和我妈妈在这里分开的
可是 我到现在都没有见过她
妈妈 妈妈
妈妈
我妈妈
连声招呼都不打就走了
一点礼貌都没有
这里也有许俊宰呢
是呢
这里也有许俊宰呢
看来我妈妈她…
跟我打过招呼了呢
你妈妈跟你说什么了
她说爱我
她说爱你吗
她认输了吗
她投降了吗
哦
满盘皆输
她投降了
埃库莱斯
我们跑吧
我去
去给我我抓回来
快追
往这走
那些家伙怎么拿着那么危险的大枪
干什么这么夸张
不过 枪是什么
那个啊 碰一下就会死 直接上西天
就是杀死那些鲨鱼和海豚的东西吗
啊
这 这么说也对
不过 他们是不敢真开枪的
只是装腔作势罢了
是不是疯了 真的是
真的是疯了 真开枪啊
哎 真是的
喂 你看到这个了吧
我绝对不会轻易放你走
好吧
就算要开枪
先把她放走了我们再谈吧
她是个女人 而且与我毫不相干
喂 相干
既然毫不相干
那昨天为什么那么紧追不舍
啊 那是因为…我偷了点她的东西
这个 这个 这个
手镯
这是个便宜货
我偷了她这东西
结果她一路追着我跑
喂 你走
我都把东西还给你了
我让你走
干吗 我不是你老婆嘛
开枪啊
你这个混球
竟然还敢耍小聪明
不是啦
她说的老婆不是那种意思啦
我可是信奉单身主义的人
我连她叫什么都不知道 真的
闭嘴
你要是再敢多说一句话试试
我一枪毙了你
是 先生
你干吗净说这些没用的
让你走的时候 你就直接走该多好
现在要怎么办
喂 你干吗看那里
我不仅恐高 还恐水
倒不如轻轻地挨点枪子
枪不行的 会像海豚一样死掉
这是当然
可是 掉水里也会死的
我会好好跟他们说说看的
你先走 先走啊
知道了 我知道了
等一下 等一下
等一下 等一下 等一下
你干吗这样啊 说真的
哎哟 喂 你冷静点
啊
喂
哎哟
哎哟 就应该早点抓到手的
找找看
哎哟
如果我不奇怪
还有名字 如果我是这样的人
就能一直和你在一起了
是吧
这次出水的东西都很厉害吧
就是说呢
真希望能快点有所发现呢
这东西的主人 看样子眼光颇不寻常呢
完全就是我的菜
这是什么啊
嗯 怎么了
这幅画
m 0 0 l 0 80 l 80 80 l 80 0
昨天还有今天
在茫茫大海中
静静地
弥漫着蓝色夜色
夜晚的海浪
我漂泊的心
回到此刻的大海中
等待着你
慢慢地听星星们讲故事
犹如美好的梦境
充斥着美好的时间
我的心未能得到回应
随着涌来的海浪
此刻我望着它
我的心离它越来越远
隐藏在大海中的
悲伤的故事
你的眼神比任何话语都有意义
我可以感受到
昨晚的梦中
你微笑的脸庞还记忆犹新
再靠近我一点点
让我可以近距离感受到你
等你的时间也有不一样的感觉
从你来到我身边的瞬间开始
再靠近我一点点
让我可以感受到你的呼吸
我的心正在倾向于你
一点点 一点点 一点点
一个人的我
孤独的我
不知从哪天开始
想起了你
每一天都靠近着你
犹如做梦一般
新的世界大门敞开
就在你心里
靠近你身边
想要拥抱着你
想要留在你的身边
在你的世界
I owe you I miss you
I need you I love you
永远在你身边
靠近你身边
想要拥抱着你
想要留在你的身边
在你的世界
I owe you I miss you
I need you I love you
永远在你身边