Je hebt gedronken. Wat is er gebeurd?
Waar was je gisteravond? - Ik heb het verpest.
Hoe kon je ons dit aandoen? - Je moet me een kans geven.
Ik ben er klaar mee. - Nee, wacht. Je hebt mij nog steeds.
Wat doe je met haar? - Ik stelde je een vraag.
Je bent mijn zusje, Penny.
Ik heb je al beschermd sinds ik 10 jaar oud was en ik stop nu niet.
Je moet ophouden zoveel te feesten. We gaan Eliza ontmoeten.
Ik neem aan dat je Ryan Hardy kent.
Ik kan hem je bezorgen. Wat is dat waard?
Iemand heeft mijn laptop. Ze gebruiken het om Max te bekijken.
Als iemand de laptop gebruikt, kunnen we ze vinden.
Het signaal is verdwenen. - Alles in orde?
Het is de schuilplaats inval. Sommige gegevens kloppen niet.
Nee, je begrijpt het niet.
Het lukte me op te sporen waar de laptop is gebruikt. Binnen de FBI.
Goed. We moeten iemand vinden, die de FBI kan hacken.
Ken je iemand? Want ik kan het zeker niet. - Jawel.
Wie is het? - Een zeer onverwacht persoon.
Wapen.
Alsjeblieft. Vermoord me niet.
Ik laat je leven, omdat je beloofde te verdwijnen en toch ben je hier.
Ik heb je hulp nodig.
Nee. De contactsite, die ik je gaf, was om me te waarschuwen voor een dreigend gevaar.
Maar er deed zich een gelegenheid voor.
Wat voor gelegenheid?
Een manier om Ryan Hardy te pakken.
Hallo daar.
Waarom denk je, dat ik een manier nodig heb om Ryan te pakken?
Als hij makkelijk te vermoorden was, zou hij nu dood zijn.
Kijk eens wie ik vond.
Kan ik hem houden? Hij is een spetter.
Vergeet het. Je weet wat er gebeurde met je laatste huisdier.
We waren voorzichtig, oké? We wisten niet hoe je zou reageren als we belden.
Ik moet zeggen dat dit een paar is dat ik niet verwachtte.
Serieus, als je een vent was zou je haar vermoord hebben,
voor de manier waarop ze je bespeelde. Rustig.
Ik dacht dat je zei dat hij eng was, want ik ben niet onder de indruk.
Mark, alsjeblieft. Goed. We willen allemaal hetzelfde, we kunnen elkaar helpen.
Niet geďnteresseerd. - Er is een corrupte agent bij de FBI.
Nu geďnteresseerd?
Vertaling Jazzyme. Www.addic7ed.com
Piep me op, als ze uit de röntgen is. Ik wil wat meer testen doen.
Geef me een minuut, Sandy. - Natuurlijk.
Wat doe jij hier? - Ik heb je teleurgesteld. Ik weet dat,
maar er moet iets zijn, dat ik het op orde breng. - Ryan, je kan jezelf niet eens op orde brengen.
Het is duidelijk dat je tegen me loog, vanaf het begin.
Hoe kan ik je ooit nog vertrouwen? - Ik zal er grip op krijgen.
Ik heb het eerder gedaan.
Je moet me nog een kans geven.
Ik kan het niet. - Ik hou van je.
Het is niet genoeg. - Wacht.
Na alles wat we hebben meegemaakt, kan het niet over zijn.
Kunnen we later praten, alsjeblieft?
Ik kan... het nauwelijks volhouden hier, doc.
Ik weet het niet. Ik...
Misschien.
Goed. Dank je wel.
Wat doe jij hier?
Ik wilde je zien, dus ik bracht wat koffie als verzoening.
Bedankt.
Ik ben bijna klaar. Wil je wachten en kunnen we samen gaan?
Ja. Ik zal wachten.
Goed - Goed.
Wat doe je? - Ik zoek een nieuw boek.
Vind je het erg als ik deze leen?
Zeker. Ben je klaar om te gaan? - Ja. Laten we gaan.
Gaat het een beetje met je? - Ik ben in orde.
Ik ben niet je vriendin of je nichtje, Ryan.
Doe niet alsof tegen mij. Je liet Joe met je hoofd knoeien, maar dat is nu voorbij.
Hij is dood. Verman je. De mensen rekenen op je. - Bespaar me de harde aanpak, oké?
Het zou geen harde aanpak zijn, als ik het deed.
Je wilt alles weggooien wat je hebt opgebouwd in het afgelopen jaar, dat is aan jou.
Maar Theo heeft het op je gemunt en dat brengt iedereen om je heen in gevaar.
Denk je dat je met jezelf kunt leven als Max of Gwen gedood worden, omdat je half dood bent?
Ik zie je daar.
Je hebt een mooi huis.
Voel je niet te aangenaam. Je zal niet lang hier zijn.
Doe niet zo lullig, T. Wil iemand iets?
Nee, dank je. - Ik wil graag water, alsjeblieft.
Natuurlijk.
Dus onze vriend traceerde het laptopsignaal naar de FBI in New York,
maar hij had niet de vaardigheid langs de firewall te komen.
Het zou niet uitmaken als hij het deed. Toen de FBI mijn hack vond,
haalden ze het ijzeren gordijn neer. Ik kon er niet doorheen komen.
Wacht, ik dacht dat jij een hacker-genie was. - Ben ik...
jij bent alleen in leven, omdat je spion precies kan zijn wat ik nodig heb, om terug te hacken
Ik ben in de war. Je zei net dat je de FBI niet kon hacken, hoe vind je deze man?
Onderzocht je vriend of de laptop de enige computer was die op de website kwam?
Nee - Als hij slim was, zou hij het niet mee naar huis nemen.
Dat zou te makkelijk op te sporen zijn.
We moeten hopen, dat hij dom genoeg is, om in te loggen vanaf een tweede computer.
'Laten we elkaar ontmoeten om over je aanbod te praten. Details volgen later, Eliza.'
Excuseer me een minuut.
Eliza wil een treffen. - Denk je dat het echt is?
Ik denk dat we altijd van het ergste uitgaan.
Dit was een vergissing. - Houd je hoofd erbij.
We hebben die naam nodig en dan zijn we weg hier.
Verandering van plannen.
Voordat ik je help, helpen jullie twee me ergens mee.
Wacht even. Dat was de afspraak niet. - De afspraak is wat ik zeg, dat het is.
Beschouw het als een teambuilding oefening
en als mijn instincten juist zijn, kan je zelfs een paar mensen vermoorden.
Hoi Max. Enig geluk met het vinden van Theo's zus?
Nee. Volgens de sociale dienst databank
ging een dozijn pleegkinderen naar de Jacksons voor de moorden,
maar geen Sophia en niemand klopt met de beschrijving, die Oleg gaf van het meisje.
Theo moet haar uit het systeem hebben geveegd.
Laten we agenten naar Philly's sociale dienst sturen en de fysieke dossiers bekijken,
want er is een kans, dat hij zich alleen op de digitale documenten richtte en als dat zo is,
kunnen we haar misschien vinden.
Waar is Eliza? - Ze kon niet komen.
Ik ben teleurgesteld. - Het zal niet lang duren.
Het spijt me. Je vrienden komen niet,
maar die van mij wel.
Waar kan ik Eliza vinden? - Vergeet het. Ik help je niet.
Ik weet zeker, dat je haar moet bellen als ik dood ben, dus staat haar nummer in je telefoon.
Het is zwaar beveiligd. Er is geen manier waarop je het kunt hacken.
Ja. Laat het maar aan mij over.
Heb je de telefoon van onze vriend al opgespoord? - Ben bezig.
Dus om je man te vinden, moet ik inloggen op de website.
En alsjeblieft. Ik had gelijk. Het werd benaderd door een tweede computer.
Vast adres. Waarschijnlijk een desktop.
Er is een appartement in Sunnyside, Queens, gehuurd door...
Tom Reyes, 36 jaar, voormalig commando,
nu bij het FBI Hostage Rescue Team.
Hij is Max's vriendje. Zij bedroog hem met Mike Weston. Geen wonder dat hij naar haar kijkt.
Geweldig.
Hier zijn mijn voorwaarden.
Je wilt dat Tom Mike levert, zodat Mark hem kan martelen en doden,
maar eerst, moet je iets voor me doen.
We deden net iets voor jou. - Geweldig. Mijn huis, mijn regels.
Fout. Je gaf ons net de naam. Kom op. We zijn weg hier.
Je zal niet eens tot de deur komen.
Goed. Mark. Oké. Alsjeblieft.
We zijn zo dichtbij.
Nog een stap zal niemand schaden.
Fijn, alleen dit dan nog.
Geef dit aan Tom. Zorg ervoor dat hij verbindt met de FBI-server.
Als ik mijn toegang terug krijg, kun je alle wraak krijgen die je wil.
Nadat we Mike doden, kom ik terug en vermoord hem.
Ik vond Sophia. Je had gelijk.
Theo veranderde alleen de digitale bestanden. Dat is Sophia, 8 jaar.
Na de moorden, stuiterde ze rond in een dozijn andere pleeggezinnen.
Op haar 16e verjaardag, overleed ze. Tenminste, dat is wat haar overlijdensakte zegt.
10 dollar dat Theo dat regelde, om haar een nieuw leven te geven.
Laten we de vingerafdrukken in dit dossier vergelijken met nieuwe misdaden.
Doe ik al, ik wacht op resultaten.
Laat Cyber deze foto verouderen en stuur het naar mij.
Heeft één van jullie Sloan gezien? - Nee.
Ze beantwoordt haar telefoon of sms'jes niet.
Wat?
We laten haar de mol zoeken.
Ze was op zoek naar gebeurtenissen van de inval in Mark's herenhuis.
Ze zei dat ze vragen had. - Misschien was ze iets op het spoor.
Ik heb wat op Sophia's afdrukken. Drugsdealer vermoord in Newark twee dagen geleden.
Lokale PD kreeg afdrukken die kloppen met Sophia.
Jullie blijven op Sloan, laat de NYPD een opsporingsbevel maken.
Kijk haar onderzoek na, check haar computer. Ik ga naar Jersey.
Neem Max mee. Ik kan het hier alleen aan.
Ryan... - Nee, ik kan dit alleen afhandelen.
Pech, ik ga met je mee.
Wat, volg je me? - Ja. Accepteer het maar.
Goed, laten we gaan.
Volgens politierapporten, werd ons slachtoffer doodgestoken in de slaapkamer achter.
Iets over een vrouw, die aan Sophia's beschrijving voldoet?
Nee. Nogmaals, een huis vol junkies levert geen beschikbare getuigen.
Denk je dat ons meisje een verslaafde is? - Ze is hier niet voor de sfeer.
O, man.
Laten we ze oppakken en kijken of iemand iets weet over de moord.
Maat. - Kom op. Opstaan.
Ik heb wat vragen voor je, ja? Wakker worden. - Kom op. Opstaan.
Sta op.
Ben je in orde? - Slordig. Keek even niet naar hem.
Dit is Max Hardy. Ik ben agent bij het New Yorkse FBI-veldkantoor.
Ik heb een politie-eenheid nodig hier om een verdachte naar uw gevangenis te brengen
Ik denk dat je mijn arm brak, man. - Goed. Opstaan. Dit is wat er gaat gebeuren.
Je gaat een aantal vragen beantwoorden, of je gaat door nog een raam, begrepen?
Kalmeer, man. Ik wist niet dat je politie was. Ik dacht dat je probeerde me te beroven.
Er was een moord hier een paar dagen geleden. Een man met de naam Josh.
Daar heb ik niets mee te maken. - Wie dan wel? Nee man.
Herken je deze vrouw?
Nee.
Kies een raam. - Oké, wacht...
Ik ken haar niet, man, maar ze lijkt op het meisje waar Josh mee omging.
Wat is haar naam? - Penny.
Penny wat? - Alleen Penny, man.
Weet je waar we haar kunnen vinden?
Ze gaf me wat van haar score vorige week. Ze kreeg het van deze kerel Sal.
Hij dealt voor een winkel op Benson.
Dat is alles wat ik weet, man.
Serieus, ik zweer het.
Hoi man. Heb je Sloan gezien? - Nee Waarom?
Ze praatte toch met je, hč?
Ja, over de inval op Mark's schuilplaats. Is er een probleem?
Nee. Ik kan haar moeilijk vinden.
Zei ze, dat ze ergens heenging gisteravond? Ontmoeting met iemand?
Nee, niet dat ik me kan herinneren.
Oké. Bedankt.
Lach. Doe het niet. Handen omhoog.
De badkamer uit.
We kwamen hier om je te arresteren voor
Max te bespioneren, denk je onze verbazing in...
Veel geluk. - Toen we een dood meisje in je bad vonden.
Laat me raden.
Je hoorde over het bespioneren van je vriendin en je moest haar vermoorden.
Woord van advies, lieverd.
Als je weer iemand doodt, laat het lichaam niet rondslingeren in je huis. - Wat wil je?
Stop dit in een server bij de FBI.
Duurt niet meer dan twee minuten. Dan ben je van ons af.
Ik ben geen verrader. - Je hebt een dood meisje in je bad.
Je bent wat we zeggen, dat je bent.
We nemen contact op.
En je wil misschien nadenken, hoe je van dat lichaam af komt.
Het begint te ruiken.
Denk je dat Penny opduikt?
Als ze rondhangt in crackhuizen, is ze meer dan een recreatieve gebruiker.
Heb je gedronken?
Nee. - Echt waar?
Was je daarom niet wat traag eerder in het huis?
Ik gooide een man uit een raam. Vind je dat traag? Ik vind dat niet traag.
Wat gehoord van Mike over Sloan?
Nee, de FBI zag haar het kantoor om acht uur verlaten gisteravond.
Mike ging langs bij haar appartement. Het was leeg.
Het ziet er niet goed, nietwaar?
Nee.
Ik zit er weer in.
Oké. Al wat ik moet doen is het telefoonnummer opsporen wat ik uit de man in het park haalde.
Ik vond Eliza. - Mooi. Wil je gezelschap?
Ga inpakken. We zijn hier weg zodra ik met haar praat. Deze identiteit is voorbij.
Begrepen.
Penny, meen het. - Ja. Maak je geen zorgen T, ik zal braaf zijn.
Juist.
Ik ga mijn benen strekken.
Ik ga met je mee. - Nee, blijf hier. Houd een oogje op Penny.
Ik ben zo blij dat je belt.
Ik hoop dat ik geen fout maak. - Nee, doe je niet.
Als je tegen me liegt, hang ik op. - Zal ik niet doen, dat beloof ik je.
Drink je nog steeds?
Ja, maar ik ga stoppen.
Toen we elkaar voor het eerst ontmoetten, was je in zo'n goede plek.
Ik dacht dat jij de ware was, maar...
Dit is de echte Ryan. - Gwen.
Je bent bezeten, gekweld, kan niet loslaten. - Ik kan veranderen.
Ik veranderde een tijdje. - Doe het dan.
Stop met drinken, ga weg bij de FBI.
Nee, ik... dat kan ik niet doen, niet met Theo daarbuiten.
Na Theo, zal er iemand anders zijn.
Je geeft me niet echt veel hoop, Ryan.
Het spijt me.
Sorry. Ik moet je terugbellen.
Meen je dat? - Ik sta op de uitkijk.
Ik bel je zo snel als ik kan.
Iets? - Geen teken van haar.
Met Mike. Heb je Sloan gevonden?
Ze is dood. Iemand schoot haar neer en legde haar in de kofferbak van haar auto.
Ze zeggen dat ze gisteravond stierf.
Goed. We gaan meteen terug. - In orde.
Sloan is dood.
Twee politiewagens zoeken in de buurt. Enig teken van je meisje?
Nee, we ontdekten net, dat een agent van ons werd gedood.
Wil je agent Hardy naar de plaats delict brengen. - Geen probleem.
Hoe zit het met jou?
Penny is dichtbij. Kan nu niet vertrekken.
Ik blijf bij je. - Nee Max, ik ben in orde.
Sloan's moordenaar vinden heeft voorrang.
Ik ga aan de zoektocht werken met Newark PD, en dan kom ik terug, dat beloof ik.
Goed. Bel me als je iets vindt.
Ze zijn nu allemaal verdwenen. Alleen jij en ik.
Laten we over je broer praten.
Houd je van ruig? Goed. Ik ook.
Ik begin te begrijpen, dat je het sterke, stille type bent.
Ik ben meer een schreeuwer.
Geniet ervan.
Niemand kan je hier horen.
Ik ben hier om Eliza te zien. - Laat hem binnen.
Theo.
Ben ik door genoeg hoepels gesprongen, of moet ik je keel doorsnijden om mijn evenwicht te bewaren?
Een beetje bravour is sexy, maar loop niet op de zaken vooruit.
Genoeg met de spelletjes.
Accepteer je mijn aanbod om Ryan Hardy uit te schakelen?
Je moet me nog vertellen, wat je ervoor terug wil.
Mijn zus en ik willen verdwijnen,
buiten het bereik van de FBI, CIA en Interpol.
Nog belangrijker is dat we een leven willen, waar niemand op ons jaagt.
Geloof je dat we dat kunnen doen?
Strauss zinspeelde op je reikwijdte en invloed,
je macht om bepaalde instanties een oogje dicht te laten knijpen. Had hij het mis?
Had hij het mis?
Wij zijn bereid aan je verzoek te voldoen, maar er zit een addertje onder het gras.
Niemand mag van onze betrokkenheid of ons bestaan weten.
Als dat zou gebeuren... - Ik begrijp het.
Ik zal contact opnemen.
Ja.
Zoek de nummers voor mij.
Hoi, dit is Penny. Doe je ding.
Penny, bel me zodra je dit krijgt. De FBI zit achter je aan.
Waar is Theo? - Theo?
Er rinkelen geen bellen. - Elke keer als je tegen me liegt,
krijg je een strike. Dat is één. - Wat gebeurt er als we bij 3 zijn?
Theo Noble, voorheen Terrance Jackson.
Jullie twee hielpen zijn familie te vermoorden, toen jullie kinderen waren.
Je moet de 'Madman' gevonden hebben.
Hoe is het met Ollie? - Opgesloten.
Hij krijgt gevangenisstraf en wat krijg ik... huisarrest?
Nee. Je bent niet gearresteerd.
Als je gearresteerd was, zou je rechten en bescherming hebben.
Je bent in mijn bewaring.
Klinkt eng. - Je hebt geen idee.
Theo.
Waar is hij? - Kom op. Je weet hoe broers zijn.
Bellen niet, schrijven niet.
Strike twee. Je weet precies waar hij is. Jij bent de enige waar hij om geeft.
Jij bent zijn enige bestendigheid.
Wat doe je voor hem? - Het is geen groot mysterie.
Hij bezit me.
Nadat hij zijn kreng van een moeder doodde,
beloofde hij dat alles beter zou worden. Hij had het mis.
Van het ene pleeggezin naar de volgende, elk slechter dan de vorige. We beschermden elkaar...
en dat is alles wat we hadden.
Hoe zit het met jou? Jouw beurt om te delen.
Je nichtje Max... ze is een schatje.
Het is geweldig met familie te werken, toch? - Laat haar hier buiten.
Of wat? - Het wordt erg snel smerig, Penny.
Ryan, ik moet je zeggen, je strikes intimideren mij niet.
Kom op.
Als je opgroeit in de pleeggezinnen waar ik in opgroeide,
krijg je een soort litteken. - Wat, wil je dat ik medelijden met je heb?
Nee, ik wil dat je je...
geďnspireerd voelt.
Een beetje vloeibare moed.
Goede man.
Je buigt de regels een beetje.
Wat maakt het uit?
Max. Ik rijd terug. - Vond je Penny?
Nee. Nog niet. De lokale PD gaat van deur tot deur.
Enige aanwijzingen op Sloan's moordenaar?
Nee. We gaan haar laatste stappen herhalen, zien waar het toe leidt.
Oké. Hou me op de hoogte.
Ze controleert je,
behandelt je als een kind.
Ze doen het allemaal... Mike, Gwen.
Ze geven om me.
Ze verstikken je...
veroordelen je.
Je hebt geen van hen nodig.
Ik deed wat je vroeg. We zijn klaar.
Nog een gunst. - Nee, ik kan het niet.
Kom op. Geen behoefte aan dat soort negativiteit. Het is eenvoudig.
Je kan dit nog allemaal achter je laten.
Wat wil je?
Breng me Mike Weston.
Heb je iets op Sloan's GPS?
Duizenden willekeurige coördinaten zonder datum, geen datums.
Hoe gaat het hier? - Niets verdachts tot nu toe.
Er is een aanwijzing hier. We moeten het vinden.
Ik kan niet ophouden haar te zien in die kofferbak.
Iemand die we kennen, deed haar dat aan.
Waarom neem ik de verslagen niet over? Ga naar huis. Neem wat rust.
Ik heb een douche nodig.
Ik ga onze in-huis beveiligingsvideo's thuis doorworstelen.
Het is alsof... Wie de laptop had, wist dat we achter ze aanzaten,
dus sloten ze het signaal, vlak voordat we ze vonden.
Misschien is er iets op de video. - Was Sloan ermee bezig?
Ja. Misschien zag ze iets.
Max.
Het zal goed komen.
Weet je het zeker?
Waar ben je, Penny? Waar ben je?
Ik heb je gemist. - Dit is geen grap.
Een FBI-agent is dood. - Dat is zo droevig.
Heb je iets te eten? Ik heb eigenlijk zo'n honger...
Wie laat Theo voor zich werken bij de FBI?
Iemand had een paar drankjes.
Iemand had een terugval.
Pechvogel - Strike 3.
Ik las je sociale dienst dossier, Penny.
Je verdronk bijna toen je 7 jaar oud was.
Ben je doodsbang voor water sindsdien?
Weet je hoe het voelt, om ondergedompeld te worden?
Ze zeggen dat het net als verdrinken van binnenuit is.
Als Theo ontdekt...
Als Theo wat ontdekt?
Wat zal Theo gaan doen? Zal hij achter mij aankomen?
Hij is alleen. Hij kan niet bij me komen. - Hij is niet alleen.
Nee? Wie werkt voor hem?
Vertel het me, Penny. Wie werkt er voor hem?
Je neus en je mond vullen zich met water, je longen krijgen kramp.
Heeft hij Strauss studenten geworven?
Wie? Mark?
Daisy?
Zie je hoe makkelijk dat was?
Je krijgt er echt een kick van, nietwaar?
Nog niet.
Mike. - Ja?
Ik sprak met een HRT vent. Hij zei me dat, nadat Sloan hem ondervroeg,
ze iemand ging ontmoeten in een bar in Greenpoint.
Wie? - Ik weet geen naam.
Een buitendienst vent. Ik ga het onderzoeken. Wil je meekomen? - Ja.
Ik dacht dat je zei, dat we naar een bar gingen.
Geef me je telefoon.
Ik had het moeten weten.
Ik had niet veel keus hier.
Doe deze om.
Doe ze om.
Heb jij Sloan gedood?
Ik wilde haar niet vermoorden. Het was een ongeluk.
En Max? Je gebruikte Max? Je bent een waardeloos stuk...
Jij executeerde Lily Gray en dekte het toe.
Je sliep met Max achter mijn rug.
Je deed dit jezelf aan.
Wie is daar?
Mark?
Je hoeft dit niet te doen.
We kunnen dit tegen hem keren, jij en ik, nu.
Kom op, Tom.
Nee, Mike. Laten we gaan.
Lang niet gezien, Mike.
Omdat je je voor mij hebt verborgen, als een bang teefje.
Het is niet nodig om te schelden. Kunnen we het netjes houden?
Natuurlijk. Doe deze af en we kunnen het uitknuffelen.
Ja. Goed geprobeerd.
Hij is hier. Ik ben klaar. - Ja natuurlijk.
Afspraak is afspraak, toch? Een man's woord is zijn verplichting.
Je krijgt wat je verdient.
Goed. Doe het.
Weet je wat? Bij nader inzien, snij ik je hart eruit,
want dat pakte je van mij af, toen je mijn moeder vermoordde.
Laat hem gaan.
Laat vallen. - Nee.
Laat het vallen. Nu.
We hadden een afspraak. Mike is van mij.
Laat vallen, Mark.
Hij is nu van mij.
Penny. Ik vraag het je nog een keer. Waar is hij?
Theo zit zo verkeerd over jou. - Ja? Hoezo?
Je komt niet eens in de buurt van zijn niveau.
Hij overschatte je. - Ze smeekt er bijna om.
Waar zijn ze? Waar is Theo?
Ze liegt tegen je, Ryan.
Je kunt niets doen, wat me dwingt het je te vertellen.
Ze zal als je haar dwingt, Ryan.
Ga verder, Ryan. Ga je gang. Dwing haar.
Schiet op, Ryan.
Zeg me waar Theo is.
Zeg me waar ze zijn.
Doe het.
'Alarmmelding. Beantwoord je Telefoon'. Wie is dit?
Ik weet dat je mijn zus hebt.
Ze kwam net langs voor het diner.
Als je haar pijn doet... - Waarom zou ik dat doen?
Zullen we samenkomen, met z'n drieën? - Ja. Dat klinkt leuk.
Ryan. - Mike?
Mike?
Je kunt die reservering beter voor 4 maken.
Vertaling Jazzyme. Www.addic7ed.com