Processed by 繁化姬 dict-0a709b28-r1052 @ 2024/11/20 21:19:07 | https://zhconvert.org
稀咲，我让代罪羔羊去自首了
这样你就不会被逮捕了
最了解Mikey的就是我
对此我有十足的自信
要成为立于万人之上的领导者 需要的不是头脑
而是容貌
Mikey的容貌 是能成为领导者的最佳媒介
他不该与现在的东卍混在一起
不然他难得的才华 会被那些家伙给毁了
这就是我必须插手此事的原因
你还真是恣意妄为啊
为此我计划杀害碍眼的Draken
我利用了对Draken怀有恨意的清将
但就在快成功干掉他时 计划却被某人破坏了
那个人就是花垣武道
他看起来没什么了不起的啊
都是因为那家伙，害我的计划失败了
我想的下一个计划 就是建立芭流霸罗帮派
并让Mikey成为领袖
然而场地圭介却从中阻挠
所以我利用羽宫一虎 设局要他杀掉场地
血腥万圣节啊？
遇到碍事的家伙只要消灭就好了
无论做什么事都无法满足我的心灵
但看着失去挚爱的Mikey时 却情绪高涨
我确信透过这家伙 自己很快就可以重生
而最后一步的关键是佐野艾玛是吧？
有一件事我搞不懂
为什么你要冒着风险弄脏自己的手？
你明明可以轻松指使别人去杀她
是什么促使你亲自出马？
面对不久前杀害亲妹妹的犯人 你关心的却是那一点？
亲妹妹？
她不是我妹妹
“总有一天，我一定会来接你的”
我在育幼院度过的十年间
就只有佐野真一郎来探望过我
填满我空虚心灵的
就只有来自他的爱
我只在乎佐野真一郎所爱的一切
除了我，佐野真一郎爱过的其他一切
全都给我消失吧
稀咲
你的恶意能填补我的内心
所以我甘愿让你利用
现在的Mikey就和我一样
空虚至极
我会亲自驯服Mikey
花上时间，慢慢地驯服他
稀咲
东卍是属于你的
你要怎么做？
英雄
（东京复仇者）
（#43 奋起反抗）
这到底是怎么一回事？
Draken…
我…
我得想想办法才行
Draken…
Mikey
你来一下外面
Draken…
发生什么事了？
这是怎么回事？
你当时也在场 为什么还会发生这种事？
喂…Mikey
你这该死的混账在搞什么啊？
Draken！
是我的错！
我离她最近，却没保护好她！
这不是Mikey的错！
都是我不好！
所以Draken
如果要责备的话就骂我吧！
我们在他哥哥真一郎的墓前 遇到黑川伊佐那
Mikey要我把艾玛带离那里
然后他就把艾玛托付给我！
所以你不该打Mikey
你难道不是为了 保护大家才创立东卍的吗？
拜托别打了，Draken！
阿帕被警察抓了啊！
你在说什么？Draken
场地死了！
一虎也被逮捕了！
-Mikey！ -给我滚开！
现在连艾玛都…
甚至连艾玛都…
振作一点啊
Draken
如果是Draken…
如果是平常的Draken…
一定可以克服困难
并接受这一切
接受这一切？
他们怎么可能有办法接受
我好想再触碰日向一次
我好想再凝视日向一次
我都是爱着你的
我好想再和日向…
他们怎么可能有办法接受
他们两人无法回到过去
不像我
他们俩无法拯救在未来死去的人
Mikey…
你永远都无法接受这事实吧？
你失去了原本拥有的一切
然而对此却无法全盘接受
所以只能不得已地继续堕落吧
这下结束了
我没办法再改变那个未来了
喂，要天黑了耶
这是怎么回事啊？
我们还不攻去天竺吗？
好想赶快跟对方开打啊
千冬，你联络得上Mikey吗？
不，联络不上
电话都打不通
武道那边呢？
他手机好像没开机
真的假的？
到底是怎么了？
我去武道家看看
我也去好了
干
武小道呢？
他没有跟你在一起吗？
大事不妙了
-什么？ -怎么了？
Mikey…
在这种时候…
虽然我不该讲这种话…
但今天是我们和天竺的决战日
没有你的号令，我们无法采取行动
Mikey…
杀害了艾玛的凶手是…
稀咲
依那家伙的个性
他会耍狡猾的手段，绝对不会被抓
Mikey…
就算只有我一人，我也要和天竺对战
即使只有我，也必须向前迈进
日向…
艾玛！
我不要！
这一定不是真的！
“别哭了啦
日向”
“有我陪你呀，对吧？”
“武道！”
“怎么了？跟我说说看吧”
“武道！”
“乖哦…”
一点都不好笑，武道！
在我21岁时
曾在百货公司做打扫的打工
有个常常迷路的孩子
我像这样想要分散对方的注意力
但那孩子反而哭得更厉害
“我会保护你呦”
我知道这样做很傻
但这就是我…
是26岁的我
一个吊儿郎当且无药可救的笨蛋
每天都呆呆地度日
完全没察觉到在我不知道的地方
竟发生了如此糟糕的事
我却毫不知情
因为我一直在逃避痛苦的事情
不断逃避
我的一生都在逃避
那我走了
因为还有我能做的事情
“英雄是不会逃的哦”
毕竟我希望你能保持笑容
我会保护你
即使我今天注定会丧命
我们做个了断吧，稀咲！
千冬…
上来吧
大家都在等着
大家听我说！
吵死了！
喂！仔细听我说！
听我说话！
他是怎样啦？
你少命令我们了，千冬
今天我们总长的妹妹去世了
-什么？ -真的吗？
Mikey的妹妹？
怎么会？
总长没事吗？
那是怎么一回事？
发生什么事了？
-Draken呢？ -他们都没事吗？
总长呢？
总长和副总长都没事
但是…
总长当然无法参加今天的天竺对抗战
副总长也是
我们要怎么办？
两个首领都不在 我们根本没办法打吧？
没错
没有王的军队就只是乌合之众
我们百分之百会输
我们今天不该斗争
是啊，说得也是
现在不是谈斗争的时候吧
我们今天该撤退
而且我们这边的人变得很少
Mikey和Draken都不在 我们根本没办法跟对方打架啊
确实如此
今天先撤退 准备改天再战可能更有胜算
但是…
东卍今天就要攻入天竺！
-什么？ -你在擅自胡说什么？
没有Mikey的命令 东卍成员怎么可能愿意行动！
你是从何时开始负责指使东卍的啊？
你少得意忘形了！
就算你是一番队的队长 你也还是新人！
你以为自己能接替场地吗？
想去的话你就一个人去打啊！
别闹了，混蛋！
不干了啦！
无论如何都该等总长和副总长归来吧
散会啦！
真是的，我就知道会变这样
大家是对的
但是如果我们在今天撤退
天竺会用更卑鄙的手段试图毁掉东卍
无论怎样都会正中稀咲的下怀
没办法
我本来就打算一个人去
所以你要怎么做？
即使只有我一个人，我也不能退缩
我想也是
那就是我们两人一起找死呢
千冬…
抱歉
不只是你们两个人！
我也一起去！武道！
阿敦！
每次都是这样
始终都只有武道不会逃跑！
我也一起去！
我也是！
我也是
-一起攻打天竺吧！ -一起攻打天竺吧！
你们大家…
武小道总是专挑没有胜算的架打啊
-什么？ -不会吧！
我从医院偷偷溜出来了
Smiley！
因为武小道很笨
总是不懂得逃跑
三谷！
把这两个人也带去吧
武小道！我不会让你 独自背负东卍的命运
听到没？你可是我的恩人
Angry
八戒
你们几个…
是认真的吗？
我们没有胜算
不过若在这里选择逃避 东卍就完蛋了！
为了保持现在的样子 我们别无选择，只能证明这一点！
就算Mikey不在我们身边…
-对！ -对！
东卍也不会输的！
-东卍… -东卍…
到头来不管怎么说
大家其实都爱着东卍
千冬
我会拯救艾玛和场地的
什么？
我不知道该怎么做
但我穿越时空本身就是不可能的事
所以照理说没有不可能发生的事
为此我要先灭了天竺
并打倒黑川伊佐那
再干掉利用他的稀咲铁太！
我不会让事情就此结束！
我们走吧！
今晚，在这里
我们将改变历史
字幕翻译：胡翊柔