直到20世紀八十年代 韓國依然是一個沒被批准加入聯合國的國家
當時擁有聯合國最多投票權的非洲大陸 成為了韓國主要攻略的外交對像
非洲
1987年 韓國政府派遣外交官員 前往索馬里首都摩加迪休
摩加迪休
1990年 索馬里國立大學
請稍等
到底是怎麼了 真是的
快讓大家站好隊 站隊
快讓大家站好隊
可得把我們自己人拍好看點啊
不是 人現在還沒到可怎麼能行
你別太明顯 想辦法拖一下時間
人家一直給我使眼色 後面還有其它安排呢
得您上啊
-來了 -哪兒呢
好好的活動怎麼能少了最核心的呢
不好意思
給
不是 你開著車門就是了 怎麼還…
斯瓦瑪
-保重哦 -嗯
謝謝
這些資料到時漢城新聞局都得用來報導的
拍時可得把整條橫幅都拍進去啊 知道了吧
支援韓國 索馬里 青年技術進修出征儀式
索馬里大學的門牌也得拍進去
好勒 各位
大家看相機哦
大家一起來 茄子
摩加迪休
摩加迪休國際機場
你在幹什麼呢
退到警戒線後
退後
退到警戒線後
你可得小心點
你在做什麼
這是我老公送我的禮物
-東西拿走 -這是我老公送我的禮物
放開我 不
放開我
放開我 拜託
你在做什麼
外交郵袋
韓國外交官護照
都上哪兒去了
打車 打車
打車
到底都上哪兒去了
歡迎您先生 要打車嗎
你先一邊兒待著
打車嗎
很快的 打車
您的…航行
航行順利嗎 順利嗎
歡迎來到索馬里
我 最棒的 最棒的司機
我都說了我不走 真是的
摩加迪休國際機場
嘿
打車嗎 先生
過來 過來
李小龍
我喜歡 我喜歡
過來 過來
快過來 李小龍 過來
過來
-走吧 走吧 -過來 李小龍
-走吧 -來啊
我走 我走
哎喲喂
是不是等很久了啊
韓大使都親自來接了啊
辛苦你了啊 姜參贊
讓我也聞聞漢城的味道 快過來
快過來
你這是時隔一年再回來吧
要來根煙嗎
給
我今天這一天連個抽根煙的時間都沒有
大學的活動一拖再拖
我們現在就得直接去見總統
這是要送給巴里總統的嗎
不是
您就打算直接在這兒開箱子啊
不是
我總得知道這裡面都裝了什麼
才好在總統面前解釋清楚嘛
這幫傢伙我都叮囑他們分門別類 打包得好看點了
該死
這是酒哎
人家國家可禁酒呢 能送這種東西的嗎
哦 這個
這個
88年第24屆漢城奧運會開幕式
這個視頻上 能看清索馬里運動員入場的畫面吧
誒
人家總統沒看奧運會入場儀式
我才特別叮囑他們準備的
你都沒提前看過嗎
不是 我怎麼可能連這些都…
反正你都跑這一趟送過來了 怎麼也不看看清楚
這可不在我的工作範圍內吧
我們這兒能有幾個人啊
還計較是不是自己的分內事
那不如孔秘書你自己去跟國內總部確認
我可是累死累活把這些玩意兒給帶來了
姜參贊 你能不能注意一下你的語氣
都閉嘴吧
怎麼又吵起來了 又吵起來了
來 我們沒時間了
斯瓦瑪
那什麼 我們現在就得去巴里總統府
咱們走的方向不一樣
所以呢
你吧
就打個車回來吧
辛苦了
李小龍
打車嗎
走 走 我們走吧
韓大使
終於要拜見總統了
韓國歷史性的時刻 加入聯合國
升職
升職就有點過了啊
還有後備箱裡的這些禮物 有時間分開打包嗎
時間倒是寬裕的
可是在這一帶 要怎麼打包啊
所以說姜參贊
反正都要來這一趟了 就不能提前收拾好嘛
行了啊 你就別再提了 人家還小呢
瞧他那油頭滑腦的 還說一句頂一句
哎喲
孔書記 我明白你在一個年輕上級手下工作有難處
可你也別太暴露對他的討厭嘛
我看你有時候太明顯了
我嘛 能跟您一起共事真的很開心
一直以來幹活都是沒半點廢話的
不是 不就是安企部來的嘛 有什麼好了不起的
人家可是被貶到咱這兒來的
你說他能開心嘛
好好待他 這樣咱才能舒坦
怎麼了 怎麼了
我是韓國大使
我們是外交官
不 不 不
停下 停下
不 不 你不能拿走它
這是為巴里總統準備的
你們可惹上大麻煩了 國際大麻煩
斯瓦瑪
你沒事嗎
我沒事
你沒事嗎
您沒事嗎 韓大使
嗯
你介意先在這裡等支援過來嗎
嗯 嗯
我可以的
-好 -我可以的
您 您到底什麼打算啊
能怎麼打算
你也不想想 我們好不容易才約到這次面見總統的機會
先跑起來
我說跑起來啊
嗯
巴里總統府
韓大使
韓大使 等一等
等一等
我都跑到血糖降低了
又是糖尿病 又是高血壓的
他們居然會派你這號病人來非洲足足三年
你要不要打一針啊
胰島素
我沒事
我沒…
但我們三個月前就約好了
怎麼會被取消了呢
閣下
是你們到晚了
巴里總統還約了其它人 他不能等
不
我們才遲到了十五分鐘 他就得走了嗎
難道他只打算和我們聊十五分鐘嗎
韓大使 您先冷靜點
那是什麼情況
喂 林大使
又是你們搗的鬼吧
-先生 -沒錯吧
我不得不請求您離開
不 不 不
巴里總統接下來約見的人 是朝鮮的嗎
夥計們好啊
…旗手為射擊項目上 盯上雙冠王的運動員巴申斯基
索馬里
索馬里選手團入場
索馬里 12人
就為了取消他們和總統的見面
搞出這些爛攤子
那不過是找點樂子 樂子嘛
天啊 天啊
瞧瞧這些彈孔
夫人 他們這次可真是差點栽大跟頭了
斯瓦瑪
你不用去趟醫院嗎
沒事的 我已經上過藥了
你等等
斯瓦瑪 這些是蘿蔔和洋蔥
蘿蔔
洋蔥
嗯 嗯
你拿回家
碾碎
磨成粉攪拌
-好好 -可以嗎
好
然後你的傷
把這些抹上去
然後你再睡覺
把這些拿回去給你媽媽還有其它兄弟
大家一起分一分
謝謝
所以您就這麼眼睜睜地 看著他們把箱子拿走啊
人家可都開槍了啊 開槍了
你剛剛沒看到車上的那些彈孔啊
該死 你以為當時如果有你在 就能有法子了嗎
孔秘書 我可是接受過訓練的
大使 韓信聖
聽說你們都沒報警啊
沒用的
這一看就知道是北邊那幫傢伙幹的
時至今日 你們誰見過襲擊外交官座駕的武裝分子
只拿行李不要車的
就是說嘛
怎麼就剛好在那時 朝鮮大使就出現了
這鐵定是消息洩露出去了
那怎麼說
你的意思是大使館員工裡有間諜嗎
誒
不是你說消息洩露出去了嘛
不是 你怎麼能這麼說呢
情報管理那是情報局的事 怎麼還牽扯到其它員工呢
在座的就只有我一個是情報局的人
你要說管理有疏忽
不就是我把消息洩露出去了嘛
我什麼時候說是你把消息洩露出去的
你們倆這是在做什麼呢
喂 長官該來電話了 該怎麼辦
能怎麼辦 接就行了…
接了要怎麼回啊
您不打算彙報約見總統告吹的事啊
韓大使要不要我想辦法爭取點時間
爭取時間 難不成你打算解決這事嗎
喂
嗯 嗯
我是索馬里大使館的韓信聖大使 您好
嗯 我現在這邊聽不太清
啊 長官
嗯
嗯 嗯 我這邊還在施工
嗯 好像是通訊有點問題
難不成是發電機出故障
您現在聽不太清我說什麼吧
喂
長官
我會再給您回電話的
嗯
非洲這個窮鄉僻壤倒是還有這樣優勢
孔秘書
你先回避一下吧
誒
那什麼 我得和姜參贊聊點事情
啊 好
-辛苦你了 -嗯
孔書記這人吧 還沒太成熟就來做外交官了
都那把年紀了還沒升上去 都是有原因的咑
這傢伙就是不懂變通
就算他惹你不開心了 你也多擔待
我們可是一家人嘛
他可不就是您的喉舌嘛 還能怎麼呢
姜參贊 你把我當什麼人了
你這樣我可就傷心了啊
這地方可就只剩下六個人了
我能交心談點事的人就只有你了
我居然在你眼裡是這樣的…
-您又來了 -真的好傷心啊
韓大使
-這次你能不能信我… -行了行了
咱好好配合一次
在這裡能跟我配合的人 除了你還有誰
兩個小時前
不要 不要
你最愛的韓國香煙
上帝啊 該死
記者
叛軍希望傳遞出一條消息
所以我剛剛去採訪了他們的艾迪德將軍
給他的人拍了點照
也就是想要炫耀一下自己的人訓練有素
真的嗎
中情局和軍情六處怎麼說
這個嘛 他們根本沒料到叛軍已準備好內戰了
有蹊蹺啊
如果這場戰事無利可圖
為什麼 朝鮮會賣出武器
誰
朝鮮
這把是從68年開始 以AK47為原型打造的68式步槍
而這把是運用AK47技術 打造的78式狙擊步槍
朝鮮製造
聽我這麼一說 他就以為自己拍到大獨家了
整個樂昏了頭
話說你真的確定這些是朝鮮製造的
是真的嗎
是不是真的有所謂嗎
反正新聞又不是我來寫的
這裡可是非洲 非洲啊
在這個國家 就算立刻開戰也並不出奇
還有啥話題能趕得上叛軍的武器交易
咱就用這個曝一個猛料
見過這裡的外務部長官
恐嚇說會切斷對索馬里的支援
這裡的總統也只能選擇和我們聯手
我們要的也不多
只要索馬里總統承諾
會在聯合國為支持韓國加入投一票
早上好 閣下
早上好 大使先生
你好 參贊先生
謝謝您能抽空前來
榮幸之至
閣下不知您是否知道 朝鮮正通過衣索比亞為叛軍提供武器裝
這是最近的流言
您知道這張照片裡的槍支 是朝鮮製造的嗎
上個月 朝鮮代表團前來 承諾會支持索馬里政府
但他們同時參觀了這裡的軍工廠 對吧
朝鮮12武器流向索馬里叛軍
可您看
你請求朝鮮在軍事上提供援助
可他們卻支持了叛軍
這根本就不合理
韓大使
我們就別轉移話題 聊什麼朝鮮或叛軍之類的了
直接告訴我你想要什麼吧
朝鮮已經開始遊說其它部門的長官
就是為了讓你們 加入聯合國的努力付諸東流
但你知道的
我比任何人都更愛韓國政府
考慮到你也是我很好的朋友
所以我在想
韓國政府需要能更高效地把錢花出去
比方說 接納我們五個技術類學生
去韓國接受培訓的專案…
那個項目已經取得了不錯的成績吧
對你我的政府都是
你不妨耐心聽我說 韓大使
我這不過是舉個例子
現在我的兩個兒子 恰好在美國學習工業技術
不如讓漢城為他們每人加注2.5萬美金
一共五萬美金 支持我前面提到的培訓進修專案
您想要我們為令郎提供五萬美金的獎學金
巴里總統或許會在聯合國發言
可你們不妨捫心自問
他的發言稿會是誰撰寫的
又是誰在引導著他的外交政策
打著總統親戚的幌子 還真是什麼混帳癟三都敢要啊
這也算是個政府
到底要我怎麼跟這種貨色搞外交啊
姜參贊
有沒有什麼安企部的特工經費 是能借我們暫時用一用的
不是 這是您現在…該對我說的話嗎
一腳踹開了我給您擺好的餐桌
還要我重新給您擺一桌嗎
不是 現在北邊那幫人 都已經正式開始遊說了
那能怎麼辦啊
既然能花錢阻止 那就得花啊
不是
您知道那筆錢是哪兒來的嗎
說句不好聽的 我們的特工經費就可以隨便亂花嗎
我們韓大使 是不是總忘了我是幹什麼吃的啊
你這話說得就有點奇怪了啊
我說
就算你來自安企部
在這裡 我可是你的上級
我跟你說話呢 你往哪兒看呢
現在您恐怕不是揪著我不放的時候吧
這幫傢伙現在是明目張膽地朝三暮四啊
喂
等一下
等…等一下
等一下
當真是消息洩露嗎
林大使
林龍洙大使
我們聊聊吧
有什麼事嗎
我們公平競爭好不好
公平競爭
韓大使
您就好好保持您的體面
您是打算一直跟著我們 給我們添亂嗎
什麼叫添亂
倒是你們 為什麼散播流言說我們支持叛軍
朝鮮武器流向索馬里叛軍
故意讓索馬里與我們為敵
撒謊就是你們的外交方針嗎
這件事怎麼能算在我們上呢
都被拍到照 發到報紙上了
要麼你們就別被人發現 賣武器給叛軍的事啊
你們打算一直跟這兒胡謅嗎
喂 別越界好不好
喂 我們都站在這裡沒動過 越界的是你好嗎…
-我非得一記空手道直接給你… -喂 別這樣 在這裡不能這樣的
和你們韓國相比
我們早在二十年前 就在非洲這裡吃盡苦頭 站穩腳跟
你以為就憑你們這點挑撥離間的伎倆 就能產生裂縫了嗎
就為了加入區區聯合國
不惜出賣同胞 可惡至極
我勸你們趁早收手
出什麼事了
叛軍
他們暴亂了
現在還要求我們 釋放被政府逮捕的穆斯林領袖
我們能出去嗎
不行 全都被封鎖了
不過別擔心
巴里很快會控制住局面的
該死
漢城總部那邊還沒發來應對方針吧
嗯
韓大使和姜參贊目前在酒店裡還算安全 您就別太擔心了
您不妨給漢城的家人打個電話吧
打電話過去怎麼說啊
我女兒正准備考大學呢
可不能讓她操心
夫人
我今天說好要和家裡的孩子們打個電話
好
別管我 你去打電話吧
不過這個點 漢城應該睡了吧
確實呢
韓大使就快回來了
不著急
那個我們…
在韓大使回來之前
一起做禮拜吧
好啊
主在我的身邊…
到底要我說幾遍 我是信佛教的
-你當我就是基督教徒嗎 -你在心裡向佛祖祈禱就好了嘛
阿門
今日我們虔誠向主禱告
希望韓信聖執事和姜大真聖徒平安歸來
並將用《使徒信經》開始做禮拜
相信全能的天主…
韓國大使館
夫人
怎麼辦
他不是我們的司機斯瓦瑪嗎
他怎麼會這個樣子
小心點 小心點
好 好
索馬里聯合會議
這個…
是叛軍標誌吧
你說什麼呢
這麼說他是叛軍嗎
胡扯什麼呢
這不就是一條絲巾嘛
可能是見他受傷了 有人給他包紮用的
他脖子明明好好的 包紮什麼傷口啊
他要真是叛軍該怎麼辦
得趁早把人給送走吧
不是 什麼叛軍啊
他都昏迷不醒
還要把人給送走嗎
一個不小心
受害的可是我們 夫人
那要是報警 讓員警把人帶走呢
那萬一…
他真是叛軍呢
我們大使館 搞不好會被人誣陷一直援助叛軍呢
並不是這樣的
我們國家還把好端端的大學生 說成是赤色分子 間諜什麼的呢
索馬里這裡只會更過分 還有什麼是他們幹不出來的
我的意思是 畢竟這裡還沒有相對穩定的政治體系
你說話可得小心點
特別是在姜參贊面前
哦
哪位
說是員警
聽好了
你們不能…
不能進來這裡
為了以防萬一
是不是最好現在 就把斯瓦瑪挪到其它地方去啊
現在嗎
我們哪有力氣挪他啊
-怎辦 直接強行闖進來了 -媽呀
搞什麼
什麼情況
他是老大
大使
他們是員警
說是他們在追的示威者 藏進了我們大使館裡
非要進去查清楚
說什麼屁話呢
真的嗎
不是 就是說…
喂
誰是老大
我們正在尋找一名今天煽動暴亂的暴亂分
希望你們能配合我們找到他
這裡是韓國政府的地盤
你們不能 永遠不能這樣
真是的
真是煩得說不出話了
喂 孔秘書
我…我實在是太激動了
你過來幫我翻譯一下
像今天這樣的大規模示威
本該是由你們來保護大使館的
你們都不安排幾個員警來我們大使館門前
戒備的嗎
誒 您再說一遍
嘿
你
沒錯 就是你
你剛剛擅自闖入了韓國領地
韓國大使館
需要我打給你們警察局局長嗎
身份證件
別激動
韓國外交官護照
小子
你們這幫臭混蛋
那個
怎麼了
誒
什麼
誒
怎麼了 到底什麼事
啊 嗯
我有話要說
那你說啊
-老公 -你們瘋了嗎
可以啊 真夠花樣百出的
是孔秘書放人進來的嗎
斯瓦瑪人呢
他上哪兒去了
嘿 停車
嘿
停下 停下
索馬里聯合會議宣言
索馬里聯合會議 艾迪德將軍現致函各國大使館 近幾年國際社會對於索馬里的援助都被巴里政府用於 壓制人權 宗教活動以及索馬里的民主化運動
推翻獨裁
巴里政府正在摧毀索馬
巴里下臺
中國大使館
義大利大使館
埃及大使館
美國大使館 情報分析室
我是索馬里聯合會議的艾迪德將軍
現致函各國大使館
近幾年來國際社會對於索馬里的援助
都被巴里政府用於壓制人權宗教活動
以及索馬里的民主化運動
我們宣佈我們的反抗
旨在推翻不道德和腐敗的巴里政權
任何外國政府或組織
如果向巴里政權提供政治 經濟或軍事援助
就是在公然對抗索馬里的國家利益
因此 你們的政府究竟選擇支持巴里政權
還是選擇支持索馬里人民
將決定你們是敵是友
不是 我們也沒辦法確定這是真是假
我會去見一見美國大使館的人
瞭解一下情況
那個…
哦 那你去吧
哦 大使館
不是
反正這一帶雞犬不寧也不是一兩天了
大家都冷靜點
開廣播聽聽看
新聞 看看有沒有新聞
推翻獨裁政權
巴里下臺
打倒獨裁
打倒獨裁!
巴里政權下臺
反正這裡也沒有僑胞在
是不是該考慮撤啊
對於公務員來說 得上頭下令才能行動
中情局的人不是說沒事嘛
中情局說什麼 我們就都得信嗎
這一帶動不動就要打仗的陣仗 我們是頭一次見嗎
你想想韓國
我們不也一天到晚說要打仗…
至少在韓國 我們知道消息是真是假
在這裡 有什麼是我們真正弄得清的
老婆
你別留在這了
回漢城吧
那你呢
爬到現在這個位子 我可是花了28年
眼看著還有一個月就能回國了
你想讓我的付出都打水漂嗎
要是因為局勢危險而撤退 你的地位就都沒了嗎
女兒都上高三了
我們都沒能好好在旁邊照顧
足足在這裡堅持了三年
這算怎麼回事嘛
今天報告已經遞回總部了
他們一定會有對策的
所以呢
你要我撇下你 撇下其它員工
自己一個人走嗎
你是公務員的家人 又不是公務員
我明天就通過旅行社打聽機票的事
你知道就好
身份證件
旅行社
都關門了 裡面沒人
我們得去找個能搞到機票的中間人
取錢了嗎
銀行和辦事處也都關門了 寸步難行啊
我們需要美金 美金
不是 政府長官都跑路了
沒轍了啊
先回大使館吧
推翻獨裁 巴里下臺…
幫助獨裁政府的!
外國政府統統滾蛋
幫助獨裁政府的
外國政府統統滾蛋
孩子他爸
快點 快點
一級機密檔
以及有關索馬里政府的資料全部銷毀
反動分子在摩加迪休的行動實例報告絕對機密 參贊 太俊基
喂 閃開 閃開
怎麼回事
-通訊網也已經崩潰了 -什麼
電報呢
電報也斷了
有我們對外活動時用的磁帶吧
文化合作科
-先播放一下那個 -好的
-孔秘書 磁帶 -是
接上電源 電源
可惡
還不播放 幹嘛呢
大家好
我們為了成為大家的朋友
從很遠的韓國而來
我們為了成為大家的朋友
從很遠的韓國而來
為了索馬里的發展與繁榮
我們大韓民國在此保證
會成為大家的朋友和家人
我們大韓民國在此保證
會成為大家的朋友和家人
像朋友一樣的家人
像家人一樣的朋友
無論是開心還是難過 或遇到困難時
請大家記住
索馬里身邊一直都會有大韓民國陪伴
請大家記住
索馬里身邊一直都會有大韓民國陪伴
能抓到巴里及其官員們的人
會受到艾迪德將軍的褒獎
參與了巴里的政府軍與員警活動的人
只要現在投降
家人的安全就會得到保障
這幫混蛋竟然連廣播局都佔領了
他們使用的不是廣播局的電波
這只是普通市民的示威
目前叛軍還沒有入城
還不算是開戰
大家要鎮定
叛軍都在廣播裡懸賞總統的腦袋了
現在能鎮定得了嗎
不是 我們到底有沒有情報啊
我們現在的情況
漢城本部應該還不知道吧
我們被孤立了
我
我為什麼要死在別的國家啊
死什麼死啊
喂喂喂
首先一個一個來解決吧
大使
先申請一下警備兵力支持吧
不是說長官們都已經跑了嗎
跟誰申請支持啊
嘿 停車 停車
-停車 停車 姜參贊 -看到了
很好 很好
這是誰來了
這不是可怕的韓國外交官嗎
你好
這個時間你來這有什麼事
居然來這約會
-我想見你們的局長 -有預約嗎
我們的手機都用不了了
那可太不幸了
因為局長現在很忙
那副局長呢
也忙
那麼
那我就見一下
喂 行政官用英語怎麼說
Administrator
我就見一下行政官
不行 他也很忙
因為現在國家處於緊急狀況
外交上不允許有特殊待遇
你沒有權力
我是受過訓練的人
你現在處於索馬里政府管轄區
也就是我的管轄區
所以別在這逼我開槍
現在
給我回去
你翻譯一下我現在開始要說的話
什麼
逮捕我啊 逮捕我啊 該死的
我是大韓民國的參贊
我是來傳達大使館的正式通知的
我是大韓民國的參贊
我是來傳達大使館的正式通知的
你是在找死嗎
好啊 你開槍啊 混蛋
能開你就開啊 混蛋
翻譯 我叫你翻譯
你們局長在看著呢
轉告你們局長
你們局長在看著呢 請轉告他
你們局長 也在我們大使館的主要聯絡名單裡
如果我們大使館落入叛軍手裡
你以為會死的只有我們嗎
你也想把家人送出這裡吧
現在索馬里錢就是廢紙
我賭你們沒有另外準備美金
趁現在能拿的時候
安靜地拿著我們給的美金
給我們支持警備兵力
知道了嗎
1990年12月30日
叛軍進入摩加迪休
-他是員警 -不
是他殺了斯瓦瑪
我不是員警
懲罰這個殺人兇手
不是我
我是你們這邊的
求求你們了
這裡所有的人都是來乘坐救援機的
就算你們是外交官 我也不能讓你們上飛機
除非是你們政府派來的飛機
我們無法聯繫我們的政府
所有的聯絡方式都中斷了
那是你們自己的問題
我們沒得選
我知道 我知道
但那架飛機是來自奈洛比機場的 對吧
那個控制塔
聯繫奈洛比的控制塔
你要說什麼 跟我說
那個控制塔
能用那個聯繫在肯亞的韓國大使館嗎
很抱歉
我們是朝鮮的外交官
誰是這裡的負責人
我們需要去機場
你們不能去機場 回去吧
整個摩加迪休即將強制實行旅行限制
旅行限制嗎
那麼機場也會關閉是嗎
叛軍進入索馬里的首都摩加迪休後
索馬里政府的武裝力量與叛軍之間槍戰
每天都在城市中上演
這座國家的未來暗淡無光
所有外國人在索馬里的安全
水電已經全都停了
發電機也用不了了
聽說安全局發放通行證的人 已逃離摩加迪休了
都放心吧
他的侄子還在做通行證的交易
現在我的情報員們正在拿來的路上
現在不是通行證的問題
而是眼前的糧食問題
所以不是讓你提前準備糧食了嗎
就算拿錢去要
他們都說自己都沒吃的了
我有什麼辦法弄來啊
把火都吹滅
這倆傢伙 現在才來
放心地點蠟燭吧
他們是給我買通行證的 我的情報員們
都做好出發的準備吧
這附近有叛軍 我們能進去說嗎
進來吧
我們在裡面說
你這混蛋
手錶 錢
敏書
手錶 錢
嘿
停 停
該死的 你們在幹什麼
我告訴過你們 不要傷害任何人
去搬東西
我現在不欠你了
學校的孩子們救了你
現在 你們最好離開
不然我的兄弟們還會回來找你們
僅剩下的一點糧食和車都搶走了
現在怎麼辦
連大使同志的胰島素
別在同志們面前表現出來
都去中國大使館躲避一下
還沒弄到通行證呢
路上要是被抓呢
索性被政府軍抓住還好
至少外交官的人身安全會得到保障
大家儘快收拾好行李
都做好心理準備
現在開始 我們的鬥爭目標
是生存
朝鮮民主主義人民共和國大使館
中國大使館
大家都進去
進去 進去
無論如何都得想辦法離開這裡
去機場坐上救援飛機
現在只有這個辦法了
到這裡也是好不容易來的
帶著孩子們再去機場太危險了
話雖如此
但也不能重新回去吧
大使同志
這裡有中國人
大家快走
低下身子 繼續走
快來 快來
靠在牆邊走
我們要保護韓國人到什麼時候
直到他們離開 我們需要錢
你幹什麼
不能這樣啊
那裡有武裝員警在保護他們呢
是因為沒有藥了 想活命是嗎
你說什麼
求那些韓國的混蛋救我們
是想讓那些孩子們也變成反動分子嗎
就算這樣活下來回到祖國
被肅清就什麼都沒用了
你以為我這樣是為了流亡嗎
一旦有什麼問題
我們掌控他們的大使館就可以了
如果你沒有別的好辦法
就絕對不要再阻止我
別開槍
韓大使
韓信聖大使
我是林大使
-他們是北邊的傢伙們對吧 -韓大使
不要開槍
我們是北朝鮮大使館的
喂喂喂 停
停停停
我叫你們別開槍 媽的
韓大使 我們談談吧
有什麼事啊
我是朝鮮大使林龍洙
我是來見韓大使的
所以你到底有什麼事
我們在去中國大使館的路上
為了躲避炸彈才來這裡的
你們已經過了中國大使館了
回去吧
我們這裡有小孩子和女人們
都過來
如你所見 我們都是非武裝
非武裝嗎
又想怎麼害我 還說那種話
所以說重點啊 說重點
你這混蛋
他們明知道我們的意思
在那故意刁難我們呢
藏起來 快點
求你們了 哪怕孩子們進去也好啊
夠了 誰讓你這樣求韓國的混蛋們了
要是保衛部提前做好安全措施
事情也不至於發展成這樣
你這臭女人 找死嗎
太參贊
他們搞什麼
這麼危險 幹嘛要大晚上的跑出來
-在別人的大使館前 -不過 大使
那些可是寶貝啊
什麼
-到目前為止 -沒有整個大使館流亡的案例吧
別想那麼多了 讓他們回去吧
那裡還有小孩子呢
你想讓那些孩子們就那樣死嗎
那我們呢
回去吧 都回去吧
-那裡有人 -不然連我們都會陷入危險
快進去
下地獄吧 你們這些混蛋
所以是怎樣 怎樣
想怎麼辦
喂
我們大使館被武裝暴徒襲擊了
不是
那是你們的事
如你所見 我們這邊還有小孩子
請站在人道主義角度 考慮一下
之前折磨我們 現在才說啥人道主義
之前不是還讓我們別再出賣同胞了嗎
韓大使
我們無處可去了
你這人真是的
這麼危險還帶著孩子們跑到外面
哎 現在幾點了
孩子們吃飯了嗎
讓他們進來吧
開門
來 都準備好身份證
行李放在這邊 這邊
先搜完身才能進去
請以家庭為單位站好
聽說他們都受過訓練 能徒手殺人呢
感覺大使光聽參贊的話 風險太大了
夫人 你出面勸一下吧
他們還帶著孩子呢
能使什麼壞呢
朝鮮連孩子都會接受軍事訓練的
您知道吧
到前面來 張開手臂
我們並沒同意這麼做
現在要保護的人太多了
什麼
人多也沒有問題啊
這是你的工作
保護大使館
都是一樣的
你得給我們更多錢
我們已經沒有子彈了
這幫傢伙真是事多
如各位所見
雖然我們也沒有很多富餘
但還是多吃點吧 好嗎
來 吃吧 好的
你們不餓嗎
可以了吧
-給他 -好的
天啊
嚇死我了 你不能一個人在這裡
得跟大人待在一起啊
請問有白糖嗎
白糖嗎 怎麼了
想吃甜食嗎
阿姨給你餅乾好嗎
不是我
那是誰
給爺爺當藥用
藥嗎
你爺爺有糖尿病嗎
你夫人告訴我妻子了
說那些傢伙連你的藥也搶走了
我們之前的秘書有糖尿病 所以有胰島素
真是萬幸
我不是說秘書得糖尿病萬幸
她真是說了些沒用的
那就謝謝你了
當左翼是不是有很多不便啊
什麼
我看你用左手呢
比糖尿病強多了 我雙手都用的
只用左手的話 怕別人說我是左翼分子
不過
你們之前還跟叛軍做過軍火交易
怎麼來到叛軍的世界裡
連大使館都被搶了呢
韓大使 你真的相信 我們跟叛軍做了軍火交易嗎
沒有不相信的理由啊
你又不是想知道真相
就算知道了真相 立場也不會改變
就像我們認為
是你們散播謠言 說我們跟叛軍做了軍火交易一樣
我活到現在發現
有時候會有兩種真相
總之既然你們已經來到這裡了
那就請你表明一下立場
你以為我們會流亡到韓國嗎
我們來場正直的外交吧 正直的外交
你們總不是來這吃飯的吧
就像人有人格 國有國格一樣
外交也是有格調的
我們沒有連自尊心都丟掉
好吧
林龍洙大使 你的外交經驗比我豐富
是個有能力的人 我都知道
可是在這種情況下 還在那演講
有點說不過去吧
現在這裡只有我們兩個人
不要互相說些官話
進行真正的對話吧
話 心裡的話
你們對我們有感激之心嗎
你明知道停水了
還在洗手間大小便都拉 是想怎樣
那不是我的屎
那個
在那邊的房間裡 睡一下如何
沒關係
哦
那還有剩的人參酒
你自己喝吧
趁現在沒人注意到我們
我們走 快點
朝鮮民主主義人民共和國外交護照
姓名:裴英淑 出生年份:1935出生地:朝鮮
該死的
投誠書
是想把我們抓到漢城 才讓我們進來的啊
喂 可惡
喂 是我們讓你們來的嗎
是你們自己來的啊
員警們都跑了 你哪來的底氣啊
你這個混蛋
老公 那邊好像出什麼事了
是不是得去看看啊
-我嗎 -嗯
我得守著這裡啊
警備員 去找找警備員
該死的
哎呦
喂 這是 這是什麼啊
這是什麼啊
給我道歉 你這個混蛋
不然就死磕到底
你這個該死的混蛋
真想把你這種赤色分子撕個粉碎
扔到外面讓他們吃掉你
該死的 真是
但是我在忍著呢 知道了嗎
-該死的 -幹嘛呢
該死的
什麼事啊
大使同志
這些混蛋是想利用我們 才讓我們進來的
為了讓我們流亡
正在偽造投誠書呢
我知道了 夠了
這是韓大使你的命令 還是他的個人行動
咱們單獨談吧
如果不勸他們向我方投誠
我們現在就是違反了國家安保法
違反什麼國家安保法
我們在搞什麼內亂陰謀嗎
那我們瘋了嗎 為什麼要保護他們
屁話少說
員警都走了 誰保護誰啊
員警們已經下這裡 跑掉了
這是什麼意思
他們要增加的人的那部分錢
我們有錢給他們嗎
偽造投誠書
是我們參贊沒有正式報告
自己單獨進行的
作為負責人 我再次跟你道歉
在這種情況下
換做是我們也會那麼做的
過去的就讓它過去吧
那好像不是最重要的問題
現在有什麼打算
我們把大使館都扔了跑出來的
從這裡出去也沒什麼可惜的
可你們呢
沒有武裝兵力 又能在這裡挺多久呢
我們也得尋找出路了
如果動用雙方的情報力和外交能力
會不會就能找到突破口呢
你覺得我們可以聯手做些什麼嗎
現在如果沒有其它幫助
無論是你們還是我們
都沒法從這裡活著出去啊
我們從西方突破
總會有一邊能找到答案吧
這不是我們兩人同意就能進行的事
你們的參贊和其它人員會同意嗎
那就是你跟我的事了
再一次明確一下目標
我們不是為了南北統一
而是單純為了活著從這裡出去才聯手
同意嗎
不要搞這些沒用的
天一亮 我們只要走我們的路就可以了
不要中了韓國的圈套
什麼屁圈套
偽造那些投誠書 以為能用得上嗎
-你說話還真是奇怪 -姜參贊
不要打斷 還是繼續進行吧
總之 不管是南還是北
都要想辦法通過大的大使館來逃離
首先美國大使館 肯定早就已經撤了
所以不行
去離這裡最近的義大利使館是最快的
大家都知道
義大利曾幫助管制過索馬里
比美國的影響力還大
再加上他們國家還在派送救援機
義大利沒有跟我們正式建交
能保證連我們也接受嗎
情況確實對我們不利
來
只要去離這裡500公里的基斯馬尤機場
應該就能坐船去肯亞了
喂 500公里是開玩笑的嗎
500公里 要怎麼去啊
這麼多人 坐什麼車去
還有汽油呢
如果路上遇見叛軍或者強盜呢
你的腦袋就不會思考嗎
喂 我說過讓你一起去嗎
都冷靜一下
來看一下地圖
這裡還剩下一個埃及大使館
可以瞭解一下通過這裡去開羅的路
韓國還沒跟埃及建交 會很不方便吧
嗯 埃及也有我們的大使館
那這麼辦吧
我們負責意利大使館
林大使 你負責埃及大使館
選擇情況更有利的一方
如果到時只能一方能離開 怎麼辦
聽天由命了
韓信聖大使
即使員警來了 也不能開門
好 我會為你們禱告的
不要 不要
不要開槍
怎麼回事
退回去
義大利大使館
韓大使
馬里奧大使正與義大利本國通電話
不知道什麼時候能打完
是嗎
慢著
那不就是說明這裡的通訊還正常的
這裡可是戰場 戰場
你都不看新聞嗎
那你意思是 要我們在這裡等死嗎
喂
他們怎麼說的
我聯繫上了韓國駐肯亞大使館
他們說派不了救援機
韓大使先生
是
韓大使先生
聽說總共有20人 是吧
包括孩子是這樣的
好的 我們倒是有一架紅十字會的飛機
不過
韓大使 我開門見山了
我們不能帶朝鮮人走
畢竟我們尚未建交
眼下我們自己人 都沒辦法悉數坐上這趟飛機
要不先帶韓國人撤離吧
猶豫什麼 當然得說是啊
那朝鮮人呢
我想埃及大使館會妥善處理的
如果他們不肯呢
請稍等
-請稍等 -好
事到如今 難不成 您連我們成功出逃的機會都要拱手讓人嗎
所以如果一開始勸他們向我方投誠
就能成為我國人
那就全都可以帶走的
沒錯
-馬里奧大使 -嗯
其實 那些朝鮮人已經同意向我方投誠了
抱歉
如你所見 我們無能為力
您能幫我們聯繫下朝鮮駐開羅大使館嗎
至少告訴他們我們還活著
因為我們的通訊全都斷了
那好 我試試
那能否順便 幫我們聯繫一下韓國駐開羅總領事館
韓國總領事館嗎
是的
怎麼還沒消息
如果當初說只有我們走 早就離開了
您到底是怎麼想的
您又不是真讓他們向我國投誠
如果因您的固執害我們遭殃
您能負責嗎
負什麼責任
不是說早就給們安排座位了嗎
明明有全都能得救的辦法
當然要全力以赴了
昨天就該拒絕 不該給他們開門
是吧
還是先想想搭乘救援機的辦法吧
韓大使
大使先生
所幸貴政府已正式向我國政府請求援助
你們陣營的所有人都能坐上救援機
不過說不準今天就會有救援機
所以你們要在下午四點之前來這裡等著
謝謝 謝謝
不客氣
您再問問看能不能借我們一輛車
車嗎
要想帶走所有人 車不夠啊
他們到底在幹嗎
我們單獨談談吧
好
姜參贊
我們也是從埃及大使館弄來了車
所以運輸方面應該不成問題
不過要是盲目地離開
就像剛才那樣
遇到叛軍或誤入交戰地區
我們就會全軍覆沒的
必須要等到一方徹底打贏為止
你以為救援機是計程車嗎
隨叫隨到嗎
要是錯過這個機會 就會錯失救援時機
你還有別的辦法嗎
說話聲音小點 會嚇到他們的
聽說埃及大使館表示無能為力 是嗎
剛才你也見過
現在叛軍在城市裡肆意搜查
再等下去是沒意義的
你打算怎麼辦
我們可要走了
這裡有沒有報廢的書籍
書籍嗎
可惡
快點
我這不在忙著嘛
-轉過來 -小心
小心
嚇我一跳
都忙死了 你這是在幹嗎
孩子們 你們也裝吧
嚇我一跳
搞不好會砸到人的 倒是小心點啊
要是掉下來怎麼辦
開車時 自己會掉下來的
這個怎麼能粘得住呢
真是的
不過這樣子 我能開車嗎
非得車裡也要粘上嗎
我都說了叫你別弄的
各位 時間到了
要想在禱告結束前通過 就得抓緊了
上車
大夥兒都抓緊 不要磨磨蹭蹭
請保佑我們吧
老公
祝我們順利地在義大利大使館見面
下午3點31分
你好
下午3點45分
下午3點46分
等一下 等一下 等一下
韓國外交官護照
沒事 是政府軍
給我白旗 白旗
該死
把那個給我
沒事 放心吧
是槍 是槍
低頭
出什麼事了
後退 後退
看後面
不要抬頭
跟我走
你還好嗎
可惡
小心 後面有槍
低頭
扶好了
低頭
左邊
把他推開 把槍搶過來
小心槍走火
-老公 閃開 -你個混帳
把槍搶過來 搶過來
踩剎車 踩剎車
-踩剎車 -老公 踩剎車
-踩剎車 -扶好了
槍 槍
義大利大使館
就快到了
老公
站住
你沒事吧
還好嗎
還好 還好
你沒事吧
沒事 你呢
我說 我們沒時間了
舉著白旗跟著我
拿上白旗
白旗
拿上白旗
跑 跑 跑
跑 跑
跟著我
不要開槍
韓國
我們是韓國人
不要開槍
禁止入內
趴下 快趴下
禁止入內
閉嘴
這是我們的國家
禁止入內 這裡是義大利領土
-躲到車子後面 快 -帶上孩子 快
-快 -往這邊來
-老公 -快走
快走
都來了嗎
孩子們呢
沒事吧
是的 都沒事
開門
停下 這裡是義大利領土
我們是索馬里政府軍
這是最後的警告
這裡是義大利領土
滾出我們的國家
不要開槍
我們是韓國外交官
不要動
下車 下車
等等
怎麼了
本該昨天抵達的救援機今天抵達
政府軍和叛軍雙方 都接受了義大利政府的要求
在我們去機場期間會停戰
太俊基
之前沒跟你道謝
你們是直接回家嗎
我們也好幾年沒回去了
等報告結束就去見孩子們
你不是帶著孩子們出來了嗎
我們當外交官時
必須在平壤至少留下一個家人
這裡的人如果不回家 那些孩子都會變成孤兒
林大使
肯亞與朝鮮並未建交吧
到了蒙巴薩莫伊機場
我方大使館會提供住宿和車輛
沒別的意思 別誤會
假如需要 可以跟我們一起走的意思
昨晚在義大利大使館時
跟平壤聯繫上了
黨會替我們安排
韓大使
雖然有些遲 但我真的非常感激你
1991年1月12日 肯亞蒙巴薩莫伊機場
女士們 先生們
我們已抵達肯亞蒙巴薩莫伊機場
我們只要叛逃者
別理那些共產主義者
把叛逃者帶上我們的車
多保重
你也是
大家注意
我們先下
朝鮮的諸位在我們身後
跟那些外國人一起同時下
南北雙方的人都來到了機場
就在外面等著我們
下了飛機 互相之間要裝作不認識
林大使 你的人就拜託你了
大家…
如果要告別 就在這裡做吧
就 走吧
快
老婆 安企部的人來了
我們得趕緊出去 快
是 就來
保重
主任
辛苦了 辛苦了
北邊的人呢
-什麼 -北邊 北邊
那些赤色分子
這位是我們的主任
我是韓國駐索馬里大使韓信聖
那個叛逃者怎麼樣了
我們平安無事
不是 不是
在那兒
喂 他們在那兒
他們不是叛逃者嗎
主任 主任
外國記者都來了
可不能在這裡引發衝突 咱們邊走邊說
怎麼能讓他們離開
叛逃者
主任主任 在拍咱們呢