务必请 为我保密
どうか please Can you keep My Secret
恶魔岛
字幕组
翻 译 urright
闪闪发亮的镜子
キラキラと輝くミラー
映照出怎样的我
私は どんなふうに映っているの
片 源 aoi
特效制作 寒月孤星
伸手召唤的未来
ホラホラと手招く未来
今后将会如何发展
これから どんなコトが起こるの
校 对 urright
眼中所见 并非事实的全部
目に見えているモノがスベテではないから
全心投入that's ALL RIGHT
無我夢中でthat's ALL RIGHT
毫不犹豫I wanna TRY
迷わないでI wanna TRY
想要保持最真的我
自分のキモチに まっすぐでいたい
不过 还是会有一两个
だけど 1つや2つくらい
不想让人知晓的秘密存在
誰にもばれたくないナイショってあるものだから
胸口隐隐作痛 My Secret
胸がちょっと痛む My Secret
后 期 aoi
恶魔岛字幕组制作 仅供试看学习交流之用 请勿用于商业用途
我回来了
参与火爆讨论 请到恶魔岛动漫世界：www.emland.net
其实 我有事相求
哎呀 真少见啊 有什么事啊
这个 今天打工的时候 被我不小心弄破了
今天的女仆拿铁
在搬动女仆拿铁的观赏盆栽的时候
小咲 好厉害
一次居然能搬两盆 小咲好厉害
在把花盆放下来的时候 好像被树枝钩到了
一下子就破了
虽然说“今晚在家缝好”就拿回来了
如果我自己缝的话 总觉得会变得更加破
那吃完晚饭我马上就缝
我来缝吧
这种程度的话 我也没问题的 姐姐
这样啊
那这就交给铃奈 我去准备晚饭了
缝纫道具都在这里 铃奈就在这里弄吧
明白
那姐姐 我来修补女仆装
修补中 绝对不允许偷看
赠品
兴奋兴奋 不知道有没有我们的出场机会
因为这是
特别服务哦
腌萝卜好像把大家都联系到一起了
淘米水
有淘米水就不需要地板蜡了
美奈子踩坏的
美咲踩坏的
这个是碓冰修好的吧
美奈子踩坏的
美咲踩坏的
这个修的可真不错啊 那家伙究竟是什么人啊
是变态跟踪狂
修好了哦 姐姐
好快啊 铃奈
这样再带上猫耳 就要说喵了吧
你为什么穿着啊
我想知道穿起来是什么感受 喵
这样不就是全套了吗
有人来了
是快递吧 来了
不用了 铃奈 我来开门
可是 也许是悬赏的奖品啊
你这样出去的话 快递会大吃一惊的
我来出去开门
好了 好了 现在就来
快递
为什么是静子
因为哥哥吃坏肚子了 所以我在代替他打工
用摩托车来配送 可是因为还没有习惯 天都黑了
可是 今天最后一家是美咲家 真是太好了
马上就知道了 我说的太多了
请在这里盖章
给 这是您的物品
是铃奈的
这是什么
那就学校再见了
谢谢
罐子
喂 铃奈
欢迎回家 主人
是先吃饭
先洗澡
还是先吃我
女仆是不会说这种话的
对哦 这样就变成喜欢cosplay的新婚夫妻游戏了
铃奈 罐子送到了
这个是月刊糠高兴的悬赏奖品
原来中奖了啊
太好了呢 姐姐 这样就能吃好吃的腌菜了
你该把女仆装脱了吧
晚饭做好了哦 快点来帮忙摆碗筷吧
接下来就轮到妈妈了哦
虽然腰这里挺担心的 总算是穿上去了
或 许 是 出 乎 意 料 的 合 身 啊
不过 这样好像太老成了 不好意思
饭还没准备好吗
马上就准备 小姐
麻烦你了
来了
会是谁呢
我来开门 妈妈就不用了
这样啊
又是悬赏奖品吗
鲇泽
现在就开门
请盖章
这次是小樱
本来这都是姐姐在做的
可是她突然肚子痛 所以我就做了试试看
开着摩托车 一开始还不错
可是因为不认识的地方太多 好几次都差点放弃了
可是 美咲家是今天最后一家
太好了 美咲家马上就知道了
觉得真是太幸运了
沉甸甸的泥萝卜
这是什么啊 重的要命
辛苦你了
这边的就轻多了
这两样都是铃奈的
好的
这样就结束了 那就学校再见了
谢谢你
红茶 和
泥萝卜
又中了两个啊
这边的是特刊茶专科的奖品
那个是 什么来着
周刊自然派少女吧
还是每月的泥世界呢
哪个都无所谓啦
确实都无所谓
我说 你啊 马上开始腌菜吧
明白了 小姐
还要继续啊 我看着都觉得害羞
快把女仆装还给我吧
那么
果然变成这样了啊
因为你说看着都觉得害羞啊
我以为你被人看着就不会觉得害羞了
如果不是在女仆拿铁 就会觉得害羞
对了 美咲 帮我去院子里把能够用来腌菜的石头搬来吧
我吗
嗯 现在 马上
可是 我现在穿的是女仆装
你说的话真奇怪啊
女仆居然敢向主人提意见 真是让人吃惊啊
能这么做吗 能这么做吗
妈妈 不错的女王模样
不 可是 穿成这样出去 有点
我已经开始弄糠了
我也在洗泥萝卜的泥 已经弄得都是泥了
明白了 马上就去搬
好 现在是好机会
正 好 有 合 适 的
正好有块适合的石头 马上就搬
是美咲啊
小咲 你在家也穿这样啊
这里什么时候变成女仆拿铁了啊
你们来干什么的啊
跟平常一样 爷爷寄了蔬菜来
因为太多了 我也没办法吃的完
想让美咲也尝尝看 就放在盒子里搬来了
这么大的南瓜滚在路上 太碍事了
你干什么啊 拓海 不要用南瓜挡着我
想快点进去
你们两个快给我进来
小咲 那块石头是干什么的啊
腌东西用的石头
我来帮你拿吧
我来拿
那三下 就麻烦你了
果然有两个男孩子在 饭吃的好干净啊
有空就来吃哦
真好 话说回来 拿着大量蔬菜的小阳来我家的时候
盒子的底穿了 蔬菜滚的到处都是
南瓜滚的好远
偶然被我看到了
我根本就没想到 纸箱这么容易就破了
这种时候 要从底部托住箱子哦
原来如此
你的细胞还是一如既往的简单啊 三下君
你说什么啊 什么意思啊
你们要喝红茶吗 才刚送来的
铃奈 我开了哦
好哦
你说的话真难懂啊 拓海
是指单细胞吧 小阳
不行哦 铃奈 把人说成是单细胞
请用
兔子苹果
把人说成是单细胞 也就只有拓海
喂 拓海 太过分了
小阳 这么做的话 就像是被人丢弃的狗一样
不行哦 铃奈 把人说成是丢弃的狗
抱歉
对了 碓冰 那只猫还在你家吗
猫 还在哦
拓海家还养猫吗 叫什么
名字 还没有
什么啊 那至今都是怎么叫它的啊
或许没有想到过要叫它
确实 你对着猫说话的样子
完全想象不出来
来吧 小猫咪
果然 没有名字也太可怜了
小阳 这是第几块了
不 不知道
这就算了
那就想个好名字吧
苹果
水壶
砂锅
牙签
五郎
说的都是眼前的东西嘛
腌菜
冰箱
糠
南瓜
白菜...
美咲来起名字吧
那么
叫里希特怎么样啊
虽然是写在红茶罐子上的
不觉得发音很不错吗
是生产商的名字吗
那只猫是公的吗
叫里希特的话 很像是公的 怎么样
怎么样 应该是公的吧
什么啊 你连性别都没确认过吗
可是 是个好名字 里希特
对了 姐姐
你那件衣服要穿到什么时候啊
就是啊 快换了吧
经你们这么一说 糟了 因为已经穿习惯了
可是 我想喝穿着女仆装的美咲泡的红茶
你叫里希特
知道吗 里希特在德语里 就是光的意思
虽然她是在不知道意义的情况下起的
赐予光明 真有她的啊
真的是一模一样啊
过来
没有出场机会
一定会再见
きっとまた会える
眼中所映照的一切
その目に映るもの全て
难道不像是幻觉吗
幻には見えませんか
纠缠交融中
絡み合い溶けてゆく中
你感受到了什么呢
君は何を感じてるのだろう
看吧
見てごらん
随时纠缠的理由
どこまでも繋がったその理由を
是拥抱悲伤
悲しいから縋ろう
这样不好吗
そんなものでいいじゃないか
迎接毫不修饰的美
飾らないまま迎える美しさよ
何时能明白
いつの日にか解ろう
无论身在何处
例え何処にいたとしても
一定会再见
きっとまた会える