[Music] [音乐]
[Applause] [掌声]
[Music] [音乐]
hello everyone good morning good 大家早上好，大家好
afternoon good evening hi James 下午晚上好，詹姆斯
hi this is the third day of this week 嗨，这是 本周的第三天
with four talented designers working on 四位有才华的设计师正在努力
the same brief hi everyone we have a gem 同样简短的嗨，每个人都有一颗宝石
Flavio which piece Mitch I could see you 弗拉维奥那件米奇我可以看到你
back hi jack 回喜插孔
we so done also that yeah he was live on 我们这样做也是，他是活着的
Instagram yesterday life during our life Instagram昨日生活中的生活
we will do some giveaways as every day 我们会做一些赠品作为每一天
we will give you eight it's awesome I'll 我们会给你八个，我会的
be back so stay tuned be active in the 被回敬请关注处于活跃
chat if you are watching make sure to 如果你正在观看，请确保聊天
sign in on behind that net slash live 在网路斜线 后面登录
there is also daily challenge today we 今天我们也有每日挑战
invite you to create t-shirt so make 邀请你制作T恤
sure to check everything in the 确保在检查一切
challenge tab and there was a free 挑战标签，并有一个免费的
atavistic template and the brief of this 重述模板和这个简介
week is to market a conference for 本周是市场会议， 以
credit people with a core value being 具有核心价值的信用人群
create and share so we started out with 创造和分享，所以我们开始了
gems on motion designer then Christine 运动设计师然后是克里斯汀
will be back in 90 minutes working still 将在90分钟内恢复工作
working on the identity of the 工作的身份
conference 会议
she found the name designer designer 她找到了名字设计师设计师
Jessica UX designer will finalize the Jessica UX设计师将最终确定
app and Tracy the illustration of the 应用程序和特雷西的插图
heroic figure of the conference which is 这是会议的英雄形象
a kind of Statue of Liberty with a pen 一种自由女神像和一支钢笔
brush okay yeah and you will have the 刷好吧是的，你会有
time so here we are in San Francisco 所以我们现在在旧金山
it's 9:00 a.m. yes if ik time we start 现在是早上9点，如果我们开始的话
with gems oh it's so sad last day and 带着宝石哦，最后一天很伤心
Christine she will be at 10:30 a.m. 克莉丝汀她将在上午10:30
Pacific time Jessica moon at 12:00 and 太平洋时间杰西卡月亮在12:00和
Tracy will end the day with our Tracy 特蕾西将结束与特雷西的一天
okay so with you champs on the first day 好吧，第一天就和你一起成为冠军
maybe we can switch to your screen and 也许我们可以切换到你的屏幕和
we can recap the app what were the steps 我们可以回顾应用程序的步骤
because they can watch the replace all 因为他们可以看全部替换
they replace our already available on 他们代替我们已经可以在
the Creative Cloud YouTube channel so Creative Cloud YouTube频道等
the first day it was mainly about your 第一天主要是关于你的
eating nutrition can turn to the designs 吃营养可以转向设计
are even scare achter in after-effects 在后遗症方面甚至会吓人
with shape layers getting 形状层越来越
rate ready to animate and also start 准备动画并开始
designing the interface background which 设计界面背景
he kind of sits in and then day two was 他那种坐在，然后有两只一天是
doing kind of 2d after effects animation 在效果动画之后做2d类
so animated the character opening the 所以动画开启了角色
curtain I had you I did though yeah and 帷幕我曾经和你做过我，虽然是和
then yesterday at the stream I added the 然后昨天在我添加的流
logo which Christine did which wasn't Christine做过的标志不是
that hard it was pretty much just them 这很难，它只是他们
parenting the each side of the logo it's 养育它的徽标的每一面
a guide layer that it did oh yeah Asian 它是一个指导层哦，是亚洲人
so yeah so it followed the same these 所以是的，所以它遵循相同的这些
kind of years it could follows that line 它可以跟随那条线
the rotation in the position but then I 在位置的旋转，但然后我
can animate a scale and the annotation 可以制作比例和注释
of the file and actually the actual path 该文件实际上实际路径
shape of the D and make that a little D的形状并做一点
bit as well as it go moves oh yeah very 以及它的行动哦，是的非常
well how you do pick it though okay yeah 以及你如何选择它虽然没关系
with a mask yeah so good and today I'll 带着面具是如此的好， 今天我会的
be new technique for today yeah 为今天是新技术是啊
exporting a model from Maya auto exports 从玛雅汽车出口导出模型
it render and a camera from Maya to show 它渲染和玛雅人的照相机显示
how I kind of integrate 2d layers in 我如何整合2D图层
after-effects with 3d models so which is 与3D模型，所以这是后遗症
not something that you do all the time 不是你一直在做的事情
but really but some of them use our food 但真的，但其中一些人使用我们的食物
water often there's at least one that or 水往往至少有一个，或
3d element in there you look at things 在那里你看着事物的 3d元素
like vehicles and stuff I'll do that in 像车辆和我会做的东西
3d but characters usually always to 2d 3d但字符通常总是为2d
after-effects awesome so yeah I need to 后遗症真棒所以是的，我需要
go show the workflow 去显示工作流程
so yeah this is a model that I already 所以是啊， 这已经是我的模范了
had from before in Maya just kind of a 从此之前在玛雅就有过一种
simple laptop which is kind of built out 简单的笔记本电脑是一种建造出来的
of soy primitive shapes summer how I 大豆原始形状夏天我怎么样
designed things and after effects its 设计的东西，之后其效果
curved just rounded rectangles and 弯曲的只是圆角的矩形和
things it's not very accurate 事情不是很准确
okay it's also a tablet in there but I'm 好吧，它也是一台平板电脑，但我是
not gonna use but it's kind of similar 不是要去使用，但它是一种类似
and then with the screen the shader on 然后在屏幕上着色
there is so he used background shader so 有那么他使用背景着色器等等
when you render it it just has like a 当你渲染它就像一个
transparent hole where the screen would 透明孔在屏幕上
be which helps when I'm compositing the 当我合成时，它会有所帮助
screen and artifice yeah it's kind of a 屏幕和技巧是啊，它是一种
simple camera setup it's just kind of 简单的相机设置，它只是一种
comes in its own the cameras movie yeah 自带相机电影是啊
the camera moves through the screen 相机在屏幕上移动
Pangos villacerreno at the same speed 潘戈斯villacerreno在同样的速度
yeah so this is the view from the camera 是的， 所以这是相机的观点
yeah I PR women well our camera is 是啊， 我的公关女性以及我们的相机
working in a project that looks like you 在一个看起来像你 的项目中工作
know it's a mom base challenge so the 知道这是一个妈妈的基本挑战，所以
challenge the community every Monday to 每星期一向社区挑战
create a 10 second design that's good I 创造一个10秒的设计，这是很好的我
like these kind of changes yeah but if 像这些改变耶，但如果
they even I'm doing a 3 second animation 他们甚至正在做一个3秒的动画
I've made the camera movement here about 我已经在这里拍摄了相机
seven and a half seconds just because 七点五秒只是因为
any kind need more length once you're 任何一种需要更多的长度，一旦你
overlapping each repetition of the 重叠的每个重复
camera and then with the shaders 相机，然后是着色器
everything surrendered without any any 一切都没有任何投降
shading so I have a light there but the 所以我有一个灯光，但是
kind of diffuse and ambient colors of 种类的漫反射和环境色
each trailer is co set set to white 每个预告片都被设置为白色
there's no gradients and the way it 没有渐变和方式
should work when we explore this you 当我们探索你时应该工作
export that you do render at the scene 您在场景中进行渲染的导出
in this camera uh yeah probably camera 在这台相机呃耶可能相机
review the with a PNG sequence I mean a 请查看我的意思是一个PNG序列
sequencer export yeah you have to bait 音序器出口是啊，你必须诱饵
the keyframes to each the camera so that 对每个相机的关键帧， 以便
After Effects can kind of interpret that After Effects可以解释这一点
and know the positions at the camera 并了解相机的位置
every frame in the sequence if you don't 如果不这样做，序列中的每一帧
do that then I think my own After 做那个然后我想我自己的After
Effects could have interpret movement 影响可能会解释运动
between keyframes differently so yeah 在关键帧之间不同，所以是的
that's it do a keyframe on every frame 那就是它在每一帧都做一个关键帧
because you mean that you will get 因为你的意思是你会得到
information like the camera we become 像我们成为相机的信息
also a camera in After Effects a border 同样在After Effects边框的相机
yeah but I think if you don't break even 是的，但我认为如果你不平衡
to every frame that I think the 到我认为的每一帧
interpolation between frames different 帧之间的插值不同
message every frame okay that's the way 消息每一帧没关系，就是这样
it should work 它应该工作
but last night I thought I'd test it out 但昨天晚上我以为我会测试它
it sort of didn't work properly but me 它有点不正常，但我
and the Trevor says I'm using a senior Trevor说我正在使用一名老年人
for de I said kind of same principles I 对于我说的那种相同的原则我
haven't used it much but I think any 还没有使用太多，但我认为任何
tiny softwares are the same I mainly use 小软件与我主要使用的软件相同
Maya because I used to work in video 玛雅因为我曾经在视频中工作过
games and so it's just my kind of past 游戏等等，这只是我过去的一种
experience really but like like these 体验真的但喜欢这些
days like mushroom designers like our 像我们这样的蘑菇设计师
after effects users when they want to 之后效果用户何时想要
jump into the 3d world like most of the 像大多数人一样跳入3D世界
time it was much easier here it's kind 时间在这里很容易，它很友善
of more intuitive my story 更直观的我的故事
but complicated to get into it's exactly 但很难进入它的确切
the same principle yeah camera yeah 相同的原则是相机是啊
moving timeline yeah 移动时间线是的
and I've also got located here in my er 我也在这里找到了我的呃
which is attached to the screen om which 这是附加到屏幕om哪个
when we explored that in Samoa that 当我们在萨摩亚探讨这一点时
would come in to normal so you can put 会进入正常状态，所以你可以放
you can parent things to the scene or 你可以父母的事情到现场或
that's that again that's how it should 这一遍这是它应该
work but again it didn't work properly 工作，但它再次没有正常工作
but I'll show you get away and this is 但我会告诉你离开，这是
the they want to use though we went 尽管我们去了，但他们想要使用它们
video a graphic card you have in your 视频你在你的图形卡
computer just where they came with the 电脑只是他们来的地方
MacBook I don't know yeah I mean I'm MacBook我不知道是的， 我的意思是我
already using it for anything 已经用它来做任何事情
complicated I think we're getting in 我认为我们正在进入
surrendering things realistically from 从现实中放弃事物
my or any other 3d software you'd need 我的或任何其他你需要的3D软件
something a bit more powerful but for 有些更强大，但为了
what I use it for is plane yeah because 我用它是因为飞机是啊
you use simple money yeah and people 你使用简单的钱是和人
wondering - yeah it's not like with a 想知道 - 是的，它不像一个
transparency like we're last 像我们最后 一样的透明度
refraction reflection yeah this is the 折射反射是啊，这是
render okay so Quinn's just the PNG 渲染好， 所以Quinn只是PNG
sequence and also the cameras there you 序列，还有你的相机
can get the camera seem to import a cape 可以让相机看起来像是进口斗篷
of some reason how did you import like 某种原因你是如何导入的
with my yeah you can say you give me 与我是的， 你可以说你给我
support - after - no you export it as a 支持-之后 -你没有把它导出为
Maya ASCII file when you import that so Maya ASCII文件导入时如此
after I fix can you report yeah my 在我修好后你能报告我的
report Maya ASCII files not imports a 报告Maya ASCII文件不会导入a
scene with a camera and any Knowles that 现场与相机和任何Knowles
you choose to export is where I see and 你选择出口是我看到和看到的地方
this null should have been in the 这个空狗屎应该已经在
place of the screen but it didn't work 屏幕的位置， 但它没有工作
properly for some reason so I had to do 因为某种原因，我不得不这样做
so so you can movie yeah you can be you 所以你可以拍电影呀，你可以成为你
get a 3d scene and the cameras moving in 得到一个3d场景并且摄像机移动
the right in the right place but then 在正确的地方，但随后的权利
those in the wrong place but then I 那些在错误的地方，但然后我
attached the screen that I made in the 附上我在屏幕上制作的屏幕
last two days to the screen but it 最后两天到了屏幕但它
wasn't working properly so I think it 工作不正常，所以我认为它
can I go in frame by frame almost and to 我可以几乎一帧一帧地去
make you the map and of tweet the key 让你成为地图并发送关键信息
frame is to match the movement when it 框架就是为了配合 它的运动
opens but it wasn't that much work look 打开，但没有那么多的工作看起来
at the camera was fine that was going 在相机很好，这是去
the main thing yeah like a seven and a 主要的事情是像一个七和一个
half second movement 半秒钟的动作
the whole thing again I said yesterday I 我昨天又说了一遍
might have to extend the character 可能需要扩展角色
animation because there's a few frames 动画，因为有几帧
here as its opening where he's not doing 这里是他没有做的开场白
anything so he can I just do some more 任何事情， 所以他只能做更多
movement of him as his opening just to 他的开场动作只是为了 他的开场
kind of fill that space but I'll do that 那种填充空间，但我会做到这一点
later on okay so then with this sequence 后来好了，然后用这个序列
here which is the full length with the 这里是 与 全长
movement in the camera and the scene in 相机中的动作和场景
well I'm gonna pre comp with that one 好吧，我要和那个人一起预备
and to a new scene they'd only want this 以及他们只想要这个新场景
to be three seconds so I'll just drop 三秒钟，所以我会下降
the timeline to three seconds and then 时间轴为三秒，然后
to make it repeats let's duplicate that 让它重复让我们复制它
layer and then where that ends I'm gonna 层，然后结束我要去的地方
make that the start point of another 使其成为另一个起点
layer so you've got two layers doing the 层， 所以你有两层做
same thing oh repeating but it is 同样的事情哦重复，但它是
seamless because the one starts when the 无缝因为一开始的时候
other one ends so I dunno the one 另一个结束，所以我不知道那个
actually guess cuz this one here I mean 其实在这里我猜这就是我的意思
there is a curtain at the end and you 最后还有你的幕布
don't have it I know you have you - yeah 没有它我知道你有你 - 是的
I mean do you do you honor what do you 我的意思是你是否尊重你的荣誉
think you see the curtain there the top 想你看到那里的帷幕顶部
yeah exactly 是的
actually three versions of this layer so 实际上这个图层的三个版本如此
another one at this all there which is 另一个在这一切是那里
gonna peeking out at the top and I will 要在顶端偷看，我会
wave that to the store pseudo okay you 波向商店伪你好
do three or three layers doing the same 做三到三层做同样的事情
thing just repeating well you know it 重复一遍你知道这件事
works very very well I'm just I didn't 作品非常好， 我只是没有
order white background behind ya say if 在你身后点白色背景说如果
you want to do something like more 你想做更多的事情
complex than a white background 比白色背景复杂
yeah like it will have to move with a 是啊，它将不得不与一个移动
computer right we have to create like a 电脑的权利， 我们必须创造像一个
let's say you design a desk yeah like if 比方说，你设计一个桌子是啊，如果
we have to to move with the camera right 我们必须随相机移动
room yeah but mean you could do anything 房间是的，但意味着你可以做任何事情
I mean like I could do another 3d layer 我的意思是我可以做另一个3d图层
in there I mean in these in the scene is 在那里我的意思是在这些场景中
3d so I could 3d，所以我可以
oh yeah just tree can do a static oh 噢， 只是树可以做一个静态哦
yeah great a 3d plane and just write to 是一个伟大的3D飞机，只是写信给
the camera for some reason weird place 相机由于某种原因，奇怪的地方
wait but dude 等待，但老兄
I can rotate that 我可以旋转
you can see the position of it one thing 你可以看到它的一个位置
the Maya does is the camera or the 玛雅确实是相机或
scenes are always huge compared to 相比之下，场景总是巨大的
things that I protect so you kind of 我保护的东西，所以你有点
have to scale things down quite small 不得不把事情缩小到很小
it's a position of is does not in the 它的IS的 位置不中
right place but knowledge can I've had 我可以拥有知识
to do it a little bit by IB that's I 要做到这一点通过IB一点点这就是我
guess it's all up in the right place so 猜它的一切在正确的地方，以便
you could create something good floor 你可以创造一些好的地板
they come makes it more complicated with 他们来得更加复杂
the camera movements so I'd rather keep 相机的动作，所以我宁愿保持
it just put a black background and then 它只是把黑色的背景，然后
in the scenes that had made in the last 在已经过去所做的场景
two days I want to make everything in 两天我想把所有东西都放进去
there's a 3d layer also just select them 有一个3d层也只是选择它们
all and just click on the 3d cube it 所有，只需点击它的3D立方体
makes everything a 3d layer same with 使所有的一切都与之相同
the curtains 窗帘
I'll make them 3d the reason for doing 我会让他们做 3d的理由
that is because I've already worked but 那是因为我已经工作过了，但是
once the camera gets closer things like 一旦相机接近像这样的东西
up here you see it starts to get blurry 在这里你看到它开始变得模糊
because it's just scaling up a small 因为它只是扩大一个小范围
icon if you then if you click on this 图标，如果你那么如果你点击这个
little button which does the I guess 小按钮，这确实对我的猜测
collapse transformations and then I go 崩溃转变，然后我去
actually in this one but you know I 其实在这一个，但你知道我
don't wanna do it up you know in this 不想做了，你知道在这个
one I'm doing just that one below say 一个我做的只是 一个下面说
under this scene so it forces to yeah 在这个场景下，所以它强迫耶
he's always kind of the victors again 他总是 再次成为胜利者
yeah it's always gonna rendering vectors 是的，它总是要渲染矢量
that kind of high quality so even when I 那种高质量所以即使我
close like at the top part here they're 关闭喜欢在这里的顶部他们
still clean high ten my welcome back but 还清洁高十我的欢迎回来
also because I'm doing that now that and 也因为我现在就这样做了
it'll render anything that's even out of 它会渲染任何超出范围的东西
the sides of the comp which I don't want 我不想要的比赛的边
to do so I'm gonna make um a mask I've 要做到这一点，我要让它成为我的面具
just dude mask a new mask it will make a 只是老兄掩盖了一个新的面具，它会使一个
mask which is the size of the edges of 面具这是边缘的大小
the company way so 公司的方式如此
you're gonna crop off anything that was 你会剪切掉任何东西，这是
visible I'm excited that like these 看得出我很兴奋，就像这些
little edges here you think when I 在这里你认为我的小边缘
started doing it I made it wider than it 开始这样做，我把它做得比它宽
wasn't the end so I'm just cutting these 不是最终的，所以我只是在削减这些
things off 关闭的东西
yeah it's already kind of almost there I 是的，它已经差不多在我身上了
just need to do the the characterization 只需要做表征即可
really just to fill in the gaps at the 真的只是填写的空白
start and we can see see the character 开始，我们可以看到看到角色
smiling at the end yeah right and yeah 最后微笑是对的，是的
maybe he could do something yeah I think 也许他可以做我认为是的东西
it was to come up and just maybe when 这是要上来，也许只是在什么时候
you wave yeah come here 你挥手呀来到这里
so you always been a bit of time doing 所以你总是有一段时间在做
that yeah that's how you import well I 是的，这就是你如何导入我
guess the reason why I can have had 猜猜我可以拥有的原因
their laptop opium is partly to show you 他们的笔记本电脑鸦片部分向 你展示
that the 3d attachment thing if it 如果它的3D附件的事情
worked properly 正常工作
I'd also kind of like that you see see 我也有点像你看到的
nothing behind and then I open it would 没有任何背后，然后我打开它会
be or something else it's like it's 是或别的东西就像它
gonna it makes it more of a magic trick 它会让它变成一个魔术
yeah I guess I'll just see how many 是的，我想我会看看有多少
frames I need to fill and someone is 我需要填写的框架和某人是
talking about the mock-up to dating like 谈论像约会的模拟
a biggest markup ever for a t-shirt so 所以T恤的涨幅最大
yes today we invite you to create the 是的，今天我们邀请你来创造
t-shirt for the design nerd to design 为设计书呆子设计的 T恤
your conference and that's the mock-up 你的会议，这是模拟
ship which it's 200 megabytes so it's a 它是200兆字节的船，所以它是一个
high-rise pictures so it's a free 高层图片，所以它是免费的
mock-up so you can download it for free 模拟，所以你可以免费下载它
it's in the challenge tab you can access 它位于您可以访问的挑战选项卡中
the mock-up so how it works is you need 模型如何运作是你需要的
to check the layers and there is one 检查图层，并有一个
that says okay here you can replace your 说没关系，在这里你可以取代你的
design so you just open it it will open 设计，所以你只要打开它就会打开
a new PHP file 一个新的PHP文件
okay like a smart object and you can 好像一个聪明的对象，你可以
hide this layer and really create your 隐藏这一层，并真正创建你的
own so if I drag and drop the logo of 拥有，所以如果我拖放标志
the conference and you open also access 会议和你打开也访问
the logo because we share the creative 该徽标是因为我们分享了创意
cloud library with access to the logo 可访问徽标的云图书馆
and just quickly give you the car 并快速给你的车
this okay and you save and when you come 这没关系，你保存，当你来
back then the logo is directly applied 那时标志直接应用
here and if you're not satisfied you can 在这里，如果你不满意，你可以
of course come back and change your 当然回来更改
design and do something more this try it 设计并做更多的尝试
and this is what we want you to share 这就是我们希望你分享的内容
with us but all the details are in the 与我们在一起，但所有细节都在
change type okay 改变类型没关系
and in 15 minutes we do a first giveaway 并在15分钟内我们做第一次赠品
we will give away I'll be back 我们将放弃我会回来 的
future building by or and we're still 未来的建筑或我们仍然是
trying to figure out there is a pocket 试图找出有口袋
on the side put your socks shoes yeah 在一边把你的袜子鞋是啊
let's see how to be like so to get a 让我们看看如何像这样得到一个
chance to win this back make sure to 赢回这个机会的机会确保
sign in and say something in the chat 在聊天中登录并说些什么
okay because our script will pick 好吧，因为我们的脚本会选择
someone who said something in the chat 有人在聊天中说些什么
you can say hi can ask a question there 你可以说你可以在那里问一个问题
is no where you're from and we will do 不是你来自哪里，我们会做
the giveaway very soon it's very nice 这个赠品很快就会很好
back yep 背部是的
very very nice okay so you wanted to add 非常非常好，所以你想补充
yeah many missions occurred maybe like 是的很多任务发生可能像
the better a second before this did 更好的前一秒钟，这并
market here that paren just shows the 市场在这里paren只是显示了
first frame when he appears yeah in the 当他出现在第一帧时
main composition it's quite fill in the 主要构成它是相当充实的
space here isn't too long something to 这里的空间是不会太长的东西
do some more character animation hi 做更多的人物动画嗨
Simon from Medellin Colombia awesome 来自麦德林哥伦比亚的西蒙真棒
never shows that from Tunisia 从来没有表明来自突尼斯
sorry shows F 对不起， 显示F
someone's asking how many plugins you 有人问你有多少插件
gotta purchased and how to create 必须购买以及如何创建
animation not really like rubber house 动画片不像橡皮屋
is the only one in attorney $40 yeah I 在律师$ 40只有一个，是我
think so it's probably nine dollars yeah 认为这可能是九美元耶
you wouldn't have it's just that you 你不会只是为了你
could do it without any plugins 可以做到这一点，没有任何插件
yeah rubber hose were just to save time 是橡胶软管只是为了节省时间
yeah because I can show our streams and 是的，因为我可以展示我们的流和
you see ya you say the skiing do you 你看到你说 你滑雪了吗
have to consider from the beginning 必须从一开始就考虑
every item that you will move later I 每一个你稍后会移动的项目
guess when you create especially when 猜测你什么时候创建的时候
you do character design yeah if you want 如果你愿意，你可以做角色设计
to animate yeah like I'm like a finger 动画耶，就像我手指一样
it has to be a separate element 它必须是一个独立的元素
yeah but I guess sometimes you might 是的，但我想有时候你可能会
decide later on that you want to animate 稍后决定要制作动画
something and because we rebuild it in a 一些东西，因为我们重建它在一个
way that 那样
yeah it's animatable yeah I mean oh 是的，它的动画是啊，我的意思是哦
they're always planned things that much 他们总是计划很多事情
from the start so things will change 从一开始，事情就会改变
I'm doing it 我正在做
my clothes my laptop's gonna explode I 我的衣服我的笔记本电脑会爆炸
think it's a rubra house 认为这是一个红宝石房子
I think your party is actually a yeah I 我认为你的派对实际上是一个耶
don't know why it's not doing that much 不知道为什么它没有 做那么多
let's see what NCP you like a cake yeah 让我们来看看你喜欢蛋糕是什么NCP
I think even if you don't use it I 我想，即使你不使用它我
interview them some things that with a 采访他们的一些事情，一个
lot more houses than this and it's been 比这更多的房子，它已经
fine 精细
Jew tomorrow is asking James how do you 明天的犹太人问詹姆斯你怎么样
take your loops to Instagram so yeah 把你的循环带到Instagram， 所以是的
well do that most have time to have a 那么大部分人都有时间有一个
little bit of animation of them do a gif 他们动画的一点点做了一个gif
export and and explain how yeah put it 出口和解释是如何投入的
on your phone 在你的手机上
yeah I have my own tree maybe you have 是的， 我有我自己的树，也许你有
yeah they have on their own but miss 是的， 他们有自己的想法
prim is just I think I don't know prim是我想我不知道的
there's not much to it I think people 没有多少吧 ，我认为人们
actually know you can airdrop now yeah 其实知道你现在可以空投呀
that's why you should do that oh yeah 这就是为什么你应该这样做哦
yeah beef nothing seems to email it to 是的， 牛肉似乎没有电子邮件给它
myself or something but yeah yeah before 我自己或某事，但耶是之前
I used the drug bucks that was my trick 我使用了毒品，这是我的伎俩
yeah I can also liked an email version 是的，我也可以喜欢电子邮件版本
because it means I've got a copy of it 因为这意味着我有一份它的副本
yeah you know no backup yeah just in 是啊，你知道没有备份是啊只是在
case 案件
Josh wisest King is the character in a 约什最聪明的国王是一个角色
3d layer it is now yeah it's 它是现在的3D层它是
everything's 3d no yes skills just flat 一切都是3D 不是技能只是平坦
plains and like since you imported your 平原和因为你导入你的
laptop when the whole scene still on the 当整个场景仍然在笔记本电脑上
same like that depth there's no kind of 相同的深度没有那种
movement within this scene yeah I mean 这个场景内的运动是我的意思
this to see that the animation that sort 这个一看就知道动画那种
of faced this part beyond the cinema 在电影之外 面对这部分
this was all After Effects 3d layers so 这是所有的After Effects 3d图层
even the chairs were all now 3d model 即使椅子都是现在的3D模型
just 2d layers yeah oh the chairs out 只是2d层耶噢椅子了
Trudy yeah okay just a little glitch so Trudy没关系，只是有点小故障
chairs moved but a little bit if you are 椅子移动，但如果你是一点点
just joining so we re champs this is a 只是加入，所以我们重新夺冠，这是一个
third day of the week without guests all 一周中的第三天没有客人
creating design elements for this 为此创建设计元素
conference designer to design our 会议设计师来设计我们的
fictional conference and we do a 虚构的会议，我们做一个
giveaway in 10 minutes so stay tuned if 10分钟内赠品，敬请期待
you're just joining us make sure to be 你只是加入我们一定会成为的
active in the chat 在聊天中激活
Oh Michael Crabtree is back awesome 哦，迈克尔Crabtree回来真棒
he was asking why soda in the popcorn 他问为什么在爆米花苏打水
why are they running around why yeah 他们为什么跑来跑去为什么是
that's what happened just really excited 这就是真正兴奋的事情
to be there 到那里
although really scared they're gonna get 虽然真的很害怕他们会得到
you in yeah I think it's one thing I 你是的，我认为这是一两件事，我
wanted them with this whole project is 希望他们与这整个项目是
if I'd know in the color palette that 如果我知道在调色板中
and Christy was getting used to start 和Christy已经习惯 开始
with I might have changed this and to 与我可能已经改变了这一点，并
kind of match the whole branding there's 那种匹配整个品牌
none do I do with client projects I 我没有做我的客户项目
don't use my own color palette for those 不要用我自己的调色板那些
projects I'll use whatever they give me 项目我会用他们给我的任何东西
I think it works actually she because 我认为它的确适用于她，因为
she checked your work before yeah maybe 也许，在你之前，她检查了你的工作
yeah I use yellow for the the D yeah 是的， 我使用黄色的D是
background just cuz I know that was one 背景只是因为我知道那是一个
of her it's not exactly the right yellow 她不完全是正确的黄色
the rise as king okay instead of like an 作为国王的崛起，而不是像一个
opening mic book if you want to let like 如果你想让喜欢的话打开麦克风书
to give the impression that you open the 给人的印象是你打开了
book yeah 预定是的
is it something you would use 3d for it 这是你会用它的3D
or you think we can achieve it in Chile 或者你认为我们可以在智利实现
I think it depends I mean you could even 我认为这取决于我的意思是你甚至可以
do a laptop in 2d now in in 在2d 现在做一台笔记本电脑
after-effects there a reason why it kind 后遗症的原因为何如此
of helps to do it in three days you get 有助于在三天内完成
used curved edges which to do that in 使用弯曲的边缘来做到这一点
After Effects you could do it just kind After Effects中，你可以这样做只是一种
of faking it and have a just animate the 假装它，并有一个动画的
the paths 路径
um it's not the same with a book if you 嗯这不是一本书，如果在同一
want any depth to anything that's the 希望任何深度的任何东西是这样的
hard part really to do after effects so 很难真正做到这一点后的效果
yeah I do in 3d 是的，我在3D中做
not on mine is living the way you use 而不是我的生活方式，你使用
the korres if you can do a session on korres如果你可以做一个会议
Quora theory I don't know anything about Quora理论我对此一无所知
color theory I can do one but be very 色彩理论， 我可以做一个，但非常
sure with any reading a book about color 肯定有任何阅读关于颜色的书
theory be sure Pam we will show how to 理论肯定帕姆我们将展示如何
export it as a jiff yeah you'll see the 将它导出为jiff耶，你会看到它
Platinum line yeah this will be doing 铂金线是啊，这将是做
this show so stay tuned we will show the 这个节目敬请期待，我们将展示
full workflow to exported as a chip to 完整的工作流程作为芯片导出
achieve your using the Photoshop 实现你使用Photoshop
workflow right yeah yeah me if he can't 流程权是啊是啊我，如果他不能
do it and directly from After Effects 直接从After Effects执行此操作
you can use the gift gun probably that's 您可以使用礼品枪大概这就是
good yeah 好耶
very active Photoshop point you have to 非常活跃的Photoshop点你必须
be able to control yeah how can we know 能够控制耶我们怎么知道
we didn't use character animator for 我们没有使用角色动画师
this project he just created if you 这个他刚刚创建的项目，如果你
watch a replay he created this character 观看重播他创造了这个角色
everything with in After Effects just 一切都在After Effects中
using shapes and tweaking the properties 使用形状和调整属性
of the shape and then adding keyframes 的形状，然后添加关键帧
a lot of Easy's yeah a lot of f9 to make 很多Easy的是很多f9制作的
it cute yeah we start with that but then 它可爱是的，我们从那开始， 但然后
it's like because I'm adding usually key 这就像是因为我通常添加关键字
frames in between yeah I think it's a 中间的框架是啊，我认为这是一个
pretty good job in general yeah that's 一般来说，这是相当不错的
life 生活
yeah with my f9 是与我的F9
when I was reversing that I just looking 当我逆转时， 我只是在看
at the the info panel because you can 在信息面板上，因为你可以
see how big it is somebody kind of 看看它有多大
flipping it you wanna make sure it's 翻转它，你想确保它
still a hundred percent in the other 仍然是一个百分之百的其他
direction you see the width is going 方向你看宽度正在发生
between say Mounier maybe James can add 说Mounier之间也许詹姆斯可以添加
some light effects and so if you would 一些灯光效果，所以如果你愿意
have to to add elements on this 必须在此添加元素
animation like let's say you have two 动画就像让我们说你有两个
more days to work on it yeah you have 你有更多的日子来工作
some ideas of what you would add or but 一些想法，你会添加或但
which creative direction you would take 你会采取哪个创意方向
to add something I don't know what I 添加一些我不知道我是什么的东西
really I mean maybe I would add maybe 真的，我的意思是，也许我会补充也许
the like when he moves you know mhm 当他动弹的时候，你知道姆姆
having some anything you like yeah like 有一些你喜欢的东西
it could be something but then where 它可能是某种东西， 但是在那里
does it go yeah depending can is a 它是否取决于可以是一个
reason solid if it's adding things yeah 如果它添加东西耶是坚实的理由
that's a good point too and if you think 这也是一个好点，如果你想
that it works you're like twice and 它的作品，你就像两次和
again like you are creating in this case 就像你在这种情况下创造的一样
like a three second animation yeah I 像三秒钟的动画是啊我
don't you don't want to add like details 你不想不想添加细节
the end that that would be distracting 最终会导致分心
okay yeah that's true I think it's 好吧，是的，这是真的我认为这是事实
better to keep things simple if you tell 如果你告诉，更好地保持简单
you have to overthink things too much 你必须overthink的东西太多了
ya supposed to the minimal amount that 雅应该尽量少
you need to kind of tell whatever little 你需要尽量少说
story you're trying to say and micros is 你想说的话和微软是
asking now what is the shortcut to move 问现在什么是移动的捷径
keyframes so you select the keyframes 关键帧，以便选择关键帧
and you just use the arrow keys alright 你只需使用箭头键好吧
if the alt click thanks a whole hello 如果点击感谢一个完整的问候
and then you have to write on the arrows 然后你必须写在箭头上
just to move them 只是为了移动它们
I wish forget all the shortcuts I'll 我想忘记所有的快捷键我会
just do them I already think about them 只是做他们我已经考虑过他们了
unless you don't use that many there's a 除非你没有使用那么多的东西
lot of shortcuts that buddy should use 很多朋友应该使用的捷径
would save time I met Gary oh he's 会节省我见到加里噢，他的时间
asking about your background like the 问你的背景如何
you go to school are you self-taught 你上学是你自学的
yeah maybe you can explain again yeah 是的， 也许你可以再解释一下
yeah went to school like to do animation 是去学校喜欢做动画
but you hadn't relearn that effects or 但你并没有重新学习那些效果或
even character animation that much I 甚至还有很多我角色动画
pretty much told myself like I think 几乎像我想的那样告诉自己
that made me learn just from working for 这让我只为工作而学习
a while so like you did like six years 一段时间就像你六年一样
doing video games I think I taught 我认为我教过电子游戏
myself after effects during that time 自己在那段时间后效果
really I think I made the music effects 真的，我认为我制作了音乐效果
as a tool to export for the game which 作为一款出口游戏 的工具
was what kind of game mainly apps or me 是什么样的游戏主要是应用程序或我
like the Peppa Pig apps okay I'm just 像Peppa Pig 应用程序还好，我只是
like a kids TV show but even though I 像一个孩子的电视节目，但即使我
kind of have to watch a lot of that show 有种必须观看很多节目
to kind of learn how to copy the 以种类学习如何复制
animation in the game so that can I 游戏中的动画让我可以
taught me quite a lot I think yeah it's 教给我很多我认为是的
good just watch animation okay 好，只是看动画好吧
figure out how they made things move and 弄清楚他们是如何让事情发生变化的
look convincing let's copy it like at 看起来令人信服， 让我们像在复制它
some point develop that into your own 有一点可以发展成你自己的
style and I see that's some viewers are 风格，我看到这是一些观众
starting to export some t-shirts this is 开始出口一些T恤这是
good if you want to enter the daily 如果你想进入日常生活，这很好
challenge during each show we will 我们将在每场演出中挑战
reward one of you creating a t-shirt 奖励你们中的一个制作T恤
today all the rules are in the change 今天所有的规则都在变化中
tab and at the end of each show we will 选项卡， 并在每个节目结束时我们会
ask the guests ok which one do you want 请客人确定你想要哪一个
to reward and you can win oh when your 奖励，你可以赢得哦
credit card subscription so it's a it's 信用卡订阅，所以它是一个
a huge price so make sure to check to 一个巨大的价格，所以一定要检查
check the change tab today we give you a 今天检查变更标签，我们给你一个
t-shirt template that is free and you 这是免费的，你的T恤模板
can very easily update design export it 可以很容易地更新设计导出它
and share it with us 并与我们分享
he's alive yeah I do much usually to 他还活着， 我通常很努力
kind of make things not look dad it's a 有点让事情看起来不是爸爸，它是一个
little bit of movement 一点运动
can hear Winkley yeah it points to the 可以听到温克利呀，它指向了
end of it before he pops off yeah 结束之前，他弹出是啊
[Music] [音乐]
just working and we will do our first 只是工作，我们会做我们的第一
giveaway of the day so this is how some 一天的赠品所以这是如何的一些
bag the other B bag mysteries in great 收纳其他B包的神秘感
logo wear it like this so to get a 标志穿着它像这样得到一个
chance to win this bag make sure to type 赢得这个包的 机会 一定要打字
something in the chat okay so you need 聊天中的东西没关系，所以你需要
to be on behind not that /live you sign 在身后，而不是在你身后签字
in and you type a message in the chat 在和你在聊天中输入消息
and we will run the script to pick 我们将运行脚本进行选择
someone okay 有人没事
I think they got it I think they know 我认为他们知道了
they understand how how this is working 他们明白这是如何工作的
that bag is gonna say back on that back 那包背就要说回来了
feel bad 感觉不好
yeah these like it's awesome 是啊， 这很棒
we were the first surprised like when we 我们第一次感到惊讶，就像我们一样
discovered that and we was producing 发现我们正在生产
this bag don't you have one the bowling 这个袋子你不有一个 保龄球
team 球队
okay you're very active in the chat this 好的，你在这个聊天中非常活跃
is great very soon run the script and 很快很好的运行脚本和
let you know who will receive the bag so 让你知道谁会收到这样的包
the way it works is that we send you a 它的工作方式是我们向您发送一封
private message on behinds we just 我们只是在后面的私人信息
exchange basic informations and a few 交换基本信息和一些
weeks after you get your prize and there 几周后，你拿到你的奖品和那里
will be more giveaways during this show 在这个节目中将会更多赠品
so stay tuned there is another chance to 敬请期待再次有机会
win it won't be about to be something 赢了也不会 要的东西
special especially have a wiener what 特别特别有一个维纳什么
one person or to like it's just one it's 一个人或喜欢它只是一个人
the full name okay it's a very long name 完整的名字好吧，这是一个非常长的名字
so we have a winner it's a very long 所以我们有一个很长的赢家
name I'm trying to see to see the name 名字我试图看到名字
in the chat I don't see it just yeah me 在聊天中， 我看不到它只是我
okay maybe I should I should check on my 好吧，也许我应该检查我的
computer can you go back to yeah thank 计算机可以回到耶，谢谢
you 您
okay to understand what this is 好吧，明白这是什么
you know what we will display the begin 你知道我们将展示开始
stage the winner okay 阶段赢家没关系
hey congratulations 2 nd chefs a rule 嘿恭喜第二厨师一个规则
Adam to star from Houston 亚当从休斯顿出演
what is the MV mean it's your doctor 什么是MV意味着它是你的医生
maybe you're right maybe it's a title mg 也许你是对的，也许这是一个标题毫克
TF 0 Aram a self-developed graphic TF 0 Aram是一款自行开发的图形
designer 设计师
okay didn't for web yeah it's a great 好吧没有网络是的，这是一个伟大的
portfolio like it congratulations so we 组合喜欢它，恭喜，所以我们
will send you a message and you're from 会向你发送一条消息，你来自
Austin which says UT nice as UT Austin 奥斯汀说UT好UT Austin
in Utah maybe there are several hosting 在犹他州也许有几个托管
shows I hear there is one in Utah okay 表明我听说犹他州有一个好的
Congrats 恭喜
actually you live in Bangladesh okay 其实你住在孟加拉国没关系
you have a tricky Behance account that's 你有一个棘手的Behance账户
what is the ut-oh and when you receive 什么是噢哦，当你收到
the price of this is for all the all the 这是所有这一切的代价
people who won and I will be live it we 人谁赢了，我会活它，我们
really like when you take a picture a 真的很喜欢你拍照的时候
few with the price so it could be this 价格很少， 所以可能是这个
bag in your environment and share the 在你的环境中分享和分享
the picture on Twitter you can add the 在Twitter上的图片，你可以添加
Adobe live hashtag okay I do we live one Adobe生活标签好吗我是我们生活的一个
word the hashtag on Twitter this is how 在Twitter上这个标签就是 这个样子
we track what you post and just so much 我们跟踪你发布的内容，而且这么多
fun are we trying to find one you will 我们试图找到一个你会喜欢的乐趣
see it 看见
I could get this one right thank you we 我可以得到这一个正确的，谢谢我们
live for the crazy in my wall in warming 住疯狂的在我的墙上变暖
my tiny feet she's awesome 我的小脚丫很棒
yeah this time this type of treat of 是的，这次是这种类型的治疗
massage is really just so cool 按摩真的很酷
so if we can have a picture of you in 所以如果我们可以有 你的照片
Bangladesh with the sword with with a 孟加拉国与 用剑
bag it will be trendy are you working 你的工作 将会是时髦的
for a company dies in the u.s. that is 一个公司在美国去世是
why it so that make sense please okay 为什么这么说有道理，请好吗
that's awesome 棒极了
try to find another tweet sometimes it's 试图找到另一条推文，有时候它是
an it's around you 它就在你身边
I need to understand where this son 我需要明白的地方这个儿子
comes because we can we can hear people 来是因为我们可以听到人们
with we don't know where they are it 我们不知道它们在哪里
sounds like they're in the room oh yeah 听起来像他们在房间里哦是的
Thanksgiving Shelley photo with the back 感恩与后面的雪莱照片
how Sam okay been sent back any advice 萨姆怎么好被送回任何意见
for motion designers I should look at 对于运动设计师我应该看看
I'm learning how to make flat images 我正在学习如何制作平面图像
look 3d when animating so actually yeah 看起来3D动画时，真的是啊
this is something you do all the time 这是你一直都在做的事情
yeah yeah I mean what is just thinking 是的，我的意思是什么只是在想
how things would move in 3d yeah moving 事情会如何在三维中移动是的
things in that way I mean but someone 事情以这种方式我的意思却有人
might do a little bit of it here a 可能会做的一点点 这里
little bit at the end when he turns just 在最后一点，他原来只是 当
yeah just think like his head leaning so 是的， 只是想像他的头倾向如此
you moved the position of the eyes yeah 你移动了眼睛的位置是的
and make sure and the top part of the 并确保和顶部的部分
brush moves as he turns that's have a 当他转身时，刷子移动了
simple version of it yeah just to give 它的简单版本只是为了给
the illusion yeah to make sure that 幻想耶，以确保
everything that would move if it was 3d 如果它是3D，所有的东西都会移动
or moves I think if something doesn't 或者如果某件事情没有发生，我会考虑
isin't then things to say to you flat it isin't那么事情要对你说扁它
kind of ruins the effect 那种破坏效果
Oh Laura noise is there watching already 哦，劳拉噪音已经在那里观看了
say so yeah because we invite you to 这么说是的，因为我们邀请您
share you know design for the conference 分享你认识会议的设计
on the t-shirt we're sharing with you a 在我们与你分享的T恤上a
template everything is in the change tab 模板中的所有内容都在更改标签中
and we already have an entry if you want 如果你愿意 ，我们已经有一个条目
to to display this entry bailar so Laura 来显示这个入口bailarsoLaura
is Li she won everything she won the 她是李赢得了她赢得的一切
change one of the challenge she won the 改变她赢得的挑战之一
sux and the posters in two hours sux和两个小时内的海报
thank you everything she shouldn't be 谢谢你不应该的一切
allowed to play today this is all about 被允许今天玩这是所有关于
skills sure so I don't know if it's on 技能确定，所以我不知道它是否打开
purpose 目的
Laura but using the logo this way I want 劳拉， 但使用这种方式我想要 的标志
to read all the comments yeah each other 阅读所有的评论耶对方
good job what's up anyone 好的工作是什么人
see I mean this is pretty pretty much 看我的意思是这非常非常
okay I think now there's enough movement 好吧， 我认为现在有足够的运动
yeah it's very alive the smile at the 是的，这是非常有活力的微笑
end is just so good the brush is so 最终就是这么好刷是如此
proud 骄傲
Hey look at another me yeah Here I am 嘿，看看另一个我是我在这里
again so I guess I'll show you how to 再次，所以我想我会告诉你如何
export this yeah see I'll just render it 出口这是啊看到我只会渲染它
first as a QuickTime so yeah so that's 首先作为QuickTime，所以是的
the render queue render queue or you 渲染队列渲染队列或你
select a composition and you say okay 选择一个作文，你说好
just a QuickTime movie the default 只是一个默认的QuickTime电影
settings animation codec because then 因为这样设置动画编解码器
you don't get your compression it was 你没有得到你的压缩是
best to render it first without any 最好首先没有任何渲染
compression then you can compress that 压缩，那么你可以压缩
using either Photoshop or meteor encoder 使用Photoshop或流星编码器
so yeah did so the default codec is that 所以是没有这样的默认编解码器是
actually not really a car yeah it's like 实际上并不是真的是一辆车是的，就像
it's just like let's recreate a huge 这就像让我们重新创造一个巨大的
video yeah comes up sighs but there is 视频是啊叹了口气，但有
no compression so it's like a huge Phe 没有压缩， 所以它就像一个巨大的Phe
sequence but in a in a movie file this 序列， 但在一个电影文件中
is also what we use Francisco if you can 如果可以的话，也是我们使用的弗朗西斯科
show the lower third so when we you can 当我们可以的时候显示下面的三分之一
just run the lower third with our gems 用我们的宝石 跑下三分之一
gems current just to explain so you see 宝石电流只是为了解释，所以你看到
the lower third so this is also 所以这也是下三分之一
animation created in our in After 动画在我们的After中 创建
Effects yeah but because this is a 效果是的，但因为这是一个
transparent video you also need you can 透明的视频你也需要你
use this codec and when you render it 使用这个编解码器，当你渲染它
you don't say RGB you say RGB plus alpha 你不说RGB你说RGB加alpha
right and then it becomes something 正确，然后它变成了一些东西
transparent that you can put on top of 透明，你可以放在上面
anything but that's that's also the same 除此之外，这也是一样的
workflow and then it just different ways 工作流程，然后它只是不同的方式
of doing it in Photoshop you can just 在Photoshop中你可以做到这一点
open the video but what I do is to 打开视频，但我做的是
import video frames to layers okay 将视频帧导入图层可以
file import and then you select this 文件导入，然后你选择这个
movie okay 电影好吧
Oh from beginning to end you know you 哦，从始至终，你都认识你
can select a wrench but leave it to that 可以选择一个扳手，但留下来
so you won't hold the frames and then 所以你不会持有框架，然后
that this 这个
hydrants a layer for every frame of the 为每一帧消防一层
animation which might be different to 动画这可能是不同的
what you do if you do open an animation 如果你打开动画，你会怎么做
layer yeah 层耶
and then you just do export save for web 然后你只需输出保存为网页
legacy yeah but try very happy they 遗产是， 但尝试非常高兴他们
still there that's the thing yes it is 还有这东西是很
it gonna go at some point it's gonna 它去去在某些时候它会
scares me though it's like I see oh no 害怕我，虽然这就像我看到哦不
no 没有
why is it like you see I wouldn't be 为什么它像你看到我不会
happy very different way of doing it 这样做的开心很不同的方式
there is a new modern way to expose for 有一种新的现代方式来揭露
the web where you can for each so it's 网站你可以为每个这样的
really for web designers yeah it's much 真正的网页设计师没错这就是多
more efficient you can say like this 更有效的，你可以这样说
layer always export a PNG this one is a 层总是导出一个PNG这一个是
SVG this one is a JPEG you know so it SVG 这一张是你知道的JPEG
will export all the assets automatically 将自动导出所有资产
they usually change any settings part 他们通常会更改任何设置部分
from the dead ringer sets 75 because if 从死亡的铃声设置75，因为如果
you have a hundred what is it the dinner 你有一百个晚餐是什么
rank data if you don't that kind of is 排名数据，如果你不是那种为
how it kind of creates colors if there 如果有的话，它是如何创造色彩的
aren't enough of their palettes 他们的调色板是不够的
oh do the Rings high then you'll get 哦，高环，然后你会得到
these kind of display colors can't 这些显示颜色不能
really see it that much but yeah that's 真的看到这么多，但是是的
yeah it kinda makes colors out of dots 是的，它有点使点的颜色
at the two different colors rather than 在两种不同的颜色而不是
keeping things flat so you put it to 75 保持平稳， 所以你把它放到75
85 usually kind of gets rid of it enough 通常情况下，这种方法已经足够
your rides asking have you thought about 你的游乐设施问你有没有想过
making some speeches or conferences 做一些演讲或会议
conferences in different cities yeah a 会议在不同的城市耶一
lot of them yeah a couple last year one 很多人一对夫妇去年一个呀
in New York one in Seville well a 在纽约一个在塞维利亚很好
serious Madrid before that was Seville 此前严重的马德里是塞维利亚
did want a model which was this the one 也希望有一个模型，这是一
you know Madrid is it Twitter B I forget 你知道马德里是Twitter的BI忘记
what the name of it was brief no I don't 它的名字是简短的，不，我不知道
know there is one that they really love 知道有一个他们真的爱
in Madrid 在马德里
[Music] [音乐]
that was speaker once okay 这是发言人一旦没事
if someone who knows it wasn't immigrant 如果有人知道它不是移民
it was then Segovia oh okay 那是塞戈维亚哦，好吧
to citizen perhaps but that was really 对公民也许，但那是真的
good I'm doing one in Berlin 好，我在柏林做了一件
oh maybe you can find it speaker so what 哦，也许你可以找到它的扬声器如此
was the name Segovia 是塞戈维亚的名字
yeah Rudy why sweetie why you're okay 是的， 鲁迪为什么亲爱的，为什么你没事
yeah I do pretty much any that I get has 是的，我所做的几乎都是我所拥有的
to do and watch was the one you near 做和看是你附近的人
picked a plasma which is to say 就是说选了一个等离子
Mulholland Bernie Leah okay so actually 穆赫兰伯尼利亚实际上没问题
with this I mentioned yesterday about 与我昨天提到的有关
how when you render 3d things sometimes 当你渲染3d的东西有时候
the image is quite noisy and even though 图像是相当嘈杂，即使如此
you think it reflects up you can see 你认为它反映了你可以看到
it's got quite a lot of noise when you 当你遇到很多噪音时
set the dinner in lower I think it's 把晚餐设置得更低我认为是
also because if I should got quite a lot 也因为如果我应该得到很多
of colors in this with we should have 在这与我们应该有的颜色
used less but I guess for now I'll just 少用，但我想现在我只是
leave it the same but yeah this won't 离开它一样，但是这不会
work that well as a gift there are ways 工作以及礼物都有办法
it's trying to clean it up but for now 它试图清理它，但现在
there's some very good t-shirts 有一些非常好的T恤衫
submitted that we review at the end of 提出，我们回顾在年底
the show but very good ones who jump so 演出却非常好的谁跳得这么
is it the jiff 这是否是jiff？
oh this is yeah so why is the dimension 哦，这是耶，那么为什么是维度
sorry honey yeah is it on purpose 对不起，亲爱的，这是故意的
because this is what Instagram is 因为这是Instagram的
expecting but that's why I did it yeah 期待但这就是为什么我这样做是的
right then you usually forgive so I'll 那么好吧，你通常原谅，所以我会
scale them down actually what are you 缩小他们实际上你是什么
doing gifts you kind of you start to 做你有种你开始礼物
notice things eat pretty clean up like 注意东西吃得挺干净的
here there's a line between the two days 这两天之间有一条线路
on the curtains where the two curtains 窗帘上的幕帘，其中
meet that you can't really see normally 遇到你无法正常看到的东西
but the compression of the gift shows up 但礼物的压缩显示出来
yeah I mean yeah I mean it's things I 是的，我的意思是我的意思是我的事情
can fix it by just um what it is there's 可以通过它来修复它
two layers there that I've got the same 那里有两层，我有相同的
edge ones red ones yellow and they kind 边缘的红色的黄色和他们亲切
of like fighting for the pixels well you 像为你的像素战斗
know be aware you notice that usually if 知道知道你注意到平时如果
you're doing it as a QuickTime or as for 你正在做一个QuickTime或至少
Instagram it's just a gift problem Instagram 这只是一个礼物问题
really and yes we will do another 真的，是的， 我们会做另一个
giveaway in 15 minutes and this time we 在15分钟内赠品，这次我们
will give the notorious creative cloud 会给臭名昭着的创意云
sides 双方
oh my god there is it is that 哦，我的上帝，那是这样的
you'll see so we won't give away these 你会看到所以我们不会放弃这些
ones because I'm playing with them fresh 因为我和他们一起玩新鲜
new ones but there is like never be logo 新的， 但从来没有标志
at the end on the tires on the choice 最后在选择轮胎上
that's good 那很好
and then you want to do a Instagram 然后你想做一个Instagram
video 视频
she's medium coder and then used the 她是中等编码员，然后使用
same quick time that you exported from 您从中导出的快速时间
oh yes okay so what do you person 哦，是的，那么你是什么人
Instagram do you post a video or a jiff Instagram你发布视频或jiff
because it's a video anyway at the end 因为最后它无论如何都是视频
so it's better to I mean the same 所以最好我的意思是一样的
I remain sighs so yeah what do you send 我仍然很感叹所以你发送了什么
to Instagram the G for the video a video 到Instagram 的视频G的视频
yes of this QuickTime not exported from 是不是从这个QuickTime导出
Maya yeah after that this one is perfect 玛雅耶后，这是完美的
I mention one when you're done I'll add 我提到一个，当你完成我会补充
that to it would be yeah 60 66 megabyte 那将是60 66兆字节
to download on Instagram are well off 在Instagram上下载都很顺利
the window where it's on the left I 我在左边的窗口
think no no no okay strike the end to 认为无无无好罢工结束
the queue I need you guys leave a 队列我需要你们离开
default settings it just might raise its 它可能会提高它的默认设置
high bitrate h.264 yeah it Shu 6-4 in my 高比特率h.264是啊，它舒6-4在我的
farthings and you see that's kind of farthings，你会看到那种
fine okay 好吧
and then you just invert that it was 然后你只是反转它
fast - when best compression that's 快 - 当最好的压缩是
usually finnstrom I'll make it a longer 通常finnstrom我会使它更长
video stop running in three seconds I'll 视频在三秒内停止运行，我会的
make it maybe like 12 seconds because 使它可能像12秒，因为
the loop point on Instagram sometimes Instagram上环有时点
doesn't work that well oh yeah if you 不好，哦，如果你
repeat a few times yourself and you 重复几次你自己和你
don't really get kind of a glitch every 每个人都没有真正遇到过一个小故障
every like for loops how would you 每一个像循环你怎么会
create how would you duplicate like he'd 创造你如何像他一样复制
like four times what years I just do 比我刚刚做的几年多四倍
you'd do it in after-effects 你会做后果
yeah probably yeah so just the right 是啊，可能是这样的权利
rate maybe reinforced the the first run 率可能会加强第一次运行
uh it and then you just repeat that and 呃，然后你只是重复这一点
you crater like a 12 second composition 你像12秒钟的组成一样
yeah and just repeat yeah and then three 是的， 只是重复是的，然后是三个
render that again is another QuickTime 再次呈现这是另一个QuickTime
and then yeah it's really a virgin 然后是的，这真的是一个处女
it's the same with mp3 yeah it's 它是一样的MP3是啊
impossible to like buy before the the 在之前不可能喜欢买
whites design it's impossible to have a 白人的设计是不可能的
perfect loop with mp3 you have to 与MP3完美循环，你必须
analyze the file I worked on the project 分析我在该项目上工作的文件
it was with flash actually yeah so we 它与闪光实际上是，所以我们
were trying to loop mp3 and it's always 试图循环播放mp3，它始终如一
this I guess it's the same for video so 这个我想这是 对视频相同的 ，所以
you can see here this line that's kind 你可以在这里看到这条线
of making that perfect because you've 做出完美的，因为你已经
got these two layers I can't 有这两层我不能
oh yeah no go oh my god the same as this 哦，是啊，不，我的天啊，这是一样的
line is a confusing decompression 行是一个令人困惑的减压
contain this got different ways of doing 包含这个有不同的做法
here what you could do is just mask the 在这里你可以做只是掩盖
layer behind so kind of cut out the bit 层，那种背后切出 位
that's causing problems like this bit 这是造成问题， 如该位
then you might have to do that kind of 那么你可能需要做的 那种
frame by frame to clean it up 一帧一帧进行清理
yeah it's marred the beginning mm when 是的，当它开始的时候，它被损坏了
it's moving you don't exactly a so once 它让你感动不止一次
you separate see whenever a notice 只要有通知，你就会分开看看
anymore so it's really just kind of 了，所以它真的只是 一种
the true maker and that should make the 真正的制造者和那应该做的
trinken yeah I think so yeah yeah it's trinken是啊，我认为是的，是的，是的
okay noticeable there it's only real 好的显而易见，它只是真实的
when the two yellows of meeting that you 当遇到你的两个黄色
can see it and yen says loop out to the 可以看到它和日元说循环到
composition to do what repeat says you 组成做什么重复说你
to repeat it yeah yeah but how do you 重复它是啊，但你怎么样
export and say oh yeah you loop out okay 出口，说哦是的，你循环好吧
yeah you create you could twelve second 是啊， 你创造你可以十二秒
composition you're just a loop you could 你只是一个循环，你可以
just do it in the first render so in 只是在第一次渲染中这样做
this composition here you just pre comp 这个组合在这里你只是预备
this and repeat that but then I run is 这和重复，但后来我运行是
gonna take longer than doing it if you 如果你愿意，可以花更长的时间
just reinforce that yeah it's really not 只是强化这是真的不是
that big an issue you this quite a quick 这是一个很大的问题，你这很快
render anyway but sometimes this three 无论如何渲染，但有时这三个
second render will take a few minutes 第二次渲染将需要几分钟的时间
and you want to make that four times as 你想要做那四次
long especially if there's an error that 特别是如果有错误的话
pops up in Italy if you have wasted all 如果你浪费了所有的话，它会在意大利弹出
the time hiya Nikolas I don't know what 我不知道尼古拉斯的时间
time is it in your region but Christine 时间是在你的地区，但克里斯蒂娜
will be live with us in in 40 minutes 40 将在40分钟内与我们共同生活40
minutes 4-0 I guess you're in France or 分钟4-0我想你是在法国还是在法国
Germany 德国
[Music] [音乐]
Ct time zone for sure no oh maybe not Ct时区肯定不会哦，也许不是
maybe under UK 也许在英国
some of the what's happening with the 有些什么与发生的
curtain the brush on top of his head 把刷子放在头顶上
because it's two layers with the same 因为它是两层一样的
outline form with the paintable mr. 轮廓形式与可绘画先生。
brown part what you can do is the brown 棕色部分你可以做的是棕色
part doesn't have the the paint curvy 部分没有油漆弯曲
edge no okay but if you just duplicate 边缘没有好，但如果你只是重复
that but it is not layer and change it 但它不是图层并改变它
to subtract instead and then 然后减去
thanks for a shell for the nice feedback 感谢一个好的反馈的外壳
sessions and so inspired by your work 会议和你的工作启发
have loved watching your work this week 本周很喜欢看你的作品
thank you very much I so do that 非常感谢你 ，我这么做
duplicates if you want aggression 重复如果你想侵略
and I don't know if it's the same with 我不知道这是否与之相同
similar when weak sport renders but one 类似的时候，弱运动只会导致一种运动
thing I do to try and I could get the 我要做的事情，我可以得到的
noise on these saying this cabin noisy 这些噪音说这个机舱嘈杂
render it's different tricks you can do 渲染它是不同的技巧，你可以做
the strain you know one problem is that 你知道一个问题的压力就是这样
this render from Maya is actually 这个来自Maya的渲染实际上是
usually slightly transparent oh no you 通常稍微透明哦，不，你
can actually see it but it's to fix that 可以真正看到它，但它是要解决这个问题
sometimes you can just do some 有时你可以做一些
adjustment on the levels if you just 如果你只是在水平上调整
change the Alpha I know there is a peak 改变阿尔法我知道有一个高峰
how do you do it so you can see it yeah 你怎么做， 所以你可以看到它
and follows s key he's asking what was 并按照他的要求询问是什么
your biggest challenge has an any major 你最大的挑战是任何重大挑战
like animation ever like wow my hands 像动画一样喜欢哇我的手
was that you remember like was very 是你记得好像很
changing like very painful to to create 改变就像创造非常痛苦
10 character animations the main thing 主要的动画是10个角色动画
just learning how to animate characters 只是学习如何动画角色
convincingly is the hardest I mean if 令人信服的是我的意思是，如果最难
you animate the shapes and things moving 让动画的形状和东西动起来
around but that's kind of a good way to 但这是一种很好的方式
start if you can start with something 如果你可以从某件事开始
simple like a ball even like we're 就像我们一样简单像一个球
saying even the people seem to animate a 甚至说人们似乎也在动画中
ball again that's a good way to start if 再次球， 这是一个很好的开始如果
you can't give some character at first 起初你不能给一些人物
now yet to a ball and a character later 现在还没有到一个球和一个角色
on it's nice a nice everything you just 这是很好的一切，你只是
kind of gradually build on you learn it 那种逐步建立在你了解它
over time and then if you just try 随着时间的推移，然后如果你只是尝试
different techniques different styles 不同的技术风格不同
and you figure out which one of those 你弄清楚哪一个
you prefer doing the most 你更喜欢做最多的
you can either do something like that 你可以做这样 的事情
strain stop it from being transparent or 应变阻止它不透明或
what I do sometimes it's just duplicate 我有时做的只是重复
this layer a few times 这层几次
oh yeah and then he kind of had it as 哦，是的，然后他有这样的
you can never lose 你永远不会失去
they usually fixes the noise a little 他们通常会修复一点噪音
bit but especially with making gifts 但特别是在制作礼物时
that sometimes causes problems if you've 如果你 有的 话 ，这有时会导致问题
got a scene that you've made in full 3d 得到你已经在全3D制作的场景
they try and render as a gift and it 他们尝试和渲染作为礼物和它
doesn't work because the compression 因为压缩不起作用
doesn't work and that happened like with 不起作用，并发生像
the LA gifts when I was doing the 洛杉矶礼物，当我在做
bowling one I can made that fully in 3d 保龄球， 我可以在3D中完成
but then when I rented it I couldn't 但是当我租了它的时候，我不能
compress her gift someone left to put it 压缩她留下的礼物来放置它
on - I'm people on tumblr at under two 在 - 我是在tumblr下的两个人
megabytes I can do it so I had to 兆字节我可以做到这一点，所以我不得不这样做
recreate this whole scene pretty much in 重新创建整个场景在几乎
After Effects people the colors flat I After Effects的人颜色平坦
think in the end the only things that 想到底的唯一的东西，
were 3d with a ball and the pins 是与球和针脚的3d
everything else at the lanes the 一切在车道上
background is all matter of X Oh who's 背景是X的全部问题哦，谁是
in the stream Oh Marcel always good to 在流噢马塞尔总是很好
see like best guest in like saying hi in 看到像喜欢说你好的最喜欢的客人
the chat Marcel is a graphic designer 聊天马塞尔是一位平面设计师
he did editorial design alive and 他活着做了编辑设计
actually he's so he's from Spain lanky 实际上他是如此，他来自西班牙瘦长
from Barcelona but then moved to DC and 从巴塞罗那，但后来转移到DC和
they plan to move to to your country I 他们计划搬到你的国家我
don't know if it's done marsala let us 不知道马萨拉是否让我们做完了
know which country you can carry which 知道你可以携带哪个国家哪个
country which one do you want I don't 国家哪一个你想要我不
live anymore that means I guess also it 再生活这意味着我想也是
usually is with Instagram the first 通常是Instagram的第一个
frame of the animation is gonna be the 动画的帧是要成为
one that shows up you can actually I 一个显示你实际上我可以
don't if you can maybe you can usually 不要，如果你可以，也许你可以平时
what I'll do I'll just make sure that 我会做什么，我会确保
the first animation of this loop is one 这个循环的第一个动画是一个
that is better and this one's not like 这是更好的，这一个不喜欢
great it's a bit like an in-between 太棒了，它有点像中间人
that's a good question 这是个好问题
let me try to publish a video I don't 让我试着发布我没有的视频
know if I remember it was the case but I 知道我是否记得这是事实，但我
thought that they added something so you 认为他们添加了一些东西，所以你
can buy a gun I think you can 可以买一支我认为可以的枪
yeah you can there is a new cover future 是的，你可以有一个新的封面的未来
you know like there was a future there's 你知道像有一个未来有
the cover when you can select the one 当你可以选择一个封面
you choose the test joke just do that 你选择测试玩笑就是这么做的
very interesting 很有意思
[Laughter] [笑声]
that's a funny app it's called 这是一个有趣的应用程序，它被称为
bug life right yeah 臭虫生活的权利啊
big life and I thought it was my son and 大生活，我认为这是我的儿子和
it automatically detect the face right 它会自动检测脸部的权利
apply the 3d model and create animations 应用3D模型并创建动画
and it's so funny 这很有趣
mag life mag寿命
the mark is asking do you like to make 该商标是问你想做什么
animation even on your free time because 动画甚至在你的空闲时间，因为
you love it so much 你爱它这么多
yeah I think if you if you want to any 如果你想 任何耶，我认为，如果你
free time then what are you doing if 空闲时间，那么你在做什么，如果
you're just doing it's a job then I mean 你只是在做这件事，我的意思是
I don't know that you can never really 我不知道你永远不会真的
get like good at it because you've got 因为你已经拥有了，所以请好好享受它
to spend a lot of your own time 花大量的时间
practicing to kind of be okay at does it 练习到可以做到这一点
take so much time 花费这么多时间
yeah I do spend a lot that's pretty 是的， 我花了很多很多
pretty much it's mainly a hobby really 几乎是它主要的是我的爱好
just a thoughts they get paid for 只是一个他们得到报酬的想法
let's go into a smaller version to see 让我们进入一个更小的版本来看看
if I can make the gift work better 如果我能让礼物更好地工作
so what's fun is that they are talking 所以有趣的是他们在说话
about the Wacom tablets but so he has a 关于Wacom片剂，但他有一个
Wacom tablet but after 30 seconds he Wacom平板电脑， 但30秒后他
yeah he can't like see the trackpad I 是的，他不能看见我的触控板
really need to use it for I'm doing that 真正需要使用 它，我这样做
because I cannot be both my hands and 因为我不能既是我的手也是我的手
there it's the keyboard over there I've 那里是我的键盘
got he come about to type yeah yeah we 他得来打字耶耶耶我们
definitely yeah 绝对是的
or receiving a new entries for the 或接收新的条目
t-shirts this is awesome 这很棒的 T恤衫
super inspired today looks so good 超级灵感今天看起来非常好
Ryan is asking easy to giveaway time for 瑞恩要求易于放弃时间
the credit card sucks almost we do it in 信用卡吸几乎我们做的
one minute so if you are just watching 一分钟，如果你只是看着
make sure to be on behind that net slash 确保在网路斜线后面
live and to sign in with your ID ID it's 直播并使用您的ID号登录
free it takes 30 seconds to create one 免费需要30秒来创建一个
and to type something in the chat say hi 并在聊天中输入一些内容
or you're from what you're doing in life 或者你来自你在生活中所做的事情
do you are you a motion designer and 你是你的动作设计师吗？
they want to become motion designer so 他们想成为议案设计师等等
be active in the chat now because we 因为我们现在在聊天中活跃起来
will give away the Creative Cloud sucks 将会放弃Creative Cloud的吸引力
in about two minutes you give away I 在大约两分钟内，你放弃了我
guess actually what sometimes helps to 实际上猜测有时候会有所帮助
clean things up like the noise on the 清理干净的东西就像噪音
cake on the laptop is to actually reduce 在笔记本电脑上的蛋糕实际上是减少
the colors you've got too many oh yeah 你有太多的颜色哦
because it will learn they kind of have 因为它会学习他们有的东西
to flatten things much we discovered 扁平化的东西多，我们发现
that these two holes are too close it 这两个孔太靠近了
was in make a choice Jesse says King did 杰西说King做了一个选择
you use a chief gun 你用一把主炮
so no that's what we were talking about 所以没有那个我们正在谈论的
it and this is something he needs to try 这是他需要尝试的 事情
I need to try to actually I've heard of 我需要尝试实际上我听说过
it but I've heard it's very good yeah I 但我听说它非常好耶我
feel like trying to use it but I'm 感觉就像试图使用它，但我是
always like really bad at changing my 总是很想改变我的想法
workflow once I've got one not yeah it's 工作流程， 一旦我有一个不是的，它是
kind of you want to take the risk of two 你想冒两次险
things I mean it's a $30 我的意思是30美元
I mean $30 that you should try like if 我的意思是30美元，你应该尝试像如果
you see that this plugin like you don't 你会发现像你这样的插件没有
have nervous or you know like this type 有紧张或你知道这种类型
of stuff they say okay yeah but if you 他们说的东西没关系，但如果你
if you have to also tweet the sittings 如果你也必须鸣叫开庭
like in Photoshop yeah I don't feel like 像在Photoshop中是的，我不喜欢
any other plugin is gonna make it less 任何其他插件都会减少它
noisy it's more I mean I think photo 嘈杂它更多我的意思是我认为照片
shops pretty a pretty clean way of doing 商店非常干净
it it's more to making sure you set up 它是更多，以确保您设置
the scenes with less potential for 潜力不大的场景
things to mess up I mean yeah I guess 事情搞砸了我的意思是我猜
I'm pretty much done with this yeah so 我已经完成了这样的事情
just awesome I think we're asking about 只是真棒我认为我们问
doing 3d stuff and maybe I can just give 做3d的东西，也许我可以给
an example yeah I'll be great 一个例子是我会很棒
I forgot the thing open 我忘记了这件事
[Music] [音乐]
how so many t-shirts she's awesome 她有多么棒的T恤衫
and sometimes you had the same idea 有时你有同样的想法
that's funny 那很好笑
that's good this name is it's pronounced 这很好，这个名字是明显的
for me so who we receive the crave cut 对我来说，那么我们接受了渴望的切割
sucks so thank you to this person 很糟糕，所以非常感谢你这个人
because it would be very easy to 因为这将是很容易
transfer maybe not for you chance but 转移也许不适合你，但是
for me 为了我
excellent French so I suspect that this 优秀的法语， 所以我怀疑这一点
is someone who is French or maybe from a 是法国人或可能来自某人的人
Quebec yeah but the last name sounds 魁北克是的，但最后的名字听起来
like someone from Brittany I would say 像来自布列塔尼的人， 我会说
the west of France but we will see and 法国西部，但我们会看到和
this is Pierre Emanuel Malik 这是Pierre EmanuelMalik
congratulations to Pierre manual Mike 祝贺皮埃尔手册迈克
let us know where you're from if you 让我们知道你来自哪里， 如果你
tell me that you're from Brittany I 告诉我你来自布列塔尼我
wouldn't be surprised if you tell on me 如果你告诉我，不会感到惊讶
are Mike Mike could be enough of friends 迈克迈克可能够了朋友
could be Belgium too could be built room 可能会比利时太可能被建成的房间
but P I'm any man I've met some German 但我是我见过德国人的任何人
or in Belgium and also in Canada so yeah 或者在比利时和加拿大也是如此
uh yeah actually I'm confused now I'm 呃，其实我现在很困惑
not sure qualifier is behind page yeah I 不确定的限定词在页面后面是啊我
can find the begins page and there will 可以找到开始页面，并会有
be more giveaways during the the next 在接下来的时间里更多赠品
shows Christine earth is coming next she 显示克莉丝汀大地正在接近她
will be with us in 30 minutes so stay 将与我们在30分钟内使留
tuned she will work on the design 她会调整她的设计
he's from note ok west of France is that 他从法国西部的 笔记确定就是这样
far from where you say oh no it's just 不远的地方 ，你说的哦，不，它只是
like next to it 就像它旁边一样
[Music] [音乐]
typical name very well so yeah I did 典型的名字非常好，所以我做到了
like um a plane animation a while ago a 像嗯一个平面动画 前段时间
month to ago that people seemed 人们似乎在一个月前
interested in because they weren't sure 感兴趣，因为他们不确定
how he did it in after-effects 他是如何在后遗症中 做到的
I can only looked a bit 3d I'm cool yeah 我只能看起来有点3d我很酷是的
thanks but it really wasn't that 谢谢，但事实并非如此
complicated like I said it's mainly just 像我说的那样复杂，主要就是这样
animating something that and just figure 动画的东西，只是数字
out how it would move in 3d there's 了解它如何在3D中移动
gonna be some windows on the side of the 要上的一侧一些窗口
plane it's gonna be a very simplified 这架飞机会变得非常简单
version of what I did but in pure 我所做的，但纯粹的版本
memories from North which is a fantastic 来自北方的记忆是一个很棒的故事
city with a lot of students and very 有很多学生的城市和非常
good design schools interactive design 良好的设计学校交互设计
design so I wouldn't be surprised if 所以我不会感到惊讶，如果
Karen well he's a student 凯伦，他是个学生
maybe it's um it's a profile 也许它就是这个配置文件
I like how we can spy administration 我喜欢我们如何能够间谍行政
motion graphics motion designer and our 运动图形运动设计师和我们的
director at company no way oh my god 公司董事没办法哦，我的上帝
you know them yeah I know it's a crazy 你知道他们是的，我知道这是一个疯狂的
story I have so many crazy stories with 故事我有很多疯狂的故事
coming 未来
Pearman well if you're still watching 如果你还在观看，Pearman会很好
say hi to your CEO and might be health 向你的首席执行官打个招呼，可能会健康
so the so companies now it's a website 所以现在公司现在是一个网站
with a new news but very hip you know 带着新的消息，但你知道的很嗨
like they write that content video it 就像他们写那个内容视频一样
should be like vice but okay like French 应该像恶习一样，但像法国人一样好
yeah and the the the the CEO like the 是的，首席执行官喜欢
yeah like he was my first so when I 是的， 就像他是我第一次，所以当我
studied like working as a interactive 学习像在互动中工作
designer in the agency he he was the 设计师在该机构他，他是
owner of the agency because a agency 该机构的所有者，因为一个机构
with three people so it was fun 有三个人， 所以很有趣
David cause oh say hi to David for me 大卫因此向大卫打声招呼
yeah it's more hard yeah 是的，这是更难的是
and the PR man whether you will receive 和PR男人是否会收到
the creative cloud socks and again we 创意云袜和我们
want you to take a picture wearing the 要你拍照穿着
socks in Paris or in not and if you can 袜子在巴黎或不在，如果可以的话
share the picture on Twitter with us I 与我们分享Twitter上的图片
think the idea of hashtag would be a 认为hashtag的想法是一个
happy to feature the picture yeah we 我们很高兴看到这张照片
should do that every week now okay so 现在每周都应该这样做
when you receive your giveaways take 当你收到你的赠品时
pictures share it on Twitter with the 图片与分享在Twitter上
lvf hashtag and we will feature pictures lvf标签，我们将以图片为特色
during the live show okay so what is 在现场表演没关系，所以是什么
this is it supposed to be a plane it is 这是它应该是一架飞机
yeah I'll show you the final render on 是的，我会告诉你最后的渲染
air but I can show you on my Instagram 空气，但我可以 在Instagram上 展示给你
someone's asking you know what would be 有人问你知道会是什么
your next personal project 你的下一个个人项目
not really can I shoot someone again 我不是真的可以再次射击某人
from the GoPro so if you just free from 来自GoPro，所以如果你只是免费
the table now you don't have to reverse 该表现在你不必扭转
actually if you look at just look at 其实如果你看看就看
your way the GoPros already reversed the GoPros已经扭转了这种局面
other this plane I did there was a well 我在那里做的其他飞机有一口井
nice 2d shapes in there yeah Wow 在那里好的2D形状是啊哇
I can you have the timeline well again 我可以再次拥有时间表
it's like a very simplified version of 它就像一个非常简化的版本
that but basically it's just shape 该但是基本上它只是形状
layers and animating paths along with 层和动画路径一起
position of things as we moved 当我们移动时 ，事物的位置
kind of got a win here which you can 你可以在这里获得一场胜利
move these points around I hate it tilts 移动这些点我讨厌它倾斜
and then as parents the windows which as 然后作为父母那样的窗户
you move them up and down a cow just 你只是将它们上下移动一头牛
does the tilting if you just move it up 倾斜如果你只是把它移开
just kind of alternate between those 只是这些之间的交替
some more easy easy it's a little bit 一些更容易容易它是一点点
scary you don't want to 可怕的你不想
I just want to animate the the paths of 我只是想动画的路径
the wing so Merrick is asking about the 翼所以梅里克被询问有关
performance on the GoPro so you so like GoPro的性能让你如此喜欢
Merrick died for three days 梅里克死了三天
Jen's working on a GoPro sits do we have Jen正在研究GoPro，我们有没有
the same one like from 2015 and yeah we 像2015年一样，是的我们
think was super smooth you had no issues 认为是超级顺利，你没有问题
like natural effects it's also depends 喜欢自然的效果也取决于它
on how many filters you use effects 您使用效果的滤镜数量
scripts that that will consume CPU to 将消耗CPU的脚本
use 3d but even the 3d that was super 使用3d，但即使是超级的3D
smooth you had no a performance issue at 顺利的你没有任何性能问题
all now mine is from 2013 and also many 现在我所有的都是从2013年开始的，还有很多
user after-effects now for all the 所有的用户后遗症
titles animations that you see on the 标题动画， 你看到的
elope how do we live show but I also 私奔我们如何现场表演，但我也是
don't have any preference issue 没有任何偏好问题
until you is asking do you know which 直到你问你知道哪一个
color profile you use when you create 您创建时使用的颜色配置文件
the gifs yeah I always do things with a gifs是啊，我总是用a做一些事情
this is RGB yeah yeah just a safe RGV 这是RGB是啊只是一个安全的RGV
yeah I don't know really why I use that 是的，我真的不知道为什么我会使用它
I think it's just immediately it just to 我认为它会立即它只是刚刚
be safe what you do convert things to UM 把你的东西转换成UM是安全的
like to give you know the colors are all 喜欢让你知道颜色都是
gonna be the same as what you get we're 会和你得到的一样
working with that in after-effects need 在后期需求中处理这个问题
you two to come loop out on key frames 你们两个来关键帧
something between these repeating things 这些重复之间的事情
then I'll just kind of slide around 那么我就会滑过去
yeah and that's it and you already have 是的，就是这样，你已经拥有了
the illusion of sweetie yeah it's just 甜心的错觉是这只是
really adding on on to that so 真的增加了这一点
everything the moves in but it's not 一切都在进行，但事实并非如此
really an easy explanation fern yeah how 真是一个简单的解释蕨耶是如何
you should do things it's more yeah use 你应该做的事情更多是使用
experiment and use your EIN a lot of its 试验并使用你的EIN很多
kind of overlapping things as well just 只是一些重叠的东西
I've seen yesterday with the animation 我昨天看过动画
of the curtains it's good to kind of not 窗帘这是很好的一种 不
have everything moving at the same time 让一切都在同一时间移动
so rotation position path movement scale 所以旋转位置路径的运动规模
if you can have all those things 如果你能拥有所有这些东西
slightly offset from each other 彼此稍微偏移
it makes things feel a bit more natural 它让事情变得更加自然
and usually and why did you create the 通常和为什么你创建
plane was it for um it was nice for this 飞机是它嗯正是因为这个漂亮
little personal project thing that I was 我的个人项目很少
doing for like a collaborative thing 做一个像协作的事情
with yeah there's like it's 26 people 是的，就像26人一样
doing a different letter of the alphabet 做一个不同的字母表
and I did jet like forge a plane Wow 我做了喷气机就像打造了一架飞机哇
here's the plane so someone did discern 这是飞机，所以有人做出了辨别
and then this is all me oh yeah it's a 然后这就是我所有的哦，是的，这是一个
creative project with their own 有自己的创意项目
animation a 26 second long animation oh 动画长26秒的动画哦
okay it was the sequence yeah so this 好吧， 顺序是这样的
was your yeah 是你的
it's just me being jet-lagged even with 这只是我即使是在时差的时候
this the suitcases kind of just in 2d in 这只是在2d中的手提箱
after-effects 后遗症
but again similar to the plane that's 但再次类似于那架飞机
kind of fake 3d as it kind of rotates 它有点像虚假的3d旋转
everything's again like offset so 一切又如抵消如此
there's a lot of overlapping with the 有很多重叠的东西
path movement of the background so again 再次进行背景的路径移动
the globe is the only thing that's 全球是唯一的
actually 3d I think from Maya okay it's 其实3D我想从玛雅好它的
quite hard to do 很难做到
oh yeah to a map value spheres otherwise 哦，是的，否则地图价值领域
that I know you know how did you make 我知道你知道你是怎么做的
the smoke yeah it's best particular yeah 烟是啊，这是最好的特别是
particular this just that's a 特别是这只是一个
a production forger yeah it's just 生产伪造是啊，它只是
parenting um an object and yes I can I 养育恩的对象，是的，我能我
maybe can ensure it gently from the 也许可以保证它轻轻地从
project is I saying you could do a new 项目是我说你可以做一个新的
intro yeah so actually I do be live 介绍是的， 所以我确实活着
intro has been made by old fellows but 介绍是由老同学做出的， 但是
it's also a collective of the eight 它也是八个人的集体
different motion designer and designers 不同的设计师和设计师
so every day we ask you to add a scene 所以我们每天都要求你添加一个场景
this is the actual plane that I did ok 这是我没有确定的实际平面
so what's going on in the back 所以后面发生了什么
why is this how do you mean to scream 为什么这是你的意思是尖叫
like her yeah because he's pulling the 像她一样， 因为他正在拉
planes attached to the hands of a clock 飞机挂在时钟的手中
they were pulling the hands around ah 他们拉着手啊
that's why yeah it's kind of a surreal 这就是为什么它是一种超现实
idea and then I did the hair anyway 无论如何，然后我做了头发
Jen's doesn't have tutorial because it's 仁的没有教程，因为它
nothing shot man 没有人射击
well like so lucky to have him like 好像幸运地拥有他喜欢的一样
that's creating life this is pretty much 这是创造生活，这是非常多的
yeah 是啊
but I mean I don't know what the users 但我的意思是我不知道用户是什么
are already of just following a tutorial 已经只是遵循一个教程
and copying things totally yeah I think 并且完全抄袭我认为是的东西
it's better to watch things like this 这是更好地观看 这样 的事情
and then just an experiment experiment 然后只是一个实验实验
yeah I create your own little tips to 是的，我创建你自己的小技巧
make your own thing 做你自己的事情
oh and she's awesome fine where the 哦，她是真棒细的地方
smoke is 烟是
August 11 in this one I'm going to smoke 8月11日在这一个我要抽烟
pot yet 20 particle effects just some do 还有20个粒子效果呢
you want to reuse them t-shirts yeah 你想重用他们的T恤是啊
and before that so make sure to follow 在此之前，请确保遵循
James on inside yesterday studios and 詹姆斯在昨天的工作室里面
this is where he would post some 这是他会发布一些信息的地方
animation that he created this one is a 他创造的这个动画是一个
is killing me the moonwalk characters I 正在杀死我的月球漫步角色我
always like doing things with them 总是喜欢和他们一起做事
planets cuz that the round circles yes 行星因为圆圈是的
the good okay are you ready yeah are 好的好的，你准备好耶是
some t-shirts so today we share with you 今天一些T恤，我们与你分享
template - yeah - t-shirt for the 模板-啊- T恤 的
conference so yeah like it's like a 会议是这样的，就像一个
check similar to the logo with the jeans 用牛仔裤检查类似于徽标
it's like yeah it's true yeah the same 它就像是的，它是真的是一样的
oh yeah yeah it's good idea 哦，是的， 这是个好主意
very good good job and this one okay so 很好很好的工作，这一次好了，
that's the phone in the back there 那是后面的电话
designer conference okay with some wavy 设计师会好一些波浪
shapes and something more neutral in the 形状和东西在更中性
back yeah this one very but yeah with a 回到耶这一个非常，但是与一个
good pattern here 这里的格局很好
here - playing with the logo I think 在这里 - 玩我想的标志
some cars like to make it pop yeah oh 一些汽车喜欢让它流行呀
it's funny smaller so yeah submits that 这是有趣的小， 所以耶提交
the told me back yeah and yeah it works 告诉我是的，是的，它的工作原理
also very well here 这里也很好
yeah create and share okay Oh tawa you 是啊创造和分享没关系哦，塔瓦你
really want this conference you know 真的很想要你知道这个会议
it's good time to create and share also 现在是创建和分享的好时机
yeah so adding a tanker tagline also a 是的，所以添加油罐车标语也是
message yeah it's a good idea and here 消息是啊， 这是一个好主意，在这里
it looks like you with the time 它看起来像你的时间
Christine hourglass hourglass we're 克里斯汀沙漏沙漏我们是
looking for the name if your concept 寻找名称， 如果你的概念
yeah this one pop to Julia yeah very 是这个人非常流行到Julia
designee I would say like I think this 被指定人我会说我喜欢这个
one would work very well for designers 对设计师来说，工作会非常好
okay that's the back and then very nice 好吧，这是回来，然后非常好
illustration in the front with the card 在与卡的前面例证
yeah yeah you know to make them yards 是啊是啊，你知道让他们码
yeah that would be a good GUI like yeah 是的，这将是一个很好的GUI，好像是
for a conference like a deck of cards 像一副扑克牌会议
yeah inviting and maybe asking the if 是邀请，也许问如果
the speakers or designers maybe each 演讲者或设计师可能都是
speaker can you know design a car 扬声器你可以知道设计一辆汽车
invention I like this idea designer to 发明我喜欢这个想法设计师
design a conference yeah with a lot of 设计一个会议是很多的
energy 能源
playing use the button the face is sort 使用脸上的按钮来排序
of like the thing you have in theaters 就像你在剧院里的东西一样
point yeah this one is more like techno 点是这个更像是技术
II yeah works very well to this one yeah II耶对这一个很好
having the so that's funny because two 有这样的，因为两个很有趣
designers had the same idea yeah that's 设计师有相同的想法是的
good 好
this is it playful with the donut and 这是它与甜甜圈和嬉戏
coffee which are the two essentials yeah 咖啡这是两个必需品耶
any designer in New York Wow 纽约哇的任何设计师
[Music] [音乐]
very playful - I like the fact that you 非常好玩-我喜欢你这个事实
know you have two levels like all right 知道你有两个级别就好
yeah yeah be the shave each other yeah 是啊， 是剃须彼此是啊
and the logo is so low like it's not and 而且标志很低，就像它不是
in the back you have the information 在后面你有信息
okay in San Francisco okay oh that's 好吧，在旧金山好吧，哦，那就是
done that's our friend who was live 这是我们的朋友是活的
yesterday 昨天
Simon create and share oh yeah with a 西蒙创造和分享哦耶与一个
nice 3d effect nice pattern - mmm here's 漂亮的3D效果不错的模式 - 嗯，这里的
something bold create and share yeah I 大胆的创造和分享是的我
wonder what if like when you have 想知道如果你喜欢的话会怎样
something bold like this like should you 像你这样大胆的像这样的东西
maybe you make it bigger like meets one 也许你会像遇到一样变大
of the case where you want to make it 的情况下，你想要做到这一点
bigger you see it feels a little bit 更大你看到它有点感觉
like surrounded kind of yeah here let's 就像在这里包围的样子吧
see what's going on we do sorcery in 2d 看看发生了什么事我们在2d做巫术
okay so I hope you didn't use Lobster if 好吧，所以我希望你如果不使用龙虾
this is lobster you're disqualified 这是龙虾你被取消资格
that's my that's my that's it I just 那就是我的那就是我的就是这样
always loves to have fun 总是喜欢玩得开心
I don't want you to deal with lobster 我不想让你对付龙虾
any man like it appear in Paris you in 任何喜欢它的人都会出现在你身边的巴黎
all the all the shops like every time 所有的商店都喜欢每一次
there is a new burger place already 已经有了一个新的汉堡店
American burger using lobster so if you 美国汉堡使用龙虾，所以如果你
if they were using the lobster typhus I 如果他们使用龙虾斑疹伤寒我
wouldn't go I was I'm just tired yeah 不会去我是我只是累了耶
similar to am pepper us that's a new 类似于辣椒我们这是一个新的
pepper and this one bailar who made this 胡椒和这个做这个的bailar
joke not sure if this one will be 笑话不确定这一个是否会
approved that was we had a lot of fun 批准这是我们有很多乐趣
things to learn at the beginning of the 要学的东西在的开始
show okay so we do surgery I like the 显示好，所以我们做手术我喜欢
tie line though we do social in 2d this 虽然在2d做这个 社会，但是联络线
one which is bold this one which is more 这是一个更大胆的这一个
graphical 图形
this one with a joke I like that one the 这个笑话我喜欢那个
under the first one with the fists 在第一个拳头下
because it was this one actually 因为它是这一个实际
inspired a very good idea of having 启发具有一个非常好的主意
cards and it's a very very good 卡，这是非常非常好的
illustration mori sure if you did the 如果你这样做的话，mori肯定会
illustration that's amazing 这是惊人的插图
why are you from Orissa Brazil so many 你为什么从奥里萨邦巴西那么多
talented people in Brazil time to create 巴西有才华的人创造
and share the yellow one this is a major 并分享这是一个主要的黄色
it's crazy this one pop we like this one 这是疯狂的这一个流行我们喜欢这个
to this one with the waves and the check 用波浪和支票给这个人
so which one do you want to reward it's 所以你想奖励它
between the check and and this one now 之间的支票和这一个
yeah 是啊
the first one is gonna like that it's 第一个会喜欢它的
tough so if every the energy of the logo 如果每一个标志的能量都很强硬
with the DS yeah yeah the relationship 与DS是啊是的关系
between the logo and and the check which 标志和检查之间
is also like a kind of agreement yeah 也像是一种协议呀
between two designers and I like the 两位设计师 之间 我喜欢这个
energy also but I did buy the lines like 能源也是，但我确实购买了这样的线路
you can almost hear it yeah okay yeah 你几乎可以听到它是的好吧
congratulations to the designer behind 祝贺设计师身后
this logo here is it yeah my mana is 这个标志在这里是我的法力是
there a name yeah so if you can hide my 有一个名字是啊，所以如果你可以隐藏我的
screen just for a few seconds Francisco 屏幕只是几秒钟的弗朗西斯科
I think I have the name here because I 我想我在这里有这个名字，因为我
think this is the very last entry I 认为这是我最后一个条目
received and her name is Janet Mac yeah 收到和她的名字是珍妮特麦克是啊
congratulations to Janet Mac for you too 恭喜Janet Mac也为你服务
fast are too fast 速度太快了
so Janet yeah you will receive a message 所以珍妮特，你会收到一条消息
on behinds and I'll get to when your 在后面，我会在你的时间到达
credit card subscription if you're 信用卡订阅，如果你是
already a critical member it will extend 它已经是一个关键成员了
your membership and add one year so we'd 你的会员资格，并增加一年， 所以我们会
be even more creative when you're 当你变得更有创意时
already doing how some work and having a 已经在做一些工作和有一个
very good idea I think that's what we 非常好的想法，我认为这就是我们
wanted to reward yeah the execution is 想要奖励执行是
good but the idea is really awesome okay 好，但这个想法真的很棒
James we have like two minutes 詹姆斯我们有两分钟的时间
together just wanted to thank you and 一起只是想谢谢你
everyone watching thanks for watching 每个人都在观看感谢
this amazing process 这个惊人的过程
over the three days maybe we can play 在三天内，我们可以玩
the animation again if you have a loop 如果您有循环，则再次播放动画
somewhere and on day one so you can 在某个地方，第一天就可以
really watch the replays because on day 因为一天真的看重放
one he basically created illustration 一个他基本上创造了插图
everything in after-effects using shapes 一切都在使用形状的后果
on day two the 2d animation of the 第二天的第二天动画
character and the curtains with the 性格和与窗帘
keyframes and today it was mapped on a 关键帧和今天它被映射到一个
3d model in protein from Maya with the 来自玛雅人的蛋白质三维模型
camera and just duplicating it three 相机， 只是复制它三
times and you get this infinite loop 次，你会得到这个无限循环
that you can share on social to promote 你可以分享社交来推广
the conference and go viral yeah up 会议和病毒耶耶起来
around my Instagram like a run 像我的Instagram一样奔跑
yeah and it's awesome gems 是的，这是真棒宝石
yeah how do you feel about that week 是的， 你对那周的 感受如何？
it's be good yeah yes good then we got 这是好的耶是的好，那么我们得到了
through quite a lot and a lot of time 通过相当多，有很多时间
yeah people learned something yeah 是的人们学到了东西耶
they'll say oh thank you there are very 他们会说哦，非常感谢你
nice job okay thanks for the nice 好的工作好，谢谢你的好
feedback and stay tuned we will be back 反馈并敬请期待，我们会回来的
in less than five minutes on behind 在不到五分钟的时间后面
studnets - live with Christine earth studnets - 与克莉丝汀大地一起生活
okay and we will continue working on the 好的，我们会继续努力
identity and I know she has already done 身份，我知道她已经完成了
everything so yeah should we do more 我们应该做更多的事情
okay that's all okay thanks again James 好吧，这一切都好，再次感谢詹姆斯
thank you soon it's in maybe one eye 很快谢谢你，这可能只是一个眼睛
[Music] [音乐]