赶快
好大一只蜗牛
是蜗牛列车
蜗牛列车？
要出发啦
咯哒咯哒
“CURE UP·RAPAPA! ”
使用魔法的咒语
乱七八糟大混乱!
连续不断◇心跳不已
兴高采烈◇喜欢喜欢
激动人心兴奋不已!
引人注目什么的! 那可真是太讨厌了!
飞翔于空中什么的 真的太危险了
但是唯独与你
魔法少女噗哩Q娃!
世界令人兴奋不已
充满着秘密的宝岛
两个人一起探险&冒险
寻找到的梦想也许就是宝石
钻石的光芒雀跃于红宝石上
摇晃着蓝宝石的海洋
若是点亮梦想与黄玉
将会唤醒奇迹
太糟糕了! 兴趣不一
干劲不一 性格相反
若是现在可以将那份不同
称之为“完美”
其实是…很开心的!
狗狗说话的话 那就更"汪"美了对吧
所以与你已经是伙伴◇了
魔法少女噗哩Q娃!
“CURE UP·RAPAPA! ”
使用魔法的咒语
乱七八糟大混乱!
这个那个◇哪个那个
开朗◇令人神往
是谁？是谁？大变身!
前往心动不已的魔法学校！ 校长在哪里？
就像是飞在空中呢
太棒了
流星耶
诶 在哪里 在哪里
李子 怎么啦
玩偶竟然变得会说话
我从未听说过有那种魔法
为什么能说话了呢
啊 是啊
为什么呀
Mofurun一直都想跟未来说话的
我也是一样的 Mofurun
根本就算不上是回答啊
果然是和变成Precure有关吧
呐 Precure是什么啊
一直作为传说流传至今
总之就是很厉害的魔法使
那也就说我们成为了传说中的魔法使啦
是的 是啊 没错 我成为了传说中的魔法使
虽然没能找到Emerald
应该能让老师认可的
咯哒咯哒
这个 我要了
车内贩卖的蜗牛货车
给你
可以吗
就当作是贺礼吧
谢谢
好冷啊
冰
看好了
CURE UP·RAPAPA
冰块溶解吧
是橘子啊
是由居住在冰之火山的冰龙的吐息所冻结而成的冰冻橘子
哇 冰之火山与龙
真不愧是魔法的世界
快给我吃呀
给你 Mofurun
我开动了
好冷好美味
不过好像有些硬啊
因为这种程度的硬是最美味的
都在我的计算内 嗯
这里就是我们魔法使的世界
魔法界
然后坐落于那棵大树之上的
是我们的魔法学校
魔法学校
真令人心动不已
魔法学校是魔法界的中心
听好了 我要去跟校长讲我们成为Precure这件事
你们也来协助下我
嗯 我知道了
CURE UP·RAPAPA
门啊 打开吧
魔法杖真是厉害呢
真好啊 我好想要
我觉得这不现实
在魔法界一诞生就会马上被授予魔法杖
这样啊 真遗憾
李可
教导主任
你好
李可 你 这是怎么回事
不仅未经允许 从魔法界外出
还将那边的人类带过来
我们变身为Precure了
Precure 传说中的魔法使么
就你们
要扯的话 还请找点正经的借口啊
这是真的啊
总之 你该如何处理呢
还有 给李可你的处罚
我这就去见校长
话说 惩罚是
校规第八条 没有许可不能离开魔法界
第十二条 魔法学校住宿生不能擅自外宿
而且不仅违反了两条校规还把那孩子带来魔法界
请事先做好觉悟吧
老老实实在这里等着吧
不然的话 有可能会被退学的
对不起 感觉是因为我来了
并非是你的错
看来不仅仅只是补习而已了
补习
其实我 不怎么擅长 魔法的
诶
寒假这段时间 必须接受魔法课程的补习
如果能找到拥有强大魔力的WrinkleStone·Emerald
就能让老师们认可我
至少能取消补习
没能找到WrinkleStone·Emerald
但若是提起成为了Precure的话…
虽然这么想
果然还是太年轻了
李子
甜味
我感受到了闪烁着璀璨光芒的力量
钻石
光的WrinkleStone
难不成我们手上这东西
这就是李子在寻找的Emerald的同伴么
WrinkleStone发来讯息
我去找校长谈话
在这里等我
如果李可离开这房间的话就会被退学的
啊 喂
哎呀 Batty
找到WrinkleStone·Emerald了么
Yamoh
该不会 空手而归了吧
Precure
诶
Precure出现了
前来向Dokurokushe大人报告
Precure 那只不过是个传说而已吧
但是 我的确用这双眼
那么就请你把证据带过来
这是理所当然的
对我们的伟大的魔法使
Dokurokushe大人而言不足为范的吧
其中一个估计是魔法学校的学生
那么 我那上去将其抓捕
移动
路上小心
Precure…
跑是跑出来了
校长室在哪里啊
想问下位置但是谁都不在
一定是因为现在是春假
但是 必须找到
未来
挺粗壮的对吧
那是魔杖之树
会生长出魔法杖
刚才 你提到了魔法杖
明明今天才遇到不久
为什么会那么拼命呢
现在的话一定
迷路了吧
真是的
真伤脑筋
又不在校长室
李可
不是让你呆在教室了么
打算被退学吗
李可
魔法杖原来是生长于树上的啊
是的 魔杖之树存在于魔法界各地
守望着我们
魔法界一旦有新的生命诞生
就像是等候已久那般
树会结出魔法杖
然后授予给那孩子
但是 这里的树已经几百年没有结出魔法杖了
可能是已经完成了长久以来的任务了吧
你是那边的世界的孩子吧
在这里做什么
我在找这所学校的校长
哎呀 找校长 究竟 为何
因为有个人现在很失落
我想帮她
她守护了我最珍贵的Mofurun
无论如何 我想帮她
哇
这是
啊 Mofurun
嗅嗅
我闻到了一股很甜的味道
竟然 结出果实了
魔法杖
这一定是 选择了你吧
我...
谢谢你
这个世界 在欢迎这个孩子么
怎么回事
贪婪
我的贪婪兽哟
把Precue逼出来然后抓起来吧
遵命
校舍被！
李子
等等
找到了
那么 小妹妹
能否请你跟我Batty走一趟呢
不要
把学校弄得一团糟的家伙说的话
哼 那么
就让我用蛮力将你带走吧
李子
好疼啊
才不是掉下来的
只是瞄准撞上去而已
没事啊
危险的是你吧
真是的 就你事多
李子
又被你救了呢
谢谢你
诶
又一次 发光了
这道光芒
另一个小姑娘
省去了寻找的功夫
贪婪
来了
要相信钻石的力量
李子
嗯
CURE UP↗ RA ♡ PA ☆ PA！
Diamond
Miracle·Magical·Jewellery
两个人的奇迹！Cure Miracle
两个人的魔法！Cure Magical
Maho Girls Precure
Precure
传说中的魔法使Precure么
这次是不会手下留情的
贪婪
哇 Miracle
Miracle
稍微有些疼啊
真是的
这样下去的话学校会
必须得做些什么了
要是学校没了的话
就无法上学了
诶
不过我已经
没事的
毕竟 还没和校长交流过嘛
去见校长吧 两个人一起
真是 多管闲事呢
快点把Precure抓起来
遵命
贪婪
我们要去见校长
不要来妨碍我们
诶 什么
魔法杖竟然！
这也是钻石之力么
WrinkleStone用这个世界的力量
指引着她们两人的魔杖
那是...
缠绕着光芒的传说中的魔杖
Wrinkle Srick
贪婪
Diamond
永远的光辉啊
闪耀于我等之手
Full Full Wrinkle
Precure Diamond Eternal
贪婪
什…贪婪兽竟…！
击败了我的魔法！？
给我记着
话说 那根魔杖 怎么回事
啊 这个是
魔杖之树授予她的
啊 在魔杖之树那里遇见的人
校...校长
诶 这人就是魔法学校的校长
正是
啊 话说 校长
我有话跟你说
我们成为了Precure
别跟大家说
我希望你们接受指导
就你们两个
指导 也就是说
并没有被退学
太棒了 李子
啊 诶
嗯？
你们...
两个人
刚才 你提到的是两个人吧
嗯 你也是
能否请你暂时在这学校住上一段时间呢
诶诶诶诶
Happy! 用魔法弹奏Ciao!
用聚集美好的魔杖
与染色的梦想宝石
诞生出奇迹!
用糖果装饰这星球♪
闪烁笑脸拂去眼泪♪
精神无敌的组合
未来也要Be Shine✩
CURE UP·RAPAPA!
明天会更好!
CURE UP·RAPAPA!
Miracle·Magical·Jewellery!
CURE UP·RAPAPA!
乘坐扫帚
与朋友与大家一起欢唱吧
展露笑脸的魔法
CURE UP·RAPAPA!
Miracle·Magical·Jewellery!
CURE UP·RAPAPA!
开心→愉快→梦幻!
CURE UP·RAPAPA!
Miracle·Magical·Jewellery!
魔法少女噗哩Q娃!
Precure!
和李子一起去购物
雪飘工作室～妇联大友团 http://bbs.flsnow.net 翻译:落花 其他：香草 时雨家的冥冥 及后援
可别跑到其他地方去了
毕竟是为就读魔法学校而做的准备
我闻到一股甜味
什么什么 曲奇么 草莓蜜瓜面包
所以说 话说这道光芒
难不成是新的WrinkleStone
魔法少女噗哩Q娃
魔法商店街的购物！
觉醒的红宝石之力！
CURE UP↗ RA ♡ PA ☆ PA！
今天会是个好日子