[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. ; For Sub Station Alpha info and downloads, ; go to http://www.eswat.demon.co.uk/ ; or email kotus@eswat.demon.co.uk ; ; Advanced Sub Station Alpha script format developed by #Anime-Fansubs@EfNET ; http://www.anime-fansubs.org ; ; For additional info and downloads go to http://vobsub.edensrising.com/ ; or email gabest@freemail.hu ; ; Note: This file was saved by Subresync. ; ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayResX: 848 PlayResY: 480 Timer: 100.0000 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial Unicode MS,40,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H00000000,&H40000000,-1,0,0,0,100,108,1,0.00,1,2,0,2,30,30,12,1 Style: op,Arial Unicode MS,40,&H00ffffff,&Hf0000000,&H00400000,&Hf0000000,0,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,0,9,30,30,10,1 Style: ed,@Arial Unicode MS,40,&H00ff8000,&H00ff8000,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,0,7,46,30,30,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:17.12,0:00:18.92,op,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\K17}See {\K45}them {\K35}walking {\K30}hand {\K25}in {\K14}hand Dialogue: 0,0:00:19.02,0:00:21.52,op,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\K37}Across {\K35}the {\K65}bridge {\K40}at {\K54}midnight Dialogue: 0,0:00:24.62,0:00:27.12,op,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\K17}Heads {\K45}turning {\K35}as {\K30}the {\K25}lights {\K40}flashing {\K53}out Dialogue: 0,0:00:27.22,0:00:28.62,op,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\K67}Are {\K32}so {\K35}bright Dialogue: 0,0:00:31.12,0:00:33.02,op,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\K17}And {\K15}walk {\K25}right {\K30}out {\K25}to {\K14}the {\K20}four {\K15}line {\K10}track Dialogue: 0,0:00:33.12,0:00:35.22,op,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\K38}There's {\K45}a {\K35}camera {\K30}rolling {\K25}on {\K14}her {\K10}back Dialogue: 0,0:00:36.22,0:00:37.62,op,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\K55}On {\K32}her {\K35}back Dialogue: 0,0:00:38.52,0:00:40.82,op,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\K17}And {\K45}I {\K35}sense {\K30}a {\K25}rhythm {\K24}humming {\K10}in {\K10}a {\K15}frenzy Dialogue: 0,0:00:40.92,0:00:43.02,op,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\K17}All {\K45}the {\K35}way {\K40}down {\K25}her {\K34}spine Dialogue: 0,0:00:47.82,0:00:49.22,op,NTP,0000,0000,0000,,{\t(1,\fscx200\fscy150)}{\t(1,\alpha&HFF&)}Girls on Film Dialogue: 0,0:00:49.32,0:00:51.42,op,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\K17}She's {\K55}more {\K60}than {\K30}a {\K30}lady Dialogue: 0,0:00:51.52,0:00:53.22,op,NTP,0000,0000,0000,,{\t(1,\fscx200\fscy150)}{\t(1,\alpha&HFF&)}Girls on Film Dialogue: 0,0:00:55.02,0:00:56.92,op,NTP,0000,0000,0000,,{\t(1,\fscx200\fscy150)}{\t(1,\alpha&HFF&)}Girls on Film Dialogue: 0,0:00:57.12,0:00:58.52,op,NTP,0000,0000,0000,,{(\2a&HFF&)}{\K17}Got {\K50}your {\K55}picture Dialogue: 0,0:00:58.62,0:01:00.42,op,NTP,0000,0000,0000,,{\t(1,\fscx200\fscy150)}{\t(1,\alpha&HFF&)}Girls on Film Dialogue: 0,0:01:45.43,0:01:47.46,Default,NTP,0000,0000,0000,,抱歉了 銀座 Dialogue: 0,0:01:59.93,0:02:00.77,Default,NTP,0000,0000,0000,,請柬? Dialogue: 0,0:02:01.30,0:02:02.90,Default,NTP,0000,0000,0000,,是水天宮的婚禮嗎 Dialogue: 0,0:02:11.80,0:02:16.47,Default,NTP,0000,0000,0000,,{\pos(550,464)\fad(780,0)\fs-1}第十四話 人妻神樂 Dialogue: 0,0:02:37.73,0:02:38.39,Default,NTP,0000,0000,0000,,歡迎光臨 Dialogue: 0,0:02:40.39,0:02:41.46,Default,NTP,0000,0000,0000,,好久不見啊 Dialogue: 0,0:02:43.42,0:02:45.35,Default,NTP,0000,0000,0000,,有件急事想拜託你 Dialogue: 0,0:02:50.49,0:02:54.85,Default,NTP,0000,0000,0000,,神父大人 究竟大夥兒交給您的錢到哪去了 Dialogue: 0,0:02:55.86,0:02:58.85,Default,NTP,0000,0000,0000,,那可是為了重建教堂而給您的 Dialogue: 0,0:02:59.24,0:03:02.46,Default,NTP,0000,0000,0000,,而您… 這究竟是怎麼一回事 Dialogue: 0,0:03:09.96,0:03:11.03,Default,NTP,0000,0000,0000,,天啟 Dialogue: 0,0:03:11.55,0:03:14.70,Default,NTP,0000,0000,0000,,只有電能才能執掌這世上的森羅萬象 Dialogue: 0,0:03:14.84,0:03:17.06,Default,NTP,0000,0000,0000,,甚至支配著人類的大腦 Dialogue: 0,0:03:17.98,0:03:20.34,Default,NTP,0000,0000,0000,,我獲得了神的力量 Dialogue: 0,0:03:21.46,0:03:24.97,Default,NTP,0000,0000,0000,,您在說什麼 別蒙混過去 請回答我 Dialogue: 0,0:03:26.02,0:03:29.40,Default,NTP,0000,0000,0000,,對於已經成為了神的我 這裏太破陋了 Dialogue: 0,0:03:29.88,0:03:31.74,Default,NTP,0000,0000,0000,,神父 適可而止吧 Dialogue: 0,0:03:35.32,0:03:40.10,Default,NTP,0000,0000,0000,,你只要知道了真相就會明白我就是神的 Dialogue: 0,0:04:05.57,0:04:10.63,Default,NTP,0000,0000,0000,,我已經準備好了最適合我自己的城堡 Dialogue: 0,0:04:28.94,0:04:30.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,蠻有活力的嘛 Dialogue: 0,0:04:35.93,0:04:38.82,Default,NTP,0000,0000,0000,,雜賀 你還活著啊… Dialogue: 0,0:04:42.64,0:04:45.63,Default,NTP,0000,0000,0000,,幫我一把 我要去把那孩子給奪回來 Dialogue: 0,0:04:46.75,0:04:48.37,Default,NTP,0000,0000,0000,,You 真要這麼做? Dialogue: 0,0:04:48.75,0:04:50.86,Default,NTP,0000,0000,0000,,嗯 對那孩子來說 我… Dialogue: 0,0:04:51.32,0:04:54.26,Default,NTP,0000,0000,0000,,不 我需要那孩子 Dialogue: 0,0:04:54.81,0:04:56.17,Default,NTP,0000,0000,0000,,一直就是這樣 Dialogue: 0,0:04:56.50,0:04:59.59,Default,NTP,0000,0000,0000,,那時 從在鏡頭中看到她的時候… Dialogue: 0,0:05:00.90,0:05:03.75,Default,NTP,0000,0000,0000,,我卻一直沒有注意到 Dialogue: 0,0:05:05.73,0:05:07.55,Default,NTP,0000,0000,0000,,You也真是個不自由的男人啊 Dialogue: 0,0:05:08.05,0:05:10.62,Default,NTP,0000,0000,0000,,只能通過相機來戀愛 Dialogue: 0,0:05:12.90,0:05:14.51,Default,NTP,0000,0000,0000,,我差點被銀座給殺了 Dialogue: 0,0:05:15.07,0:05:18.17,Default,NTP,0000,0000,0000,,說我一把年紀了 還做什麼白日夢想找年輕女孩 Dialogue: 0,0:05:20.26,0:05:23.11,Default,NTP,0000,0000,0000,,男人和女人之間是沒有不能做的事的 Dialogue: 0,0:05:24.04,0:05:26.13,Default,NTP,0000,0000,0000,,不過 正像那條子所說的 Dialogue: 0,0:05:26.42,0:05:29.05,Default,NTP,0000,0000,0000,,一把年紀的成人和不韻世事的Girl攪在一起 Dialogue: 0,0:05:29.88,0:05:32.32,Default,NTP,0000,0000,0000,,不能說得上是有緣啊 Dialogue: 0,0:05:33.18,0:05:35.47,Default,NTP,0000,0000,0000,,遲早有一天那Girl也會再次踏上旅途 Dialogue: 0,0:05:35.93,0:05:38.28,Default,NTP,0000,0000,0000,,想要翱翔於自己的世界中的 Dialogue: 0,0:05:39.13,0:05:42.62,Default,NTP,0000,0000,0000,,尋找知道真正會Love一個人的Partner Dialogue: 0,0:05:43.77,0:05:47.21,Default,NTP,0000,0000,0000,,Girl的身邊會有成群的有品位的Guys聚集而來 Dialogue: 0,0:05:48.08,0:05:51.70,Default,NTP,0000,0000,0000,,不過雜賀 到了那時候 You就只是個普通的大叔了 Dialogue: 0,0:05:52.62,0:05:53.51,Default,NTP,0000,0000,0000,,也是呢 Dialogue: 0,0:05:54.67,0:05:58.95,Default,NTP,0000,0000,0000,,Girl就不會再理會You You會很傷心的 Dialogue: 0,0:06:00.94,0:06:02.10,Default,NTP,0000,0000,0000,,即便如此也無所謂了 Dialogue: 0,0:06:02.78,0:06:05.70,Default,NTP,0000,0000,0000,,只要那孩子能一直活到那個時候的話 Dialogue: 0,0:06:08.02,0:06:09.75,Default,NTP,0000,0000,0000,,那孩子已經沒多少日子了 Dialogue: 0,0:06:10.16,0:06:10.97,Default,NTP,0000,0000,0000,,What? Dialogue: 0,0:06:11.48,0:06:12.80,Default,NTP,0000,0000,0000,,可直到最後… Dialogue: 0,0:06:14.04,0:06:17.41,Default,NTP,0000,0000,0000,,直到最後還是那群狗娘養的傢伙的玩具 Dialogue: 0,0:06:18.93,0:06:20.38,Default,NTP,0000,0000,0000,,是不是做的也太過火了 Dialogue: 0,0:06:25.96,0:06:28.60,Default,NTP,0000,0000,0000,,終於站到外界舞臺上來了啊 Dialogue: 0,0:06:29.03,0:06:32.10,Default,NTP,0000,0000,0000,,真沒想到會有不費工夫就能拍到這傢伙臉的一天啊 Dialogue: 0,0:06:35.76,0:06:37.11,Default,NTP,0000,0000,0000,,喂 我是戶越 Dialogue: 0,0:06:38.04,0:06:39.19,Default,NTP,0000,0000,0000,,是雜賀啊 Dialogue: 0,0:06:39.65,0:06:41.06,Default,NTP,0000,0000,0000,,你小子在哪兒 Dialogue: 0,0:06:42.52,0:06:44.14,Default,NTP,0000,0000,0000,,哎 明天的禮宴? Dialogue: 0,0:06:44.70,0:06:46.80,Default,NTP,0000,0000,0000,,是水天宮的婚禮嗎 Dialogue: 0,0:06:49.17,0:06:49.80,Default,NTP,0000,0000,0000,,總理 Dialogue: 0,0:06:50.04,0:06:53.91,Default,NTP,0000,0000,0000,,關於最近重要人物身亡事件 請說下… Dialogue: 0,0:06:54.38,0:06:55.61,Default,NTP,0000,0000,0000,,無可奉告 Dialogue: 0,0:06:56.17,0:06:56.70,Default,NTP,0000,0000,0000,,總理… Dialogue: 0,0:07:04.29,0:07:08.23,Default,NTP,0000,0000,0000,,說起來 今天諸位是否要出席婚禮呢 Dialogue: 0,0:07:08.92,0:07:11.61,Default,NTP,0000,0000,0000,,我派秘書 這樣一來就足夠了吧 Dialogue: 0,0:07:12.12,0:07:18.12,Default,NTP,0000,0000,0000,,可是說到天王洲集團第二代 和身為俱樂部支配者的婚禮 Dialogue: 0,0:07:18.40,0:07:20.37,Default,NTP,0000,0000,0000,,也不能太過不給面子啊 Dialogue: 0,0:07:20.77,0:07:24.34,Default,NTP,0000,0000,0000,,是嗎 那毛頭小子有點可疑呢 Dialogue: 0,0:07:24.90,0:07:27.88,Default,NTP,0000,0000,0000,,要是被人知道出席這不潔的婚禮 Dialogue: 0,0:07:27.88,0:07:29.28,Default,NTP,0000,0000,0000,,會變得很麻煩 Dialogue: 0,0:07:30.00,0:07:32.39,Default,NTP,0000,0000,0000,,對了 就以此做為首要議題 Dialogue: 0,0:07:32.65,0:07:35.85,Default,NTP,0000,0000,0000,,聽取一下總理的提案如何呢 Dialogue: 0,0:07:36.61,0:07:37.44,Default,NTP,0000,0000,0000,,不錯呢 Dialogue: 0,0:07:37.87,0:07:39.16,Default,NTP,0000,0000,0000,,什麼事 Dialogue: 0,0:07:39.81,0:07:44.03,Default,NTP,0000,0000,0000,,我認為該將那個俱樂部於近期轉為國營 Dialogue: 0,0:07:44.55,0:07:49.39,Default,NTP,0000,0000,0000,,將經營交給秘密機關 秘密提供其必需的資金 Dialogue: 0,0:07:49.78,0:07:52.51,Default,NTP,0000,0000,0000,,原來如此 也就是說? Dialogue: 0,0:07:52.99,0:07:57.45,Default,NTP,0000,0000,0000,,將我等議員做為特別會員 免收會費 Dialogue: 0,0:07:59.22,0:08:00.74,Default,NTP,0000,0000,0000,,還有這麼一手啊 Dialogue: 0,0:08:01.42,0:08:04.20,Default,NTP,0000,0000,0000,,每年繳納那筆會費 還真不是件輕鬆的事啊 Dialogue: 0,0:08:04.81,0:08:06.51,Default,NTP,0000,0000,0000,,不愧是總理 Dialogue: 0,0:08:06.99,0:08:08.99,Default,NTP,0000,0000,0000,,贊成者請舉手 Dialogue: 0,0:08:13.09,0:08:14.62,Default,NTP,0000,0000,0000,,意見一致啊 Dialogue: 0,0:08:15.74,0:08:19.89,Default,NTP,0000,0000,0000,,終於成功了 將神樂大人的體內物質生化 Dialogue: 0,0:08:20.54,0:08:24.19,Default,NTP,0000,0000,0000,,是嗎 立刻進入下一個環節 Dialogue: 0,0:08:53.87,0:08:54.77,Default,NTP,0000,0000,0000,,神樂 Dialogue: 0,0:08:55.36,0:08:58.31,Default,NTP,0000,0000,0000,,攜帶著不祥因數的吾之同伴 Dialogue: 0,0:08:59.97,0:09:02.58,Default,NTP,0000,0000,0000,,我和你既是兄妹又是父女 Dialogue: 0,0:09:03.31,0:09:04.80,Default,NTP,0000,0000,0000,,而現在又要成為夫婦 Dialogue: 0,0:09:05.74,0:09:08.63,Default,NTP,0000,0000,0000,,為了讓這腐敗發臭了的世界獲得重生 Dialogue: 0,0:09:09.12,0:09:09.96,Default,NTP,0000,0000,0000,,打攪了 Dialogue: 0,0:09:11.51,0:09:13.32,Default,NTP,0000,0000,0000,,今天真是恭喜了 Dialogue: 0,0:09:14.64,0:09:16.23,Default,NTP,0000,0000,0000,,我帶著賀卡前來 Dialogue: 0,0:09:18.81,0:09:21.54,Default,NTP,0000,0000,0000,,不出所料 政界的傢伙都是派代理人來啊 Dialogue: 0,0:09:22.04,0:09:23.69,Default,NTP,0000,0000,0000,,只懂瞻前顧後的傢伙 Dialogue: 0,0:09:24.77,0:09:29.24,Default,NTP,0000,0000,0000,,算了 受到世間關注的頭頭腦腦們都已齊集 Dialogue: 0,0:09:29.98,0:09:32.63,Default,NTP,0000,0000,0000,,只要我的存在被公眾所認知 Dialogue: 0,0:09:33.01,0:09:34.70,Default,NTP,0000,0000,0000,,這場儀式的目的也就達成了 Dialogue: 0,0:09:35.28,0:09:36.05,Default,NTP,0000,0000,0000,,文書呢 Dialogue: 0,0:09:36.63,0:09:37.62,Default,NTP,0000,0000,0000,,這是結婚證 Dialogue: 0,0:09:38.01,0:09:41.57,Default,NTP,0000,0000,0000,,有關財產關係名義變更的文書 已經全部找齊了 Dialogue: 0,0:09:43.05,0:09:45.19,Default,NTP,0000,0000,0000,,對於出席慶典 這衣服過於質樸了啊 Dialogue: 0,0:09:46.07,0:09:47.50,Default,NTP,0000,0000,0000,,因為忙於工作… Dialogue: 0,0:09:50.13,0:09:52.39,Default,NTP,0000,0000,0000,,你對侍奉我 不服嗎 Dialogue: 0,0:09:53.33,0:09:54.74,Default,NTP,0000,0000,0000,,光榮之至 Dialogue: 0,0:09:55.51,0:09:56.68,Default,NTP,0000,0000,0000,,馬上找人受理 Dialogue: 0,0:09:57.38,0:09:58.01,Default,NTP,0000,0000,0000,,是 Dialogue: 0,0:10:08.42,0:10:09.19,Default,NTP,0000,0000,0000,,神樂大人 Dialogue: 0,0:10:14.33,0:10:16.18,Default,NTP,0000,0000,0000,,你醒了啊 警部 Dialogue: 0,0:10:17.72,0:10:18.64,Default,NTP,0000,0000,0000,,我… Dialogue: 0,0:10:19.06,0:10:23.13,Default,NTP,0000,0000,0000,,雜賀先生和我聯繫過 說是您在這家醫院裏 Dialogue: 0,0:10:23.28,0:10:27.51,Default,NTP,0000,0000,0000,,現在 前幾日去世的天王洲集團總帥 Dialogue: 0,0:10:27.93,0:10:30.11,Default,NTP,0000,0000,0000,,天王洲神泉女士的女兒 Dialogue: 0,0:10:30.56,0:10:34.37,Default,NTP,0000,0000,0000,,天王洲神樂的婚禮即將舉行 Dialogue: 0,0:10:35.05,0:10:38.05,Default,NTP,0000,0000,0000,,各界的名人正陸續聚集 Dialogue: 0,0:10:38.41,0:10:41.16,Default,NTP,0000,0000,0000,,儀式的舉行已迫在眉睫 Dialogue: 0,0:10:42.06,0:10:42.96,Default,NTP,0000,0000,0000,,我得過去 Dialogue: 0,0:10:44.67,0:10:45.82,Default,NTP,0000,0000,0000,,那傢伙肯定… Dialogue: 0,0:11:43.43,0:11:45.04,Default,NTP,0000,0000,0000,,真是美妙 Dialogue: 0,0:11:45.44,0:11:47.75,Default,NTP,0000,0000,0000,,從今天開始 這就是我的教堂 Dialogue: 0,0:11:49.09,0:11:50.60,Default,NTP,0000,0000,0000,,說起來 辻堂呢 Dialogue: 0,0:11:51.14,0:11:51.85,Default,NTP,0000,0000,0000,,不知道啊 Dialogue: 0,0:12:23.01,0:12:26.06,Default,NTP,0000,0000,0000,,來 即將成為吾妻的女神啊 Dialogue: 0,0:12:26.47,0:12:28.55,Default,NTP,0000,0000,0000,,請你現身吧 Dialogue: 0,0:13:10.09,0:13:11.17,Default,NTP,0000,0000,0000,,哎 刑警女士 Dialogue: 0,0:13:12.28,0:13:13.04,Default,NTP,0000,0000,0000,,你是… Dialogue: 0,0:13:13.25,0:13:14.16,Default,NTP,0000,0000,0000,,你怎麼會在這 Dialogue: 0,0:13:15.47,0:13:17.94,Default,NTP,0000,0000,0000,,有人和我說婚禮上會發生事件呢 Dialogue: 0,0:13:18.42,0:13:19.32,Default,NTP,0000,0000,0000,,事件? Dialogue: 0,0:13:21.63,0:13:23.10,Default,NTP,0000,0000,0000,,水天宮寵兒 Dialogue: 0,0:13:23.79,0:13:28.74,Default,NTP,0000,0000,0000,,汝願發誓娶天王洲神樂為妻 並一生不渝嗎 Dialogue: 0,0:13:29.73,0:13:30.89,Default,NTP,0000,0000,0000,,我發誓 Dialogue: 0,0:13:31.91,0:13:33.51,Default,NTP,0000,0000,0000,,天王洲神樂 Dialogue: 0,0:13:34.13,0:13:39.94,Default,NTP,0000,0000,0000,,{\an8\fs-1}(汝願發誓嫁水天宮寵兒為夫 並一生不渝嗎) Dialogue: 0,0:13:36.55,0:13:39.09,Default,NTP,0000,0000,0000,,百合丘嗎 他已經來了 Dialogue: 0,0:13:40.19,0:13:41.76,Default,NTP,0000,0000,0000,,什麼 糟了 Dialogue: 0,0:13:47.80,0:13:50.17,Default,NTP,0000,0000,0000,,發誓吧 神樂 Dialogue: 0,0:13:52.69,0:13:54.35,Default,NTP,0000,0000,0000,,沒必要發誓 Dialogue: 0,0:13:56.91,0:14:00.61,Default,NTP,0000,0000,0000,,殺了神樂的母親 將天王洲集團收為囊中之物 Dialogue: 0,0:14:01.89,0:14:04.84,Default,NTP,0000,0000,0000,,而還想連神樂都得到嗎 Dialogue: 0,0:14:12.25,0:14:14.68,Default,NTP,0000,0000,0000,,鬼叫也請你適可而止吧 Dialogue: 0,0:14:15.10,0:14:17.39,Default,NTP,0000,0000,0000,,這聲音我還記得哦 Dialogue: 0,0:14:18.04,0:14:19.46,Default,NTP,0000,0000,0000,,雜賀辰巳 Dialogue: 0,0:14:20.02,0:14:20.67,Default,NTP,0000,0000,0000,,雜賀? Dialogue: 0,0:14:21.07,0:14:22.69,Default,NTP,0000,0000,0000,,這傢伙不是百合丘 Dialogue: 0,0:14:22.96,0:14:23.98,Default,NTP,0000,0000,0000,,不許動 Dialogue: 0,0:14:26.56,0:14:28.52,Default,NTP,0000,0000,0000,,什麼 剛才那聲音… Dialogue: 0,0:14:28.84,0:14:30.25,Default,NTP,0000,0000,0000,,似乎有什麼東西爆炸了 Dialogue: 0,0:14:30.54,0:14:34.09,Default,NTP,0000,0000,0000,,不得了了 快準備拍攝 Dialogue: 0,0:14:34.62,0:14:35.67,Default,NTP,0000,0000,0000,,快啊 Dialogue: 0,0:14:36.27,0:14:37.39,Default,NTP,0000,0000,0000,,哎? Dialogue: 0,0:14:37.81,0:14:39.43,Default,NTP,0000,0000,0000,,剛才那是誰啊 Dialogue: 0,0:14:41.20,0:14:42.90,Default,NTP,0000,0000,0000,,別落後了 Dialogue: 0,0:15:00.97,0:15:02.70,Default,NTP,0000,0000,0000,,雖說今天誰都沒戴假面 Dialogue: 0,0:15:02.87,0:15:05.38,Default,NTP,0000,0000,0000,,但這的每位都是曾在俱樂部見過的吧 Dialogue: 0,0:15:05.67,0:15:08.49,Default,NTP,0000,0000,0000,,既然如此 如果我按下相機的快門會如何 Dialogue: 0,0:15:08.58,0:15:10.10,Default,NTP,0000,0000,0000,,想必大家都知道吧 Dialogue: 0,0:15:11.48,0:15:14.18,Default,NTP,0000,0000,0000,,水天宮 快從那孩子身邊離開 Dialogue: 0,0:15:14.48,0:15:16.57,Default,NTP,0000,0000,0000,,你就這麼想要神樂嗎 Dialogue: 0,0:15:18.15,0:15:20.73,Default,NTP,0000,0000,0000,,我不會讓你隨心所欲處置那孩子的 Dialogue: 0,0:15:21.21,0:15:23.91,Default,NTP,0000,0000,0000,,如果你能按得下快門的話你就按吧 Dialogue: 0,0:15:24.33,0:15:26.24,Default,NTP,0000,0000,0000,,不過 到那時… Dialogue: 0,0:15:32.88,0:15:33.58,Default,NTP,0000,0000,0000,,趴下 Dialogue: 0,0:15:44.99,0:15:45.88,Default,NTP,0000,0000,0000,,混蛋 Dialogue: 0,0:15:56.84,0:15:58.32,Default,NTP,0000,0000,0000,,來啊 水天宮 Dialogue: 0,0:15:58.69,0:16:01.30,Default,NTP,0000,0000,0000,,讓你的真面目暴露在全國面前吧 Dialogue: 0,0:16:07.91,0:16:08.80,Default,NTP,0000,0000,0000,,雜賀… Dialogue: 0,0:16:09.50,0:16:10.67,Default,NTP,0000,0000,0000,,來 讓大夥兒看看吧 Dialogue: 0,0:16:11.44,0:16:14.10,Default,NTP,0000,0000,0000,,在如此之多的媒體面前 顯露你的真面目 Dialogue: 0,0:16:14.50,0:16:18.02,Default,NTP,0000,0000,0000,,不光是你 在這裏的所有傢伙都完蛋了 Dialogue: 0,0:16:22.79,0:16:26.64,Default,NTP,0000,0000,0000,,不要~ 我還想繼續當名人 Dialogue: 0,0:16:27.11,0:16:28.74,Default,NTP,0000,0000,0000,,不要~~ Dialogue: 0,0:16:39.61,0:16:40.50,Default,NTP,0000,0000,0000,,雜賀 Dialogue: 0,0:16:43.28,0:16:43.99,Default,NTP,0000,0000,0000,,下流胚子 Dialogue: 0,0:17:04.15,0:17:05.83,Default,NTP,0000,0000,0000,,這孩子就暫由我來照顧了 Dialogue: 0,0:17:14.46,0:17:15.91,Default,NTP,0000,0000,0000,,怎麼會這樣 Dialogue: 0,0:17:16.83,0:17:21.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,竟敢把在我教堂中舉行著婚禮的女神大人擄走 Dialogue: 0,0:17:24.24,0:17:25.34,Default,NTP,0000,0000,0000,,水天宮大人 Dialogue: 0,0:17:25.65,0:17:28.68,Default,NTP,0000,0000,0000,,我一定會給予那傢伙天罰 Dialogue: 0,0:17:35.43,0:17:37.55,Default,NTP,0000,0000,0000,,水天宮先生 到底發生了什麼 Dialogue: 0,0:17:37.97,0:17:40.16,Default,NTP,0000,0000,0000,,剛才那男的和新娘是什麼關係 Dialogue: 0,0:17:40.72,0:17:42.27,Default,NTP,0000,0000,0000,,看不到新娘的身影是…? Dialogue: 0,0:17:43.55,0:17:44.73,Default,NTP,0000,0000,0000,,不必擔心 Dialogue: 0,0:17:45.27,0:17:47.80,Default,NTP,0000,0000,0000,,我讓新娘到安全的地點避難去了 Dialogue: 0,0:17:49.72,0:17:52.96,Default,NTP,0000,0000,0000,,雜賀辰巳 我一定會殺了你 Dialogue: 0,0:17:54.87,0:17:55.98,Default,NTP,0000,0000,0000,,這是結婚證 Dialogue: 0,0:17:56.34,0:17:57.43,Default,NTP,0000,0000,0000,,請受理 Dialogue: 0,0:17:57.94,0:17:58.60,Default,NTP,0000,0000,0000,,是 Dialogue: 0,0:18:00.44,0:18:01.12,Default,NTP,0000,0000,0000,,這是… Dialogue: 0,0:18:02.06,0:18:05.20,Default,NTP,0000,0000,0000,,尼崎先生 在教堂中究竟發生了什麼 Dialogue: 0,0:18:05.93,0:18:06.95,Default,NTP,0000,0000,0000,,請受理一下 Dialogue: 0,0:18:07.31,0:18:08.43,Default,NTP,0000,0000,0000,,是 Dialogue: 0,0:18:08.63,0:18:09.36,Default,NTP,0000,0000,0000,,知道了 Dialogue: 0,0:18:10.14,0:18:12.29,Default,NTP,0000,0000,0000,,這樣一來 就成了人妻神樂大人… Dialogue: 0,0:18:18.26,0:18:19.54,Default,NTP,0000,0000,0000,,振作點 神樂 Dialogue: 0,0:18:20.15,0:18:21.70,Default,NTP,0000,0000,0000,,是我啊 我雜賀啊 Dialogue: 0,0:18:23.72,0:18:25.44,Default,NTP,0000,0000,0000,,雜賀…先生… Dialogue: 0,0:18:29.42,0:18:33.66,Default,NTP,0000,0000,0000,,神啊 請賜予邪惡之輩天罰吧 Dialogue: 0,0:18:43.18,0:18:44.04,Default,NTP,0000,0000,0000,,雜賀先生 Dialogue: 0,0:18:44.54,0:18:45.42,Default,NTP,0000,0000,0000,,你醒過來了啊 Dialogue: 0,0:18:46.00,0:18:46.74,Default,NTP,0000,0000,0000,,這裏是… Dialogue: 0,0:18:47.17,0:18:47.88,Default,NTP,0000,0000,0000,,是教堂 Dialogue: 0,0:18:48.38,0:18:51.85,Default,NTP,0000,0000,0000,,對了 我似乎被逼結婚… Dialogue: 0,0:18:52.47,0:18:54.54,Default,NTP,0000,0000,0000,,雜賀先生您是來救我的嗎 Dialogue: 0,0:18:55.53,0:18:56.30,Default,NTP,0000,0000,0000,,快逃吧 Dialogue: 0,0:18:56.63,0:18:57.24,Default,NTP,0000,0000,0000,,是 Dialogue: 0,0:18:57.67,0:18:59.11,Default,NTP,0000,0000,0000,,這可不成 Dialogue: 0,0:19:01.60,0:19:04.37,Default,NTP,0000,0000,0000,,你們要接受神的制裁 Dialogue: 0,0:19:04.99,0:19:07.96,Default,NTP,0000,0000,0000,,來 為你們自己犯下的罪孽而懺悔吧 Dialogue: 0,0:19:25.60,0:19:26.49,Default,NTP,0000,0000,0000,,你不要緊吧 Dialogue: 0,0:19:27.12,0:19:28.84,Default,NTP,0000,0000,0000,,我…沒事… Dialogue: 0,0:19:29.15,0:19:30.09,Default,NTP,0000,0000,0000,,怎樣 Dialogue: 0,0:19:30.43,0:19:33.43,Default,NTP,0000,0000,0000,,這下你所自負的相機也用不了 Dialogue: 0,0:19:33.90,0:19:36.07,Default,NTP,0000,0000,0000,,電能才是這宇宙中的真理 Dialogue: 0,0:19:36.48,0:19:37.81,Default,NTP,0000,0000,0000,,電能才是神 Dialogue: 0,0:19:38.47,0:19:41.55,Default,NTP,0000,0000,0000,,你就在這真理面前臣服吧 Dialogue: 0,0:19:42.11,0:19:43.65,Default,NTP,0000,0000,0000,,先告訴你件事 Dialogue: 0,0:19:46.33,0:19:49.29,Default,NTP,0000,0000,0000,,職業攝影師所使用的相機可不是什麼電器 Dialogue: 0,0:19:49.81,0:19:51.13,Default,NTP,0000,0000,0000,,而是完全的機械式的 Dialogue: 0,0:19:51.90,0:19:53.35,Default,NTP,0000,0000,0000,,是不會燒壞的 Dialogue: 0,0:20:03.35,0:20:06.25,Default,NTP,0000,0000,0000,,我的真理 就是這膠捲上映出的光明和… Dialogue: 0,0:20:07.58,0:20:08.39,Default,NTP,0000,0000,0000,,黑暗 Dialogue: 0,0:20:13.94,0:20:15.53,Default,NTP,0000,0000,0000,,Hey 雜賀 Dialogue: 0,0:20:16.17,0:20:16.88,Default,NTP,0000,0000,0000,,勃布 Dialogue: 0,0:20:18.14,0:20:19.06,Default,NTP,0000,0000,0000,,我們走 神樂 Dialogue: 0,0:20:19.64,0:20:20.33,Default,NTP,0000,0000,0000,,是 Dialogue: 0,0:20:38.41,0:20:40.10,Default,NTP,0000,0000,0000,,不…不可饒恕 Dialogue: 0,0:20:40.62,0:20:43.01,Default,NTP,0000,0000,0000,,神是決不會放過你們的 Dialogue: 0,0:20:52.96,0:20:54.91,Default,NTP,0000,0000,0000,,知道厲害了吧 Dialogue: 0,0:20:58.86,0:20:59.51,Default,NTP,0000,0000,0000,,神樂 Dialogue: 0,0:21:00.52,0:21:01.74,Default,NTP,0000,0000,0000,,雜賀 Dialogue: 0,0:21:18.24,0:21:19.03,Default,NTP,0000,0000,0000,,沒事吧 Dialogue: 0,0:21:19.13,0:21:19.86,Default,NTP,0000,0000,0000,,是的 Dialogue: 0,0:21:20.88,0:21:23.44,Default,NTP,0000,0000,0000,,又回到這裏了呢 Dialogue: 0,0:21:24.18,0:21:25.73,Default,NTP,0000,0000,0000,,不過和那一次卻不同了 Dialogue: 0,0:21:26.92,0:21:28.05,Default,NTP,0000,0000,0000,,今後也要在一起 Dialogue: 0,0:21:30.18,0:21:30.84,Default,NTP,0000,0000,0000,,是 Dialogue: 0,0:23:14.83,0:23:17.01,Default,NTP,0000,0000,0000,,水畔是人魚的誘惑 Dialogue: 0,0:23:17.69,0:23:19.11,Default,NTP,0000,0000,0000,,下集 Speed Grapher Dialogue: 0,0:23:19.76,0:23:21.39,Default,NTP,0000,0000,0000,,水女地獄 Dialogue: 0,0:23:22.27,0:23:25.08,Default,NTP,0000,0000,0000,,預言 大雨將至的氣息