我是贝尔·格里尔斯
每周我将会带领一位名人
踏上为期两天的野外冒险
我的天呐
这一季更加刺激
喔
紧张
嘉宾还不知道等待他们的会是什么
别跟我说要从缆车里爬出去
贝尔 啊
你恐高吗
有点
哇啊
这应该是我站到的最高的地方
我的天啊
我是说在山上
手僵了 手僵了 天呐
不是我危言耸听啊 河里有鳄鱼
这是塑胶炸药
妈 我爱你
一 二 三
啊
这跟直升飞机差不多
就是更危险点儿
啊 啊
你还好吗
嘉宾们将会挑战极限
接受前所未有的考验
你将会看到他们不曾示人的另一面
我要重新吃素了
啊
今晚
噢 天哪 这山 天哪
演员杰西·泰勒·弗格森
走出《摩登家庭》
我的天呐
踏上最惊险刺激的旅程
我的天
我做过很多疯狂的事
但从来没有这么出格的
杰西是一位成功的舞台演员
因在热门电视剧《摩登家庭》中
饰演米奇尔·普里切特而为人熟知
他新婚不久
期待着有自己的孩子
最伟大的冒险就是为人父
你会是一个好爸爸的
因为你心思细腻 胸怀宽广
不过现在 他要跟我一起
前往意大利阿尔卑斯山
- 对 就这样 - 噢 天呐
来向自己和世界证明
不能以貌取人
我小时候就比较宅
这是我做过最难的事情了
天呐
啊 我肯定踩到粑粑了
我要开始一场48小时的冒险
给不明白的朋友解释一下
也就是两天
我不知道会发生什么
我只知道前面有几头奶牛
第一头叫马苏里拉奶酪
第二头叫后会有期
第三头叫凯尔
凯尔的花色和我很像
所以我最喜欢它
杰西·泰勒·弗格森想要
向他自己和全世界证明
他比人们以为的要强得多
他要我把他逼出舒适区
现在 我们要去挑战巅峰了
贝尔 我在奶牛边儿上呢
我的生存技能啊
如果1到10分 10分最高的话
我是0分
所以 接下来就有意思了
我脚下的这些意大利山峰
是世界上最壮观的山脉之一
当地人称它们为
雷霆山
下面最大的危险之一 就是雪崩
呀 是他吗
我觉得是他
我们要接他么
好的
天呐
一切正常 奶牛跑走了
幸会
- 你还好吧 -我很好
- 准备好了吗 - 准备好了
低下头
好了
天呐
好的 我们现在飞到山上 好吗
好的 天呐
那个山 我的天啊 简直了
这个地形 就是典型的雪崩地带
我们要做的第一件事就是
故意引发雪崩
沿着我们要走的路线就行
我们为什么要这么做
好吗 以期将雪崩风险最小化
天呐 好吧
我们要用到这个 知道吗
好的 好的
你要做的就是拉开上面的栓
它就会在十秒钟后爆炸
好了 拉栓
好的 点着了 拿住
抓好
别掉了
好吧 我害怕 太吓人了
贝尔
拿住 拿住 稳住
我的妈啊
好 扔下去 快扔 走 走 走
我的天呐
嗯 这个坡不错
我只是采取了一些简单的预防措施
引发雪崩
希望能让我们的路线更加安全
不敢相信我到山顶上了
我从来没想过我会来这
我有点呼吸不畅了
太疯狂了
这地方很滑 要跟紧我
这里海拔2700多米
所以你可能会觉得有些呼吸困难
- 做什么都更吃力 - 哦
但从这里能清楚地看到我们的行进路线
一路向下
在接下来的48小时里
我将带着杰西·泰勒·弗格森
沿着冰雪覆盖的陡峭山脊前行
这里海拔在2400米以上
到达最高峰后
开始下山
但愿能找到食物和合适的扎营地
第二天 我们会继续往下走
最终到达林木线
抵达撤离点
看看左下方
我的天啊
你说这有多高
到下面足足250米
天呐 这太陡了
冰雪很滑
你慢慢来
我们正好降落在山脊的最高处
从这里开始 往下的路都很难走
好了 杰西
这里应该是唯一一条路了 从这直接下去
等会儿 你是说降下去
对 我们要降下去
噢
这悬崖非常陡峭
有50多米高
对他来说是一次严峻的考验
好了
我有点恐高
我还有点怕晒伤和冻伤
但这些 都只是
毛毛雨而已
你先来
不 不 坚决不行
你就是开路先锋
让他先走是有道理的
这样我可以用绳子绑住他 放他下去
我在这边紧紧地拉住绳子
我对绳索的经验有多少呢
一丁点没有
我想体育课应该有用过绳索
但我肯定没碰过
我那天请病假了
我的天啊
沿着这条山脊线走
我的妈呀
还好吗
没事
太可怕了
好的 继续往后退
好 我的妈呀
继续退 继续退 继续退
好的
我们俩都走到边上去
我的天啊
把你的全部重心放到绳索上
好
好的 我们要相信它
天啊
不容有失 杰西 好吗
好的 好的
一步一步往下走
双脚分开 保持平衡
我的天呐
妈呀
下节精彩
刚才我眼前不断划过我这一生
我特别不擅长运动
如果你接不到球
你在队里
就会被嘲笑一整天
学校里的孩子很不讲理的
接下来
天啊 我的天
这是我这辈子做过最难的事
好的 继续往后退
好 我的妈呀
继续退 继续退 继续退
好的
我们俩都走到边上去
好的 好的
一步一步往下走 双脚分开
保持平衡 就是这样
天呐 我的妈呀
没事 很好 继续走
不要怕 就是这样
我的天 我这是干什么呐
妈呀 好吧
你做得不错啊
是吗
啊 我的天
干得漂亮 挺住
到底了告诉我
因为我看不到你了
你被峭壁挡住了
我的苍天啊 我成功了
你到底了吗
我到底了
好 不要动 杰西
站在原地 等我下来
你就算让我动我也不会动的
我都不知道我刚才经历了什么
这应该是我做过最恐怖的事情了
等贝尔下来我会踏实点
看把他能的 我的天
时间就是生命
我们得继续往前走
还有很长一段路呢
你是一下子跃下来的吗
- 你吓坏了吧 - 我的天
这就是经典的岩壁探险 看这条钢丝
先把一个环扣上去
嗯哼
走到有螺钉的地方
再扣第二个 明白了吗
好的
这样你就是一直被拴着的
岩壁探险就是拉着钢索走
你会发现整座山都有
这种钢索和钉子
这些钢索被钉进了岩石里
以前是为了给山上打仗的士兵
补给物资的
等你建立起信心了 杰西
你应该就能
更轻松地扣环了
我觉得我没法再放松了 贝尔
我就这样了
本来以为我们会在平地上的
我们现在没有锁扣了
这也太疯狂了
继续走
我以为我们会在平地上走
身边溪水潺潺
天呐
我一直想的都是平地
他简直疯了 我不知道我该怎么做了
好了 你可以吗
可以 可以
从岩壁探险的钢索上解下锁扣
从《摩登家庭》的索菲亚·维加拉上解下锁扣
你管这个叫什么
索菲亚·维加拉啊
那是洛杉矶的饭馆吧
也是也不是
杰西不太知道岩壁探险
不过我也随他去了
他管这个叫 索菲亚·吉达拉 我也说 行吧 你说是就是
只要它能保住你的命就行
你往上爬吧
好
尽量别依赖岩壁的钢索
毕竟我们也不知道这有多少年头了
是索菲亚·维加拉
索菲亚·维加拉都 很老很老了
有一百来年了
所以得
非常小心
我拽着你呢
好嘞
索菲亚·维加拉是我忠实的伙伴
因为没有它们 我就掉下去了
刚才我眼前不断划过我这一生
索菲亚·维加拉救了我一命
我说错什么了吗
你小时候是哪种小孩
你喜欢什么
户外活动 运动比赛
噢 不 你问我的时候 我撞到头了
我可不喜欢户外活动
我小时候比较宅
是嘛
不过我进过那种
艺术社区剧院
我不太喜欢运动竞技
我觉得很大一部分原因
是因为没有人
支持我 带我经历那些
而且 你懂吧 初高中的孩子
都不太友好
我特别不擅长运动
如果你接不到球
你在队里
就会被嘲笑一整天
对 没错
也是挺难的
因为我觉得如果我不那么害怕让别人失望的话
我会表现得很好的
嗯
所以我才想来这个节目
因为没人指望我能做成这个
我来这里想向自己证明
与其他人无关
我来这里 也有点儿想向你证明这件事
但主要还是为了我自己
你不需要向我证明什么
在出发前我就觉得你非常棒了
谢了 兄弟
我是认真的
我们稍微休息一下 喘口气
补点水 给
这个是我们的救命水
比普通水好得多 是热巧克力
嗯 好棒
就着这个
威士忌吗
这是好东西 登山面包
不过冷了有点硬
这是什么呀
都碎了
那你在学校被欺负了
都是怎么反抗的
- 我就憋着 - 是么
我从小到大没什么朋友
但我非常感谢那些
不理我的人
还有些小孩
整天就想着
怎么欺负我
啊
但我真心觉得
他们总说这些会塑造性格
可你被欺负的时候
很难会跟自己讲这些
但是这确实让我更坚强了
激励我做得更好
这也激励你参加这个节目吗
没有 我来就是为了钱
我来这是有报酬的吧
不都给你了吗
面包吗 我来这就赚个面包啊
对啊 就是面包 咬不动的意大利登山面包
所以你小时候
就有立志
做演员 拍电视剧是么
我一直想去百老汇
想演舞台剧
后来《摩登家庭》出现了
我就去试镜 然后拿到了这个角色
其实也产生了一些社会影响啦
很多家长会来跟我说
我一开始不支持我儿子出柜
但看了你的戏
我明白了他跟其他人没有区别
他应该得到其他人得到的一切
那么 你的父母怎么看呢
我出柜的时候我爸完全无法接受
实际上 我向他出柜了三次
真的假的
我就一直跟他说 真的
一直说
为什么 怎么回事
我觉得他都知道
只是不能接受
他在我二十五六岁的时候
问过我一次 有没有女朋友
我就一副 爸 你怎么还来这套 的表情
怎么还来这套
对啊 就是《摩登家庭》刚播出的时候
他看着剧就问我
干嘛要演同性恋角色
然后过了三四年
他就在我的婚礼上跳舞了
现在他应该是家里
最支持我的人了
- 真的吗 - 是啊
真是世事难料啊
对啊
但一开始不是这样的
他无法接受
每个人都会变
我爸变得很慢
但也在以自己的方式作出改变
我为他的改变感到骄傲
其实你也只能
要求别人对改变持开放态度
除此之外什么都做不了
对 你非常勇敢
我说真的
你翻越过很多
生活中的高山
嗯
这就是你为什么能鼓舞这么多人的原因
谢谢 你真好
很难得能这样真诚地聊天
杰西敞开心扉 谈及人生中的挫折
我想 当你分享这些经历时
就能与那些脆弱的人建立牢固的纽带
这种感觉很好
看这里 看这个山脊 杰西
这里更陡峭
所以我要把你推到前面去 好吗
别用推字行么
我让你往前走
好
如果你掉下去了
什么 好吧
如果你朝左边掉 我就跳到右边
好
我们就像这样 准备好了吗 杰西
差不多吧
加油
- 我带路吗 - 你来带路
好吧
记住 一步一步来
别一跤摔到奥地利去了
不会吧
我在想为什么贝尔让我先走
我觉得是因为
我觉得是他怂了 不过没关系
好嘞
我想这是他给我的挑战
让我勇往直前 按照我的方式去做
好 往前走
我猜这就是他的用意吧
喔 我的天啊
下节精彩
这是什么
晚饭有了
不是吧
喔 我的天啊
有我呢
我们快到山顶了
但是就像大部分的登山一样
最后一段才是最难的一段
走到这里 山脊就非常窄了
不光冰层很滑
而且如果看看脚下
两侧都是悬崖绝壁
好的 跳下去 杰西
很好
好
你要用一只手扶着
你这样子像爬山老手了 不错不错
感觉如何
我没事 刚才有点吓人
我突然觉得
我把自己坑了
把我刚才的一跳拍下来
那一跳很帅啊
横越峭壁是我做过的
最惊险的事情
你往两边看
都是超超超级深的深渊
好了 你要带领我们
光荣登顶了 杰西
好的
挺有意思的 在这个海拔高度 做什么都困难了 是吧
对啊 太难了
我们到了行程中的山顶
不管是登顶珠峰
还是小时候跟爸爸爬上小山坡
站上山顶的感觉都非常爽
我们到了
耶 登顶啦 喔吼
很棒吧
- 干得漂亮 伙计 - 这感觉棒极了
- 做得很好 - 太棒了
看看这个风景
棒极了
我读过关于登山的书
也看过电影
登上山顶的一刻
大家都很兴奋 很得意
就觉得自己很了不起
我们爬到了山顶
这应该是我站到的最高的地方
我是说在山上
你那些想尝试这样探险的朋友们
看到你登上山顶
会觉得惊讶吗
我觉得他们从来没想过我会登山
杰西的目标之一就是向所有人证明
他比他们想象中的更坚强
实际上 他确实是这样
胆小鬼可走不完这趟旅程
他一路走在前面 一直到登上山顶
非常值得尊敬
好了 现在开始 就不是山脊了
都是下山路
我们要找地方扎营了
这里不能耽搁
2600米的高峰上
天气风云变幻
夜晚气温极低
这里有点陡
哦
我再给你系上短绳
然后你来带路
好
我们还要寻找食物和遮蔽处
留给我们的时间不多了
沿着山脊靠右边点走
在这边左转
好
这是什么
什么东西
冻硬了
是一只山羊
天啊
这种场面我见多了
哇
好消息是 我们的晚饭有了
要是你说 啊 我就知道 我的天 你逗我呢吧
这可不是天天都能碰上的
动物从悬崖上跌下来什么的
所以当看到冻得硬梆梆的尸体
我们的第一反应就是 吃
你确定这不是谁家的狗狗吗
- 我看到 - 你说什么
我在上面看见一张寻狗启示来着
可以帮我把砍刀拿出来吗
我的天 不敢相信这一切 好吧
好嘞 抓起一只腿
我的妈啊
砍吧 朝这砍 知道吧
直直地砍下去
我从来都没砍过什么腿
但在贝尔身边 就莫名其妙地觉得
一切皆有可能
我可以 要我上 我就能上
我不想退缩
光这一条腿上也有很多肉的
我吃素 我跟你说过么
- 真的吗 - 假的
那就行了
真香啊 看着就有食欲
你闻闻
嗯
你闻到的其实是骨髓的味道
它是动物身上最后腐烂的部分
我喜欢吃骨髓
很好 我们把它插在这
晚饭有着落了 真棒
捡到宝了
现在 我背着衣服 双肩包
还有一只大羊腿
很庆幸我不是孤军奋战
不然我早躺平了
就像那只山羊一样 死翘翘了
我老早就撂挑子不干了
我们往下走 这个坡
积雪会非常厚
也就是说 我们可以挖一个雪洞
那我们今晚要睡里面吗
那只羊腿怎么样了
我身上的味道好像一座行走的动物园
而且这个毛湿湿的 还挠我的脸
就这个坡吧 这里的雪应该很厚
你以前睡过雪洞吗
目前为止 没有
挖雪洞的最佳地点是在背风坡上
因为风吹起的雪
会积在这里
又厚又松 容易挖洞
在这种地方挖个雪洞
睡在里面 是再好不过的了
把铁铲拿出来 我们要开始挖了
我们来分下工
好
我来挖 你来清理雪堆
好
贝尔应该是想让我们今晚睡在雪洞里
可是在雪里怎么保暖呢
我对这个想法不抱什么希望
累的时候做这些会觉得很难
但一旦弄好了 就会超级舒服 我保证
但愿我们能在半夜挖好这个洞
今晚要惨了
被困险境怎么办
小巧的信号镜能帮你脱险
它能向千米开外
或百米高空传递求救讯号
那么如何使用呢
面向太阳倾斜镜子
直至看到光束
向目标对象闪光 再遮住镜子
快速重复三次
这是国际通用的求救讯号
以上是由沃尔玛为您带来的
本周生存指南
生活冒险 一切所需
尽在沃尔玛
雪洞神奇的地方在于
不管外面天气多恶劣
只要躲进雪洞里
就会很安全
- 杰西 - 嗯哼
宫殿落成 恭候大驾
好 我进来了
希望能达到你的预期
我的妈啊
还不错吧
哇 比我想的大多了啊
你可以睡在那边的台子上 我睡这边
这个雪洞真是让我惊呆了
跟纽约公寓似的 真的
超大 比我在纽约住的第一个公寓还大
我们能睡在这
是因为冷空气会下沉
顺着这个冷气井出去
而里面 不管外面温度多少
里面都是1摄氏度
还真是 这里面比外面暖和多了
雪是绝佳的隔热材料
因为里面有很多空气
哇哦 这就是爱斯基摩人的小屋
雪洞很舒服 因为一直保持在1摄氏度
不多也不少
就1摄氏度
我们还要在这里再掏个小台子
啊哈
用来点蜡烛
蜡烛一直点着
这样我们晚上可以照明
噢
多少还能取暖
但最重要的是 我们好知道
这里氧气是否充足
只要它不灭 就说明还有氧气
因为有种很糟糕的结局
就是在雪洞窒息而死
现在我知道了 我应该在家里也点些蜡烛
确保还有氧气
就是说吧
还挺浪漫
谢谢
你永远都能让我长见识 真的
这里好像
这是你第一次在雪洞约会吧
还真是
- 该来的还是来了 - 来吧
晚饭很简单
位于林木线以上
你就没办法生火了
我有一只羊腿 一些水 和一个小炉子
我也不知道他会有什么反应
但这顿饭也不错嘛 热乎乎的 富含蛋白质 能补充能量
好了 我们把水烧开 有这些已经不错了
就先这样吧
羊肉煮熟之前 可以试试你的床
其实还挺舒服的哎
我一直都觉得
当你一整天体力透支
筋疲力尽 就会有点想家
对
你和贾斯汀结婚多久了
到七月就两年了
两年了 哇
是啊
你们结婚之前交往了多久
我们交往了四年
- 哇 - 嗯
那时候可以结婚吗
有几个州是合法的
但肯定不是所有地方都是
在加州就不行
现在全都合法了吗
还没有50个州全部合法化 但是也快了
那是一定的 肯定很不容易吧
跟一个人相爱 想步入婚姻的殿堂
嗯
但是法律却不允许
对 没错
其实 当你还是小孩子的时候
你想到的要共度余生的人
并不是一个同居的伴侣
你希望的是
真正的丈夫或者妻子
我非常在乎
可以跟别人说我结婚了
我有跟大家一样的权利
你知道吗 就是我结婚之后
并不觉得生活有什么变化
我们的日子跟以前一样
但当有一次
我去看牙医
在表格上勾选 已婚
就很感慨
是啊
因为 这些权利是靠斗争得来的
但其实不该这样
嗯 你有想过养一个小孩吗
有 贾斯汀和我都想要孩子
真的吗 很棒啊
是啊
我每次看见小朋友 我都在想 我也要
我特别喜欢小孩
而且我要是有小孩
肯定都是计划好的
我们又不会意外怀孕
可不嘛 贾斯汀 有件事我要告诉你
我怀孕了
我很兴奋
最伟大的冒险就是为人父
我非常期待自己可以成为一名父亲
你会是一个好爸爸的
因为你心思细腻 胸怀宽广
我还知道怎么给孩子们盖爱斯基摩雪屋
可不是嘛
想真正了解一个人
就要与他相对而坐 敞开心扉
我很喜欢那个氛围
吸引我翻山越岭
踏上征途的原因之一
就是人与人之间的纽带 即使是在雪洞里
我觉得这个熟了
你先尝吧
有根毛
抱歉 服务员 这羊肉里有毛啊
忍着吧
是不是有点生啊
不怎么嫩
但是味道还不错
不难吃 真正的原汁原味
这可是祖传菜谱 我爷爷留下来的
嗯 我是尝开水呢吗
可能还有水里的羊肉吧
厨艺真好
如果贝尔·格里尔斯开餐厅
说实话 我不会去的 谁爱去谁去
如果都是这种菜的话
现在肉还塞在我牙缝里呢
帮我掖好小被子 贝尔
好
我要听故事
好吧 从前有两个人困在雪洞里
我喜欢这个故事
然后他们饿了
然后一个人把另一个人吃了
什么 妈呀
- 晚安 - 讲完了
这故事不错
- 讲完了 - 晚安
我睡觉前都会祷告 你介意吗
可以啊 很好呢
主啊 感谢你让我认识了新朋友贝尔
他保护我
让我成为我内心想成为的人
我为家人祈祷 为萨拉 为三个孩子祈祷
祈祷他们平安
祈祷我们接下来的旅程顺利
忘了感谢你让我认识贾斯汀了
你提到了家人 弄得我好愧疚啊
你现在惨了
那我加个附言 我要加附言
不行 不准加附言
关机了 关机了
下节精彩
你觉得把绳索从这个洞穿过去怎么样
禁得住吗
看着有点悬 试试吧
什么叫试试 别 别 别 不会断吗
我很容易想当然地认为
人只要累了
就能在雪洞里睡个好觉
但对于第一次经历这些的人来说
杰西还有好多要学习的
毕竟他在冰上睡觉
吃羊腿充饥
早啊 杰西
你睡得怎么样
你睡得好么
睡得还行
是吗
你呢
从来没睡得这么香过
我那一晚在洞里
没有我想的那么糟 我
躺在大冰块上
强迫自己睡觉
你做什么呢
我给你做了点儿吃的
这个
可好吃了
又是山羊肉吗
剩下的山羊脂肪 山羊骨头
- 我做梦都梦到这个了 - 还有山羊皮
嗯
我就把这些煮了一锅汤
像味增汤一样 不错不错
哎呀 真是
是好吃还是不好吃啊
就 怪怪的
能促进胸毛生长
我还以为今天不用吃羊肉了呢
说实话 昨晚睡觉的时候 我还想
好歹再也不用吃山羊了
结果今天早上一起来就被塞了一碗
羊脂拿铁
特别补充能量
我现在觉得我的嘴
像是被油糊上了
难受死了
你知道我们以前
在部队的时候
离开雪洞前做的最后一件事是什么吗
是什么
上大号 因为我们不能留下痕迹
所以在这上大号 雪洞塌了会盖在上面
他是不是叫 贝尔·无下限·格里尔斯
等我一会儿
你还得一会儿是吧
好吧 我给你一些私人空间
还是离门口远一点吧
我坐这吧
谢了 不然我会紧张的
我从门口挪开了
我在羊腿这边 有需要叫我啊
这汤可真好喝
能安静两分钟吗
抱歉啦
我好了 你接着说吧
要不你把我的行李扔出来吧
我们直接出发
我应该就不用上厕所了
感觉好多了
好多了吗
一身轻松 充满元气
好吧
我个人来说 很喜欢在雪洞里解决啦 很安静
多谢关心 非常顺畅
好了 我拿上你的包了
好吧 我说不上来 贝尔 我有种不好的预感
我想杰西有点被之后的旅程吓到了
实际上 前面
都是陡峭的下坡
我们要尽快出发
还有很长的路要走
撤离点在召唤我们呢
我的天啊
这里有点陡了 杰西
嗯
我跟你说 快来
我们要在这踢出一小块平地
把冰爪套上
你知道山里最致命的是什么吗
是什么
着急回家
我觉得我就是
在高山上肯定会这样的
所有的肾上腺素和注意力都放在登上山顶
等到下山的时候
就想赶紧下来 马上回家
这时候就会犯错
我们可别得意忘形
我们要套上冰爪
你穿过冰爪吗
没有 但有抽筋成鸡爪
鸡爪
下山的难度在于
看不清前方的路
你不知道前面是起伏的坡
还是戛然断裂的悬崖
我们要坚持到底 小心谨慎
拉紧绳索 套上冰爪
就像靴底生出一双钢爪一样
我还要给你系上绳子
我们要安全地走完这段旅程
要是有什么突发状况怎么办
你走前面
如果你滑倒 或者被绊倒 或者怎么着
啊
只要不是滚下山去
我都会拉住你 知道吗
好的
冰爪上的这些鞋钉非常锋利
要像硬汉约翰·韦恩那样迈步
好了 加油
把鞋跟往雪里蹬
我的天
相信你的冰爪
我以前 从来没穿过冰爪
穿上去感觉就像
脚底生出了一排牛排刀
这边太陡了
是啊
我要把绳子拴起来
好
然后我们两个一起慢慢降下去
好
过来看看
你觉得把绳索从这个洞穿过去怎么样
禁得住吗
然后从这边穿出来 一直垂到下面
禁得住吗
试试呗
不行不行 什么叫试试 别别别 不会断吗
我觉得能行 可能看着有点悬
从我这看
就好像把绳子系在玻璃上
我不信这个冰圈能禁得住咱俩的体重
行吧 你的小命就指望它了
只能这样了
显然 贝尔以前
经历过类似的情况
所以他觉得那个冰环靠得住
想完成这光荣的一抛吗
好
往后仰 把重心放在这上面
能行吗
没问题
好吧
往后仰 往后仰
好的 好的
对不起
没事 没关系
简直太疯狂了
你还好吗
嗯 我没事
我踩了你多少次了
没关系
我的裤子好像撕了
我看见了
就这样吧 我现在也顾不上了
没事没事
有点尴尬是不是
何止啊
我的妈啊
这也太吓人了
从这条沟下去 往后仰
身体往后仰 别起来
好
往后仰
我的苍天啊
别往下看 好了
我的妈呀
下节精彩
我们还系在那块冰上
冰要化了
啊
我的妈呀
我们还系在那块冰上
我知道 抓紧了
可千万别断啊
我做过很多疯狂的事
但从来没有这么出格的
我浑身血气上涌
从来没这么喘过
然后我发现 我挂在瀑布上呢
苍天啊
简直疯了
我的妈呀
真的在融化了
- 我的手都没知觉了 - 是啊
我们在冰锥上走 太疯狂了
我的妈呀
你还好吧
这是我这辈子做过最难的事情
最吓人的事情
好了 我能看到底了
往后仰
站起来
我们到底了吗
是的
我没事
就是有点狼狈
我的天
啊
太疯狂了
太冷了
我从来没这么冷过 冰雪往我脸上刮
你看 不敢相信我们爬下来了
这是一道瀑布啊
干得漂亮
我做到了
刚才真的很危险
因为我们看不到下面的路
对啊
我们看不见
自己走了多远
我要是 要是早知道要下瀑布
我肯定打死都不下来
我的天呐 难以置信
这是我这辈子做过最刺激的事
我能下来真是太好了
太疯狂了 你太疯狂了
你做得很好
谢谢你 兄弟
祝贺你 我很佩服你
- 谢谢 - 干得漂亮
杰西很勇敢 我说真的
我的手冻僵了 我知道他肯定也是
我们全身湿透 怕得要命
但你能从这种事上了解一个人的为人
我非常佩服他能爬下来
我们的直升机要来了
他要是早半个小时来就好了
我们还有15分钟过去
- 快走吧 - 我们走
你非常棒
谢谢
我们有15分钟的时间到直升机接应点
我们得快点走
点燃信号弹 呼叫直升机
我们再待一晚吧 再挖个雪洞
- 好啊 没问题 我们回去吧 - 好 在这儿行吗
我开玩笑的 快走吧
杰西 上来
发信号
好
这次行程让我更加了解自己了
我知道了恐惧是一种心理状态
勇敢也是一种心理状态
我在各方面都对自己感到惊讶
我已经证明了
我有巨大的潜力
可以不断超越自我
要来接我们走咯
我从没想过我能完成这趟冒险
太神奇了
杰西在生活中遇到过许多磨难
但他都挺过来了
这趟旅行 他同样展现出了这种精神
坚韧不拔 诙谐幽默
这是一次相当有野心的冒险
他想要挑战自己
我真心为他感到骄傲
- 喔吼 - 哈
我们成功啦
我想这就跟人生一样
你遇到看似
不可能完成的任务
而你直面挑战
战胜困难
我觉得很多时候
我被低估了
这就是很好的证明
贝尔就是我的救命稻草
没有他保驾护航我不可能完成这些
我从没想过我能做成的事
现在都做到了
你特别棒
我们要走啦
我们成功啦