南方的水源果然是由国王控制
水鸟一定也是从那里飞过来的
这个水源一定隐藏着什么秘密
我们就去吧,听起来既危险又好玩
王子,我们不是来度假的
不要假装没听到
你说什么?
《第三集:被称为传奇的男人》
状况不妙,绝对不能被他们发现水源
陛下,我们会尽一切努力 阻止这件事情发生
我们会善用媒体的力量 让民众一起替我们找人
请放心,亚雷将军与国民们会解决他们的
好吧
只是我们对这群犯人的 身份与目的一无所知
这才是我担心的地方
(国王)
喂,不要尿在那里
有差吗?
要尿的话尿在这里
这是什么?
这能收集尿液蒸发出的水分
什么?我不要喝尿尿做的水
蒸发出来的水是干净的
有必要做到这样吗?坦克里还有很多水
如果我们没找到泉水的话
还是要尽可能多带点水回去
好啦,我知道了
为您插播一则最新消息
今天下午三点,有一辆国王军的坦克遭窃
他们盯上我们了
嫌犯偷走了国民的宝贵用水并造成了恐慌
什么啊?
若您看到任何不明的坦克车 请通知国王军,或...
胡说八道
我们才不是这样
捕获嫌犯者,无论嫌犯生死 都将获得国王赏赐的三千万坚尼
什么?
没想到他们会做得这么绝 这下我们成为全民的目标了
如果没有找到泉水 我们就只是不法分子罢了
我们把坦克丢掉,然后回去吧 幸好还没被人认出来
没有车子代步,我们只有死路一条
是啊!西夫,你也太胆小了
还要多久才会到南边?
你不是说要五天?
五天是来回所需天数
今天进度很好
所以明天可能会抵达泉水处
明天...
你以前有住过南边吗?
有,大概30年前
那时候皮契人还住在那一带
差不多就是在那个时候 皮契人被国王军歼灭了
对,就是那个时候
那个事件对我来说
足以登上前十大愚蠢事件了
愚蠢?那个事件阻止了皮契人 破坏沙漠乐园
破坏?
你搞错了
你是指造成大爆炸的装置吗?
对,他们当时用来开发致命武器
你真的相信这个说法吗?
皮契人当时是在制作生产水的机器
水?
不对,不可能
当然是真的,聪明的皮契人 当时正在开发
可以大量生产水的方法
但是这样就会妨碍国王赚大钱
所以他就命人去破坏一切了
不可能
我们有证据
国王军假装要协助皮契人
提供了机器必要的水铝矿
但是国王军却让危险的水铝矿爆炸
完全抹除了皮契人
老头,你怎么了?
那场攻击的指挥官...
就是我
什么?
发射!
他们明明都知道一切 却还是命令我们攻击吗?
老头
他们明明知道会爆炸 为什么还派军队攻击?
为了一箭双雕
杰乌想除掉我,因为我常常反对他的意见
不要太责怪自己,你当时也不知情
对啊,你以为自己是去拯救世界的
恶魔
找掩护!
真正的恶魔...
其实是我
你在上面做什么?
我在吸收黑夜的能量
黑夜的能量?
看来就快有一场大战了
对吧?
干嘛啦?
一大早,吵什么吵?
- 要出发了 - 已经要走了?
趁气温还不高的时候走,对引擎比较好 准备出发了
也太有干劲了
你可以在里头睡
谁能在坦克里睡觉啊?
这是什么?
是我的护身符
(戴莉亚席巴)
护身符?这明明是杂志剪下来的照片
我知道这个人类
她是赛克西戴莉亚 以前的性感尤物女演员
看来你也不过只是一个色老头罢了
色老头
闭嘴,快坐好,要走了
会把护身符贴出来就表示 你会把坦克留下来了
你说什么?
我们不是要把坦克丢在下一个村庄吗?
你这个蠢蛋
这个老头想要报复国王军
不是,我的首要目标是找到泉水 如果他们要阻拦的话,我就应战
我们到村庄之后,你们就先离开
从这里开始是我一个人的任务了
- 好啊 - 不行
我们约好要一起找的
我发誓一定会找到泉水
不行,快启动引擎
在我亲眼见到泉水之前是不会走的
西夫,你可以自己走
不行,我自己一个人回去 会被大家责怪的
好吧,我们走了,抓紧了
爸爸,我听到坦克接近的声音了
太棒了,派克,跟我预计的一样
具体位置在哪里?
距离我们85公里,朝这里前进中
- 夏克,去拿素描簿 - 好
爸爸,就是他
还有其他人,但是躲起来了,看不到
很好,不过好像在哪里看过这个人
- 没看过 - 他是保安官
胸口有别徽章
把这张肖像画用两百万坚尼卖给新闻台
但是不要说出他们的位置
好的
爸爸,两百万在这里
速度真快,很棒
- 派克,把电视打开 - 好
(沙漠乐园新闻) (直播,最新快报)
为您插播一则关于遭窃坦克的最新消息
来了
透过我们取得的素描 已确定了其中一位嫌犯的身份
什么?
我们已经确定
这幅素描中的人物是亚帕特村 现年61岁的拉欧保安官
他们是怎么拿到我的素描的?
根据指纹数据库的分析显示
拉欧为假身份
他的真实身份 却是一个全国人人皆知的名字
在27岁时即担任国王军的将军
也就是拯救了沙漠乐园的天才将军
著名的席巴将军
什么?
怎么会?他是席巴将军?
太让人不敢相信了
(新闻快报)
席巴将军被认为在乐园历19年时
于皮契人反叛战争中的大爆炸阵亡
该大规模爆炸也炸毁了 将军在事发地附近的住家
其妻子,也是著名女演员的
戴莉亚小姐同时身亡
你为什么不说她是你太太?
你也太阴沉了,害我不小心口无遮拦
你为什么只有杂志剪下来的照片?
其他照片都在爆炸中烧掉了
他是席巴?
不可能
立即通知亚雷将军
遵命
- 席巴,你在打什么主意? - 到底怎么回事?
席巴应该已经死了
陛下,请放低音量
席巴是谁啊?
都是因为席巴将军
我们反抗军才会失败的
什么?席巴将军?
是他?
我的对手居然是一个活生生的传奇?
但是席巴将军 图谋此次事件的原因仍旧不明
爸爸,有更多坦克
更多坦克来了
是国王军
国王军的坦克为什么要在这里集合?
夏克,你的项链是哪里来的?
新闻台给我当纪念的,才不要给你
白痴!里头有发报机
沙漠泳者会抓到席巴并获得悬赏金
不要让国王军抓到他
快去准备
- 遵命 - 遵命
咕比,你要睡到什么时候?
人类战车,起来作战了
让他们见识一下沙漠泳者的厉害
好耶
是新闻台吗?我是席巴,席巴将军
什么?请稍等一下
现在一位自称是席巴将军的人 透过收发信机联络上了新闻台
什么?
把引擎都关掉,安静
我是席巴,首先针对我带来的破坏 先向大家致歉
我承认确实偷了一辆坦克
但是我的目的不是新闻台上所说的 想要摧毁村庄
我的动机不是要造成民众恐慌
只是为了要寻找泉水 一处我相信一定存在的泉水
泉水?他说泉水吗?
他在胡说什么?
恳请大家在我们一路上,不要加以阻挡
如果我找到了泉水 一定会告知公众并归还坦克
我保证
还有一件事情,要告诉某个人
在晚了30年之后,我终于得知了 那次大爆炸背后的真相
杰乌大将军,我绝对不会原谅你
我挂断了
席巴先生,我有一个问题
立刻联络新闻台!
告诉新闻台不准再让嫌犯说话
再发生一次这种状况 我就让他们关门大吉
- 遵命 - 糟糕了
他提到了爆炸的真相 还说自己会找到泉水
他指的不就是军队的水源吗?
我们该怎么办?这真的太糟糕了
长官,亚雷将军在线上
接过来
我已经抵达了据称席巴将军所在的位置
不需要用将军来称呼过往的鬼魂
不用活抓他了
我命令你,杀了他,送他去见阎王
恕我直言,长官
- 我能问个问题吗? - 什么?
席巴所说的大爆炸的真相 究竟是什么意思?
因为我父亲也在那次事件中殉职
那次事件没有什么真相,蠢才
那只是席巴要造成混乱的阴谋罢了
快去收拾他
请接受我的道歉,长官
你在搞什么?现在所有国王军 都会冲着我们来了
抱歉,但这是少数能让他们 听到我的想法的方式
我不打算把你们牵扯进来的
太迟了
坦克已经从那边开过来了
这里就是他的坟墓了
但是席巴说他要找泉水
不要被他骗了,蠢蛋
怎么能相信想要为所有人谋福利的人?
- 说得也是! - 说得也是!
但是他敢说自己不会原谅杰乌 这一点还是让我钦佩的
咕比,发一炮,打在席巴跟国王军的中间
好的
为什么要打在中间?
他们会彼此厮杀 最后我们就可以渔翁得利
- 太棒了! - 太棒了!
发射!
是席巴!准备应战
不敢相信
国王军来了!他们对我们开炮了
应该不是的
西夫,戴上这顶安全帽
为什么?
照我的指令操作坦克车
为什么是西夫,不是我?
你头上有角,不能戴安全帽
但是跟我到上面来
你说不会把我们牵扯进来的
拜托你了,如果想活命的话 就照我说的做
这就是我讨厌人类的原因
他们在哪里?
我看看...
那边
一、二、三、四
四辆坦克
西夫,稍微向左全速前进,把舱门关上
是,长官
你的眼力比潜望镜还厉害
三号跟五号坦克,从后方攻击敌人
二号坦克,从右方接近
不用担心,我们有金属雷达 所以拥有绝对的优势
席巴会被双面夹击
一切依照我的战术进展
爸爸,是贝尔杰布
什么?
贝尔杰布在席巴的坦克上
贝尔杰布?
席巴为什么会跟恶魔在一起? 而且居然还是恶魔的王子?
现在该怎么办?
贝尔杰布以前狠狠地修理过我们
现在居然跟席巴联手了
不要退缩
我们可是沙漠泳者 是整个沙漠乐园里最邪恶的坏蛋
但是如果是这样的话...
先躲到安全的地方去,看看情况再说
好!
后方追击的两辆越来越靠近了
开始蛇行
收到
不要那么有规律,不然我们就会被打中
你的要求太高啦
右方有两辆坦克,我们会被包围住
现在怎么办?
到山丘上去,全速前进
什么?一上去我们就会立刻成为目标
快点!
冲啊
行动跟门外汉没两样 什么传说?我看根本就是大家穿凿附会的
西夫,在这里停下来
你确定吗?他们可以看到我们
留在这里,让坦克朝向右方
停在这里
他们会对我们开炮的
三号跟五号坦克,发生什么事了?
为什么不开炮?
太阳太刺眼了,我们看不到敌人
他们没有开炮
因为太阳在我们后面
白痴!快点换位置
怎么回事?快回话
炮塔底部跟悬吊系统被击中了
五号坦克也无法开炮
就在刚刚那几秒钟内就...
字幕翻译:李灵