Кстати...
Я... призналась ему в любви.
Вот как?
Ну, то есть!
Я подумала, раз уж ты живешь с ним... то тебе стоит об этом знать.
И нет, от тебя ничего не требуется — я просто хотела рассказать!
А, ты об этом... Ну, на самом деле, я сейчас живу не с ним.
У моего дедушки скоро будет операция.
Так что мама на время вернулась в Японию. Она будет здесь где-то месяц, поэтому пока я поживу с ней.
А-а-а...
Ой, прости, я не знала!
Надеюсь, операция у твоего дедушки пройдёт хорошо!
Ну ладно. Мне нужно кое-что сделать, так что я пойду.
Можешь печатать сколько влезет.
Ну всё, до скорого!
Спасибо за игру!
Тайки, ты стал играть гораздо лучше.
Такой спокойный и расслабленный. На корте прямо как рыба в воде.
Большое спасибо.
Он серьёзно? А мне так совсем не кажется.
Ну, конечно, очков я стал набирать больше, да и двигаюсь явно резче.
Но тогда... почему у меня на душе...
... так беспокойно?
Все, сюда!
Мы долго не могли ни с кем договориться, но в эту субботу у нас будет тренировочный матч.
О, и с кем мы играем?
Спокойно, я сейчас всё скажу.
Мы выйдем на корт против школы Саджикава.
Снова он.
Серьёзно? Крутяк!
Но ведь Хёдо у них не будет.
Даже без третьегодок они всё равно очень сильны.
И если мы не победим их, то ни о каких национальных на следующий год не может быть и речи, поняли?
Поняли!
Вот и отлично. Я как раз хотел пободаться с тем первогодкой из Саджика́вы.
Ты о Юсе?
Да. Это тот парень с таким лицом, будто он зимой носит водолазки.
Какие ещё водолазки?
А ты чего это так занервничал?
В прошлый раз ты ему уже продул, так что теперь терять нечего.
Харью, мне кажется ты делаешь только хуже.
Да всё нормально.
Тайки, мне тут сказали...
У вас в субботу игра с другой школой, да?
Ты либо бегай, либо учи роль, либо говори. Уж никак не всё сразу.
Но так ведь намного эффективнее.
К тому же, я слышала, что бег даже помогает лучше запоминать.
Ты что, готовила этот ответ?
Гимнастики у нас в субботу не будет, но я всё равно приду в школу на репетицию.
Поэтому на игру я к вам обязательно загляну.
Да не надо.
Это ведь лишь тренировочный матч.
Но соперник-то для тебя важный, я права?
Да, но всё равно.
И там будет тот парень, которому ты тогда проиграл.
Ну да. Хи́на же всё видела своими глазами.
Ну а раз такое дело, то я должна прийти и одухотворить тебя.
Одухотворить? Ну и словечко.
А ещё...
... я хочу посмотреть, как мой любимый будет играть.
Ты зачем так внезапно говоришь такое?!
Не надо так резко поворачиваться!
Если не будешь смотреть вперёд, то точно во что-нибудь вмажешься!
Получай-получай-получай-получай!
Ай, больно-больно!
Да знаю я! Ай!
Доброе утро!
И тебе!
А?
Ой-ой-ой!
А, доброе утро!
Доброе.
Смотрю, ты прямо стараешься.
Да нет, ерунда.
Это ведь всё из-за субботнего матча?
Да, секретов наш зал хранить не умеет.
Кстати, в субботу... у меня будет тренировка, а после неё я приду к вам.
А?
Мм?
Да не надо... Не стоит тратить на это своё время.
А мне кажется, что будет интересно.
Но это же даже не официальный матч.
Какой смысл вообще на него приходить?
И всё же... я хочу посмотреть.
... я хочу посмотреть, как мой любимый будет играть.
Мм?
Ой, да ничего!
Зачем Хина вообще это сказала?
Ну ладно, запретить же я тебе не могу.
Именно, поэтому я приду.
Хочу посмотреть на игру парня, с которым я тренируюсь по утрам.
А?
Тайки, ты как так круто играешь? Ты чё, сожрал какой-то допинг, да?
Да ничего я не жрал.
На самом деле, мне ещё работать и работать.
Он был всегда на шаг впереди меня.
Это чувство меня преследует до сих пор.
Кстати, вы слышали? Этот Юса из Саджикавы недавно обыграл игрока сборной Японии!
Он играл против профика? Так он же ещё первогодка!
Жесть, он просто монстр.
Танигава! Давай сыграем ещё один гейм!
Что, опять?
Тайки!
Давай... сыграем с тобой один мачец.
Что, захотел сбежать? Проигравший должен стоять на планке пять минут.
Но этот гад всё побеждает и побеждает. Кто-то должен его уделать, чтоб не расслаблялся!
Да ему это не надо. Хоть он и побеждает, но всё равно выглядит недовольным.
Иногда, даже когда все вокруг тобой восхищаются, сам ты себя по достоинству оценить не можешь.
Но он ведь пашет как проклятый, и уже стал намного сильнее.
Он хочет обыграть того первогодку их Саджикавы. А это задача явно не из простых.
Вот только нет ничего хуже, чем усердно трудиться, но не замечать прогресса.
Ну так дай ему пару советов, в чём проблема?
Не-а. В следующем году на национальные смогут попасть ведь всего двое.
Зачем же мне добавлять себе сильных конкурентов?
Вот ты подлюка!
Ну, раз так, то я, как капитан...
Ниши́да!
А? Да?!
Ты подписал заявление на покрытие расходов?
А?! Простите, я забыл! Я хотел сделать это сегодня, но у меня вдруг появилась целая куча дел!
Правда, простите.
Ого, как красиво блестит это яблоко!
Я купила этот муляж во "всё по 100 йен", а потом Хина его ещё и покрасила.
Сказала, что цвет недостаточно насыщенный.
Кстати, а где она сама?
Кажется, в классе, репетирует свою роль.
Понятно.
Хина, мне тебе с чем-нибудь помочь?
Она умерла?
А вот и нет.
Я просто репетирую свою роль.
А, ну да. Я забыл про финальную сцену.
На самом деле, это единственная сцена, где я не знаю, как именно мне играть.
Тогда давай порепетируем вместе.
А?
Так тебе будет легче представить, как там всё будет.
Да, вот только...
Я не буду этого делать!
Мог бы и не говорить!
Но что именно в этой сцене ты не понимаешь?
Какое лицо должно быть у той, кто только что воскрес из мертвых.
Да, это хороший вопрос.
К тому же королева ведь обманом заставила Белоснежку съесть отравленное яблоко.
Если бы Белоснежка знала об этом, то тогда бы она...
О-хо-хо-хо!
Теперь я на свете всех милее, всех румяней и белее!
Ты за всё поплатишься! Твоя голова будет моей!
Первым делом схватилась за меч.
Это для неё слишком мстительно.
А, я понял! Ты просыпаешься, а рядом — прекрасный принц. Каковы твои мысли?
Кто ты к чёрту такой?
А это для неё слишком бдительно.
Я так и знала, что это нам не поможет.
И что мне теперь делать? Это ведь самая важная сцена. От концовки будет зависеть впечатление от спектакля.
Как же себя чувствуют воскрешенные? Может, как школьники после экзаменов?
Ты всё-таки, такая молодец.
Могла ведь просто на всё наплевать и не заморачиваться,
а в итоге так сильно переживаешь за результат, что аж везде ходишь со сценарием.
Я бы в этой сцене просто улыбнулся принцу и всё.
Когда я за что-то берусь, то всегда выкладываюсь по полной.
Разве у тебя не то же самое?
А?
Ну сам посуди: ты ведь никогда не сидишь без дела. То тренируешься на полную, то занимаешься нашим спектаклем.
Так что, Тайки, ты тоже большой молодец.
Мм.
Угу.
В смысле… так говорят ребята!
Ну всё, хватит, давай репетировать!
Может, я пойму как мне играть уже в процессе.
Хорошо. Тогда я читаю реплику принца.
Конечно, дел у меня сейчас и правда по горло…
... но я просто рад, что выполняю свою работу.
Белоснежка… Прошу тебя, проснись.
Так.
Принц целует Белоснежку.
Хи́на?
Это ты так играешь?
Нет, не играю.
Просто я представила, Тайки... что ты меня и правда поцеловал.
Что-о-о?
Может, попробуешь?
Нет, я не буду.
Да я и сама знаю!
Очевидно же, что это была шутка!
Однако...
...твоё сердечко ведь заколотилось, да?
Ты попался на гениальную стратегию Великой Хины!
Ну ладно. Схожу посмотрю, что там делают остальные.
Я влюблена.
Серьёзно.
Я всё равно в тебя влюблена. Не забывай об этом.
Вот же...
Гейм, сет!
Не понимаю!
Всех остальных я побеждаю без труда, но он громит меня всё сильнее и сильнее.
Ну да, мне ещё многое нужно подтянуть.
Что ни говори...
Но до Юсы мне пока ещё далеко.
Тайки.
Неуверенному в себе игроку... меня не победить.
Понял?
Что?
Дело не в том, что я в себе не уверен.
Ты такая молодец, Чоно!
Проблема не в этом.
Нацу!
Так держать!
Просто я недостаточно хорош.
Серьёзно?!
В классе 2-Д готовят пробные образцы карри?!
Я обязан попробовать!
А я ненавижу карри.
А ты точно японец?
Карри, карри!
Разберут всё твари, фигасе я в ударе!
Ну что, как позанималась?
Замечательно.
У вас ночные тренировки?
Да нет. Просто днём я была занята подготовкой к культурному фестивалю.
Как ты всё успеваешь? Особенно, когда так много занимаешься баскетболом.
Меня всегда поражала твоя несгибаемость.
Ну ладно, скажешь тоже.
Утром ты всегда приходишь первой. На тренировках выкладываешься на все сто. Настоящий боец.
Ну, я в зале не всегда первая. Например, ваш Иномата нередко приходит даже раньше.
Ну, Тайки бы я несгибаемым не назвал. Он скорее фанатичный.
Я слышал, у них там ещё есть сосиски!
Серьёзно?! И чё мы стоим?!
А в чём разница?
Ты садистка, а он мазохист.
У него появился соперник, и чтобы его победить, Тайки сфокусировал всё своё внимание на своих недостатках.
Про свои сильные стороны он просто забыл.
И поэтому он идёт вперёд так, будто пересекает пустыню… совсем без воды.
Он стал настолько предан своему делу, что совершенно забыл о том, что ему нужно пить.
Но я его понимаю. Ему кажется, что он не может сдвинуться с мёртвой точки.
Многие люди сдаются, даже когда них достаточно воды, чтобы продолжать путь.
Но если ты...
...намерен идти до конца, то продолжай волочить ноги несмотря ни на что.
Ведь самое страшное — это остановиться.
Да, хорошо сказано.
Ну, что же.
Пойду-ка я на тренировку.
Слушай, Харью.
Если ты так за него переживаешь, то, может, сам поделишься с ним водой?
В конце концов, старшие ведь должны помогать младшим.
Со мной бы кто поделился.
Тайки, слушай.
Да?
Ты чё, жрёшь карри?!
Мне его дал Нишида.
Кто бы сомневался.
Он такой хороший капитан!
Вообще, я хотел потренироваться с тобой, но теперь я выберу Кё.
Нет! Прошу, постой!
А!
Можешь дать мне воды?! А то карри такой острый!
Не дам!
Тебе что, жалко?
А где воланчики?
Они здесь!
Кто-нибудь, позовите тренера!
Я сейчас за ним схожу!
Что ни говори...
а я просто жалок...
Когда Хина призналась мне в своих чувствах, и сказала, что мне не нужно отвечать...
... я просто не знал, что мне вообще делать.
Ну а в спорте... я остался единственным...
... кто продолжает топтаться на месте.
И поэтому...
Прости.
Скажи, а как пройти в зал?
Хотя бы...