HTB HOKKAIDO TV 50-ÅRS JUBILÆUMSDRAMA
SAPPORO
HHTV Hokkaido Star TV er en lokal tv-station i Sapporo.
Den har 192 ansatte.
Den ligger ikke i byen, modsat andre tv-stationer.
Den ligger i bakkerne i forstæderne.
Historien handler om tv-stationens nye, kvindelige ansatte
og de problemer, hun skaber for sine mandlige kollegaer.
Jordskælvs-varsel modtaget...
Et jordskælv med styrke tre er blevet observeret i Hokkaido kl. 12:03.
NYHEDERNE
-Stil skålen fra dig! -Ja!
Vis billeder fra Sapporo, Otaru...
Jeg går i studiet.
Noget nyt?
-Det tjekker jeg nu. -Advarsel om brande i byen.
"Et jordskælv med styrke seks er rapporteret i Hokkaido."
NYHEDSSTUDIET
"Styrke seks..."
..."observeret i Hokkaido."
"Dets epicentrum er i Shiribeshi."
"Dets epicentrum..."
Redaktør!
-Når vi det? -Nej!
Et jordskælv med styrke tre ramte Hokkaido kl. 12:03 i dag.
Tak!
KONTROLRUMMET
"Vi afbryder programmet. Vi sender fra Hokkaido Star TV."
"Vi afbryder programmet..."
-Er du klar? -Ja!
Her er manuskriptet.
-Tilbage til teamet. -Okay.
Om ti...
Otte, syv...
Vær parat, Yukimaru!
Om fem! Fire, tre...
...to, en!
Vi afbryder programmet. Vi rapporterer fra Hokkaido Star TV.
Et program, der afbrydes for at rapportere en nødsituation,
kaldes et "Master Cut".
Det er tidlligt.
Et jordskælv med styrke seks er rapporteret i Hokkaido.
Dets epicentrum er i Shiribeshi.
Det er intet tsunami-varsel.
Skifter til skærm.
JORDSKÆLVSSKÆRM
De værste rystelser blev observeret i Otaru, Yoichi og Akaigawa.
Rystelser lavere end styrke seks er observeret i Niki, Ishikari og Teine.
-Fortsæt til infocam. -Vi stiller om til Otaru.
INFOCAM: LOKALE KAMERAER
Der er intet tsunamivarsel. Alle bør forholde sig rolige.
Lad os se på situationen i Otaru.
Stil om til D1. Nu!
TEKNIK
SALG & KONTROLRUM
"JORDSKÆLV RAPPORTERET INTET TSUNAMI-VARSEL"
-Det er de forkerte optagelser! -Skift til...
R2... nej, D... Det er R2! Kom nu!
Der er ingen lufthavn i Otaru!
"OTARU LIGE NU"
Yukimaru!
Jordskælvstræning afsluttet.
Vi skal gøre det bedre.
Okay, det var god træning.
Mange tak.
Godt, det var træning.
SALGSAFDELINGEN TETSUTARO FUKUBE
Ellers havde det set slemt ud.
TEKNIK SEIICHI TACHIBANA
Min stemme skælvede.
FØRSTE ÅR PÅ NYHEDERNE MAKI HANAE
Du lød rolig. Ingen tænker, du er ny.
KONTROLRUM HAYATO KITAGAMI
Du kan ikke være "ny" for evigt.
Det er ligegyldigt ude i felten.
NYHEDERNE HAJIME YAMANE
Os fem, på første år... Vi må tage os sammen.
-Vi er seks. -Hvor er Yukimaru?
Hun får skældud.
FØRSTEÅRSREPORTER HANAKO YUKIMARU, DET SJETTE MEDLEM
Jeg beklager.
Hvorfor har vi daglig jordskælvstræning?
Jeg beklager.
Stil skålen der.
Katastrofer er vores eksistensgrundlag.
Vi rapporterer nyhederne så hurtigt som muligt.
Hvad var sommerfestival-optagelserne for noget?
-Det er et indslag, jeg arbejder på. -Vær mere organiseret!
Det skal jeg nok!
Hvad laver hun her?
FOR ET ÅR OG TRE MÅNEDER SIDEN
ANSÆTTELSESPRØVE (SKRIFTLIG PRØVE)
NÆRER HJERNEN FØR PRØVEN!
Må jeg?
Ja!
Av!
DEN STAK MIG I MUNDEN
Hun består ikke...
Det troede jeg.
Undskyld!
Hvordan?
SLATNE NUDLER
Hvorfor?
Hvad laver hun her?
Uanset hvor erfarne de er, skal reporterne lede nyhedsudsendelserne.
Kl. 09:30, efter interviewet, filmer vi i parken,
mens kommunen og jagtklubben patruljerer området.
Vi slutter kl. 11.
-Det ser jeg frem til. -Tak.
Jeg har morgenmad med til jer.
Jeg beklager den tidlige start. Det er sandwicher...
Det var pænt af dig.
Tak.
Selv tak.
OVER-ORGANISERET
Reporterne instruerer filmholdet og arrangerer interviews og optagelser.
ANDET TRIN INTERVIEWS OG OPTAGELSER
FILMASSISTENT SHIMOI
SENIOR-KAMERAMAND SHINOYAMA
Vent... er det den vej?
Hvor længe skal Den Store Mester vandre omkring?
Jeg beklager, Shinoyama og Shimoi.
"DEN STORE MESTER"
Hvad filmer vi først?
De røde pandaer.
De røde pandaer er ovre på bakken.
Den vej.
NYFØDT RØD BABYPANDA
Det er den vej. Kom!
ASSISTENTEN BEHANDLER KAMERAMANDEN MED RESPEKT
SKRÆKKELIG SELV AF FØRSTE ÅR AT VÆRE
Herovre!
Derefter skriver reporteren manuskriptet.
REDAKTØR
TREDJE TRIN SKRIV MANUSKRIPTET
Gør plads!
Her er det!
Jeg dækker for dig her, så arbejd på manuskriptet.
Derefter tjekker chefen manuskriptet.
FJERDE TRIN MANUSKRIPTGENNEMGANG
Samtidig klippes optagelserne sammen.
Stop der.
Klip det ud derfra og hertil.
Når grafikken er klar, kan indslaget sendes.
SJETTE TRIN GRAFIK
Her er grafikken.
Bølgen betyder rød tekst.
Så her og her?
Yamane.
Det fungerer.
Tak.
Her er min!
Hvad er det?
HVOR SKAL JEG BEGYNDE?
-Alt er blevet ændret! -Klart.
Jeg kan ikke vise seerne en fejl.
Gør det om.
Okay.
Der er for meget at rette.
Hvorfor?
Giv ikke op!
Okay, og i lige måde!
Forbered grafikken.
Okay.
Næste.
-Yukimaru? Herovre. -Ja!
NYHEDS-VICECHEF KURIYAMA
Hvem af dem er Sachiko, der fik en unge?
-Den. -Er du sikker?
Det er den.
Kan du bekræfte det?
Nøjagtighed betyder alt. Forkert skærmtekst er fake news.
-Jeg bekræfter det. -Tak.
Hallo?
Hello? Er det Hanako?
Vi har fulgt med i fjernsynet.
Hvornår er du med? Vi glæder os til at se dig!
Jeg kommer ikke i tv. Det er ikke så nemt.
Virkelig? Din bedstemor har ellers glædet sig.
Og din far.
Giver du bedste besked?
Jeg skriver manuskripterne, jeg er ikke tv-vært.
Går det fremad?
Minoru!
Det er Hanako! Hun er i telefonen!
Er Hanako i telefonen? Jeg kommer nu!
Skynd dig!
Af vejen!
Telefonen! Hanako!
Hanako!
-De har talt færdigt. -Talt færdigt?
Hvad?
-Moren. -Det gik vist fint.
Sachiko?
Hun hedder Sanae.
Hvad? Sanae?
Ikke Sachiko, men Sanae?
Ja! Sachiko har ret. Pandaen!
Hvem talte du med?
-Jeg tjekker det. -Tak.
Er det et problem?
Kalorierne er.
Går Yukimaru dig på?
Nej.
Hun er et fjols.
Enig.
Firmaet har et program. De hyrer fjolser.
Hyrer fjolser?
Det har jeg hørt.
Vi gør alle det samme, hvis vi alle er kompetente.
Fjolser frygter ikke at tage fejl. Nogle gange er de den bedste i teamet.
Plus...
-Fjolser hjælper andre... -Ogura!
-Jeg er færdig med min ohagi. -Jeg spiser den.
Det regnede jeg med.
Den ser god ud!
Et program for fjolser?
-De sagde, jeg har ret. -Er du sikker?
Det er den dér.
-Det er Sachiko. -Du gætter.
ANDEN ANSÆTTELSESPRØVE (PERSONLIG SAMTALE)
Jeg analyserede rapporten om fejletiketteringen.
Du gav ikke bare firmaet skylden men viste, det kan ske for alle.
Du viste en side af de ansattes liv, modsat andre stationer.
Man kunne nikke genkendende. Det kom i nyhederne.
Du ved meget af en, der ikke er herfra.
Hanako Yukimaru, din tur.
Hvad er dit mål som ansat her?
At arbejde på en dramaserie.
CHEFREDAKTØR MAMORU JOGASAKI
Det er en misforståelse.
HHTV laver ikke dramaserier.
Hvad med Impulsiv detektiv og Rappe Shogun?
Dem laver flagskibene. Vi sender dem bare.
Surt, hva'? Tak, alle sammen.
Tak.
Flagskibene?
Hun dumpede denne gang.
Men...
Er det bekræftet?
Hvorfor?
-Vi er ikke sikre. -Sachiko har et rundt ansigt.
Er vi sikre?
Hvordan slap hun igennem?
Et minut og 15 sekunder!
Et minut, sagde jeg!
Vi klarer det!
Her er vejrudsigten for den kommende uge. Vi vil se mange skyer
og flere dage med regn.
Det var vejrudsigten.
Flot klaret!
Oplæsningen og timingen var perfekt. Fin hatsunaki.
Mange tak.
Hatsunaki beskriver en ny værts debut.
Du kan præsentere hatsu-news fra næste uge.
JA, HATSU-NEWS!
Hatsu-news er når en vært læser et indslag højt for første gang.
Ogura. Godt at se dig.
Var det din hatsunaki? Flot af en nybegynder at være.
Tak.
Men...
Du mangler autencitet.
Frygt ikke fejl. Folk bakker op om en, der er desperat efter at gøre det godt.
Det er jeg desperat efter.
Er du?
Du lod til at have styr på det.
Autencitet?
-Hanae. -Ja?
-Vi skal tale om din makeup og påklædning. -Okay.
Glem det. Det klarer du fint.
Jeg går ud.
GIV MIG ET RÅD
-Hvordan går det? -Din første udsendelse er i denne uge.
-Ja. -Din første gang...
Det klarer du.
HVORFOR VIL INGEN HJÆLPE MIG?
Fem sekunder!
Fire, tre, to, en...
Nu sender vi!
Klar?
Kan du ligne en nybegynder mere?
Er der sket noget?
De siger, jeg mangler nybegynderautencitet.
-Hvis du gør... -Det er du ikke den rette til at svare på.
-Jeg er her også på første år. -Det fremgår ikke af din fremtoning, hr.
HVORFOR "HR."?
Hvad skal jeg gøre?
Hvad forventes af en nybegynder? Gåpåmod?
At løbe rundt?
Et rodet skrivebord.
Ingen selvsikkerhed eller ro.
Frygter ikke fejl.
Misforstår og glemmer ting.
Alle de ting...
...passer perfekt på Yukimaru.
SANDT...
Yukimaru!
Forkerte vej!
Tak! Der er den!
Hejsa! Spiser I frokost?
Undskyld!
Har jeg brug for mere "Yukimaru"?
Du har ikke brug for hende.
JEG KAN IKKE GODKENDE HENDE!
MAKI HANAES FØRSTE UDSENDELSE
Godmorgen, Hanae!
Godmorgen, Yukimaru.
Dit hår og dit outfit klæder dig!
-Du skal i tv! -For første gang!
Jeg er så jaloux!
De er til dig.
Held og lykke! Tag dig god tid til at spise dem.
Okay.
SØD KARTOFFEL-FRITTER?
Det er umuligt at være som hende.
Hej.
-Din første udsendelse? -Hr. Ogura.
Jeg...
Jeg kan ikke fake min autencitet.
Angående det...
HAR HAN GLEMT DET?
Du burde...
...gå efter at blive supervært. Blot at være god er kedeligt.
Udnyt dit skjulte talent.
Mit skjulte talent?
Forkert kameraposition.
Endnu en kryptisk besked.
På forhånd tak for jeres støtte. På forhånd tak.
Tak.
Her er manus. Til det første indslag. Du har to i dag.
Hvad synes du om mit manus?
FEM ÅR PÅ NYHEDERNE MANAKA
"Sapporo Sato, nord for Sapporo..."
Sidste gang stod der, det var øst for Sapporo.
Du har ret. Det er øst!
Godt, at vi kan regne med dig.
Du skulle have fanget det!
Seerne vil tro, jeg tager fejl og ikke skriver manus.
Okay...
"Politiet mener, at uheldet skyldtes...
...at føreren af bilen var uopmærksom."
TI MINUTTER TIL SENDETID
Manus til det andet indslag?
Det er ikke klart endnu.
Hun er tilbage!
-Der er ikke tid! -Fart på!
-Er det andet Yukimarus? -Skriv det hurtigt!
Hvis hun begår en fejl, vil folk tro, det er min skyld!
-Du skal i studiet. -Jeg forbereder indslaget.
Der er ikke tid. Læs det op uforberedt.
Læse Yukimarus manus uforberedt?
Skal vi bytte i dag?
Jeg klarer det.
45 sekunder til sending.
Er det klar? Yukimaru!
Du filmede så mange ting, men intet jeg kan bruge!
-Din håndskrift er ulæselig! -Hvor er manus, Yukimaru?!
Hvad gør vi?
Tys ikke på mig!
KONTROLRUM
Hun må læse det uforberedt. Og det er Yukimarus manus.
I hendes debut?
Det bliver svært.
Svært? Tror du?
Goddag. Her er nyhederne.
I morges, i et kryds i det østlige Sapporo...
Vær rolig... Jeg klarer det her, men problemet er det næste.
Er du snart færdig?
Jeg er færdig!
Okay!
Jeg gjorde det! Her er det!
Sådan!
Kopier det og tag det!
Tjekkede du det?
Er det klart?
Bilen kørte lige ind i elmasten.
Det er her!
Den 50-årige fører brækkede højre ben
og er i kritisk tilstand.
Den anden bilist...
Vi nåede det!
Om fem...
-Skifter kamera. -Fire, tre...
Efterforskningen fortsætter.
Nu begynder det!
Vores næste emne.
Der opstod en ildebrand på en gård i Ishikari i morges.
Bygningen blev beskadiget, men ingen kom til skade.
Det er svært at udtale stedet og navnet!
-Hvor er udtale-guiden? -Det er din opgave!
Klokken ni...
...på en gård i Bannaguro...
Yuichi Shoji, 57 år gammel...
Hun gjorde det.
Hun er utrolig!
Chef!
Pokkers...
Da brandvæsnet nåede frem...
Shojis forsøgte at slukke branden med deres brandslukker.
Dine slåfejl resulterer i andre nyheder!
Jeg beklager! Hanae!
Hanae!
Resten af manus er fyldt med slåfejl!
Lageret gik fri.
Brændt polystyren indikerer...
...at der kan være tale om en påsat brand.
Brandårsagen efterforskes stadig.
Hvad sker der?
Jeg kan se alting så klart.
Frøken Kurenoi...
Hun ser bekymret ud.
Jeg er okay.
Hr. Shoji skriver om bondelivet i Bannaguro, Oyafuru, Gokibiru
og andre dele af Ishikari i sin blog.
"Fugleskræmsel-monologen"...
"Fire" mennesker?
Skal det være "fire" mennesker?
Ligner det "fire"?
Hanae!
Blog...
Adgang...
Populær...
BLOG, ADGANG, POPULÆR
...adgang for 1000 besøgende.
1000 MENNESKER
Han er en populær blogger.
Hun gjorde det!
Vent, der er mere tid tilbage.
15 SEKUNDER
15 sekunder?
-Manus var for kort! -Pokkers!
Hvad nu?
Stil om til studiet.
Hun klarer det her.
-Tilbage til studiet. -Hanae, gør noget!
Jeg klarer det ved at gentage det forrige indslag.
Vent...
"BRANDULYKKE"
"MULIG PÅSAT BRAND"
"BRANDGRØNTSAG"
Der var en trykfejl i ordet "brandårsag."
Vi beklager fejlen.
Tak, fordi I så med.
Det var utroligt, Hanae!
Det var utroligt.
Det var helt perfekt.
Tænk, at hun er ny.
-Du klarede det flot. -Tak.
Flot klaret.
Men du så for alvorlig ud.
Okay.
Flot klaret.
Tak for din støtte.
Du er vågnet.
Tak.
Dit hoved bobler.
Hanae!
Du var...
...så fantastisk!
-Virkelig. -Ja.
Hun var fantastisk!
Du var helt utrolig!
Flot klaret.
Så du også med, Yamane?
-Ja. -Hvordan klarede jeg det?
Jeg vidste, du var god, men du overgik forventningerne.
Jeg klarede det for godt. Viste mit skjulte potentiale.
Skjulte potentiale?
Jeg har på fornemmelsen, det skyldes Yukimaru.
Yukimaru?
Fjolser hjælper hinanden...
Får deres potentiale frem?
TREDJE ANSÆTTELSESPRØVE
Tak, fordi I er kommet til HHTV's tredje ansættelsesprøve.
De lokale stationer...
Hvordan gik hun videre til tredje runde?
Er hun udødelig?
Prøven består af et indslag. I vælger emnet.
I samler information til kl. 15 og præsenter det kl. 16.
Prøven begynder nu.
Tak.
Yamane!
Yamane? Vi aflagde begge den anden prøve.
Ja.
Kan ikke huske mit navn. Yukimaru!
Har du valgt et emne?
-Ja, og jeg indsamler oplysninger. -Jeg vidste det.
-Er du kommet så langt uden et emne? -Jeg steg på metroen og så...
FULGTE GENSTAND I BEVÆGELSE
Jeg så dig.
Prøven er en årlig ting. Læste du ikke om den i håndbogen?
Læser folk virkelig den?
Er hun mon dum?
Find dit emne nær stationen.
Du har ikke tid til at tage længere væk.
Jeg spilder min tid på hende.
INDSLAGS-TESTEN
Det er tid til indslaget.
I har tre minutter til at rapportere.
Hun kommer for sent.
Det spiller ingen rolle, om hun er her eller ej.
-Nummer et, tak. -Ja!
Begynd.
Mit emne er "De ti bedste sushirestauranter med running sushi."
Jeg har kun seks, for jeg løb tør for tid.
Sikke et kedeligt emne.
Han skulle have sagt "top fem" i stedet.
Jeg har undersøgt Sapporos historie.
Det er ikke en stil.
"De tre bedst sælgende sange."
Det kan man slå op på nettet.
Og, øh...
Tiden er gået.
Okay. Tak.
Forspilder hun chancen?
Hun mente det ikke alvorligt.
Okay, så er det nummer 15's tur.
Okay.
Jeg rapporterer om Nippon Lamb Hypers-arenaen.
De forventer 30.000 tilskuere per kamp.
Hvilket udstyr kræver arenaen?
Jeg har set på områdets veje og sikkerhed,
samt talt med lokale borgere.
Det er et populært emne.
Trafikontrol og omlægninger af togtrafikken er ikke det eneste.
Det er også vigtigt at lytte til de lokale.
-Tak. -Tre minutter.
Tak.
-Perfekt timing. -Var det den sidste?
De var for alvorlige.
Det tog sin tid.
Den sidste fyr var ret god.
Denne vej.
Undskyld mig! Hvor er studiet?
Prøven er forbi.
Yukimaru?
Jeg beklager, men...
Jeg vil fortælle om en erfaring, jeg har gjort.
Man skal komme til tiden.
Vi beklager.
Du slipper ikke af sted med det.
Har du en god undskyldning?
Ogura.
Alle andre var for alvorlige.
Hvorfor ikke?
Hvad siger du, chefredaktør?
Hør her, Ogura.
Flagskibene ville ikke acceptere det her.
Tre minutter. Vi stopper dig, hvis det er kedeligt.
Tak!
Kom.
Gå tilbage.
Det er kun tre minutter til. Kom så, alle sammen.
Start.
Tak. Jeg hedder Hanako Yukimaru.
Okay, så...
Jeg kunne ikke finde på et emne, så jeg tog toget til endestationen.
Og så...
Yamane gav mig et tip.
Hold mig udenfor!
Han sagde "find noget tæt på", for tiden var knap.
Men jeg for vild... Og jeg løb tør for tid.
"TIL STAR TV"
Så jeg blaffede.
Jeg ville finde noget på tilbagevejen.
Det er skiltet!
Hvorfor brugte hun stationens navn?
Nogen samlede mig op.
-Må jeg stige ind? -Okay.
Tak!
En stegt kartoffel?
-Til Star TV før kl. 15? -Ja, jeg er midt i ansættelsesprøven.
Er den vigtig?
Ja.
Okay, så lad os komme af sted!
Mange tak!
Hvilken slags kartoffel?
-Vi bruger Beni-Azuma. -Beni-Azuma.
Hvilket køn er dine kunder?
Kundernes køn?
80 procent er kvinder.
Kvindelige kunder...
-Sælger du ikke kartofler? -Vi når ikke tilbage til tiden!
Det skal du til min research. Kan du gøre det i ti minutter?
Du er selvoptaget.
Bare ti minutter.
Stegte kartofler!
De sælger ikke.
Ti minutter er ikke nok tid.
Bare min kone var her.
Er din kone... død?
Hun er i live!
Så du er skilt.
-Hun er på hospitalet. -Hospitalet?
Vi solgte kartofler sammen.
Det var hende, der forkyndte det. I dag har vi den båndede stemme.
Vi skal sælge mange!
Ja, men... Det er også uden for sæsonen. Jeg lukker nok butikken.
Jeg forstår.
Lad mig hjælpe dig!
Stegte kartofler!
Kartofler...
Alle i kvarteret, vi har friske stegte kartofler!
I dag er sidste dag, I kan købe kartoflerne.
I må vente til vinter med at få dem igen.
Dit fjols! Hvem siger, i dag er min sidste dag?
Vi finder en måde at sælge dem på i morgen!
-Giv mig mikrofonen! -Stegte kartofler!
Kartofler!
Tiden er gået.
Hør her.
-Du får et minut til. -En guds stemme...
Vi bør se, hvor meget værre det bliver.
Det vil jeg gerne se.
Vi solgte en eller to ad gangen nær banegården.
Parken var det bedste sted.
-Må jeg få en? -Ja, tak.
100 yen i rabat, hvis du køber fem!
-Det har du ikke fået lov til! -Der er en til på vej!
Okay.
Et minut.
Stegte kartofler!
Kartofler!
Kirsebærtræsæsonen er også perfekt!
Og endnu bedre, hvis det er koldt.
Hvad er din konklusion?
Hvad er indslagets konklusion?
At vi fik udsolgt!
Er det konklusionen?
Ellers ville du stadig sælge kartofler?
Selvfølgelig.
Det var anderledes end de andre indslag.
Det skilte sig ud, men...
Det var forkert at acceptere hende.
Var det ikke...
...takket være dig?
Hun havde kun en historie, fordi du gav hende den.
Yukimaru ville ikke være her.
I ville være en god duo.
EN GOD DUO? ELLERS TAK
Stegte kartofler!
I går skulle være den sidste dag, men...
...vi er kartoffelbutikken, der aldrig lukker.
Jeg blev udskrevet fra hospitalet!
Er det kartoffelsælgeren i historien?
Konen er vist blevet rask.
Det glæder mig.
DET ER IKKE POINTEN!
Hold nu op!
HGT BEAR TV
Yamashita...
Yamashita.
Yamashita!
Hvad er der med Star TV's tal?
Der er en stigning.
Du har ret.
Find grunden.
Slap af!
Det her...
Hun er modig.
EFTERRETNINGSCHEF, BEAR TV KATORI
-Yamane. -Ja.
Hvad med at lave et særindslag?
Det vil jeg gerne.
Vi har nok sport og politik.
Find noget, der går i dybden med et lokalt emne.
Ja!
Hvad med mig?
Et særindslag?
Vil du lave et særindslag?
Før du gør det... så se her.
Hvad betyder størrelsen "0,3 Sapporo Arena"?
Skal det være Tokyo Arena?
-Vi er i Sapporo. -"0,3" er for svært at forestile sig.
"AFBEFOLKNING OG ALDER"
Og her...
"EN FRELSER RETABLERER LANDBRUGSJORD"
"TIL SPROUT MIND."
Det sagde jeg ikke!
Sprout... Mind.
Mødet er slut.
Direktør.
Angående ansættelsesplanen...
Direktøren?
Hvordan går det med fjolseprogrammet?
Hun lader til at være et ægte fjols.
Derfor giver det ikke mening.
Fjolseprogrammet... Det eksisterer.
Kan hun ændre sig?
Det ved jeg ikke...
Men fjolselæreren er dygtig.
Fjolselæreren?
ER JEG FJOLSELÆREREN...?
Tekster af: Charlotte Reeve