AB
est
本片影音版權屬其電視臺（或/與）事務所所有
字幕製作僅供學術交流之用
請於下載后24小時內刪除
並不得有公開傳播或做商業盈利之行為
若有違法的相關事情
【AB字幕組】或任何第三者恕不承擔任何法律或連帶責任
档源 小抽翔
翻译 SANOJUNKO
校对 LANLAN
后期 IRIS
压制 新人V
请多关照
樱井
还是唱出来比较好
有一瞬间唱了出来呢
一瞬间 同步了呢 -是的
突然就想到了
为什么会想到呢
请等一下 已经15年了
这次有在进攻呢 攻击是最好的防御
这可真是意外啊
想着有没有可能跟Digital扯上联系
Digital Vegetarian Digitalian 不是挺好吗
作为Johnny’s的人生已经有18年了
才不是最近才充满干劲的 本来就很有干劲
往好的方面来讲 在「ZERO-G」的舞蹈方面努力过头了
是岚至今为止没有尝试过的
不是防守型的感觉
因为多少有些松润的想法
所以慢慢地向着其想法靠拢
虽说如此 怎么说呢
每个人都有自己的爱好 好难啊
松润看过很多作品
也具有策划的能力
这方面很相信他
最初的提案是Humanic Digital
但是完全没有得到大家的共鸣
好了 Cut
这个大小可以改变吗 -完全可以
我还记得呢 小时候玩过
我们全忘记了
当时亲戚中的同辈只有女孩 一直被迫玩这个
好厉害 那是什么
屁股好痛好痛
以为屁股快要裂开了
不好意思 因为我刚才说的话
完全不痛了 反而觉得很舒服 -真的吗
请多关照 -等一下等一下
不认真的回答 至今为止的人生中从来没有过
不能摇晃是吧 -是的
因为是模拟嘛
特别喜欢 夏威夷
好厉害
没关系
不好意思 请让我从中间再来一次
好痛 -好像撞到了 是以为有扶的了吧
以为这里有东西可以扶的 原来什么都没有
我坐不了船啊
我绝对会吐的 坐船的话
全部是白色的 只有这里是黑色应该也行吧
调和的感觉, 像潜意识效果那样的感觉
形状变了 -就这样 这样很好
好的Cut -OK
在考虑标题的时候
大家提出方案的时候
可能我确实接连提了很多
我会为了让DIGITALIAN获得2014年末的流行语大赏而努力
就是现在 谢谢
没有什么新鲜感
现有的歌曲 以单曲发行的
想要我们自己的风格 在这里想要这种感觉的歌曲之类的
我也觉得自己要多去见识一下
(这次的编舞)已经绞尽脑汁了
是的 没错 自己会腻的
觉得还是要多见识见识 开阔自己的眼界
老师 谢谢您
加油啊 -是
老师 请
大野要过去了
一个人跳的话 因为有自己的习惯 把这个编进舞里就行了
但因为是5个人 考虑队形就比较困难了
5个人的时候看上去是这种效果
说实话 都是靠想象来完成的
但如果能通过队形的变化 编排出有趣的舞蹈的话
应该会更有趣吧
老师 老师
老师在开会 -对不起 没事了
要做两次啊
是的是的
是这样的 -对了吗 -对了
不是「哒哒哒哒」 而是「哒哒哒哒哒」 -是的
和第一段是相反的
很帅啊
很帅 而且是只有Leader才会想到的
吸引人且有趣的舞蹈动作
觉得Leader能为「Zero-G」编舞真是太好了
这前面会被剪掉吗 俯拍的
是那样的
现在是跨立的要踏步吗 -这里要做吗
是跨立还是踏步啊
是到这里吧 -嗯
不是的话 即使这样现在也是这种感觉
再靠边上点才行吧
两个人要拉开距离
我不往前就行了吧 这样就不会挡住了
虽然他没说要扭腰
但是这样的5人 也不能让人觉得太可爱
希望更加让人印象深刻 我就哦哦哦
这人现在像导演似的
这人像导演一样 -OK OK
副歌部分的编舞 比起细节满满的动作
更希望给人一种统一的可爱的感觉
最先想到就是副歌部分
但是怎么说呢
我觉得这是Leader编排的舞中最性感的一首吧
这是属于30多岁的扭腰方式吧
逐渐扭得有韵味了
年轻的时候是靠着干劲来扭腰的
今天会展现出30多岁人的扭腰方式
副歌部分 副歌部分没人挡住吧 -没问题
大概今后也没有这种机会了
The Hawaii
在夏威夷 应该不会再有机会开演唱会了吧
不过我也不知道还会发生什么
但说不定会在包括亚洲在内的地区进行海外巡演
怎么样 -很好很好 -大家都拍进去了吗
手的姿势随便摆是吧 -随便
随便也是有限度的啊 算了算了
算了算了 -那个动作是有版权的
差点被骂了 被骂了
我随时都OK -太快了 -这里是最辛苦的 -太快了
不行 请让我再做一遍横向队形的部分
能展开吗 相叶有点困难吗 -没问题没问题
在相叶的solo之前
So I want it now -错了 就是相叶的solo
So tell me what you want
不好意思 谢谢了
我坐下的时候膝盖的位置错了吧
我是左撇子啊
还有其他的地方吗
那就刚才的那个
第一段副歌结束的时候 松润的部分
副歌前面的部分 -我知道了
我觉得非常值得听
在15周年这个时机
我们没有去选择纪念这15周年的形式
比起去回顾这15年如何
更想表达的是我们将继续向着前方迈进的姿态
在这张专辑里 我写了Rap词
大野编了舞
松本参与演唱会的制作
成员们都参与了「DIGITALIAN」这部作品的创作
包括演唱会和编舞在内
这不是很好嘛
嗯 还是会考虑的呢
开始时从不同的方向聚集起来 再慢慢前进
还是一开始就站在那里 然后慢慢前进
站在那里就好 -OK
不好意思 能放一下音乐吗
我在拍摄Making 你好 -你好
今天感觉如何
预定是11点结束 但现在好像9点半就能结束的样子
好棒啊 -嗯
很难得啊
别这样 -对不起
这是第一次吧
把Leader编舞的曲子拍摄成正式的PV -是啊
能作为一支作品保留下来 -是第一次吧
关于这一点是怎么想的
觉得终于做到了呢
不不 要这么拍吧 -对不起
因为太重了吧 -是的 -这样啊
让他说一句经典台词 经典台词
最后一句 -最后一句
惯例的那个吗 -是的
惯例的那个 -惯例的哪个 -不知道
能别这样吗
相叶就是有这样的一面啊 -相叶有这样一面的吗
让相叶来说吧 -好的
可以吗 -可以的可以的
那开始了啊 -好的
心情很好吧
谢谢大家
你之后看回放时 好好注意后面翔的表情
还有一点就结束了 -最后了呢
还有 如果顺利的话 再跳两次就可以结束了
听说这次要做一个特别的东西 -是那个吧
会附加一镜到底 定点拍摄全部舞蹈的特典吧 -好像是的
很难看到这种的吧 -是的
一直以来都是经过剪辑的 -是的
所以能看到我的全部编舞
像彩排时的影像那样的吧 -对对对
不是经过剪辑的东西吗 -没有剪过 用远景拍摄全部
跳错了也不管吗 -不 要重新来
跳错了要重新跳吗
从头开始吗 -从头开始跳
不能从中间断开是吧
那就是自我申告制度啊 不能明明错了说自己没错
跳错了说是自创可以吗
我刚刚是想要跳出自己的原创什么的 可以吗
但是 歌迷们一看就会发现的
啊 刚刚是他自创的
那就是错了也行
不是只拍一回对吧 -不用唱歌 只要跳舞就可以了吧
只跳舞就可以了
这样啊 -这样吗 -只跳舞就行
那么连贯拍摄的
对啊对啊 我们的目的是要展示舞蹈 -是是是
那我们就真的一句都不唱了哦
并不是岚要尝试一次性完成拍摄 对吧
那肯定还是认真完成比较好吧 -确实 -那肯定啊
要不然以「想要让大家看看大野智的编舞」为中心的舞蹈
是的 没事的
大家看到了肯定会说「跳错了」
比我们彩排的时候要稍微努力一些就行了
穿好正式的服装 -是的
穿好服装 -穿好服装 -在摄影棚 -原来如此
努力完成吧
真的想要一次就完成 -一次的话很快啊 -很快
大野今天很在意时间啊
今天有安排吗 -没有 什么安排都没有
什么都没有吗 那一次性就 -是那个吧 和家人开忘年会
已经要开了吗 -还早着呢 -这才夏天啊
不不 还早着呢 还早还早 -还早啊
还不到时候 -确实也太早了
那好好加油 我先走了
根本没有走啊 净拍后面了 -对不起
为什么总拍后面 -什么
为什么总拍后面 -不好意思 那我先走了
停下 快停下
竟然让我停下啊
大野入场了 -别说了 -好的
怎么说呢 15周年啊
从明年开始 我觉得也可以开始玩一玩了
想做些有趣的事 比起做大事更想做有趣的事
像拍PV时 可以一边挑战一边带着玩耍的心态去拍摄
我觉得这样也很好啊
岚的各位 今天的拍摄结束了
大家辛苦了 -大家辛苦了
Hi -大家好
我们是岚
这次多谢大家听了我们的「THE DIGITALIAN」 谢谢大家
那么这次 大野有一样东西想要送给大家 -是的
拜托了 -这支「Zero-G」舞蹈
暂定的标题 -是的 暂定 暂定的 -暂定标题
由我担任了编舞 -是的 -谢谢
是什么样的感觉呢
真的是五个人每人都不同
很引人注目 加入了各种各样的要素 -原来如此
那么 现在就要为大家展现这支舞 -太好了 -小大
也就是说 由于MV里没能展现全部的舞蹈
因此要在这里从头到尾展现这支舞
就是从这个位置拍摄 -就是这里吗
一镜到底 -原来如此
因为是大野的编舞 所以要这么做吗 -是的
跟我们每次彩排舞蹈之后拍摄的影像很接近 -很接近
就是这个意思吧 -好的 那开始吧
要是跳错了 要从头开始吧
所以和舞蹈动作的视频一样吧 -和舞蹈动作的视频一样
就个会收录下来的吧
抱歉抱歉 就是说可以重来一遍 对吧 -可以的
可以可以可以
不如说不呈现完美的舞蹈就没有意义了 对吧 -就是这样
知道了 知道了 知道了 不能撒谎 不能撒谎 -你为什么笑
没有没有 -为什么要笑啊
大野拜托你了 -好的
那就开始吧 -好
注意看哦 美少女战士们 -吃螺丝了啊 -OK OK
开始时和PV里一样吗
不唱歌可以的不是嘛 -这个还是要吧 -和PV一样的
好期待啊 这是第一次啊
那么大野来发出音乐开始的指令
那就开始吧 -好的 拜托了
音乐
充满干劲啊
这种感觉好新鲜啊
停不下来啊 -停不下来
再来一遍
请把音乐停下
实在很对不起 -松本
拜托再来一遍
站好站好
为什么会在那个地方跳错了 吓了一跳 -我也有个地方错了
什么地方错了 -副歌部分出脚的时候 -出脚时啊
这里啊
好了 来吧
OK 拿出气势来 -对不起 -集中
要不跳的时候发出声音来 -是的
不唱可以的
一边跳舞吗 边跳边打气还是可以的
那么松本 拜托你了
可以播放音乐吗 -变柔和了啊
第二段啦
So tell me what you want
好厉害
好厉害 到这里了
来了来了
是最后的副歌部分了
好棒
做到了 -DIGITAL LOVE
太好了
大野 请来说句话 -大野 请说一句话总结下
谢谢大家看到最后 -谢谢
请大家也学习一下
谢谢大家 -以上 我们是岚
那里的瓷砖坏了 -跳到中间的时候