杀了我三次
我天
真不敢相信我会死在这种地方
但在这么遥远的地方 我就能干更多坏事
我叫查理沃尔夫
当你躺在这里 等待死亡的降临
我不禁问自己
事情怎么会变成这样
我才不会死 我要活得更好
该死
喂 是我
不好意思 你先等会
好的 我一小时以后到
早上好 微博牙科医院
露西 我是爱丽丝
你好 爱丽丝
南森下午有空吗
我身体疼痛的不行
可以 我帮你安排一下时间
两点怎么样
好的 两点见
好的 一会见
南森
拜托 老兄
再帮我最后一次
五万块押西尔弗赢
谢谢 你最好了
南森
计划有变 她今天要来
我还没准备好
那没办法
把我的牙科病历换上 把我的车开到沙地去
妈的
她到了
牙科病历换好了吗
-嗨 -嗨
-抱歉我迟到了 -没关系
-怎么回事 -我撞到门了
真可怜
南森 爱丽丝来了
-嗨 南森 -嗨 爱丽丝
好的
-好 进来吧 -好
我需要打针吗
需要 我会轻一点的
我应该不用…
躺好 张嘴
可真磨磨蹭蹭 解决了吗
没动静了
-拿走戒指 -好
-看见什么了 -没看见
汽油准备好了吗
什么都要我操心吗
路上有加油站
快点 我等你
接下来是第五个报道 黑人聚居区…
西尔弗出现了…
西尔弗被带到比赛场地
历经磨练的幸运儿点亮了赛场
西尔弗的对手是黑人区的小伙子Lad和Daytone
-他占据了领先地位 -快上
这位幸运儿当前形势十分乐观
他甩开了对手
别这样 别这样 拜托 别这样
西尔弗暂时占据领先地位 但他看起来很疲惫
Daytone出现在身后 麦迪逊罗斯也追上来了
噢 出现转机了 幸运儿被超过了
-该死 -西尔弗落在了后面
-真不敢相信 -妈的
-妈的 妈的 -胜利就在眼前 他却没有把握住...
只剩最后50米 他没有创造奇迹
世事难料 这就是比赛
可惜的是丢了钱的投注者
妈的
该死
南森 最近怎么样
很好 就是轮胎坏了
哦 是吗 需要帮忙吗
不用 没事 我拿出来了
包在我身上了
谢谢了
你还在计划离开吗
我可不只是计划
我正在行动 今天就走
挺好的
还需要别的吗
嗯 你有大瓶的水吗
-有 我去后面拿 -谢谢
你来旅游的吗
差不多吧
给你
不是冰的水行吗
行的 再加20块的油
好的
这里禁止抽烟
谢谢 迪伦 祝你好运
你怎么这么慢
我有个手术
你事情怎么这么多
出了点意外
那就抓紧时间
你才需要上保险
-噢 妈的 -卧槽
南森
别担心 会沉下去的
等一会
下去帮忙啊
好的
卧槽 太冷了
走吧
卧槽
把包拿好
-汽油呢 -在后座
这什么鸡巴玩意儿
汽油啊
就这一点吗
这些够了
啊
爱丽丝
冷静
卧槽
南森 快起来 她跑了
哦 卧槽了
喂
露西
妈的
-嗨 -动手吧
-她在哪 -后座
-戒指在前面 -是的
快塞进去
太难塞了
别这么温柔 直接塞进去
好的
对不起了 爱丽丝
再见 爱丽丝
我不用了 不行 我在工作
好极了
准备好
干杯
我答应来帮忙 不是说你可以悠闲地在这坐着的
我一会就好
-杰克 我们谈谈 -现在不行
你的婚姻是一场玩笑
她已经完全放弃你了
你知道你是…
够了
你怎么不跟你游手好闲的老公
好好管理你们的生意
杰克 你是我哥
我不能袖手旁观
说完了了吗
你打电话了吗
炒了他 跟踪她
如果不是 我就什么都不管了
杰克 我们需要进一点特基拉酒
你什么时候有枪的
发生了什么事
坐下
端起来
把枪放下
我叫你把枪放下
你知道我有多爱你吗
你不爱我
你只想控制我
爱丽丝
你在跟别人约会吗
这种事我没办法解决
我只能看你死
我要走了
喂?
不好意思 你等会
好的 我一小时后到那
-你在干嘛 -杰克 你弄疼我了
你偷偷摸摸地干嘛
我没有偷偷摸摸
这是你最后一次打我了
爱丽丝 我错了
你牙齿碎了
我只有这些
谢谢
你一个人可以吗
怎么了 你要去哪
我要去拜访一下杰克
迪伦... 迪伦
迪伦
过来
别走
有些人要受点教训
别走
求你
拜托
杰克不会经常这样
别给他找借口
你知道他之前跟我说什么吗
如果我跟别的男人在一起他就要我死
他真的这么说了吗
最恐怖的是...
说话的时候他拿枪指着我
操他妈的
我的天 还好我们明天要离开了
你确定你要走吗
当然了
但是你还没有卖掉你的加油站
看来时间很紧迫
钱是个大问题
我会找工作挣钱
我们可以挣很多钱
我可以帮你安排一下时间
两点怎么样？
好的 两点见
好的 等会见
南森
你酒醒了吗
差不多
对不起 爱丽丝
你总是说对不起
-喂 -我是查理沃尔夫
稍等
喂 把门关上
说
有些东西你可以看看
好
我过去吗
不用
知道岩石那边的停车场吗
我一小时后到
嗨 布鲁斯
杰克在哪
在他办公室
你一定累了吧
是 有点
在小镇两头跑
日夜兼程的
什么
-布鲁斯 -杰克
我正在品尝你的威士忌
过一会找你行吗 我正要出门
好啊 别太久就行
对吧
给我你的车钥匙
你车子怎么了
还在修理厂
会很久吗
不确定
我两点钟要去见牙医
该死
妈的
沃尔夫
没想到这么快就能街道你的电话
是对手太松懈
这是昨晚的
我天
给我带什么了吗
这个给我
拿去吧
就是为你准备的
你打算呆几天
在这呆着没意思
有你感兴趣的东西
你说
五万美金怎么样
是笔大买卖
你继续说
杀了我妻子
让这贱人消失
杰克 你会把事情变得很麻烦
没关系
你现在还不够冷静
-慢慢考虑 -我想清楚了
这可是一条不归路 明白吗
可没有回头的机会了
我已经警告过她了
她明知故犯
所以杀了她
你不想要钱吗
你有现金吗
有很多
我是说私房钱 这工作可没有什么收据
都已经真备好了
这是信任的问题
我相信你
我知道 但是我怎么确定
你不会耍我呢
我们要相信彼此
你和你妻子信任彼此吗
你不想接着单 好吧 忘了我说过什么
我可没不答应
那你就是答应了
好吧 我干
但是5万不够
你要多少
我要的价格比这高一倍
6万吗
不 10万
我可是专业的
实力可是要花钱的
可以吗
她两点要去看牙医
不要让我看到她回家
好的 你要做的就是
回店里呆着 在一目了然的地方
笑迎所有人 不要表现得太反常
完事后我会联系你的
等你电话
杰克
保持通话流畅
露西
我做不了
为什么
该死
尽量让他满意
我来解决
布鲁斯 你好吗？
我昨晚解决了个大事情 碰见了一个我们都认识的出版商
-谁 -伊凡布莱克
-你认识伊凡吗 -是我一个亲戚
是吗
你知道
我们总是和一些人有千丝万缕的联系
是呀 世界真小
伊凡说你在躲他
说你欠他一笔钱
到现在还没有还钱的意思
听着 我会还钱的
-我承诺过他了 -承诺顶屁用
他只想要钱
我会还钱的 我发誓
你不尊重他
他找了一个打手
但是我劝住他了
我先来见你
我答应他先拿走你的东西
这一周内
如果解决不了... 我就杀了你
布鲁斯 我们有钱
我们快要有钱了
你再给我一点时间
多久
两个月
-你在跟我开玩笑么 -不
短短几个月怎么拿到那么多钱
我不能说 但是我发誓
别他妈跟我废话
你只有一个星期时间
这可是25万啊
那是以前
-什么以前 -在我之前
现在是多少
现在?
利滚利之后大概30万 可以这么说
我没说算利息啊 你疯了吗
-没有商量的余地 -你别跟我开玩笑了
我可是很严肃的 过来
不 不用了
-布鲁斯 别这样 -别让我说两次
布鲁斯 布鲁斯
你只有一个星期
回答我
布鲁斯 住手
你觉得他听懂了吗
-嗯 -听懂了
布鲁斯 我知道了 给我一个星期的时间
不然呢
我在问你
不然…
你会杀了我们
一个星期之内准备好钱
露西 对不起
别碰我
你只是站在那
我不知道事情会变成这样
继续说说这件事
我们需要那笔保险金
好
你去哪了 我要迟到了
兜了个风
我车钥匙呢
再见 爱丽丝
哦 我的天
妈的 不
你觉得他们的房子怎么样
你确定他们在国外吗
要待六个月
你知道密码吗
马克斯告诉我一个简单好记的方法
是吗
贝多芬
-什么 -密码
1812 1812序曲
那可是柴可夫斯基写的 傻逼
该死
露西 你有谁的联系方式吗
有
在我化妆包里 找到了
那是什么
我打算告诉你的
刚才等你的时候在她车上找到的
之前的事情搞得我忘了
有多少钱
大概25万
一百万的四分之一
你把这钱忘记了
我们没必要杀了她
你在说什么
我们可以用这些钱还布鲁斯
在我找到之前 我们还欠了一大笔债
真容易
没什么是很容易
我们要收拾的是你的烂摊子
嘿
我受不了只有这么点钱
我想要更多
我也是
我要走了
为什么要走
有机会我会回来的
好吧
你拿着包干嘛
把他放在安全的地方
你好杰克
-是你 -是我
干完了?
没干完我不会回来的
她死了吗
-你怎么办的 -很简单
你最好别知道了
在种种问题前面我没办法说谎
-她… -死了
永远的消失了
你打算醉生梦死吗
也许吧
那是你的事情
我们把账算一算
有什么证据证明她死了
不然我怎么相信你
什么 你不相信我
我以为她死了你会很高兴
解决了你所有难题
不管你怎么想
我很爱我的妻子
非常爱
非常棒 你的示爱方式真疯狂
因为她出轨了
钱没了
我可不喜欢听到这个
爱丽丝
别玩我 杰克
什么
别担心 我还有很多
在哪
在银行最安全的箱子里
吓了我一跳
明天我什么时候来拿
三点之后
两点吧
杰克 说了这么多 我都渴了
你知道在这附近有什么酒吧吗
妈的
嘿 布鲁斯
露西去哪了
他还没来上班
你知道我来这的目的吗
知道
我有一个星期的时间
别逗我
我来执行公务
发生了一场车祸你知道吗
魔鬼岩那条路上
我不知道啊
我不觉得你有这个胆子
我听不懂你在说什么
我找到了露西的车子 或者说是残骸
这些事情都在保险范围之内
别想骗我
你保险单上有你妻子的名字吗
有
我听说
杀人可不能赔偿
但是在我的立场上 这件事
显而易见
但在这件事上 我需要得到一些补偿
你说
-我要一半 -一半？
你还清债务之后剩下的钱里 我要一半
不可能
考虑到你的处境 南森
我已经很慷慨了 别逼我
你有你妻子的牙科病历吗
拿来给我复印一份
好吧
给你
我真是小看你了
这可是你老婆
你可真狠心
露西
出了点问题
看看这个
你什么时候收到的
挺早的时候
知道谁发送的吗？
不知道
你知道吗
啥 都说了不知道了
25万美元
不觉得像是巧合吗
邮件说他在看着我们
看谁
你觉得是个女的吗
也许吧
-你可真搞笑 -我搞笑吗
不管是男是女 这里提到了25万美金
所以呢
很明显他们不知道保险的事
不然不要更多
你觉得我们要给吗
妈的
我们可以先解决这个金额较少的
少么
比较来说
不然我们没有别的选择
也许吧
你还有钱吧
在车上
怎么了
担心你会挥霍一空
又开始了
-你要去吗 -去哪
你说去哪
我已经死了
她在哪
过来
你特么以为自己是谁
居然敢跑来责问我
我要让你知道你干了什么
那你又干了什么
我还有剩下的
-我想要回我的钱 -什么钱
我知道她拿走了我的钱 给了你
我想要回来
我没拿你的钱
是吗
你在找这个吗
她在哪
你要打死我吗
告诉我她在哪
操你妈
啊
啊 卧槽
你还真开枪 疼死爹了
她在哪
我不知道
他没告诉我
哪个他?
我雇了一个家伙 还拍了视频
-他特么叫什么名字 -沃尔夫 查理沃尔夫
去哪能找到他
就在这里 过一会
为什么
他要来拿酬劳
什么酬劳
让她消失的酬劳
他长什么样
他开一辆托罗纳多
-那个游客么 -他不是游客
我要怎么做？
很容易
你只要把钱放在地上
进你的车子然后特么的滚蛋
这可不行
我亲手来拿
事情可没那么简单
这是首付
我先保存着储存卡
直到你的保险金拿到手
除非我死
你妻子不是死了吗
去死吧你
你可真不礼貌
瞧 这是给你的钱
我在这里等你过来拿
或者我直接开枪
然后去拿钱
怎么了 你要杀掉唯一一个能拿到保险金的人吗
我可不这么想
-很好 -妈的
卧槽
我不是很想杀了你的
但是我还是会
我们俩清了
-放过我 -不管你说什么
上帝啊
妈的
你觉得很有趣吗
你可真是个疯子 你知道吗
-看看包里 -什么
我想看看你的表情
你妻子那
有点什么 对吧
别碰她
告诉我钱在哪 不然我就让她挨枪子
我告诉你的话...
我就不会杀她
-告诉我密匙 -我发誓
在后备箱
钥匙在我口袋里
-现在… -什么
我会告诉你妻子
你努力为她做的一切
你发过誓的
你发誓...
不
杰克
我要渴死了
我跟这可没关系
嘿 嘿 嘿
迪伦
嘣
妈的
你在这特么的做啥
该死的
发生了什么事
他刺伤我了
什么 南森
是啊 完全就是个疯子
-你拿到钱了吗 -对 我拿到了
南森去哪了
我就想说这个
-什么 -呃...
你搞砸了吗
亲爱的 我今天过得很糟糕
你把他杀了
他弄伤了我的手
你知道你在干什么吗
这不怪我啊 对不起
混蛋 查理
你想他死啊
-是啊 在拿到保险及以后 -我能怎么办 那家伙疯了
真特么难以置信 你的工作这么容易你还搞砸了
别怪我 是你等不及了
你想要25万 然后我解决了
解决了？
不是让你杀了他 你这傻逼
好好说话
没有南森我们怎么才能拿到保险金
托你的福我们的计划全乱了
这下真好 查理
你丈夫可以忍受你我可不能
别把我跟他扯一块去
这是我荣幸
你什么意思
我要走了
好 我跟你一起走
-这辈子都不行 -你不能就这么走了
不然你想怎样
-但是... -但是我们上过床了?
当做是我给你的额外福利好了
先分钱
别这么贪财
你会继承酒店的
你说什么
你会知道的
知道什么？
再见 亲爱的
-把储存卡给我 -什么
储存卡 给我相机储存卡
给我
你是我见过的最聪明或者最疯狂的女人
我不能决定是哪个
搞什么
迪伦 你在这干嘛
我也要问你
天啊 这地方就是个露天疯人院
-这就算你拿到的酬劳吗 -什么酬劳
别装傻 杰克都告诉我了
不 你误会了
-少他妈说谎 -我没碰她一根汗毛
他骗人 是他干的 是他杀了爱丽丝
你这个婊子
他还杀了南森
对 是她杀了爱丽丝 她杀的
迪伦 我发誓…
我能证明
-他在说谎 -闭嘴
我知道是你杀了她
她死了 你也得死
射的好
我...
射偏了
是时候送你远离痛苦了
不 不 不 不
是我拿的钱
我知道
怎么了
喂?
我一个小时后到
不如两个小时吧
卧槽