惊爆危机 FULL METAL PANIC
两人一起寻找逃避之处
二人で逃げ場所探して
在太阳雨中奔跑
走った天気雨の中
即使会失去什么
たとえば何かを失うとしても
唯有一件事 一定要去保护
守って行かなぎゃ 一つだけは
诞生于这个世界的意义
この世界に生まれたその意味を
与你一起去寻找
君と見つけに行こう
即使拥抱着痛苦
痛みさえも 抱えながら
一起去迎接新的景色
新しい景色 迎えに行こう
12点钟方向，敌方AS一架
是M9吗？
无法确认！
不要落单！一起包夹它吧！
动作太快了，无法锁定
在右边！右边！
冷静点，敌人只有一架而已！
在那边！
#07 BOY MEETS GIRL
相良
五架
银色的AS
躲得真漂亮，卡西姆
哪边占了上风？
假如是平常的战斗 应该算是平分秋色
但是那架银色的AS不是普通货色
它还留有一招神秘的绝招
我的子弹可是在空中被弹开了耶
它到底耍了什么把戏…
把戏？
不对，不是这样的
这不是把戏
是技术，是科技
敌人拥有它
但是他的机体却…
小…小要？
怎么了？
会输
他会输…
这样下去的话
什么？
可恶，就是那个
既不是散弹地雷
也不是爆炸式反应装甲
简直就像是一道看不见的墙
怎么会这样…
R…
没事？
受到那样的冲击还…？
什么？
R，刚才那是什么声音？
主系统开机精灵执行中
系统开启还要20秒 什么？你在做什么？R
未爆弹？
那就再来一发
λ-Driver初始化结束
λ-Driver？
那是什么？
无法回答，请继续战斗…
回答我，R！
无法回答
究竟是怎么回事？
我那时机体明明就被 打得七零八落
我似乎…能够了解…
小要，不要紧吧？
喂…
感觉好不舒服
他不知道使用的方法
强烈的防卫冲动让…
别说了！
小要，振作点！
我得把…提示…
提示？是什么提示？
我老是让别人救我
这次要由我来…
类相位…干涉….
不行
喂…
我才不会认输呢…
小要，你怎么了？
通讯器借我一下
咦？
我得快点告诉他才行，快点！
这次你抵挡得了吗？
相良，听得见吗？
是千鸟吗？
仔细听好
你遇到的敌人装有特别的装置
它…它是能将驾驶的攻击冲动
转变成物理力量的机械
千…千鸟？
听我说！
还…还有，虽然我不知理由为何
不过你的AS也装有那个…
也装有λ-Driver
所以才能平安无事
λ-Driver？
你刚才有产生 想要保护自己的念头对吧？
装置便对此产生了反应
你心中的强烈想象会化为实体
想象变成实体？
这种武器怎么可能存在…
这个是？
对手刚才本来想把你炸毁
但是他却没办法做到
你甚至还能反击
在心中强烈的想着 要把对手打败
集中精神！
集中在一瞬间！
原来如此
这么说也是
因为你们保护着倾听者(Whispered)
就算拥有这东西 也没什么好奇怪的
你在干嘛啊！
集中精神啊，集中精神
从刚才就一直在做了
根本没有产生力场
要这样用才对！
你打算这样一直逃下去吗？
没用的啦
你根本就不知道 这装置的使用方法
差不多该来做个了断了吧
听好，相良
最重要的是集中力！
深呼吸后，在吐气的瞬间 像是把精神注入子弹般的感觉
话虽然是这么说…
那你想象一下好了
你输的话，我的衣服就会被剥光
身体被彻底的玩弄之后 最后会被杀掉的耶
想象一下那幅光景吧
你不愿意看到吧？
嗯
你会很火吗？
是啊…
那家伙就是打算这么做
你能允许那种事情发生吗？
绝不允许！
那么，把枪对准那家伙
终于豁出去了是吗？
真是叫人失望啊
没关系，把眼睛闭上
相信我
在你脑中想象一下
你等一下会去把那家伙痛殴一顿
怎么能在敌人面前闭上眼睛…
然后吸一口气
去死吧
把想象…
就是现在！
相良，你没事吧？
肯定的
真是的
这是世界上最不适合 用来搬运伤员的交通工具了
不要再发牢骚了
感觉如何？千鸟
嗯，比之前好多了
不过刚才我说了什么，我都忘了
千鸟
不要紧吧？千鸟
之后会很恐怖喔
小要，是海喔
另外还附带了盛大的送行队伍
野牛7号，朝直线跑过来
宗介，机会只有一次喔
从岬的尖端直接起跳
野牛7号回收
从第四舱门收纳…
结束
第四舱门开始闭锁，还需两秒
闭锁完成
右满舵，方向2-0-5，最大战速
是的，长官
右满舵，方向2-0-5，最大战速
真惨哪！
九龙怎样了？
死了
这次一定…
是吗？
我也很想亲眼目睹那一刻
你好像有话想说是吗？
少校
λ-Driver究竟是？
少校，我也懂一些基本的物理学
我从没听说过 能够操控那种力量的装置
你这个世代或许没什么感觉
现在的武器科技相当的异常
无论是λ-Driver
ECS、还是这潜舰的推进系统
每个都太过于先进了
这种如科幻作品般的机器人武器 竟然能称霸于战场
你没有感觉过这很不自然吗？
我…今天第一次这么想过
我从以前就有这个疑问
这种东西是不可能存在的
但是，它却实际的存在
支撑着AS等现行武器的技术体系
黑科技 到底是谁发明的？
应该说它到底是从哪里来的？
你懂吗？
是像千鸟那样的人吗？
被称为倾听者(Whispered)的…
那不能由我口中说出
但是你可以将之放在心底
是
那么，有关千鸟的事
情报部已经放出了假情报
谎称虽然九龙他们调查过千鸟要
但她却不是倾听者(Whispered)
她暂时应该是安全的
但是，还是有必要加个保险
保险？
醒过来了吗？
宗介没事，不需要为他操心
这里是？你又是？
这里是东京的医院
你睡了两天了
是我们送你过来的
我是宗介的同伴
相良的？
因为时间不多，我就简洁的说吧
听好，千鸟
你在那基地被注射药物之后 就这样失去了意识
之后再醒来时 就已经在这个医院了
之间发生的事情 你什么也不记得
全部把它忘光吧
你们究竟是？
我们是秘银
击溃恐怖组织或是破坏毒品工厂
算是维护世界正义的军队吧
秘银…
光是名字的话 我想在日本应该也有人听过
但是，如果不想惹来麻烦 你就说什么都不记得了
用这种说法装蒜到底吧
还有…
我得跟你道谢才行
道谢？
你救了我的两个部下
是他们的救命恩人
我…我并没有…
如果没有你在
宗介跟克鲁兹一定活不了了
你或许比我们还要坚强呢
哪…哪有…
我会不好意思啦
那么，我就先告辞了
等一下
嗯？
他…
相良呢？
宗介？
他已经去执行其他任务了
他有没有留言？
给你的吗？
嗯…
他没有特别交代耶
是吗…
再见
恭子
小要
太好了，我真的很担心你呢
在那之后 我们在福冈机场被赶下了运输机
然后救援部队就消失不见了
看起来好像跟联合国 没有什么关系
所以… 人家不知道小要到哪里去了…
不过刚才学校好像接到了 医院的通知
说你被送到这里来了
对不起，千鸟
我那个时候应该代替你被抓走的
等…等一下啦，真是的
我还是病人耶
没错，虽说是轻微撞伤 还是要好好静养才行
对啊，要好好照顾我啊
真要感谢那些救援部队
是啊，虽然修学旅行泡汤了
留得青山在不怕没柴烧
没问题
对啊对啊 留得青山在不怕没柴烧….
相…相良
什么事？千鸟
你为什么会在这里？
你这样问我，我也…
嗯？
好啦，好啦
我是来探病的
礼物也准备好了，你看
这个
到底是怎么回事…
我算是保险
咦？
这段时间暂时…
宗介
要开始了喔，宗介
哇，这些烟是怎么回事？
咦，资料…
发生火灾了… 文字处理机…文字处理机…
我用了烟雾弹
你说什么？
是你说要我下一点工夫
把视野完全遮敝的话
不但能在不被看到脸的情况下 安全的夺取到影印纸
也不会对我们起嫌…
你这个大白痴！
会痛耶
吵死了
你这战争痴呆的阴沉男
你到底是怎么搞的啊
这样不就连纸都一起毁了
这样不就一点意义都没有了？
晾干的话我想应该还可以用吧
不要辩解！
你的脑袋太笨了！
管你是很行的佣兵 还是开AS的
在那之前 把一般常识给我学好
把一般常识…
在 心 中 绽 开 着 一 朵 小 花
心 に 小 さ な 花 が 咲 い て る
你 给 我 的 那 朵 不 会 枯 萎 的 花
君 か ら も ら っ た 枯 れ な い 花 が
让 我 不 再 畏 惧 相 信 他 人
信 じ る こ と も 恐 が ら な い く ら い
因 此 变 得 更 坚 强
強 く な れ た か ら 。 。 。
能 与 你 相 遇 真 的 很 高 兴
＊ 君 に 会 え て 嬉 し か っ た
能 与 你 牵 手 是 我 的 骄 傲
つ な い だ 手 が 誇 り だ っ た
即 使 现 在 各 自 仰 望 着 不 同 的 天 空
今 は 別 々 の 空 見 上 げ て い て も
你 看 我 一 个 人 仍 能 向 前 迈 进
ほ ら 歩 け る 一 人 で も
有人邀宗介去约会？
跟…跟我是没关系啦
他想去哪里就去吧
下一回 FULL METAL PANIC 「Part Time Steady」
骗人，连接吻都要做吗？
没问题
有问题吧！