(ธนนท์ฟู้ด งานเลี้ยงปีใหม่ 2016)
(เชอราตัน คิโรโระ)
(ห้องน้ำหญิง)
(ธนนท์ฟู้ด เอาต์ติ้งฮอกไกโด 2016)
(เดอะ คิโรโระ)
(ตะลอนเที่ยว)
(โอตารุ เทศกาลหิมะซัปโปโร)
(โนโบริเบตสึ ฮาโกดาเตะ)
- ขอบคุณครับ - ยินดีด้วยนะ
เจอเธอแล้ว
ไปเถอะ
เธอติดอยู่ที่เนินเขาครับ
โชคดีที่ร่างกายไม่ได้รับบาดเจ็บ
แต่เราต้องเช็กสมองของเธออีกที
โอเคไหมครับ
เธอฟื้นแล้วครับ
สวัสดี คุณได้ยินผมไหม
มองที่แสงได้ไหมครับ
คุณจำชื่อตัวเองได้ไหม
ได้สิคะ
นี่ฉันอยู่ที่ไหน
ทำไมพวกคุณพูดภาษาอังกฤษกันล่ะ
ไม่พบความผิดปกติในสมองเธอเลยครับ
แต่จากอาการของเธอ
ดูคล้ายกับอาการของโรคหนึ่ง
แต่มันไม่ใช่โรคที่พบได้บ่อย
ผมไม่เคยเจอ โรคนี้ในคนอายุน้อยขนาดนี้
มันเรียกว่าโรคทีจีเอ
ย่อมาจาก ทรานเซียนต์โกลบอลแอมนีเซีย
โรคนี้ไม่ทราบสาเหตุแน่ชัด
แต่อากาศเปลี่ยนแปลงฉับพลัน อาจเป็นสาเหตุหนึ่ง
และคนไข้ก็สลบอยู่กลางหิมะทั้งคืน
คุณใช้นิ้วแตะนิ้วผมได้ไหมครับ
คือว่า โรคนี้นะครับ
ความทรงจำระยะยาวของคนไข้จะยังอยู่
เก้าสิบสอง เก้าสิบสองบวกเจ็ด
เธอจะยังจำชื่อตัวเอง และบ้านเลขที่ได้
ความทรงจำเหล่านี้ยังอยู่ และผลซีทีสแกนจะปกติทุกอย่าง
แต่ปัญหาคือ
ความทรงจำระยะสั้นของเธอจะหายไป
เธอจะจำ เรื่องที่เพิ่งเกิดขึ้นไม่ได้เลย
เป็นเหตุผลว่าทำไมคนไข้จึงจำ ไม่ได้ว่าเธอมาที่ญี่ปุ่นได้ยังไง
ผมบอกไม่ได้ว่าเธอจะลืมมากแค่ไหน
เพราะอาการของคนไข้แต่ละคนจะต่างกัน
แล้วเราทำอะไรได้บ้าง เรารักษาเธอได้ไหม
คือ
อันที่จริง
เราไม่ต้องทำอะไรเลย
หมอหมายความว่าไงครับ อาจจะฟังดูแปลก
แต่โรคนี้
จะเป็นแค่วันเดียวครับ
วันเดียวเหรอครับ ครับ วันเดียว
พรุ่งนี้พอเธอตื่นขึ้นมา ความทรงจำของเธอก็จะกลับมาครับ
เธอจะจำได้ทุกอย่าง
ที่จริงแล้วอาจจะไม่ใช่ทุกอย่าง
เพราะเธอจะลืมเรื่องในวันนี้
ลืมเรื่องวันนี้เหรอครับ
ใช่ครับ ทุกสิ่งที่เกิดขึ้นวันนี้ เธอจะจำไม่ได้เลย
เธอจะจำผมไม่ได้
เธอจะจำไม่ได้ว่ามาที่โรงพยาบาลนี้
ถึงคุณจะตบหน้าเธอแรงๆ วันนี้
เธอจะจำไม่ได้ว่าคุณทำมัน
ล้อเล่นนะครับ
ผมไม่ได้แปลว่าคุณจะต้องทำแบบนั้นนะ
แค่ยกตัวอย่างน่ะ
โอเคนะครับ
ตอนนี้เธอทราบอาการของตัวเองแล้ว
ผมมั่นใจว่าพรุ่งนี้ เธอจะหายเป็นปกติครับ
ประกันเดินทางของคุณ
ครอบคลุมค่าใช้จ่ายทั้งหมดค่ะ
ช่วยเซ็นตรงนี้ด้วยค่ะ
(11 กุมภาพันธ์ 2016)
ฉันเอา...
แล้วก็
ฉันขอ...
วาซาบิเยอะๆ นะคะ ซูชิค่ะ
แล้วนี่วาซาบิค่ะ
(อันตราย ห้ามเข้า)
(จอย โสดเฉพาะบางวันแท็กรูปของคุณ)
ไม่มีรถไฟๆ
พายุๆ
พวกเราจะไปซัปโปโร
ไม่มีรถไฟๆ
ไม่ งานเทศกาลหิมะ
ผมอยากไปงานเทศกาลหิมะ
ขอโทษ
ขอโทษ ไม่มีรถไฟครับ
ผมรู้ๆ แต่งานนี้จัดกี่โมง เดี๋ยวๆ
ขอโทษครับ
รถไฟวิ่งได้เมื่อไหร่
คุณครับ
- ขอโทษครับ - เฮ้ยคุณ เดี๋ยวเขาด่า
งานเทศกาลหิมะวันนี้วันสุดท้ายนะ
ขอโทษนะครับ
นี่ งานเทศกาลหิมะ
คุณครับ
รถไฟมาแล้ว รถไฟมาแล้วครับ
รถไฟวิ่งได้แล้ว
(นุ้ย ภัสราภา)
(ท็อป)
คุณรู้ไหมคะ ว่าฉันกลับห้องมาได้ยังไง
เอ่อ คุณคือผู้หญิงไทย ที่ประสบอุบัติเหตุสกีใช่ไหมครับ
ฉันไม่แน่ใจ ขอโทษค่ะ พอดีฉันจำอะไรไม่ค่อยได้
หลังจากอุบัติเหตุ คุณก็ไปโรงพยาบาลครับ
เสร็จแล้ว เพื่อนคุณก็พากลับมาเมื่อวาน
เพื่อนฉันเหรอ
- ครับ - ใครคะ
ฉันมาที่นี่คนเดียว
ขอโทษครับ ผมก็ไม่ทราบ
วันนั้นผมไม่ได้ทำงานครับ
คุณอยากให้ผมเช็กให้ไหมครับ
คุณครับ คะ
รถจะออกแล้วนะครับ
โอเคค่ะ
ขอบคุณครับ
(สนามบิน)
(ฮาโกดาเตะ)
(ซัปโปโร)
(เทศกาลหิมะซัปโปโร)
(ตะลอนทัวร์)