西大荒有很多令人惊异的传说
Geronimo, Wyatt Earp, Nat Love:::
他们全都死了
但没人像这个男人一样
切罗基族孩子
那么你就是承担者
你的死期到了
晚安 孩子 做个好梦
- 打死他了? - 把他的尸体埋在墓地
也许你想要双倍酬劳
我对铁路运输很感兴趣...
在我们交易之前我会先埋葬死者 Bloomington先生
我有一些契约....
你聋了吗？ 一个勇敢的人死了
他应该得到一些歌功颂德的话
你觉得这个称赞需要多久...
用多长时间来称赞像Montezuma
托马死 杰斐逊,,, 罗宾汉这样伟大的人?
多长时间?
我们明天中午埋葬这个人
明天中午
牧师 还有很多人都从很远的地方来到这里
因为有一个人死了
但他到底是谁呢？
你知道他是谁 我们一起养育过他
你告诉他们 你告诉他们他是谁
我会告诉他们的 妈
- 你告诉他们他是个多好的男孩! - Elizabeth...
还有其他人要发言吗？
有!
我 胡安...Nepomuceno Cortina
墨西哥人民的英雄想发言说些话
我知道关于切罗基族孩子的一切
那是他躺在这棺材里的原因
切罗基族孩子是最高贵的
是世上最勇敢的人
我们从头说起
在他成为知名的切罗基族孩子以前
切罗基族孩子...只不过是一个小孩子
他叫以赛亚书 特纳
他有一个哥哥叫杰迪戴亚
后来铁路工人压迫所有拥有农场的人
用几分钱卖掉他们的地
当孩子的爸爸和那些人对抗时 他们像杀狗一样把他给杀了
紧接着一天杰迪戴亚要报仇
他偷偷摸摸地混入了铁路运输露营地
想开枪打杀死他爸的那个人
杰德!别以为做傻事就是有勇气
那晚妈妈把孩子爸爸最喜爱的帽子给了他们
坏人来时 妈妈 杰迪戴亚开始了他们的计划
他们先把小以赛亚书藏在木箱子里
我不会让你们伤害我的孩子的!
我会在你们抓到他们前 自己亲手杀了他!
- 不 妈妈 不要 - 放手 放手!
不!
不 我没杀死杰德
我们只是在演戏 那样才可以让杰德逃脱
我们行动
- Bloomington先生 你没事吧? - 没人能妨碍事情的进展
快 开枪射他
我打死他了
勇敢的孩子就像是受了惊的羚羊一样
拼命地 不分白天黑夜地奔跑着
他靠自己的方向感来引导方向
他漫无目的地跑着
不知道要去哪里
直到有一天命运指引他来到一个富贵人家
牧师和Peel夫人
他们没有孩子
他们相信小以赛亚书是上天送他们的礼物
我打死你了 Bloomington!
我也打死你了 邦纳!
牧师 告诉他圣经上怎么说杀人的
儿子 圣经说, ''你不应该杀人''
圣经说, ''要以牙还牙''
所有我要开枪打死他!
大约十八年后
这个孩子长大了 一个脚踏实地的年轻小伙子
他仍然坚持着儿时的梦想
邦纳 Bloomington 你们都死去吧
- 以赛亚书？ - 就来 妈妈
有一天在城镇
孩子看到了他最憎恨的人的脸
现在Bloomington是El Paso的新镇长
他在Pinedale有一个演讲
以赛亚书发誓一定要去那 杀死他
妈 只有一个三明治?
牧师 告诉他 如果他饿了就马上回家
- 告诉他 - 我会告诉他的
告诉他我们知道是和Bloomington有关 告诉他
孩子 暴力是不能解决问题的
妈妈 爸爸吧
我没有办法报答你们的养育之恩
我要出去找到真正的自己
我爱你们 我会想你们的
爸
哦
- 妈 我可以问你点事吗? -可以 孩子
以前我是个孩子 你告诉我
你告诉他 我是对的
你告诉他他出去会被杀的
- 告诉他! - 老闪电
爸 我要走了
再见
我没事 我没事 爸
闪电
我和他一起步行吧 爸爸
因为现在他有点暴躁
走啊
上帝说''报复是埋设地雷,''
杀人是罪过 去Pinedale走另一条路
我知道
那边
一个三明治
如果他能找到地方的话他会在日落前回来的
哦 查尔斯
他把生锈的枪拿走了!
从此他开始寻找一个叫Pinedale的城镇
找杀死他家人的那个卑鄙的人
我在哪?
他吃完带的三明治后
他享用天然食物和野生比赛
哈罗?有人在家吗 ?
只是找点食物
只有我和你 火鸡 他们其中一个必须得死
放开我 下流 你这只两条腿的蟑螂!
为什么 你...
什么样的骗子会从妓院的价格里减钱?
你怎么不去抢劫银行?
来啊 给我点爱 你这个不值钱的娼妓
不值钱?
我从来都不免费的
我从来都不付钱的
来啊
哈哈 来啊
离我远点!
在我没开始怒骂前 怎么不把你那讨厌嘴给我闭上?
- 闭嘴! - 你要付钱
我知道你有钱 你要付钱
- 离我远点!
怎么了
你好
你死定了 伙计
为什么 你..!
我觉得他死了
我杀人了..还有火鸡
我该怎么办? 他们会把我送进监狱的
上帝啊 我被人救了!
一个可爱 和蔼 勇敢
帅呆了的...
小子
小姐 你是个可爱而且很有魅力的女人
你有男人想要的所有女人的气质
以前我从来没和女人这样过
以前我有一些火鸡 我宁愿有那些火鸡 小姐
他皮带上写的什么?
他的名字 Jake Carver
- 你不认识吗? - 我当然认识
我只是... 不认识英文
还有法语
我们的英雄又有了好运气
我杀了Jake Carver 你有什么话要说?
晚上他在一个迷人的小村舍里避难
一位女基督徒为他准备了
一顿美味的家常饭
火鸡叫声 火鸡叫声
他一整晚都梦到
剩下的火鸡三明治
但一大早 女孩和火鸡就不见了
哦 她把火鸡拿走了
今天Bloomington会到Pinedale
不管用什么办法以赛亚书一定会去
嗨!还好吗 先生?
- 早上好 - 早上好 你好?
- 你是谁? - 我是...Jake Carver
- Jake Carver? - 是的 我是
靠
这世界可真小 是不是 伙伴们?
- 是 没错 - 我们是Jake Carver的伙伴!
你好
- 嗨 Jake 我是你表兄弟 - 我也是你的表兄弟
我不是你的表兄弟 那么我想我是你阿姨
等等 让我解释一下
Gim 鲍勃, Jake死了 在后院
没有女孩的行踪
等下 你以为是我杀了他?
Jake 是我最好的...我们一起长大的 那个娼妓杀了他!
在Jake小时我就告诉过他
那些娼妓会害死他的
现在你知道他是怎样的人了 总追女人
从他小时候开始 他就总看女孩的裙子
我说, ''Jake 不要 Jake 住手''
有很多东西 裙子 胸衣...他从不听我话
我们一起玩标签和藏猫猫
但Jake不喜欢那类的游戏 不 不
然后他把武器放到我们背后
他曲折它们知道我们喊叫为止
然后他拿出从保姆家拿来的地板
然后他拿起它 大喊我们头的上部
然后他从他爸的内阁里拿出威士忌酒
- 把酒倒在我的喉咙里直到我醉了
那就是我们的Jake!
羞耻的Jake现在不在了 他要为我们做一件事
- 什么事? - 他没告诉过你吗?
- 没有 他没告诉过我关于工作的事 - 是一件很重要的事
一个很重要很重要的事 那就是他把我带到这的原因
我们要去抢银行
- 哪里? - 在Pinedale
Pinedale?
是的
那里有很多钱 那些钱应该在银行里
Jake走了 他想到的这个计划
我们在动物还没撕碎他的尸体前 把他埋了吧
没有什么比看着一个人的身体 躺在那然后被撕碎更糟糕
你不知道那是什么 你们沿着它走
你们会以为那是一条死狗 其实那是一个人 马受到了惊吓
所有我要把他埋了 因为我不想看到那样的事发生
- 认识你很高兴 - 我打赌
你走错方向了 朋友
从这里往北10英里就是PinedaIe
我以为我只是...
尊敬的Jake 回收那家银行是对的
你告诉我PinedaIe在那边 我不应该走那边除非...
只是
现在有一个新的计划
我们进银行
你去告诉出纳员 说你抢劫银行
然后...你抢劫银行
你还要想一阵这个计划 ?
也许我们还需要几分钟
我们只是进去
- 你好 有什么我能帮你的? - 你好 你好吗?
- 我很好 谢谢 - 你的领结很漂亮
谢谢 我在St. Louis买的
St.Louis? 我外祖母葬在那里
那是一个很危险的地方
- 是的 她和一些兔子兔子 - 一只兔子兔子?
- 兔子和兔子 - 兔子和兔子?
我以为你在说双胞胎兔子
- 不是 只是一只兔子和很多只兔子 - 哦 我明白了
- 我能帮你做什么? - 其实我想...
或许你想开个新户头?
如果今天开新户头会得到不错的礼物
比如 你给我们25元 你就会得到这个
是爷爷牌的松焦油肥皂
现在我听说了 这是一种迷惑?
- 其实它可以让你的毛孔张开 - 闻起来很新鲜
我保证会它让你很干净的
我还有朋友需要清洗 我可以问问他们吗?
- 当然可以 - 谢谢
- 不客气 - 你是个很不错的人
谢谢 你也是
- Billy 鲍勃? - 是Gim 有字母G的Gim 鲍勃 Gim 鲍勃
抱歉 那些鲍勃把我仍出来了
Ray 鲍勃 和Jimmy 鲍勃 我没有办法叫对所有的鲍勃
- 是有字母G的Gim 鲍勃 - 我给你看点东西
如果我们给他25元钱开一个户头
我们会得到免费的松焦油肥皂
我们在旅途中身上会有臭味 这些肥皂会去除那些臭味
我不洗澡
去枪击银行
- 想想看你身上的臭味 - 好吧
他们不喜欢肥皂
也许你应该告诉他们如果他们存款100元 他们就会得到一条有花纹的围裙
- 安静 - 有花纹的围裙
- 然后我可以煮食物 - 你会做?
- 我会做兔子 - 不错 希望没有狂犬病
很有趣 你是个很滑稽的人
你知道我们用条纹围裙做什么吗?
我们把你的名字刺绣在前面
- 我叫以赛亚书 - 不错的名字啊
- 我叫Biblical - 上帝保佑你
- 谢谢 - 那是我祖母的名字
以赛亚书?
是的 那是男孩子的名字 但她很男性化
她总穿裤子 但还有不同的故事
我们把你的名字刺在这里 对于我来说就像说 ''Teller(出纳员)''
- 那是你的名字? - 不 那是我的工作
哦 抱歉
为什么你不过去告诉他们这个条纹围裙呢?
他们要这条纹围裙
我们需要存款100元 我们得把我们的钱放在一起..
- 你想让我告诉他什么? - 就告诉他我们来这里打劫银行
你不要向我吐唾沫
这些人来这里打劫银行
忘记告诉你了 如果你们存款300元 就会得到这把枪
孩子知道Bloomington先生就在附近
他能闻到他的气味
很不幸 弗兰克 邦纳已经发现了这孩子
邦纳 他在哪？
Bloomington先生想要见见开枪打死Jake Carver的人
单独一个人找出他的群伙
这是一个勇敢的人 邦纳先生
你做得很好 解救了所有的阻碍
这是你的报酬
别在同一个地方把钱都花了
- 怎么了 儿子? - 我不是你儿子
我不知道
我和很多娼妓做过 我可能是你爸爸
那是什么?
如果你手里拿的是真枪 那会很危险的
真苯
杀了这个杂种!
这孩子听到了一个声音
那是从他10岁起就一直常浮现于脑海中的恶梦
...没有人能妨碍我的发展
朋友们
在美国铁路上发展是一个大好前途
现在你们要跟上大家的步伐 还是被别人拽在后面?
我是建筑铁路到Fort Worth 和AbiIene的人
我有一个更好的计划
我想要铁路穿过Pinedle到El Paso到丹佛
一直通到旧金山
我现在在考虑下一次竞选
大州的州长
如果我被选上了
我发誓我一定会投资那些可利用的地
用来建设南部地方的铁路
现在 我劝你们..
...交出你们的地 然后这个人的口袋会变得很丰满
年轻人
我应该在这把你嘴打烂 让你不能说话
我妈试过把你嘴打烂
你前额上的伤疤就是这么来的
我要杀了你
他跑了 我们追!
快!
他跑哪里去了?
快走 伙计
邦纳先生...呵
我不喜欢伤害之余又侮辱 但我需要你帮忙
现在回想一下很多年前
那晚我的脑袋差点开花
你追赶一个很危险的罪犯进了森林
是 我追捕他就像...追捕一条狗 我向他开了两枪
今天向你屁股开枪的黑人看起来像是那个罪犯
他知道那天晚上的事
你说谎 杂种
那个娼妓像是你的
这次逃亡有困难
谁有伤口 我是守法的市民..
我这有1000元的报酬
但你最好离开
因为邦纳的正处于危险中
有一次直通他的屁股
他要马上离开
我们延续至Elle Mae 然后感染了 是吗?
是
这孩子知道他应该再打低一点
他在山上寻找一个避难所
在荒野里住着一位高贵的原始人
是一位绅士 很谦虚
他时常留意大自然的声音
小便
老套的骗局
却总管用
因为孩子爱说话再加上山里人很寂寞
就这样一段奇怪的友谊开始了
你叫什么名字?
- 我叫Otter 鲍勃, - 不是Otter 鲍勃吧?
我是叫Otter 鲍勃
当我读到你的名字时 我还以为你是一个很高很壮的人呢
就像你现在看到的这样
你居住在这里 真难以自信
我问你几个问题
你觉得水獭应该有多大?
-我不知道 我从来没见过 - 像那样
如果现在水牛就在你身后...
我会杀了他
他们像房子一样大
真是个傲慢的杂种
我确定 ''水牛 Bill'''比 ''水獭 鲍勃''好对付
但我在两天内杀死了一千多水獭
他从来就没杀过一千多只水牛
- 你认识Buffalo Bill? - 是的
那很好 我是说我时常读一些关于山里抢手的书
- 我一直都想成为一个山里人... - 等等 等等
你认识字?
我妈教我的 我哥杰迪戴亚也会
就是因为这个我才会在你货车后面..
我不担在乎 我没问你那个问题
看 这里有本书
我把这本书带在身上大概一年了
我真的很喜欢它 你想看看吗?
- 是一本肮脏的书 - 不是肮脏的书
- 是 它是 - 不是脏书
- 很脏,, - 不是脏书
我是这样想的 也许你可以教我读书
我可以只是在那一个人读书
不去打扰任何人或任何事
'菲菲和洛拉茂盛的生长在浴缸里,,,''
-是那个黑头发的菲菲吗? - 是的
我知道
- 菲菲很疯狂 - 继续读 再读点
- 我告诉你 - 什么?
你带我去EI Paso和德克萨斯州 等我们到了那
这本书就属于你了 然后你可以自己读
我要去爱达荷州 我们早上再说 好吗?
你是说取下他们的毛皮用来做毯子?
- 毛皮? - 你不用的毛皮
- 我都用 - 你不能全用
我都用
...你想要兽皮?
- 这是..
那是猎刀 很久以前吉姆给我的
拿着它 自己出去杀一只家畜 然后把皮拿下来做毯子
早上好
对你来说可能很好 但我睡在地上能好才怪
- 你在吃什么? - 你的毯子
什么样的山里人会杀一只又小 又老 有没防备的兔子?
你应该去打熊 美洲狮
那你就会没命了
- 想要一只腿吗? - 可以
我在想我们昨天晚上说的话
爱达荷州和EI Paso离的很近
你可以跟着我
但你要教我读书
是一个交易
- 你也要教我一些东西 - 比如呢?
怎样成为一个山人
怎么用刀 打猎
用枪 印第安战斧
用石头点火 煮咖啡
用熊皮做裤子
做我自己的毯子
用毛皮做帽子
足迹
消失
还有什么植物不能碰 那样我就不会刺伤我自己 然后因流血过多而死
后来的几个月
英明老谋深算的山人会传授
生存的秘诀给他的学生
在中途传授他瞄准
这孩子很快就学会了
自然成了他的第二天性
荒野成了他的家
-我觉得你抓了最后一只 - 哦
苯鱼!
- 你现在让我很生气 - 什么?
这只鱼说 嗨 你真苯
很好
你可以杀一杯
谢谢你 鲍勃
你从哪里弄来的帽子?
是我爸爸的
- 那是切罗基族人的翎毛 - 他是半个切罗基族人
你爸爸赢了很多战役
你知道我怎么知道的吗?
- 看翎毛上的这些标志? - 是的
这里这些小标志叫''coos''
每一个coo就是你爸爸赢了一次战役
你爸爸是个伟大的战士
是的
看来今天我们收获不少
我弄到三只美洲野猫 五元一只
- 是的 - 我弄到六只水獭
- 四元一只 对吗? - 是的 四元一只
我还弄到一只美洲狮 十元是吗
- 你打到美洲狮了? - 是的
你厉害 你厉害
还要一只山狗 三元 对吗?
只给你才这个价钱 我给你三元买了它
什么意思? 那个多少钱?
那个...
那个很多 不是吗?
那两只吧...
- 哦 鲍勃 你是个有钱人 -是
我欠你26元
不 不是26元
- 是52元 - 不 是26元
不 是52元
鲍勃 你相信谁？
我还是他?
那年轻人就像是我的儿子
而你是个大骗子
鲍勃 我只是在做生意 我很公正的
我相信他!
哦!
你已经做了五年了
到这里拿52元 然后拿走那把长刃折刀
- 你杀了他! -我希望是
你,,,
每一年我都要一瓶威士忌酒 那个杂种骗我
- 那是五瓶 - 我们在偷窃和杀人?
是的
什么?
看 不是那样的 他骗我们,,,
等一下! 等等! 鲍勃,等等! 鲍勃, 等等!
鲍勃, 鲍勃!
等等! 鲍勃, 慢下来!
你能把登再弄亮点吗? 没有能找到我们
如果他们找不到我们的话 那他们就伤害不到我们了
我不在乎别人来打扰我们
我只是惊讶为什么今天你相信我
如果一个人连自己最好的朋友都不能相信的话
那他还能相信谁呢?
- 你也是我最好的朋友 鲍勃 - 恩
我从来没喝过酒 鲍勃
是时候了 不是吗?
- 酒会帮我壮胆吃掉蜥蜴? - 酒会消除蜥蜴发出的臭味
别给我太多了
以后你会喜欢蜥蜴的
鲍勃 这很脏
生长在死人的脚趾甲上
我还要一些
这蜥蜴让我想起我是怎么杀死第一只熊的
你没杀过熊
你把它放在棍上 然后放在火上
然后他们偷偷逃走了...
然后你跳到他们的背上 - 他们甚至不知道发生了什么事
因为他们看到蜥蜴很疯狂
- 你到处走动抓到了他! - 你在他背上?
- 你使他透不过气来 你使他透不过气来 - 你在他背上?
我在他背上!
我使他透不过气来 我使他透不过气来...
他的眼珠子都要暴开了!
我是说他们在使劲瞪 然后我拿出我的刀...
骗他撞到老树上
然后我拿起刀 切开他的喉咙
那是当我成为一位山人时
只有在你赤手空拳杀死你第一只熊后 你才是山人
拿着这个
如果你记得我教过你的东西 那你就会成为猎熊高手
我要去弄一只熊
我告诉你了所有我知道的 我想要你...
以赛亚书!
儿子 我只是开玩笑!
我不会只用手杀他的!
我有枪!
过来
过来 熊
我有一只不错的蜥蜴!
别以为我要偷你东西
嗨 熊 我在这里! 我给你带来了不错的蜥蜴
我抓到你了 你抓到我了
他很小 很普通
过来喝酒 山人
我是山人
你是说他和老前辈?
你不会找到他的
Otter 鲍勃就像狐狸一样狡猾 他是德克萨斯州最厉害的山人
他是最厉害的山人?
怎么了?
我是德克萨斯州最厉害的追踪者
你没事吧 鲍勃?
没有了 我告诉过你已经没有了
你两天前就已经喝光了
鲍勃 你能坐下吗?
Billy 我告诉过你别再喝了!
闭嘴 鲍勃!
- 没人,, - 闭嘴!
我要杀了你 杂种! 我要杀了你!
把枪放下
- 我要杀了你! - 把枪放下
- 别动 别动 - 鲍勃
蛇
别动 我杀死它 别动
- 什么蛇? - 这里
我看看 别开枪打它 我看看 别开枪打它
是小枝蛇 我从来没见过
在我脚下面,,,
它走了 现在没事了
你救了我 给我一只枪
完全没有注意到弗兰克邦纳已经很逼近他们了
孩子和Otter 鲍勃那晚睡的就像小婴儿一样
早上好 鲍勃
- 蛇 - 鲍勃 你只是幻觉而已
在你腿之间
你困惑了 对吗?
那是biggun,
那是我的宠物蛇
他是我的朋友
- 必须打死他 - 鲍勃 不 鲍勃
鲍勃 不! 鲍勃! 天啊 不要!
- 谢谢你 - 我感觉自己很厉害
威士忌酒很够劲
卖酒的地方还有很多 老前辈
现在,,,
我跟踪了他三个月
为什么不告诉我黑鬼在哪里?
''黑鬼''
我觉得那是一个很丑陋的词语 就像你一样丑
不要对我那么无礼 老人
对不起
我,,,
我只是对我的年纪有些无礼
如果我能再喝一瓶酒,,
我想我会告诉你他在哪里
我可以再看看画像吗?
走 !
快走 以赛亚书!
妈的
哦 天啊
-哦 天啊 哦 天啊,,,
鲍勃 你还好吗? 鲍勃!
不 我中枪了
听着 能不能把我放在马车上
把我放到威士忌酒的马车上 可以吗?
把我放到威士忌酒的马车上
- 威士忌酒的马车上 有小桶的 - 我知道了 我听你的
我要告诉你,,, 我说最后一句话
现在 不要插嘴 你现在闭嘴 可以吗? 这些是我最后一句话
我已经止住了大量出血 你会没事的
我要说的最重要的话 在我一生中,,,
鲍勃?
醒醒 鲍勃
鲍勃, 鲍勃!
- 鲍勃! - 什么?
哦 不
我想说的最后一句话是让他们记住,,,
我想让他们永远记得我的是, ''什么?''
鲍勃
我知道你不想去寂静的天堂,,,
那就只有这样了
就这样::: 亲爱的老Otter 鲍勃走去了来世
这孩子又重新开始了他高尚的寻求
偶然一天 天堂的圣人引导我们的英雄
成为更高尚 更自豪 更漂亮的绅士
永远在战役中领导墨西哥人民
你以为我怕你?
我向你吐唾沫
我讨厌你
等等 很接近了
我和风滚草交谈得更好!
我向你吐唾沫
那是我的帽子
你应该回到家里 然后因为无大脑受你爸爸的鞭打
[西]您好!早安!
这泥可以治疗你的脸
三或四天内 你的脸会变成新的一样
先生
你救了伟大墨西哥爱国者的命
胡安Nepomuceno Cortina
反复战胜德克萨斯州巡逻骑兵的人
那很好 现在试着好好休息
不怕占领BrownsviIIe城的人
相信我 你需要休息
Cortina发过誓要为自己的幸福而献身的,,,
- Cortina! - 先生!
如果你继续说话 这个药物就不会起作用了 然后你会死
好吧
我是阿芝台克人的后人和西班牙人的牧师!
牧师是教这个世界怎么折磨人!
嘘! Cortina!
为什么你要我老远到这里?
在这些树的隐匿处呆着 这样就没人能看到我?
因为我在法律上出了些问题 我不想他们找到我!
我知道了
第一次看你的眼神 我就知道
你是自由战士的同道
不
- 天主教 不是? - 不是
但你明白我的激情 ?
不
你是个很安静的勇士
不 我不安静 我厌倦了
厌倦了
我也厌倦了
厌烦外国佬偷墨西哥人的地
那些外国佬用墨西哥人的名字!
San Antonio, AmariIIo, EI Paso, Corpus Christi!
哦 ''Corpus Christi 是拉丁文,'' 你说的
- 我什么也没说 - 哦 不 没什么
你觉得墨西哥对我来说无足轻重?
先生
你叫什么名字?
鲍勃
鲍勃?
一个很小但是却很不错的名字 鲍勃先生
鲍勃
- 鲍勃 - 鲍勃
鲍勃,
鲍勃 哦 鲍勃 Claro 科摩? 那不一样
你知道吗 鲍勃先生,,,
你救了墨西哥人民的英雄 胡安,,,
- 我知道 - 哦
作为一个正派的人 我必须报答你的救命之恩
你告诉你 你该睡觉了 我们是平等的 对不？
不 不 不 不 不 我 胡安 Nepomuceno Cortina
发誓要跟随保护鲍勃先生
直到我救了鲍勃先生为止
- 你是说''跟随我''? - 跟随
不 不 不 不!
你不要跟着我 明白不?
因为我们被公认为着了魔
从那天开始我和我的朋友就不能分开了
一起 并肩
我们勇敢地向美国的西方前进
向最恶劣最不尊敬神的城镇走去
每一个大门都通向地狱
El Paso 墨西哥
-看这! - 你好!
爱人 嗨!
- 想要点什么? -我要一瓶威士忌酒
Permiso 先生
我去和牛仔玩牌
好
这是什么? 这不是威士忌酒
先生 这是EI Paso最好的了
伙计 一元钱
我不是你的伙计...我也不会付给你这一元酒钱的
我要25分就够了
那很简单
刷干净所有刷牙的工具和刷干净所有盘子
擦去气味 消除腐烂
消除牙龈上的血和嘴上的疼痛
伦敦 纽约 开罗 的所有暴躁
我的朋友们 只要25分钱
- 25分钱! 有人要吗 ? - 我要一个
自己拿吧
抱歉 25分钱
- 嗨 女士们 拜托! - 嗨 给我一个!
再来一个
不错,,,
不错 女士
你也一样 牛仔
看 谁中了我的小诡计
随行人员就在那边 孩子
简单 容易
嘿 陌生人 你太安静了
如果你不呼吸 我以为你死了
我叫以赛亚书 特纳
我讨厌的!
你是Nat Love 对吗?
Love先生 把我和你关在同一个监狱是特别待遇
我读了你所有的书 事实上
我在教堂读书给孩子们
你是最烂的抢手
都是真的吗?
你真的在响尾蛇峡谷把十个人关进畜栏了吗?
- 很多峡谷 - 你用一把刀打劫银行?
这是他们说的
你教了我我应该知道什么
我打倒了一些人 我需要用我的抢手技能
休息吧
享受日子吧
没时间教你东西
他们明天会绞死我
看看你
你差不多被绞了,,,
你坐在这里就好像你要理发
不能得到荣誉的人 至少要有尊严
我不觉得
早上好 Bloomington先生! 大家看起来都很活泼!
好 好 好
你得到了一个名字
''妓院孩子,''
- 那是很奇怪的外号 - 看看你
现在多有名 迷恋 合法
你刺激到我了 儿子 但,,,
话说像黄油不好
市长让这个城市公正
我告诉你 你得到了公平的审判
- 我知道你是什么 - 公正的绞刑
- 小偷和杀人犯 - 靠
我要杀了你 Bloomington
明天就是你的死期了,,,
我都等不急想看绳子在你脖子上
和你脸上那痛苦的表情
就像那晚我开枪打你妈时她的表情
我会从坟墓里爬出来杀了你
如果我哥哥杰迪戴亚拿着他的枪冲进这里
- 他会打破我们 - 杰迪戴亚?
- 特纳? - 你认识他吗?
- 你哥哥? - 是
他是个好人
厉害的枪手
一个叫自己 '承担者''的人
杰迪戴亚干掉他了 不是吗?
我知道他现在是很厉害的枪手 他一直都很厉害!
他们说那已经结束了 是值得记载的事
但你哥哥输了
杰迪戴亚死了?
他杀死了我哥哥?
告诉我哪里可以找到那个叫 ''承担者''的人 我要杀了他
不 我先要杀Bloomington然后杀邦纳
然后我再杀被叫做''承担者''的那人
要杀很多人
没有枪的人就不能射击
而且要被关进监狱的
我要开枪打死他
鲍勃!
- Cortina?
Cortina
- 救救我
- 他们会掉死我的 - 不错!
我也想救你 如果我这次救了你 那我们就互不相欠了 对吗?
- 对 - 你做到了
醒醒 Nat 醒醒
啊
醒醒
- 这是我朋友 Nat Love - 认识你很高兴 Nat Love
这里是你们的马和枪 我们平分?
- 你骑得不错 鲍勃 - 你也是
我拯救墨西哥人民
- 你又救了我一命! -我没有!
- 有 你有 - 他跳出窗口
- 他杀我! - 他没杀你!
每次都是你救我!我都疯掉了!
- Nat 我要和你一起 - 我自己一个人骑
Nat 那是我的马!
- 我和你一起走 - 什么?
快啊 我们走吧!
拉我上去!
有20个德克萨斯州巡逻骑兵追踪
还要一些侦探犬跟在我们后面
我们一起骑
护送Love绅士到他的秘密藏身处
Love绅士! 绅士!
嘿 我不是拿你开玩笑的!
Nat! Nat!
我以为你已经死了! 你好吗?
还好 这次他们真伸长了我的脖子
你怎么样 Nat?
嘿 别开枪 别开枪!
是我 胡安Nepomuceno Cortina
我从后面的监狱拘留所过来的!
- 孩子去哪里了? - 孩子? 孩子,,,
他总从马背上摔下去 我们在继续克服这个小问题
不 你不能那么做!
''停下来 等等我 我掉下来了 等等我'' 你不明白?
他骑马像风一样 我赶上他
- 你把我丢在后面的泥土里了! - 我不想丢弃Love绅士
先生们 允许我介绍一些我勇敢的朋友
绅士''以赛亚书'' 鲍勃 特纳
我记得我告诉过你别跟着我!
我知道,,, 但我不得不
我需要你的帮助 还有你偷了我的马
我没时间帮你 现在快离开这里!
Nat 我救过你
你欠这个人一条命
你必须保护他 你必须跟着他 帮他找一个藏身处
直到你救了他为止
- 闭嘴 - 闭嘴
你可以隐藏几天
别再耍什么诡计
保持安静
快点
别惹我生气 那你就不能再骑在马上!
当你骑马带着宽边帽时 我不能继续做在你后面骑马
因为你的宽边帽我什么也看不到! 而且还不断碰撞我眼睛!
- 你是谁? - 以赛亚书
他们是谁?
- 特殊人 - 你怎么样?
我找到很多特殊的人
你好吗?
你好
让我帮你一把
你看上去像个男人 你的味道也很像男人
阿门
掘土以掺进
我叫以赛亚书 特纳
这里真实一个不错的隐匿处
你们好吗?我从来没见过...
你们很饿
我是新的枪手 你们有什么新情报或指示器可以给我看的
我...考虑到
嗨!
用叉 格雷厄姆
他什么也没打到
再试一次!
鲍勃 不! 不 鲍勃!
不 不 不!
不是我的对手! 不要
我们谁去杀了他 然后告诉他怎么射击
我们打劫银行时 你别这样射击
开枪射这个
把他放在石头上
不 别开枪射我手
- 快点 Nat - 开枪射它
如果你打到我了,,, 我就杀了你
Nat 这可不是开玩笑的 快点
开枪射它
每次你开枪射人时 要瞄准
好的
加油 Nat 好好骑马!
很好!
我就是想可以那样骑马
你要有自信 鲍勃
- 关键是上马 - 那个很难
是的
好了 再试一次 把脚放在马镫上 可以吗?
记得别在银行里打架
手抓住这个
如果你不抓住这个 你就没有控制的能力了
你准备好了? 上去 可以吗?
- 别对我发牢骚 - 抱歉,
好了吗? 1 2 3 上去
- 看起来不错 是不? - 是 看起来不错
- 嘿 下马 - 我要骑
他嫉妒
你知道吗 骑马就像骑女人一样
啊
就因为这样我才很快明白
骑马的哪个步骤像骑女人?
Nat 没有经验的处男!
我不是! 我不是处男!
男孩从来没有糖团子!
不用为我鼓掌
如果你们知道我和多少女人一起过 你们就会在那祈祷我教你们几招了!
他是处男!
我和很多女人一起过 我都不记得她们的名字了!
好了 玛丽来为你治疗
- 我不用你帮忙 - 快点 玛丽不会伤害你的
- 只是教你怎么骑马 - 离我远点
过来 男孩! 过来!
快去 玛丽 展示给他看!
展示给他看 展示给他看!
- 别伤害我 玛丽! - 玛丽不会伤害你的
-玛丽 帮你解决你的问题 - Nat!
- 祝你好运 鲍勃!
Nat 她没穿内裤!
骑他 牛仔!
不错!
他是美国西部骑手!
男孩的问题解决了
他练好了
我对她说''玛丽 把蒸馏酒喝了 然后把衣服脱了''
''你会看到神!''
''我会把神带来!''
怎么不叫我们?
这孩子需要一个名字
''Dusty Butt''怎么样?
他还是乳臭未干
- 我们叫他''发育不全男孩'' - 哦 亲爱的
- 这孩子发育很健全
我给他起名字
- ''快乐''怎么样? - 有点傲慢
人应该有一个自豪的名字
你知道? 什么让你自豪 男孩?
我爸爸
他为他的信仰而死的
- 他是半个切罗基族人 - ''切罗基族孩子''
哦 等等 我想到一个 ''水牛 红色''
- ''水牛 鲍勃,'' - 不是 ''鲍勃,''
- 他不叫 鲍勃 - 不 听我的,,,
''迟钝 红色''怎么样?
- ''切罗基族孩子''
我知道了
- ''切罗基族孩子'' - 好吧 Nat 就这个名字吧
不错的名字 Nat ''切罗基族孩子,''
- 我看起来像枪手吗? - 你看起来像切罗基族孩子
我想问你,,,
- 这件衬衣从哪里来的? - Billy的
他不会再和我们一起了
- 我们的目标是哪里 Nat? - 在佩科斯河的储备银行
Bloomington最大的银行 很容易搞定
我们出发吧!
这些是费用和总计
- 先生 等等 - 我想要总计,,,
可以捐点钱给穷人吗?
- 对不起 - 拜托了 是慈善的
- 不行 - 哦
看看这个怎么样?
如果谁动的话 我就让他去地狱
专心点
开始行动女士们!
成功了!
快走!
我们被一群有枪的修女打劫了
还有那个男的!
很有趣
你是我的学生中学得最快的
你是我见过的最好的老师
你有地方要去,,,
你要杀一些人
- 不一定什么时候我们还会见面的 - 谢谢你 Nat 我不会忘了你的
走!
那是我最后一次看到Nat Love先生
他是一个有骨气的人,,,
有意义,,,
[西]cojones
他永远活在我心里
这孩子知道如果Bloomington被选举为地方长官
那他就可以控制一切了 包括钱 土地 人民
此外也会有很多人想杀了他
他有一个很好的建议
可以让Bloomington来见他
他意识到打劫Bloomington的银行 是让他注意到自己的好方法
同时也可以在群众面前羞辱他
我们来照相
哦 什么? 我们来这里打劫银行
嘿 照相!
- 把你们的钱都交出来 - 就一会 孩子先生?
切罗基族孩子?
你好 你好
- 我们是老朋友了 - 你在这里做什么?
我被提拔了 然后被调来这里
我也有了新工作 我打劫银行
-你得到围裙了!
她们给了我一个围裙 是手工刺绣品
没有你的名字 但是有一些可爱植物的图案
等等
别忘了你的钱
- 谢谢你光顾 - 把枪给我
打劫时代
笨蛋!
Bloomington极厌倦了
他派人去找整个西部最冷酷的枪手
承担者
还有20个走狗
我只是希望你们
很专业地完成你们的任务
这里是,,, 一袋金币,,,
第一个打中他要害的人
才能得到这比钱
最好是他的脑袋,,,
他是我的
- 他非我莫属 - 朋友
一句忠告,,,
我听说切罗基族人很狡猾
你用右手还是左手?
左手 怎么了?
他最好开始练习用右手
像我说的 他是我的
先生们 你们有一个挑战
去干掉他
承担者先生
你,,,
确实是一个,,,
我也可以
干掉他的人都可以得到这些金子
- 我不需要金子
那就义务干掉他吧
打扰一下 女士?
你可以卖给我们一些新马吗?
这里不欢迎你们这种人
''我这种人''? 我和你是同种人
我的种类不会去抢劫
快离开这里!
天啊 是切罗基族孩子!
阿比盖尔 他是切罗基族孩子!
- 妈! - 什么?
- 是切罗基族孩子! - 哦!
你下马在那休息一会吧 切罗基族先生
阿比盖尔 你去厨房 准备一个桌子
我们有著名的队要吃晚饭
你爸爸让你做一些事时 你hop to
- 阿比盖尔 hop to! - 快啊
谢谢你 小姐
就像我说的 我被关在监狱里 等待第2天被绞死
然后我朋友弄倒了墙 把我救了出来
子弹到处飞
我猜 切罗基族 那就是你的报酬是5000的原因
那是很多钱
给我们讲讲你啪地一声用炮弹炸开银行的事吧
不 不!我想听听你怎么抢夺 德克萨斯州巡逻骑兵的薪水册的
- 德克萨斯州巡逻骑兵 - 巡逻骑兵的薪水册?
那是一个很有趣的故事 但Pinedale银行,,,
- PinedaIe! - 那是最令人惊恐的
真难以置信
一边是银行守卫
一边是Jake Carver 团伙,,,
艾比!
5000对于我们保住我们的地很有用!
说话 鲍勃
为什么把我绑在这里?
为什么打我的头?
我们不是笨蛋
- 我们知道你是来抢劫我们的 - 抢劫你们?
我为什么要打劫穷人 你们什么都没有
我是找BIoomington
他为那个想偷我们地的人做事的!
为他做事? 我是要杀他的!
- 他杀了我父母 - 你的谎言真恶劣
你以为我在说谎? 出去看看我的马
去看看我打劫的BIoomington银行的口袋
去 把它们拿来 都拿来
- 妈 - 爸
我们不要你的臭钱!
我们不要?
你给他多少钱都不够的
他不要你们的钱 他要你们的地
你知道吗 妈 也许切罗基族孩子说得对
- 不 - 我是说 他无处不在
银行 铁路 政府
都有他的人
阿比盖尔 我觉得我们不能和那人对抗
我可以
我们没有报酬给你!
总是我要杀死他 不要任何报酬
你闭嘴!
别用你的花言巧语欺骗我爸妈!
我告诉你,,,
我告诉你
你下次再绑人就把结打结实点
你知道吗 对于一个漂亮女人来说 你的态度很恶劣
谢谢你的招待 我要走了
但我还会回来的 艾比
我也谢谢你
我想你保证我尊重你们奇怪的礼貌
有一天我会回来了解你们!
[西]Madre de Dios!
- 他说什么? - ''再见''?
我觉得她喜欢我
我的步枪呢?
- 艾比 不要! - 等一下! 他们是团伙!
快点!
阿比盖尔 我从未看你失手过
嗯,,,
太黑了
他在那边
我找Sirus BIoomington
是巧合吧 切罗基族人
承担者在找你
- 那又怎样? - 最好看看你身后
承担者不是唯一一个要开枪打你的人
BIoomington给了大家好处
那提醒了我
如果你屁股长眼睛了 就能发现一个!
我不想和你吵架 除非你想
你去告诉 ''承担者'' 明天在指定地我要见他
正午在Main街道
- 记住了吗? - 记住了
''在指定地点集合''有什么事?
那天下午 Bloomington的残忍的贪婪的人
突然袭击 Larabee
这孩子回到引起他的注意的那个女孩那里
你想干什么? 还不够吗?
我,,,
我觉得一个女人向我开了四枪 我应该再见她一面
我不想看到你 快走 先生
对不起 夫人 我一定让你老公很嫉妒
我没老公
- 再说一次 - 我说 我没老公
我很震惊啊 艾比小姐
有些男人不想每天都吃到家常饭
我震惊明天有个人会和他的制造者见面
你看起来很高兴
我明天不是和我的制造者见面
你确定?
我确定
我有一个请求 不管你喜不喜欢!
我很感激 艾比小姐
再见 切罗基族孩子
昨天,,,
当这孩子骑马进入城镇时
他已经有所准备
他是有准备的!
他是最..
最好的...
他是我认识的最好的人
BIoomington想现在埋葬他
你不要碰管材 我们自己抬出去
好
看来这里是结束这个故事的最佳地点了
我们不再听你的
你闭嘴 好好听着
昨天早上我第1次看到这孩子 他很慌乱
那么你就是承担者
在杀那个杀死我哥的人之前 我想看看他的眼神
切罗基族人的领毛...
我杀了你以后我就得到了
忠告 别把做蠢事错认为是勇气
你的死期到了
做个好梦
''做个好梦''
那是晚上我常对我弟弟说的话
哦 我的,,,
我告诉过你 我会从坟墓里怕出来杀了你
我知道!
我的步枪呢?
鲍勃 看到你很高兴!
我就知道!
我去追BIoomington
杰德 我来了!
- 皮毛很重 - 快点! 我看到你了 鲍勃!
杰德 掩护我!
我们走
轻松点 你没事吧?
哦 不! 我会好起来的 鲍勃
好好说 不要那么凶
那是我听过的最遗憾的赞词
我快要死了 我希望你好好干
拜托 别妄想死
不管发生什么事 今天都是我人生中最快乐的一天
- 我也是 我们来做个了解吧 - 快点
我马上回来
我们干掉他
BIoomington哪里去了?
胆小的人总想逃跑
Bloomington
别再做你现在在做的事了 Bloomington
别再坚持了?
你不会开枪打我后背的 对不?
不会打扰我的 记得 你杀死了我妈妈
是的 但那是因为当时我很年轻很愚蠢
我是说 为那件事 我感到非常抱歉
那时我为铁路做事 现在铁路为我做事了
也许我们成为合伙人怎么样?
我得到的钱比你抢一辈子的钱都多
差不多明年我会是地方长官
你怎么说?
你知道吗? 你真是个很可悲的老人
你都没子弹值钱
那枪是为我妈妈打的
我们失去了一个好朋友
我的老师 就像我爸爸一样
我会想你的 Nat
- 谢谢 - 孩子
杰德 你什么时候开始给自己起名叫 ''承担者''的?
后来 我遇到些麻烦 所以不得不消失
就像妈妈教我的 我杀了自己 然后把自己藏起来了
然后给自己起个新名叫 ''承担者'
我应该把埋起来的自己取回来了 你找到我了
- 你差点把我耳朵打掉了 - 我先画是不错的
你,,,? 谁先画?
你聋了吗? 我先画
- 不行 - 行
- 不 不是你 - 是 是我
- 不是你! - 你去哪里?
- 不是 - 是
我觉得我要去西面 那样可以更好的了解我弟弟
此外 还有些错误的事应该校正过来
你杀了你的敌人 你为你父母报了仇
而且你还找到了失散已久的哥哥
以赛亚书 你不再是切罗基族孩子了
我知道 但我有点喜欢做切罗基族孩子
此外 我做得很好 我是枪手
我们最好离开
好了 Hasta la vista 伙伴
- 你们要去哪里? - 我走了!
我没救你?
哦 鲍勃!
- 好 - 好了
当心点 艾比小姐
女人 你怎么了?
你们不能丢下我
那快点来啊 上马!
鲍勃 这边!
我知道
阳光刺眼睛!