当男人爱上女人
他将忘记一切 片名:哭泣游戏
他将忘记一切
为真爱改变世界
主演:史提芬.雷 为真爱改变世界
若她着迷他亦知
她将不会犯错
让他抛弃挚友
若他让她失望
当男人爱上女人
主演:杰伊.戴维森 当男人爱上女人
他将倾其所有
主演:弗里斯特.惠特克 他将倾其所有
主演:弗里斯特.惠特克 只为心中所爱
放弃锦衣玉食
亦愿风餐露宿
若她说就该如此
这个男人如此爱着你,女人
我将奉献我的所有
维持你高档的爱情
宝贝,求你莫对我不好
当男人爱上女人
在他灵魂深处
她能为其带来这般痛苦
若她将其愚弄
导演及编剧:尼尔.乔丹 若她将其愚弄
他只能活在迷雾中
爱情的双眼如此盲目
当男人爱上女人
好
好,那…
就那个
运气真好,宝贝
你要吗？
当然
你不要也没关系
我不会不开心 乔迪从未不开心
-你刚才说你叫什么来着？ -朱迪
朱迪,这跟你很般配
-泰迪熊 -不!去它的熊
是名字: 朱迪
就是朱迪,对吧？
我得去小便了,朱迪
在这里
六月的朱迪
朱迪,我的宝贝
我说宝贝
别抛开,朱迪
你不认识我,是吧？
-如果我以前认识呢？ -这样我就不会跑开
-从未试过拉着女孩的手撒尿 朱迪-没有吗？
-你知道吗？-告诉我,乔迪
感觉不错
不要在这里
-谁会搭理我们？-谁知道
我从来什么都不知道
-他们可能在看 -隋他们看吧
-来上我吧,阿兵哥 -乐意至极
我说宝贝
你在干什么？
我说宝贝
宝贝你在干什么？
怎么他妈的…
滚开
来吧!
朱迪!
她穿着丝质蓝色毛线衣
她喜欢穿黑色长袜
你叫什么名字,阿兵哥？
-去你的 -好
情况很简单
你成为了 爱尔兰共和军的人质
他们抓了我们的一位 高级成员去审问
我们已经通知他们 若三日内没有释放他…
你就没命了
在情况有进展前 我们将待你如宾客
你有什么要说吗？
给他一杯茶
你要喝杯茶吗？
谢谢,朱迪
看他要不要
你要吃东西吗？
他是怎样的人？
真是一个混蛋
你给他了吗？
为了我的国家 有些事情我不能做
去看看他
不能
揍他,看看他是否还活着
-他没事 -半天都没动静了
去吧.发发慈悲
你他妈混蛋!
给我刀子! 我要挖出他的心肝!
给我刀子!天啊!
你没事吧？
-他妈的畜牲 -得了,朱迪
你说“得了”是什么意思？ 我浑身上下都被他打了
-苦差事 -总得有人干
小事一桩
我刚刚想到了你
-你知道吗,费格斯？ -怎么了？
你们中的一个人 让我想要了
哪个人？
停下.走左边
继续走,没事
转过来,在你左边
去开门
走到左边
走进去,对了
听着,阿兵哥 你该吃点东西
-不能 -你说不能是什么意思？
我不能在帆布包里吃东西
好吧
来
妈的!真滑稽!
-怎么滑稽了？ -我看到了你他妈的丑脸
我长得怎样？
你有五尺十寸高 脸上有杀手般的微笑…
一副娃娃脸
-哦,真的？-对
还有棕色的眼睛
你长得英俊
-谢谢-我的荣幸
我不能呼吸了
别说脏话
让他把头巾拿掉,宝贝
你怎么知道是“她”？
我闻到香水味了
如果我们把头巾拿掉 那就得杀了你
你有百分之五十的机会
我还以为你喜欢我,婊子
当时确实有趣
我快要窒息了,把它拿掉吧
-我们能否不拿掉它？ -得检查一下
那你留意一下他
别让我和她呆在一起!
她是个危险的女人!
彼特？ 我能拿掉犯人的头巾吗？
为何要这样做？
-他就要被闷死了 -那么？
-反正他都看过我们的脸了 -他见过你的脸
他也见过朱迪的脸.彼特…
如果你不介意被他见到 我也没所谓
-但你要是他唯一见到的人 -好,谢谢
这是你的决定
-让我来,朱迪-乐意至极
谢谢你,阿兵哥
没想到新鲜空气那么惬意
如果你松开我的手 我自已就可以吃东西
没门
我开玩笑而已
有一件事我做错了
-何事？ -你不是性感女郎
-不是？ -不是.你一点也不性感
-你要伤害我的感情吗？ -不
-是真话 -我也可以那样说你
-能吗？-但我不会
-我们在这些方面还挺君子的 -我也知道
怎样了？
你不得不这样做,是吧？
-做什么？-杀掉我
你怎么会那样想？
他们不会放那家伙走…
你们就会杀掉我
-他们会放掉他的 -你敢打赌吗？
-我不喜欢赌博 -就算他们放了…
你们也不会放掉我
-为何？-你们的本性
你怎么知道我的本性如何？
我不是说你 而是你们这群人
你他妈知道我们 这群人什么东西？
你们都是一帮杀人 不眨眼的刽子手…
你们是不会放过我的
闭上你的臭嘴
嘿
你知不知道有一件好笑的事？
-不知道,什么好笑的事？ -我从未迷恋她
我看不像
她不是我喜欢的类型
不是？
不是
-过来-不
过来
我要给你看样东西
-什么东西？-我里面的口袋
取出我的钱包
打开
里面有张照片
不,不是那张
还有一张
她才是我喜欢的那种
-她可是万人迷 -不准你那样想,混蛋
-为何不能？-她是我的
她可不适合你
-不适合？-绝对不适合
她是你老婆？
我就猜到你会这样问
-你们应该是挺好的一对 -我也知道
那你为何还要拈花惹草？
你们这帮混蛋设套玩我
那个婊子
她是我朋友
好吧,那个漂亮妞
她在酒吧里碰到我
我在想:
“我他妈到底在这里干什么？”
-你他妈到底在这里干什么？ -我是奉命而来
-你不能违背命令 -只要我签字了就不能了
-你签什么字？-是份工作
工作
所以我被遣送到世界的 一个角落
在那里人们当你面叫你 “黑鬼”
不要人身攻击
“回到你的香蕉树上吧 黑鬼”
告诉他们我来自 托特汉姆没有用
-你喜欢板球吗？ -世界上最好玩的游戏
见过爱尔兰式的曲棍球吗？
就是那种一群爱尔兰人 互相挥棒痛殴的把戏？
-世界上最好玩的游戏 速度最快-从来都不是
在安提瓜岛 板球是黑人的游戏
小孩子从两岁起就开始玩了
我爸爸让我从五岁起 就开始投曲球
然后我们搬到托特汉姆 事情就变了
-怎么不一样了？ -那里的游戏
跟我们家乡的不同
所以当你要射杀我的时候 臭爱尔兰人…
记住你是在摆脱 一个狗屎板球手
我会记住的
顺便说一下
不是“臭爱尔兰人” 我是费格斯
很高兴见到你,费格斯
很高兴见到你,乔迪
别走,等等!
放松,慢慢地,就在那树下
树
到了
-你得松开我的手 -不行
不行？
那你就要帮我拿出小弟弟来
快点啊 我就要尿在裤子里了
把它拿出来,我要死了
我要向前倾 不然会撒得我一身都是
你能否拉着我的手？
这一刻值得等待
-快点 -这是要花时间的,费格斯
这些小东西…
作用那么重要 真是让人惊奇
现在把它放回去
-让我们歇会儿 -我办不到!
它只是一块肉而已
它什么病都没有!
谢谢你
两年前我横遭厄运
-奥尔斯特的蟹 -闭嘴
但总的来说,让我很舒服
-进去吧 -我不是要故意冒犯你
费格斯
-怎么了？-我道歉
我知道那对你来说不容易
我荣幸至极
不,是我的荣幸
相信我,是我的荣幸
-这是什么回事？-没什么
他刚才带我出去小便了
把头套给他戴上
-到底是怎么回事？ -没什么
他挺有幽默感
你值班的时候要闭嘴
-去睡觉吧-好,睡觉
他说话了吗？
没让你发笑？
吃点早餐
早上好,费格斯
-他知道你的名字？ -我告诉他了
你们都在吗？过来
我说了,过来!
一会儿就回来,乔迪
你只能与犯人 有最低限度的接触!
好吧
-你知道为何吗？-为何？
因为也许明天我们 就要杀他了
他们找你麻烦了？
经常都这样
有两种人:
一种是施与的人 另一种是索求的人
把面罩拿下
没事
我明白
介不介意我唠叨几句？
你不作声就等于默许了
两种类型,费格斯
蝎子和青蛙
听说过吗？
一只蝎子想过河 但他不会游泳
它找到一只青蛙想让它帮忙
青蛙说 如果我背你游过去…
你就会用刺扎我
蝎子说 扎你的话对我没好处…
因为我在你背上 这样我们都会淹死
青蛙想想有道理 所以答应了
让蝎子上了它的背 游过河…
游到一半的时候 它感到身上一阵剧痛…
它意识到蝎子还是扎了自已
当它们都沉向水底时…
青蛙大声喊…
你为何我扎我,蝎子先生？
这样我们都要淹死了
蝎子回答:
“我也没办法 这是我的本性”
那寓意什么？
已经在里面说了
蝎子的所做所为 都是它的本性
取下头套,伙计
-为什么？ -因为你好人…
你是天生的
我对你的判断是正确的
别那么自信
乔迪总是对的
你现在最像在什么地方？
-哪里都无所谓 -得了吧
这里到处臭烘烘的
在滚石俱乐部喝上一杯
你缺乏想象力,费格斯
想象一些更有诱惑力的东西
比如说？
比如在“地下”喝上一杯
-在“滚石”喝上两杯 -在“地下”喝上一杯…
迪尔在喝龙舌兰酒
-谁是迪尔？-特别的朋友
对
-我们有简单的品味,你和我 -对,最好的品味
但你们这些家伙从不休息 是吧？
-你呢？-是的
我们出去巡逻一圈就完事了
但你们好像永远都做不完
我们不那么看
我总是奇怪你们是怎么做的
这取决于你的信仰
-你相信什么？-你们这帮 家伙不该出现在这里
-就那么简单？-对
-把东西套回他头上,费格斯 -他热了!
不管他热不热.盖住他就行了
你这个冷血的女人!
遮上你的丑脸!
-你要惹麻烦了,费格斯 -好吧
他是个好士兵…
闭嘴
-他相信未来-对吗？
这样不好吗？
不错
女人是麻烦
-你明白吗,费格斯？ -不明白
有些女人是
她也没办法
迪尔,她不是麻烦 一点也不是
-你喜欢她？ -拜托,现在还喜欢
爱她…
不论她在哪里
我现在都在想念她了 你也会想她吗？
我不认识她
我想让你帮我做件事
什么事？
-如果他们杀了我… -别那样想
但他们会的…
就像日落后就是黑夜一样
他们不得不杀我
我想让你找到她
告诉她,我一直想念她
-看看她是否无恙 -我不认识她
带上她的照片.就在…
过来,就在我里面的口袋里
全部拿去吧,我不需要了
我告诉过你别那样说话
去思必妥菲尔兹的 “魅力美发沙龙”
带她到“地下”喝一杯 龙舌兰酒
你不用告诉她你是谁
你只需告诉她乔迪 曾想念她…
别说了
自愿？
我们要你进去
我们听到了消息
他们用尽了一切手段 他已经招供了
你要在明天早上就去做
你没有不妥吧？
-我是自愿的,不是吗？ -好
最近几天你让我 开始怀疑你了
-不仅有你一个人 -闭嘴,朱迪
最好今晚睡一下,费格斯
-彼特-怎么了？
请求今晚看守犯人
-你疯了,别让他去,彼特 -闭上你的大嘴,朱迪
-你想要干什么？ -这样我会好受一点
-你确定？-我肯定
好吧,你是个好家伙,费格斯
-别 -我抱歉
帮我
-我怎样才能帮你？ -不知道
我不知道
帮我吧
给我一支烟
我不会吸烟
虽然现在该做的就是吸烟
-去睡吧-我不想睡
跟我讲讲吧
-讲什么？-故事
-就像上次青蛙的故事 那样的？-还有蝎子？
不
说什么都可以
-我小时候… -怎么？
我就像小孩一样思考
但当我长大了…
我就抛弃了儿时的一切
那是什么意思？
没什么
没什么？
给我说点什么吧
什么都可以
你没什么用,对吧,费格斯？
我？
不
我不是很在行
来吧,站起来
走向右边
好吧,抬脚,一步
好了,走右边
向前走,上去
然后向左
我希望代表 爱尔兰共和军向你宣布…
不管他了!
把头罩拿开,费格斯
不
我想看看你,求你了
别让我像牲口一样死去
我很高兴是你在执行
你知道为什么吗,费格斯？
-为何？ -因为你是我的朋友
-而且我想让你去“地下” -不要再说话了!
爱尔兰曲棍球是快速游戏 对吧？
最快的
-比板球还快？ -板球算不了什么
那么如果我跑的话 就不可能打到你,对吧？
-你不会跑的! -但如果我跑…
你不会从背后 射杀你的兄弟
乔迪!
-你这笨蛋! -你怎么讲,更快？
-我说你是混蛋!停下来! -你要抓住我才行
我曾围着板球场
不停地跑圈
-那游戏叫什么？ -爱尔兰式曲棍球
-什么？ -爱尔兰式曲棍球
我说过我跑得快,是不是？
不要
乔迪
排成一队!隋我来!
过来这里!
朱迪,快跑!
费格斯
你骑车回来吗,汤米？
-还好吗？-还好
-你注意到,我没问你任何事 -那就聪明,汤米
我喜欢做聪明人
那你需要什么,费格斯？
-渡洋 -现在？
我要失踪一阵子
我认识一个 开船运牲畜到伦敦的人
我们要关门了
你聋了吗？
-我们明天见,迪尔 -晚安
-需要特别处理吗？ -修理修理就行了
来吧
-有人推荐你来吗？ -可以这样说
-谁？-与我一同工作的人
-他叫什么名字？ -水没有碰到你的指甲吗？
-那是什么？-没有
-你是美国人？-不是
-你不是英国人-我不是
-苏格兰人？-你如何猜到
-听口音 -口音怎样？
甜美的声调
笑声很好听
她看了会很高兴
-“她”是谁？
-迪尔,你好-你好
-要喝点什么吗？-要
-是吗？喝点什么？ -一瓶黑啤酒
一瓶黑啤酒
-看到了吗,科尔？ -看到什么,迪尔？
-他装了一个表情给我看 -他有吗？
-我刚给他理过发 -是吗？
-你觉得如何？-不错
他又是那个表情
-我看到了 -你觉得那是什么表情？
叫他问我喝什么？
他要你问她喝什么？
玛格丽塔酒
现在他可以看到
问他喜不喜欢这个发型 科尔
她问你喜不喜欢 你现在的发型
-告诉他我很喜欢 -他是苏格兰人,科尔
-苏格兰人？-没错
-他说什么？ -他承认他是
你觉得他叫什么名字？
我不知道
-吉米-吉米？
他说叫吉米
你好,吉米
你好,迪尔
-唱首歌给我们听,迪尔 -滚开,戴夫
来吧,你知道我的喜好
别乱来!
-妈的! -你要去哪里？
滚开,别管闲事,戴夫
妈的!
-快进去! -别推我
这是最后一次
-一球-快来!
帕特是个板球迷,是不是？
不是帕特,是吉米
我才不管他叫吉米还是帕特 抑或米克
反正是一个人
在这里,爱情
-你现在以常客对待你了 -那样那个好不好？
你应该说 “照旧,科尔”之类的
-这东西就代表“照旧” -谢谢
-不用,我请客-谢谢
如果你想,你可以拿走
来看她吗？
我想我得告诉你,她…
-她怎么了？-她在表演
我知道
哭泣游戏的一切
我是哭泣游戏中的
一分子
-先是亲吻 -亲吻
然后叹息
最后在你知道梦醒何处之前
已到了道别时候
我要告诉月亮
哭泣游戏是什么
若他知道
他或许能解释
-为何有烦恼-烦恼
为何有哭泣
如何才能
不再忧郁
当爱情逝去
不再参加
哭泣游戏
不再参加
哭泣游戏
不知到你说了什么 让我如此爱你
只知道我对你永不放弃
-他还在看,科尔 -一直在看
-很好的男人性格 -一种优良品质
-可能他想喝点什么？ -我想是
-问他-你自已问
告诉我
-大家会喝点什么 -我不要
你不是？真古怪
多么老土,多么古怪 是不是,科尔？
-你很老土？-可能是
-拿到钱吗,迪尔？ -滚开,戴夫
-你答应过的 -我答应过吗？
你答应过了!
过来!
什么类型都可以
-他是谁？ -他就是她想避开的人
那她为何不避开？
谁知道别人心里的秘密？
只要我们在一起 我不在乎一切
因为开启我的爱
自从见到你,我无法自拔
好,晚安
你不能进来
-不要这样-我跟你说过
你怎么突然变得那么高贵？
-告诉我,婊子! -滚开,戴夫
你忘记拿包
-谢谢,吉米-他到底是谁？
-就是他,是不是？-或许是
-他们会错意了 -贱人
-什么？-他们都会错意了
-贱人,他妈的贱人-很迷人
-我该怎么做？ -踩断他的脖子
不要
他会慢慢把脚抬起,戴夫
然后乖乖地回家,听到吗？
贱人
来吧,宝贝
-你没事吧-没事,谢谢
发生了什么事？
他要我为他表演
-表演？-你知道的
-你表演很不错？ -天啊,不是
我是一名理发师
他站起来了
你不能让我一个人吧？
-你要我请你进去吗？ -没有
但我并不是那么隋便的人 绝不是
你这个他妈的婊子,贱人
你亲我的话 他肯定会暴跳如雷
若你约我明天再见
他真的会疯掉
-什么地方？ -四点半,在米利斯
再给我看看那个表情
-什么表情？-你在“地下” 酒吧给我看的那个
亲爱的,你不用给我送花的
-怎么回事？-他们在嫉妒
-为何？-我也想知道
现在你是不是 应该做点什么？
-比如说？-通关之类
-不是这样的吗？ -应该是
-你有没有特别的朋友,吉米？ -如何特别？
-你想要一个吗？-天啊
天啊
-是戴夫？ -我常常对他忍耐受气
我很害怕,吉米 他好像失常了
滚开,戴夫!
难缠的家伙,对吗？
你一个人没事吧？
我不是一个人,不是吗？
进来吧,怕什么？
-要喝点什么吗？ -要,谢谢
-喝什么？-威士忌
-迪尔!-有人在外面
岂有此理
迪尔!
-真他妈的-我是戴夫
-迪尔,我们谈谈 -那好,戴夫
来谈谈!迪尔
-那是我的衣服! -你的衣服,接着…
-别把我的衣服扔出窗外 -然后滚开
-回到艾塞克斯去!-疯了!
别把我的衣服扔出来!
还有你的混蛋金鱼!
我的鱼!
你这个杀人凶手!
对不起
他的脖子那样还能开车吗？
可能是爱的力量
但他不懂爱的含义
-他在此与你同住？ -他曾试过与我同住
坐下吧
他呢？
他与众不同
如何与众不同？
非常与众不同
跟我说说他的事
不
我不要走,是不是？
要
不要
你跟他也这样吗？
-你想知道我如何吻他吗？ -是的
-你嫉妒他？-或许是
那很好
你会有什么感觉？
他没有感觉,他死了
他是士兵,愚蠢地去了爱尔兰 后来死了
-你想念他吗？-你觉得呢？
-我觉得是 -你说这话像个绅士
-是吗？-好像与你有关
你不能在此过夜,你知道的
我没认为可以
真是个绅士
-你应该戴孝-我现在就是
会有蓝鸟
出现在多佛白崖的上空
-迪尔,对不起-滚开,戴夫
不,我不滚开
-我说过对不起了,不是吗？ -没错,我听到了
你听到吗,吉米？
我只想邀请她跳舞
可以吗？
将会有爱情与欢笑
他也常来这里？
-你是不是迷上这里了？ -可能是
他有时也是
他曾与你跳舞吗？
你想跟我怎样,吉米？
-我想照顾你-什么意思？
一般这句话一个人只说一次 就这个意思
-你说真的吗？-是的
为何？
我告诉你你也不会相信
山谷会再次繁盛
约翰将会入睡
再次睡在他的房间里
会有爱情与欢笑
你不想跟我一起？
因为迪尔会受不了
不
她的确很沮丧
我们
等着
瞧
给他也来一杯
喝
-这是什么？ -我很迷信,喝
-你现在不能离开我-当然
问题是,路很远 你愿意走吗？
-那要看情况-不用看清况
一干而尽
你在想什么？
-我在想你的男人-为何？
我想知道你为何 还保存他的东西
我告诉过你
我很迷信
他跟你说过你很美丽吗？
一直都有说
甚至现在
-什么意思？-他照顾我
也很有绅士风度
等一下
他会介意吗？
你知道的,不是吗？
天啊
天啊,我感到恶心
别走,吉米
对不起,我以为你知道
你不知道的话 你在酒吧干吗？
我流血了
没事,吉米,我可以理解
只是看表面
我已不再年轻
事情都很滑稽
你不觉得吗,吉米？
从不像你所想象中的那般
对不起
你说真的吗？ 别走,说说话!
天啊
这份爱情不是我们 所追求的那种
这不是我们所追求的
我差点逃跑 那我不是我们追求的
不,走出来
-别想未来 -他回来了,科尔
不要再想看那些表情了 科尔,毫无意义
-不要了,迪尔 -不!告诉他滚开
他要我叫你滚开!
-对不起 -告诉他别再缠着迪尔
-迪尔 -告诉他那会伤人的心
-我要跟她谈谈,科尔 -他说他要跟你谈谈
-不要了,迪尔-哪里？
跟他再说一遍,科尔 叫他滚开!
直到明天
有一天,我要告诉月亮
哭泣游戏的事
若他知道
他或许能解释
为何有烦恼
为何哭泣
过来,亲爱的
你上去吧
这东西需要多少钱 弗兰克努姆先生？
200先令,迪弗罗斯先生
你那该死的帕特使我 损失了200先令
对不起
“对不起”无法使那 东西还原,是不是？
-据我所知,不能-不能
-扣他的工资 -你说真的吗？
他想知道我是否当真 弗兰克努姆先生
我敢肯定
那是帕特的婊子吗？
-帕特还有一个婊子？ -她不是一个婊子
-当然不是,是位女士 -也不是
亲爱的,不要吵个不停
-朱迪以前说过 -你在干吗？
看到你的纸条
-那我们亲吻吧,重归于好 亲爱的-别那样叫我
-对不起,宝贝 -不要,迪尔
对不起,我的甜心
那才像话一点,喝杯茶
你不是你自已,迪尔
从未说过真话
我照顾别人一直很不错
-可能是由基因决定的 -可能是
你不知道
基本上是因为你的错
即便你在呕吐 我仍知道你很关心
-你知道？ -你关心吗,吉米？
当然关心
-你说真的吗？-是的
我关系,迪尔
你在哭吗？
我很疲倦,很多愁善感
-做完工作再聊,帕特 -什么？
不管她对你做了什么
要是我 我会认为那是侮辱
无论如何,把这婊子送出去
你信不信我打断你的手指 打掉你的牙？
-这话是什么意思？ -很简单的问题
-来吧-他没回答
很抱歉,迪弗罗斯先生
-吉米,你多么英勇 -别再说了
-让我觉得很好玩 -我说过别再说了
约我再见面吧,吉米
-你觉得这样明智吗？ -没什么明智的
-我没想过要追你的 -我知道
-我只是喜欢是女孩子的你 -那可以是开始阶段
-对不起-那就给我补偿
-如何？-约我再见面
-你会再与我见面吗？ -何时？
任何时候
今晚
-晚安-再见
-他们知道吗？ -知道什么,宝贝？
知道我之前不知道的东西
-不要这样叫我 -我情不自禁
-女孩子有情感 -问题是,迪尔,你不是女孩子
-详细一点,宝贝,详细一点 -他们一定知道
-没错,他们知道-不要这样
-我应该知道,不是吗？ -也许是
-又但愿我不知道 -你可以假装不知道
那没错
你的那位士兵也知道 是不是？
绝对知道
不会很一样,是不是？
你在假装吗？
正在努力当中
那是戴夫
-他也知道 -不要说了,吉米
我是不是唠唠叨叨？
-有一点-抱歉
-不,别要我进去 -进来吧,吉米
不,假装也有限度
-我想你,吉米-是吗？
-要看起来像个女孩子 -别粗鲁
好
像个好女孩,进去吧
你亲我我就进去
-你现在开心吗？ -神魂颠倒了
你好,陌生人
你失踪了
怎么会这样,费格斯？ 你有没有泄漏我们的秘密
还是闯了祸？
别管我,朱迪
这是我要管的最后一件事
-你从未问我发生什么事 -我听说过
-埃迪和亭克死了 -我知道
我和马圭尔出来了
并非由于你
你觉得我的头发如何？
很适合你
我已经厌烦金发
我要看起来更强悍一点 如果我知道我说什么
跟我上床,费格斯
你会拒绝？
你消失后我们开了军事法庭
他们要将你处决
我为你恳求从宽
我说必须先弄清事情真相
到底发生什么事？
他逃跑了
我不能在背后开枪射他
想捉拿他
他跑到路上 被阿拉伯人的车撞死
-原来你真的闯了祸 -没错
但你知道我要问什么 费格斯？
我不知道,你要问什么？
你消失得极快
现在成为无名氏
你不知道无名氏的 用处有多大
-你说什么？ -我们在这里有个计划
需要一位无名氏来执行
没门,朱迪,我已退出了
你从未退出,费格斯
可能你不关心你自已
但关心那女孩,费格斯
那个黑人女子
-别把她扯进来! -天啊,费格斯!
你的脑子真陈腐
你知道我们不会放过她的
但很高兴看到你很在意
必须承认
-我很好奇 -你到底知道什么？
告诉我!
她没什么,只是喜欢上我
所以 做爱是很少不了的事了
把头低下,费格斯
别乱动
别与她窃窃私语
会被我们听到的
遵守诺言
他是你男朋友？
你真幸运
康乃馨
-什么？ -他送我的只是康乃馨
-那么说我误会了？-不会
-不要-好
-来,来-为何,亲爱的？
-能告诉我原因吗？-不
怎么了,吉米？
-能告诉我原因吗？ -不,不是现在
告诉我是怎么回事吧？
-怎么了？ -你认识她吗,吉米？
吉米,是吗？ 你认识我吧,吉米？
-迪尔,这位是朱迪 -你跟踪我？
是啊!只是检查一下
-他对你好吗,迪尔？ -很好,是吧,吉米？
好极了,我很高兴
-就像人们说的,喜欢年轻的 -的确是,越年轻越好
-我想你就没这福气了 -别找茬,迪尔
那也许你有天会走运吧
她是充满了火药味啊,吉米？
-女孩是要有点魅力才行 -噢,的确如此
只要她能留得住
是吧,詹姆斯？
-是她对吧？ -她是怎么回事？
你要告诉我她的情况
有点吧
我很难过,知道吗？ 我真的很难过
-你看到了吗,科尔？ -看到了,迪尔
-我要说的是“他妈的” -是啊,他妈的
-去他妈的男人,科尔 -去他妈的
去你的,吉米!
-你总是可以弥补的 -怎样呢？
当一个女孩那样跑出去…
一般情况下她都希望 你会跟出去
她不是女孩了,科尔
隋便你怎么说
她往那边走了 但你要跟着我
那么一直都是你
-你以为是谁？ -我以为是戴夫
戴夫是谁？ 他什么时候在家？
他此刻就在家
-应该打你的 -是的,我知道
我有点感情用事了 我不想这样感情用事!
你明白吗,轩尼斯？
-是的,我明白 -也操你
操你
别管他,彼特
-他堕入爱河了 -是吗,费格斯？你恋爱了？
-绝对是了 -她的床上功夫如何？
-绝对是不简单 -她是谁？
只是个女孩
下次再搞砸那又如何？
-是的,我知道,彼特 -好
你觉得那是什么东西呢 轩尼斯？
旅馆吗？
是一家店,非常谨慎的行为 是吧？
他每周二和周四的晚上 就会来看他的女人
还有周六的早上
前面的车是他的保镖
他是谁？
他是谁不要紧. 他是个合理的目标
感谢上帝
-你是在挖苦吗,轩尼斯？ -希望不是
好
你觉得如何？
谁对他下手,会遭到反击的 如果那些人素质高的话
-我想你进不去 -没错
-在大街上行动吗？-没错
无异于自杀,是吧？
但是,我没有选择了
你有,费格斯
当然了
我忘了
来吧
排练一下
集中精神工作
-然后你们就放过她吗？ -是的,我们就放过她
-他有关节炎 要两分钟才能到门口
-如果我说不呢？ -你知道的,去吧
不好意思,年轻人!
-你简直就是这方面的天才 -是吗？
-太完美了! -然后怎样？
我们会在另一面
-你在做的时候我们会行动 -如果你们不行动呢？
-费格斯,我觉得你不信任我 -你说得对
明天晚上工作时呆久点 我会把东西带给你
-朱迪 -怎么？
老家伙是谁？
一个法官
-你为何跟踪我,迪尔？ -我很妒忌,吉米
-你不应该的 -为何我不该妒忌？
别,我的化妆
-她控制着你吗,吉米？ -是的
-她也是从苏格兰来的？ -你可以这样说
-你不准备告诉我更多的 事情了？-不可以的
你在干什么,吉米？
我还不知道
你对我有一点点的爱吗？
不止一点点
来吧,我们去走走
-帮我做件事吧,迪尔？ -什么事都可以
你愿意为我去做任何事？
恐怕是的
你有店的钥匙吗？
想要剪个头发吗？
不.来,坐下
-你愿意为我去做任何事？ -是的
-不行 -你说过任何事都可以的
一个女孩得在某个 地方划出界线
-想把你变成个男的 -为什么？
这是秘密
那样你更喜欢我吗,吉米？
是的
-你不会离开我？ -不会
-你发誓？ -我发誓
那来吧
-你要让我喜欢他？ -不
我要把你变成新的…
没人认得出来的
我都认不出自已来了
不,在黑暗中好些
-那这是真的了 -什么？
-我这样你更喜欢我些 -是的
不,不,迪尔,来吧
迪尔
转过来,转过来
宝贝
你在干什么,亲爱的？
-别那样叫我 -对不起
-你在干什么？-穿上这个
-为什么？ -为了我
-为了你 -是的
-我们来这里干嘛,吉米？ -感觉就像度蜜月
你是个干杂活的吗,费格斯？
要尊重我的工作
我诚恳地希望如此
交易的工具
忘了那女孩吧
迪尔!
你在这里干什么？
-我要回家! -跟你说过要呆在旅馆里的!
我觉得你是在愚弄我
-我觉得你要离开我! -我要去工作的!
我整天呆在旅馆里,每有响声 我都以为是你回来了!
好了
你有事情隐瞒着我,吉米
-来吧! -不,我要回家
-迪尔! -那告诉我呀!
我想让你摆脱某些事情!
不! 把一切都告诉我吧,吉米!
你… 你得忘掉见过我,迪尔
-你是当真的？ -是的
别这样好啊？
放弃吧,迪尔 看在上帝的份上
对不起,我有点紧张 我有这样的血液情况
扶我进去吧,我会没事的
你听到我所说的了吗,迪尔？
拿我的药来
-什么要？-治我的病的药
什么病？
我的病,倦怠症
你要吃那么多的吗？
只有在极度的压力下才吃
他们有时都会说再见的
除了他
你没事吧,迪尔？
会没事的
来吧
再见,迪尔
-吉米？ -什么？
别那样去
控制不住我的感情
我知道你有这样的心
迪尔,我能告诉你些事吗？
我认识你的男人
你认识哪个男人？
-你的士兵 -你是说我的乔迪？
在贝尔法斯特外的一个 狂欢节抓到他的
把他当人质扣留了三天
你认识我的乔迪？
-你在听吗？ -是的
收到命令要开枪打死他
在我这样做前,他逃跑了
撞到一辆坦克,死了
-死了？ -你听到了吗？
-你杀了我的乔迪？ -在某种意义上,是的
-是你 -你应该尖叫
你应该把我的头给敲下来
-你杀了我的乔迪 -不
你没有？
-我想我试过了 -试过了
你想杀我吗？
砰
今晚别离开我
也把我杀了
好
怎么回事？
告诉我你在干什么,吉米
昨晚没怎么听
我听到了,但没有在听
迪尔
那对你是没什么好处的
迪尔知道怎样绑一个人
我想知道 为何你那样来找我
-当你那样看我时 -他叫我来看看你过得怎样!
我喜欢对我好的人
再对我好点,我就是你的了
别这样,迪尔!
别打迪尔,她就会感动
对她好,她便永远是你的
吉米,我应该开枪把你打死
但我还不能…
-放我走,迪尔-为什么？
-我要去一个地方! -那你试着走啊
他到底在哪？
天啊
让我走吧,天啊,迪尔…
-不然他们就到这里来了 -那就让他们来吧
不能呆在这里,彼特
-再转一圈 -真是乱来
我只需要你的陪伴
再长一点点时间
-那混蛋死定了 -不,我们死定了
你不知道你在干什么,迪尔
一直都不知道
-该死,把枪给我 -什么？你疯了!
-把那枪给我,朱迪! -彼特!
彼特!
我知道所有关于哭泣游戏
所要知道的事情
-我有我那份 -你现在喜欢我吗,吉米？
-关于哭泣游戏… -是的,我喜欢你,迪尔
再多一点,宝贝,再多点
-多点什么？ -多点爱
-我喜欢你,迪尔 -爱我
-是的 -跟我说你爱我
-隋便你怎么说吧,迪尔 -那说呀
我爱你,迪尔
是吗？
-再过一天我就要去告诉月亮 -是啊
-关于哭泣游戏 -你会为我去做什么？
任何事情
-如果他知道-再说一遍
-也许他会解释 -我会为你做任何事,迪尔
为何会有心痛
为何会有泪
-你不会离开我？ -怎样才能不感到悲伤
-不会 -当爱消失时
我知道你在撒谎,吉米 但这样让我很开心
对不起
你这愚蠢的混蛋!
一次就够了 为何还要两次？
你没敲门呢,亲爱的
-迪尔! -把那东西弄走,费格斯!
她叫你什么来着,吉米？
-费格斯!我的名字,迪尔! -费格斯是怎么回事？
-吉米怎么了？ -我说把她弄走
她要做什么,吉米？
-她要开枪打你吗？-迪尔!
-迪尔!-你杀我的乔迪时
她也在场吗？
-迪尔!-我问你个问题
你也在场吗？
你这变态的婊子
-迪尔!-你在场,是不是？
你用你的乳头和屁股 得到他的,是不是？
-她在场,是不是？ -是的
她用她那乳头和可爱的 屁股去得到他的,是不是？
是的
告诉我她穿的是什么
记不得了
我下不了手,吉米
你不会让我这样做的
你不会让我这样做的,乔迪
你要走了,迪尔
-是吗？ -是的
现在
-我有麻烦了吗,吉米？ -你走了就没有
-我会再看到你吗？ -会的
-发誓？ -发誓
-我要去哪呢,吉米？ -地铁站
-去见科尔 -是的
向科尔问好吧
你应该呆在家的
我有多种维他命和铁质丸 宝贝
-别那样叫我 -对不起,亲爱的
-白色的是补镁的 -别这样,迪尔
我要保持你的健康,吉米. 我在数日子呢
还有2334天
-35 -对不起,亲爱的
我总是忘了闰年了
迪尔
我应该怎样叫你才对呢 吉米？
-费格斯 -费格斯
费格斯,我亲爱的. 我生命中的光
-拜托了 -忍不住
你是为我坐牢
没有更伟大的爱了
我希望你能告诉我原因
就如人们说的 这是我的本性
那是什么意思？
嗯…
这蝎子,你看…
他想过河
但他不会游泳,所以…
他就去找青蛙 他是可以游泳的
然后他说…
不好意思,青蛙先生
-有时候很难 -我想过河
一个女人
于是青蛙答应了
-蝎子跳上了青蛙的背 -把你的爱都给一个男人
忽然,青蛙…“啊!” 他被刺了
-你有不好的时候 -你刺我了!
-他会有好的时候 -为何你要那样做？
-蝎子看着他说… -你不该这样做
明白
我忍不住,这是我的本性
但如果你爱他
你会原谅他
即使很难去理解他
如果你爱他
为他自豪
因为毕竟他是个男人
支持你的男人
让世界都看到你爱他
付出你所有的爱
支持你的男人
我知道所有关于
哭泣游戏的事情
我有我那份
关于哭泣游戏
首先是接吻
然后有叹气
然后在你知道 你到达何种程度前
你就在说再见了
再过一天我就要去告诉月亮
关于哭泣游戏
如果他知道
也许他会解释
-为何会有心痛-心痛
-为何会有泪水 -如此悲伤
怎样才能停止悲伤
当爱消失的时候
-首先是接吻 -接吻
-然后是叹气-如此悲伤
然后在你知道 你到达何种程度前
你就在说再见了
不想要更多的
哭泣游戏了
-不想要更多的 -不想要更多的
哭泣游戏了
不想要更多的
哭泣游戏了