透明人
不穩定
媽的!
該死
你該工作
穩定
我真是個天才
哦 我的天
塞巴斯蒂安 你知道現在幾點嗎?
達芬奇從不會浪費時間睡覺
那是誰?
不關你的事
不再是了
琳達...
我找到還原配方了
你找到了?
你看
注意看
穩定
過了11個月
你就突然開竅了?
怎麼會?
老套 咖啡加點心
我恨你
你能找邁特一起去實驗室嗎?
我要伊莎貝拉準備好活體實驗
我想能找到他
你何時會到?
嗯 瑞典現在該是白天
我該通知諾貝爾委員會
請他們準備好我們的獎
等會見了
邁特
塞巴斯蒂安來電 我們得去實驗室
急什麼?
他發現還原配方了
別開玩笑了
-什麼時候的事? -就在我們睡覺的時候
我開車載你去吧?
也許我們該各自開車去
我不想再偷偷摸摸的了 琳
你總得告訴他的
我會的 總有一天
我只是在等待合適的時機
對塞巴斯蒂安而言 時機永遠都不合適
早安 凱恩博士
-祝你順心 -謝謝
-早上好 -早上好 艾德
你們今天很早 有特別的事嗎?
抱歉 你知道規定的
-授權碼 -凱恩 0027
確認
伊莎貝拉
別這樣 伊莎貝拉
冷靜點 寶貝
乖孩子
不會有事的
我不會傷害你
別動
是伊莎貝拉?
她最近變得更有侵略性了
所以才要用鎮靜劑 我去抓她
她隱形太久了
已經開始影響她的大腦了
-去料理傷口吧 -我會的
我賭十元能先逮到她
成交
伊莎貝拉
爸爸幫你準備了個驚喜
你沒射中
也許是因為
我不花午餐時間練習
你欠我十元
記帳
搞不好改天我真的會要你清帳
莎拉很生氣 你最好友善點
這根本是亂搞 塞巴斯蒂安
你也早安
把大猩猩搬上桌吧
你怎能對伊莎貝拉注射
未經試驗的配方液?
這樣省時
那你負責收拾善後
你以為我想害死伊莎貝拉?
害死? 根本就是溶解她
實驗室準備好了
異議收到
且即刻被駁回
是的 長官
為什麼當你說"是的長官"時
聽來像是"去你媽的"
練習就行
你怎麼說服我僱用她的?
你說你要全美最棒的獸醫
她過度關心動物
所以她才如此之棒!
你的約會對像長什麼德性?
他跟你完全不一樣
他一定很無聊
-40秒內開始 -好
生命跡象?
全部正常
過於濫用"正常"這二字了吧
-緊急醫療組待命 -技術組情況如何?
我是上帝
你擾亂了萬物的秩序...
將永世受到嚴厲的懲罰
上帝說話了
我要告訴你多少次 弗蘭克...
你不是上帝
我才是
抱歉 老大 我忘了
準備開始了嗎?
好了
那些狗屎醫學博士
好像從來都不會等我們
告訴皇上我兩小時前就好了
好 我會呈報
-準備好了 老大 -開始錄影
開始錄了
實驗對像 伊莎貝拉二號
隱形狀態 已達126小時
第四級程序...
凱氏輻射蛋白125號
不用你的名字
也許會成功
謝了 肯博士
你觀察真敏銳
我會記在備忘錄上
我也會記你一筆
你們認真點好嗎?
她熬得過來嗎?
不知道 我只是在這工作
量子值已測定
莎拉 找出血管
噴霧
血管找到了
很好
無用的解藥來了
措詞不當 馬修 這是我的特權
注射時間是早上8點47分...
心跳加快了
-情況還穩定 -確認
生物電流
與量子狀態指示器 很穩定
有細胞反應
有用 真的有用
-當然. -別太自大.
心跳上升 她嚇到了 沒事的
實驗對像幾乎是立刻起反應
程序進行快速
該死 血壓過低 脈搏過高
她的心臟
心律不整 腦波頻率過高
-她心跳要停止了 -電擊器!
準備強心針
沒動靜 她不行了
不 她不會 電擊她!
站開!
-再來 -站開
-再來! -站開
-快啊 -再來!
站開!
該死 強心針
等等 有動靜了
還是不穩定...
穩定下來了
天啊
腦波頻率回復正常
量子值穩定
歡迎回來 伊莎貝拉
好!
太好了! 寶貝兒!
-我們成功了! -大家幹的好!
好的 就是這樣幹的
她還好嗎?
我想她不會有事的
-來吧 進去 -來 伊莎貝拉
去啊 好姑娘
看她多溫馴
真像什麼事都沒發生過似的
星期一安排活體解剖
檢查她的神經系統
才把她救回來
你就要剖開她的大腦?
我又不是開動物園的!
你真是個卑劣的混蛋
快跟她說你是開玩笑的
-對吧? -對
我這個星期還不會剖開她
別太過份了
我們終於有東西值得慶祝了
-酷 我餓了 走吧 -我也是
我們真該把你剖了
各位女士 先生們
請注意
要來了
敬最頂尖的研究團隊
乾杯
接著發生爆炸 後來她說
如果你這麼聰明
為什麼你還在念二年級?
-她眉毛多久才長回來? -一個月
-你被留校察看了多久? -一個月
我以為你走了
我沒地方可去
我錯過了什麼?
你不是該快樂嗎?
還原是最後的突破了
感覺像是個終點的開始
不對 我們得到了豐富的資料
邁特這種人有耐性解讀資料
但你知道我...
我需要浮華世界
我無法想像自己做瑣事
我知道 我是其中一個
我以為我們在一起很棒
你是很棒
我只是陪襯你而已
拜託 我們有過快樂時光啊
是啊 我們有過一些快樂時光
你有想回到過去嗎?
回去再試一次?
我想那種時光旅行並不存在
也許我們該發明它
或者不用
那是什麼感覺?
四年前 委員會給我...
一個很有挑戰性的任務...
要將人同步量子化...
變為隱形狀態...
再將他無後遺癥的安全還原
我們發現
要讓動物隱形簡單
還原他們才是最難的
DNA鏈會衰退?
細胞鏈也不穩定
這些問題怎麼解決?
我沒解決
但很接近了
我們還需要些時間
從你大學一年級
走進教室那一刻起...
我就知道你與眾不同
這些年
你的表現更令人讚賞
謝謝 克拉瑪博士
先別謝我
本委員會給了你很特別的自由空間
我們忍耐了你的怪僻
以及讓你保有隱私權的需要
而我向你保證 我們的耐性正在耗盡
如果你不能盡快提出成果...
你就再也不能讓我讚賞了
如果你無法成功...
我也會找到另一個塞巴斯蒂安來完成
到底他媽的怎麼回事?
你最好有個好的理由
我還不想讓他們知道
你還不想?
想不想不是問題
你有了結果就該跟他們報告
-我能解釋嗎? -你欺騙了五角大廈!
一旦他們知道我們成功了...
有什麼可以阻止他們接手整個計劃?
為什麼他們要這麼做?
因為他們不需要我們了
但這是他們的計劃啊
總有一天會發生的
那也許是他們的計劃
但這是我的夢想 我的遠景
你在建議什麼?
直接進行第三階段實驗
第三階段實驗? 你瘋了?
你不能直接做人體實驗
要依循法令和程序
循規蹈矩不能創造歷史
把握機會才能做到.
你想做第一個
就是這樣
這不是為我 是為了我們
我們說過要改變世界
機會就在眼前
我們會贏得諾貝爾獎的.
來吧 夥計.
你知道
要是有人發現我們欺騙了他們...
我們就丟飯碗了.
但如果我們成功了 沒人會在乎.
你怎麼得到第三階段實驗許可?
-我自願 他們批准了 -不可能
你開玩笑
你自願? 你瘋了?
沙克就在自己身上試驗疫苗
他也瘋了?
是的 我相信他是 297 00:26:20
天啊
她本來在後面
他怎麼能這麼做?
他瘋了 真的瘋了
更糟了
-他計劃好的 -你說什麼?
他知道我們要逮捕他
他知道他的生涯完了...
唯一的辦法
就是別讓人知道他做了什麼
-那他得封我們的口 -真該死!
-你本可以阻止一切的! -冷靜點
-你害慘了我們! -閉嘴!
別叫她閉嘴! 她說的對!
我才不管她對不對!
我也不管這是誰的錯!
我只想知道現在該怎麼辦?
弗蘭克 你能回復密碼嗎?
-我盡力 -我們不能坐以待斃
不能等 我們要去逮住他
你用過它嗎?
一開始
我們想用它來逮隱形鼠
老鼠太小找不到
-接好了 -開動了
啟動移動偵測器
有動靜了
-六號通道 -他在那裏
好了
-測試 -測試
-邁特 小心點 -幫我們留意四周
-準備好了? -走吧
下個走廊左轉
我們能在八號走廊包抄他嗎?
-如果他方向不變的話 -我到五號走廊
-有進展嗎? -我想我們可以爬出去
電梯通道裏有梯子
糟糕 我找不到他了
-我找不到他了 -他停止移動了
是我 是我
-找到什麼了嗎? -沒有
他怎麼閃掉我們的?
不可能
那裏 管子後面
凱恩博士?
-聽的到我嗎? -我去逮他
掩護我
好了
只是個排氣口 只是個該死的排氣口
放開他! 快放開他!
邁特 怎麼了?
卡特受傷了! 很嚴重!