1 00:00:02,168 --> 00:00:05,713 Госпожа Айа действительно ушла одна? 2 00:00:05,922 --> 00:00:07,715 Дура! 3 00:00:07,882 --> 00:00:10,760 Она хочет сама вернуть хагоромо. 4 00:00:11,511 --> 00:00:13,930 Если мы ничего не предпримем, Aйа... 5 00:00:14,097 --> 00:00:15,640 Да знаю я! 6 00:00:16,099 --> 00:00:18,893 Вы оба идите за мной! 7 00:00:21,771 --> 00:00:23,022 Кто это такой? 8 00:00:23,023 --> 00:00:24,274 Шуро Тсукаса. 9 00:00:24,440 --> 00:00:26,818 Этот певец крайне популярен в последнее время. 10 00:00:27,026 --> 00:00:30,530 У них была поп-группа из двух певцов. Теперь он выступает один. 11 00:00:31,364 --> 00:00:34,576 А также он потомок Тенньё. 12 00:00:35,702 --> 00:00:37,829 Он наделен огромной силой. 13 00:00:37,996 --> 00:00:39,414 Шуро? 14 00:00:39,581 --> 00:00:42,375 Если честно, я не хотела обращаться к нему. 15 00:00:42,542 --> 00:00:46,042 Но у нас нет сейчас другого выхода. Это наш последний шанс. 16 00:02:28,543 --> 00:02:33,543 Глава 22. Песнь возмездия. 17 00:02:42,787 --> 00:02:43,996 Извините! 18 00:02:46,582 --> 00:02:48,251 С вами все в порядке? 19 00:02:50,670 --> 00:02:52,839 Эй...? Эй! 20 00:02:53,089 --> 00:02:55,675 Церес, идите сюда. 21 00:02:56,342 --> 00:02:58,511 Но та девочка... 22 00:02:59,220 --> 00:03:01,597 Не волнуйтесь. Все нормально. 23 00:03:01,806 --> 00:03:03,099 Но... 24 00:03:07,437 --> 00:03:09,105 Значит, это снова случилось? 25 00:03:09,272 --> 00:03:10,356 Уже 29-й случай. 26 00:03:10,565 --> 00:03:13,443 Количество потомков Тенньё из проекта C 27 00:03:13,609 --> 00:03:15,653 уменьшилось почти наполовину. 28 00:03:18,656 --> 00:03:22,702 Только горстка осталась. 29 00:03:23,494 --> 00:03:25,413 То, что вы делаете, 30 00:03:25,621 --> 00:03:28,332 мы уже пытались сделать в прошлом. 31 00:03:29,667 --> 00:03:30,752 Начальник! 32 00:03:30,960 --> 00:03:32,795 Начальник, люди от Рагнарёка ждут. 33 00:03:33,504 --> 00:03:34,922 Рагнарёк? 34 00:03:35,131 --> 00:03:37,175 Это ведь сумерки богов, не так ли? 35 00:03:37,759 --> 00:03:41,929 Младший Микаге, я слышал что еще один носитель С-генома умер. 36 00:03:42,096 --> 00:03:45,892 Достигнут ли какой-то успех в проекте С? 37 00:03:46,058 --> 00:03:49,270 Цель Рагнарёка, создание высшей расы, 38 00:03:49,437 --> 00:03:51,773 появление тех, кому мы доверим наше будущее. 39 00:03:51,939 --> 00:03:54,484 И проект С ведет нас к этой цели! 40 00:03:54,692 --> 00:03:59,280 И именно поэтому так много вложено в этот проект! 41 00:03:59,530 --> 00:04:00,907 Юноша. 42 00:04:01,115 --> 00:04:04,702 Ваша обязанность провести этот эксперимент в вашей стране. 43 00:04:05,077 --> 00:04:06,621 Мы возлагаем на вас большие надежды. 44 00:04:06,829 --> 00:04:09,916 Если в Японии будет достигнут успех, вся земля воспримет этот опыт. 45 00:04:10,082 --> 00:04:12,877 Возможности для использования силы Тенньё безграничны. 46 00:04:13,044 --> 00:04:14,962 Мы в особенности рассчитываем 47 00:04:15,171 --> 00:04:16,923 на воссоздание хагоромо. 48 00:04:20,176 --> 00:04:22,428 Эти люди, зачем? 49 00:04:23,179 --> 00:04:26,641 Они знают возможности проекта С. 50 00:04:26,849 --> 00:04:31,521 Это предприятие слишком масштабно, чтобы Микаге подняли его в одиночку. 51 00:04:32,355 --> 00:04:35,775 Пока ничто не препятствует нашему намерению. 52 00:04:36,734 --> 00:04:38,277 Он очень популярный. 53 00:04:58,005 --> 00:04:59,340 Вы не можете встретиться с ним! 54 00:04:59,841 --> 00:05:02,593 Он уже почти вышел на сцену, ему ничто не должно мешать. 55 00:05:02,760 --> 00:05:03,970 Ясно. 56 00:05:04,178 --> 00:05:05,680 Пошли, Ку-сан. 57 00:05:05,888 --> 00:05:06,806 Все нормально. 58 00:05:08,015 --> 00:05:10,017 Все нормально. Входите. 59 00:05:11,227 --> 00:05:14,647 Простите за вторжение, я знаю, что вы очень заняты. 60 00:05:14,856 --> 00:05:17,608 Вы ведь потомок Тенньё, не так ли? 61 00:05:17,775 --> 00:05:19,235 Я могу сказать это без сомнений. 62 00:05:19,402 --> 00:05:22,572 И что же вы хотите от такого парня как я? 63 00:05:23,614 --> 00:05:25,491 Парня? 64 00:05:26,659 --> 00:05:31,622 Вы одеваетесь как юноша, но вы ведь девушка. 65 00:05:35,001 --> 00:05:39,088 Предположительно я происхожу от Тенньё из Окинавы. 66 00:05:39,255 --> 00:05:41,215 Моя прабабушка как-то рассказывала мне. 67 00:05:41,632 --> 00:05:44,051 Да, я женщина. 68 00:05:44,635 --> 00:05:47,722 Но вы с Кейем были же мужским дуэтом! 69 00:05:49,348 --> 00:05:51,392 Когда мы только начинали, 70 00:05:51,601 --> 00:05:54,770 мы были оба из Окинавы, друзьями с детства. 71 00:05:54,937 --> 00:05:55,813 Мы с ним были очень близки. 72 00:05:55,814 --> 00:05:56,689 Были? 73 00:05:57,607 --> 00:05:59,609 Когда мы вернулись в Окинаву 74 00:05:59,775 --> 00:06:02,612 кое-кто там ждал нас. 75 00:06:04,530 --> 00:06:06,449 В результате драки 76 00:06:10,661 --> 00:06:14,373 Кей погиб. 77 00:06:22,882 --> 00:06:24,592 Микаге... 78 00:06:27,803 --> 00:06:31,891 После этого мое тело начало меняться. 79 00:06:34,560 --> 00:06:36,604 В то же время, в новостях сообщили 80 00:06:36,812 --> 00:06:39,941 о девочках по всей стране, которые претерпевают трансформацию. 81 00:06:40,149 --> 00:06:42,193 Я провел собственное расследование. 82 00:06:42,401 --> 00:06:45,112 Все эти девочки были потомками Тенньё. 83 00:06:45,279 --> 00:06:47,448 Я продолжил выяснять, что происходит 84 00:06:47,615 --> 00:06:49,200 и дорога привела меня в исследовательский центр. 85 00:06:50,326 --> 00:06:54,455 А теперь пора, у меня концерт. 86 00:06:56,916 --> 00:06:58,334 Это... 87 00:07:02,088 --> 00:07:04,924 Это будет мой последний концерт. 88 00:07:05,091 --> 00:07:06,634 Последний? 89 00:07:07,677 --> 00:07:11,305 Это мой путь свести счеты. 90 00:07:12,264 --> 00:07:14,475 Свести счеты? 91 00:07:18,229 --> 00:07:22,316 Единственное, что я могу сейчас делать это петь. 92 00:07:23,275 --> 00:07:26,070 Я не знаю, что вы хотите от меня. 93 00:07:26,904 --> 00:07:29,907 Но мой путь будет отличен от вашего. 94 00:07:41,085 --> 00:07:44,588 Айа, как ты себя чувствуешь? 95 00:07:44,755 --> 00:07:47,008 Я слышал, что не все в порядке. 96 00:07:48,092 --> 00:07:50,970 Концерт Тсукасы Шуро только что начался. 97 00:07:51,137 --> 00:07:52,013 Шуро? 98 00:07:52,221 --> 00:07:54,682 Потомок Тенньё из Дзуно. 99 00:07:54,890 --> 00:07:57,476 Мы не смогли защитить её. 100 00:07:57,935 --> 00:08:01,147 Кажется, она не хочет больше жить. 101 00:08:01,313 --> 00:08:03,357 Ты должна увидеть концерт одного из твоих детей. 102 00:08:03,524 --> 00:08:05,026 Не хочет больше жить? 103 00:08:05,192 --> 00:08:08,821 Скажи мне, сколько носительниц С-генома 104 00:08:08,988 --> 00:08:12,533 умерли после того как ты их привел сюда?! 105 00:08:14,869 --> 00:08:19,290 Это из-за всех этих изменений с их телами? 106 00:08:22,376 --> 00:08:23,961 Я не обязан отвечать на твои вопросы. 107 00:08:24,587 --> 00:08:25,588 Подожди, Кагами! 108 00:08:30,134 --> 00:08:32,053 Каждая из них... 109 00:08:32,219 --> 00:08:35,806 и... и их дети тоже. 110 00:08:45,816 --> 00:08:47,068 Сюда. 111 00:08:47,443 --> 00:08:49,236 Оно закончено? 112 00:08:53,157 --> 00:08:54,450 Вижу. 113 00:08:54,617 --> 00:08:56,660 Так значит это хагоромо. 114 00:09:11,592 --> 00:09:14,512 Этот парень, он тоже потомок Тенньё? 115 00:09:25,064 --> 00:09:26,065 Каждый из нас 116 00:09:26,273 --> 00:09:27,942 не одинок. 117 00:09:28,150 --> 00:09:31,779 Дай мне твою силу. 118 00:09:43,499 --> 00:09:45,000 Поразительно! 119 00:09:48,504 --> 00:09:52,842 Твоя сила становится единственной. 120 00:09:53,050 --> 00:09:54,718 Это ошеломляет! 121 00:09:55,719 --> 00:09:59,515 Я спою, её, мою последнюю песню. 122 00:10:04,979 --> 00:10:08,858 Развязка для всего...! 123 00:10:21,579 --> 00:10:22,830 Нет выбора. 124 00:10:51,025 --> 00:10:52,985 Айа, жди меня. 125 00:10:53,194 --> 00:10:54,195 Я иду. 126 00:10:59,491 --> 00:11:01,118 Что это?! 127 00:11:04,788 --> 00:11:06,123 Что..?! 128 00:11:21,597 --> 00:11:23,057 Что происходит?! 129 00:11:24,475 --> 00:11:26,352 Это... это... 130 00:11:33,484 --> 00:11:36,362 Высшая сила Тенньё...? 131 00:11:39,615 --> 00:11:42,576 Перенесите на борт оплодотворенные яйцеклетки и хагоромо. 132 00:11:44,453 --> 00:11:45,621 Моя сила! 133 00:12:01,220 --> 00:12:03,931 Эта девочка тоже приносится в жертву. 134 00:12:06,183 --> 00:12:08,686 Это потому что я... 135 00:12:08,852 --> 00:12:12,273 Все потомки Тенньё... 136 00:12:16,527 --> 00:12:16,902 Все... 137 00:12:22,408 --> 00:12:24,034 Прекратите! 138 00:12:30,749 --> 00:12:31,875 Нет! 139 00:12:35,796 --> 00:12:36,839 Ты не должна! 140 00:12:44,972 --> 00:12:47,516 Прервите песню! Выключите монитор! 141 00:12:47,725 --> 00:12:48,934 Не получается! 142 00:12:49,101 --> 00:12:51,603 Компьютер транслирует ее самостоятельно! 143 00:12:51,770 --> 00:12:54,690 Увеличьте защиту до максимума! 144 00:12:58,902 --> 00:13:00,321 Госпожа. 145 00:13:09,830 --> 00:13:12,333 Нет! Ты умрешь! 146 00:13:12,499 --> 00:13:13,792 Прекрати! 147 00:13:13,959 --> 00:13:17,713 Это все решит раз и навсегда. 148 00:13:19,548 --> 00:13:22,092 Айа. Айа. 149 00:13:24,136 --> 00:13:25,637 Чидори? 150 00:13:27,306 --> 00:13:28,724 Айа. 151 00:13:28,932 --> 00:13:30,017 Ты должна быть сильной! 152 00:13:30,934 --> 00:13:32,811 Нет, я не могу! 153 00:13:32,978 --> 00:13:35,356 Это всё из-за меня... Больше не могу! 154 00:13:36,940 --> 00:13:40,402 Вставай... Все будет хорошо. 155 00:13:40,652 --> 00:13:43,739 Скоро случится чудо. 156 00:13:44,782 --> 00:13:46,950 Я присмотрю за тобой. 157 00:13:47,117 --> 00:13:50,037 Ты должна жить. Поживи и за меня. 158 00:13:54,500 --> 00:13:58,796 Ты должна вернуть себе свою драгоценность. 159 00:13:59,671 --> 00:14:00,964 Чидори! 160 00:14:03,801 --> 00:14:05,469 Я не могу... 161 00:14:21,151 --> 00:14:22,319 Кей. 162 00:14:37,793 --> 00:14:41,255 Я верну свое хагоромо. 163 00:14:41,547 --> 00:14:43,006 Я клянусь. 164 00:14:43,715 --> 00:14:45,092 Стоять! 165 00:14:49,179 --> 00:14:50,848 Не мешайтесь! 166 00:14:55,144 --> 00:14:56,270 Я не могу... 167 00:14:56,478 --> 00:14:58,605 Моя сила иссякает. 168 00:14:58,897 --> 00:15:02,067 Я уже не могу лететь. 169 00:15:03,944 --> 00:15:06,822 Я должна поторопиться и соединиться с Источником. 170 00:15:08,157 --> 00:15:09,616 Каковы повреждения? 171 00:15:10,534 --> 00:15:13,745 Главный компьютер, весь. Вся система также полностью уничтожена. 172 00:15:14,413 --> 00:15:16,018 Никакой возможности восстановить. 173 00:15:17,019 --> 00:15:18,624 Где девочки из проекта C? 174 00:15:18,630 --> 00:15:20,250 Мы собрали их в главном зале. 175 00:15:21,003 --> 00:15:23,964 Но у некоторых уже начался процесс деструкции. 176 00:15:24,214 --> 00:15:26,425 Начальник, эта организация... 177 00:15:26,592 --> 00:15:29,178 Не думайте о этом. Не дайте Церес сбежать. 178 00:15:29,845 --> 00:15:32,556 Похоже, вы откусили больше чем можете проглотить. 179 00:15:32,723 --> 00:15:34,641 Мы уже в курсе. 180 00:15:34,850 --> 00:15:38,103 Однако новости распространяются быстро. 181 00:15:38,270 --> 00:15:42,107 Полагаем вы больше не в состоянии продолжать проект. 182 00:15:42,274 --> 00:15:44,401 Передайте нам материалы. 183 00:15:45,736 --> 00:15:49,615 Хагоромо, Церес и оставшихся носительниц С-генома. 184 00:15:49,781 --> 00:15:51,492 Даже мертвых, 185 00:15:51,700 --> 00:15:55,162 мы сможем использовать их тела для экспериментов. 186 00:15:55,370 --> 00:15:58,999 Хагоромо дает силу и вечную жизнь без старости. 187 00:15:59,208 --> 00:16:02,669 Будет достаточно если мы станем бессмертными. 188 00:16:02,836 --> 00:16:06,298 В любом случае мы собираемся добиться успеха. 189 00:16:06,465 --> 00:16:09,843 Мы желаем вам удачи как члену Рагнарёка. 190 00:16:12,429 --> 00:16:16,016 Хотите получить хагоромо? Как глупо! 191 00:16:22,731 --> 00:16:24,483 Где Источник? 192 00:16:28,862 --> 00:16:31,949 Подождите, я не желать вам плохого. 193 00:16:32,115 --> 00:16:33,408 Мое имя О'Хауэлл. 194 00:16:33,742 --> 00:16:36,245 Где Источник... Моё хагоромо? 195 00:16:36,578 --> 00:16:41,833 Ну, я только что был в лаборатории. 196 00:16:42,709 --> 00:16:45,837 Но у меня есть мысль. Идите за мной. 197 00:16:48,674 --> 00:16:50,634 Аки поднялся на борт? 198 00:16:50,801 --> 00:16:53,845 Да, но девочки проекта С... 199 00:16:54,805 --> 00:16:58,058 Они не хотели идти, что бы мы им не говорили. 200 00:16:58,976 --> 00:17:00,978 Внешний мир слишком грязный. 201 00:17:01,144 --> 00:17:03,897 Мы не уедем отсюда. 202 00:17:04,565 --> 00:17:06,066 Ясно. 203 00:17:09,528 --> 00:17:11,738 Где Айа? 204 00:17:13,365 --> 00:17:14,616 Церес! 205 00:17:15,450 --> 00:17:16,326 Юхи! 206 00:17:17,160 --> 00:17:18,495 Церес! 207 00:17:22,165 --> 00:17:23,667 Черт! 208 00:17:26,712 --> 00:17:30,507 Церес поднялась на корабль! Мы должны идти за ней! 209 00:17:36,221 --> 00:17:38,682 Это хагоромо? 210 00:17:38,849 --> 00:17:42,978 Я наконец нашла мой Источник. 211 00:17:43,520 --> 00:17:44,563 Всё в порядке? 212 00:17:46,565 --> 00:17:49,401 Мои силы... на исходе... 213 00:17:51,570 --> 00:17:54,948 Мы разрываем отношения с Рагнарёком, нашим спонсором. 214 00:17:55,157 --> 00:17:57,326 Но я не откажусь от проекта С. 215 00:17:57,492 --> 00:18:01,246 Пока у меня есть хагоромо и эмбрионы. 216 00:18:02,205 --> 00:18:04,625 Идиот, ты еще не понял... 217 00:18:04,833 --> 00:18:07,628 Когда ты говорить об Источнике, ты думаешь хагоромо? 218 00:18:07,794 --> 00:18:12,174 Да, то что мы называем хагоромо это часть нашего тела. 219 00:18:12,382 --> 00:18:14,927 Мы не можем жить без Источника. 220 00:18:15,093 --> 00:18:17,220 Вы не можете жить без него? 221 00:18:17,888 --> 00:18:19,932 Все Тенньё только женщины. 222 00:18:20,098 --> 00:18:22,643 У нас нет возможности самостоятельно продолжать свой род. 223 00:18:22,851 --> 00:18:25,020 Сами ли мы рождаем Источник 224 00:18:25,187 --> 00:18:27,189 или это Источник порождает нас... 225 00:18:29,524 --> 00:18:32,569 Память о прошлом не доступна нам. 226 00:18:32,736 --> 00:18:35,656 Всё начинается с цели оставить потомство. 227 00:18:36,406 --> 00:18:38,325 Но в результате всего этого, 228 00:18:38,492 --> 00:18:41,411 мы не можем выжить без Источника. 229 00:18:44,039 --> 00:18:48,293 Когда хагоромо Тенньё было забрано... 230 00:18:49,795 --> 00:18:51,797 Верните мне мое хагоромо, пожалуйста. 231 00:18:51,964 --> 00:18:55,467 Дети Mикаге... Мои неразумные потомки. 232 00:18:57,803 --> 00:18:59,471 Пожалуйста, пойми. 233 00:19:00,263 --> 00:19:03,934 Я не позволю вам бросить меня. 234 00:19:05,268 --> 00:19:06,895 Я не могу позволить кому-нибудь обладать тобой. 235 00:19:22,285 --> 00:19:23,662 Что это? 236 00:19:31,253 --> 00:19:32,129 Это... 237 00:19:33,964 --> 00:19:35,048 Это... 238 00:19:48,186 --> 00:19:48,686 Тойа...!