[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: AniPlay 2017
Audio File: [HorribleSubs] Dies Irae - 04 [720p].mkv
Video File: [HorribleSubs] Dies Irae - 04 [720p].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.750000
Scroll Position: 135
Active Line: 146
Video Position: 24622

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,28,1
Style: Default - italics,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,28,0
Style: Default - flashback,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,28,0
Style: Title,1 Nevrouz M,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H003B3B46,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,3,13,80,107,204
Style: Title2,Arial,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,27,27,27,204
Style: Illustration,Arial,21,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0048484E,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,1,93,27,80,204
Style: Phone,Open Sans Semibold,24,&H00575452,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,27,27,27,0
Style: Phone2,Arial,27,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0049381C,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,27,27,27,204
Style: Board,1 Nevrouz M,45,&H009C9B9A,&H000000FF,&H000A0905,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,27,27,27,204
Style: BlackWhite,Open Sans Semibold,30,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,53,53,27,0
Style: SignA,Open Sans Semibold,27,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,53,53,27,0
Style: sign_18257_214_Meat_Buns__100_Y,Arial,35,&H009C9B9A,&H000000FF,&H000A0905,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,27,173,27,204
Style: Ani,verdana,45,&H00FFFFFF,&H000000A7,&H000000A7,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,10,204
Style: Ani-italics,verdana,45,&H00FFFFFF,&H000000A7,&H000000A7,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: Ani-top,verdana,45,&H00FFFFFF,&H000000A7,&H000000A7,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,204
Style: Ani-reklama,Verdana,30,&H00FFFFFF,&H000000A7,&H000000A7,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,2,8,10,10,10,204
Style: Ani-italics-top,verdana,45,&H00FFFFFF,&H000000A7,&H000000A7,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,204
Style: A,Monotype Corsiva,22,&HAFFFFFFF,&HFFFAFAFC,&HFFF7F7FB,&HFFF9F9FC,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,1,1100,600,60,1
Style: Default1,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,1:45:23.68,A,,0,0,0,,{\pos(1120,86)}AniPlay.TV
Dialogue: 0,0:01:44.31,0:01:59.31,Ani-reklama,,0,0,0,,{\fad(3000,3000)}Приятного просмотра!\NРабота проекта AniPlay.TV. Перевод & редактура: ShiYoru.
Dialogue: 0,0:21:26.54,0:21:41.54,Ani-reklama,,0,0,0,,{\fad(3000,3000)}❤ Жизнь - это любовь. А любовь к аниме начинается с нас! ❤\NВсегда с вами, команда AniPlay.TV!
Dialogue: 0,0:00:10.79,0:00:11.74,Ani,K,0,0,0,,Рен!
Dialogue: 0,0:00:11.74,0:00:14.36,Ani,K,0,0,0,,Мне надо с тобой поговорить!..
Dialogue: 0,0:00:18.22,0:00:19.89,Ani,R,0,0,0,,Что-то не так, Аясе?
Dialogue: 0,0:00:20.55,0:00:21.98,Ani,K,0,0,0,,Реа...
Dialogue: 0,0:00:21.98,0:00:24.12,Ani,K,0,0,0,,Ты видела Рена?
Dialogue: 0,0:00:24.12,0:00:25.10,Ani,R,0,0,0,,Нет.
Dialogue: 0,0:00:25.67,0:00:27.08,Ani,R,0,0,0,,Что-то случилось?
Dialogue: 0,0:00:27.08,0:00:31.21,Ani,K,0,0,0,,Нет... просто мне кажется, что он меня избегает.
Dialogue: 0,0:00:31.69,0:00:34.49,Ani,K,0,0,0,,Утром он собрался и молча ушёл без меня.
Dialogue: 0,0:00:34.49,0:00:35.93,Ani,R,0,0,0,,Вы поссорились?
Dialogue: 0,0:00:36.26,0:00:37.59,Ani,R,0,0,0,,Или дело не в этом?
Dialogue: 0,0:00:37.98,0:00:40.68,Ani,K,0,0,0,,Я вообще не представляю, в чём дело.
Dialogue: 0,0:00:41.01,0:00:44.14,Ani,K,0,0,0,,В последнее время у меня память как в тумане...
Dialogue: 0,0:00:44.14,0:00:45.47,Ani,R,0,0,0,,И что?
Dialogue: 0,0:00:45.90,0:00:47.31,Ani,R,0,0,0,,При чём здесь это?
Dialogue: 0,0:00:47.31,0:00:50.25,Ani,K,0,0,0,,Я хотела обсудить это с ним,
Dialogue: 0,0:00:50.25,0:00:52.50,Ani,K,0,0,0,,но не могу его найти!
Dialogue: 0,0:00:52.50,0:00:53.79,Ani,K,0,0,0,,Бли-и-ин!
Dialogue: 0,0:00:53.79,0:00:57.70,Ani,K,0,0,0,,Куда ты запропастился, Рен?!
Dialogue: 0,0:01:09.46,0:01:10.82,Ani,L,0,0,0,,Тебе больно?
Dialogue: 0,0:01:12.80,0:01:15.19,Ani,L,0,0,0,,Ты избегаешь Аясе, верно?
Dialogue: 0,0:01:15.19,0:01:16.63,Ani,L,0,0,0,,Ну, это правильно.
Dialogue: 0,0:01:16.63,0:01:18.26,Ani,L,0,0,0,,Сейчас ты опасен.
Dialogue: 0,0:01:18.99,0:01:20.10,Ani,F,0,0,0,,Замолчи.
Dialogue: 0,0:01:20.10,0:01:22.35,Ani,F,0,0,0,,Если ты пришла просто поболтать, уходи.
Dialogue: 0,0:01:22.74,0:01:23.43,Ani,F,0,0,0,,Иначе...
Dialogue: 0,0:01:24.81,0:01:27.02,Ani,L,0,0,0,,Иначе что ты сделаешь?
Dialogue: 0,0:01:30.13,0:01:31.10,Ani,L,0,0,0,,Убьёшь меня?
Dialogue: 0,0:01:31.57,0:01:33.28,Ani,L,0,0,0,,Пока что не получится.
Dialogue: 0,0:01:33.73,0:01:36.25,Ani,L,0,0,0,,Ты не способен даже\Nзаставить меня убрать руку.
Dialogue: 0,0:01:38.74,0:01:39.82,Ani,L,0,0,0,,Но если захочешь,
Dialogue: 0,0:01:39.82,0:01:41.77,Ani,L,0,0,0,,приходи сюда сегодня ночью.
Dialogue: 0,0:01:41.77,0:01:44.25,Ani,L,0,0,0,,Я научу тебя всякому разному...
Dialogue: 0,0:01:44.65,0:01:46.35,Ani,L,0,0,0,,В том числе использовать{\i1} это{\i0}.
Dialogue: 0,0:03:01.50,0:03:16.90,Ani,,0,0,0,,{\fad(500,1)\fs35\3c&H686B73&\fnBook Antiqua\pos(646.334,558.333)}Остановись, мгновенье, ты прекрасно.\NВечная женственность вдохновляет нас.
Dialogue: 0,0:03:04.40,0:03:16.90,Ani,,0,0,0,,{\fad(500,1)\fnBandyCyr\fs130\3c&H2F3033&\pos(624,239)\c&H0F0F10&}Судный день
Dialogue: 0,0:03:17.27,0:03:21.24,Title,L,0,0,0,,{\fad(462,745)\pos(1170.667,587.667)}Паук
Dialogue: 0,0:03:17.79,0:03:20.90,Ani-italics,Gu,0,0,0,,Вот так всё и произошло...
Dialogue: 0,0:03:20.90,0:03:23.14,Ani-italics,Gu,0,0,0,,Сцена подготовлена к главному действию.
Dialogue: 0,0:03:23.14,0:03:25.93,Ani-italics,Gu,0,0,0,,Но стоит заметить, \Nчто больше ничего не происходило.
Dialogue: 0,0:03:25.93,0:03:29.10,Ani-italics,Gu,0,0,0,,Думаю, у нас ещё остались\Nповоды для беспокойства.
Dialogue: 0,0:03:29.10,0:03:30.34,Ani-italics,Gu,0,0,0,,К примеру...
Dialogue: 0,0:03:30.34,0:03:34.19,Ani-italics,Gu,0,0,0,,Война, которой жаждет лорд Хайдрих,\Nне должна пройти абы как.
Dialogue: 0,0:03:34.19,0:03:36.40,Ani-italics,Gu,0,0,0,,Ты это хотел сказать?
Dialogue: 0,0:03:36.40,0:03:39.82,Ani-italics,Gu,0,0,0,,Чтобы попасть в Вальхаллу,\Nубивать низших существ недостаточно.
Dialogue: 0,0:03:39.82,0:03:44.61,Ani-italics,Gu,0,0,0,,Враг должен быть сильным\Nв знак нашего величия.
Dialogue: 0,0:03:44.61,0:03:45.35,Ani-italics,Gu,0,0,0,,Именно так.
Dialogue: 0,0:03:45.35,0:03:47.41,Ani-italics,Gu,0,0,0,,Посему нам пора сделать новый шаг,
Dialogue: 0,0:03:47.41,0:03:50.16,Ani-italics,Gu,0,0,0,,и оправдать ожидания нашего лорда.
Dialogue: 0,0:03:50.54,0:03:53.29,Ani-italics,Gu,0,0,0,,На правах заместителя лорда Хайдриха
Dialogue: 0,0:03:53.89,0:03:56.25,Ani-italics,Gu,0,0,0,,я приказываю вам...
Dialogue: 0,0:03:56.67,0:04:00.05,Ani-italics,Gu,0,0,0,,{\fad(1,352)}заставить соперника стать сильнее,\Nкак того требует наша война.
Dialogue: 0,0:04:02.29,0:04:04.13,Ani,L,0,0,0,,Так всё и было.
Dialogue: 0,0:04:04.70,0:04:08.10,Ani,L,0,0,0,,Мне приказали\Nсделать тебя чуть более полезным.
Dialogue: 0,0:04:08.10,0:04:10.38,Ani,L,0,0,0,,Некоторые были против такого плана,
Dialogue: 0,0:04:10.38,0:04:12.10,Ani,L,0,0,0,,но не я.
Dialogue: 0,0:04:12.10,0:04:14.53,Ani,L,0,0,0,,Таким образом задание поручили мне.
Dialogue: 0,0:04:14.53,0:04:17.39,Ani,L,0,0,0,,К тому же, мы одного возраста.
Dialogue: 0,0:04:17.39,0:04:20.48,Ani,L,0,0,0,,Это означает,\Nчто я к тебе наиболее благосклонна.
Dialogue: 0,0:04:21.29,0:04:22.44,Ani,F,0,0,0,,Что?
Dialogue: 0,0:04:23.65,0:04:27.20,Ani,L,0,0,0,,Я говорю, что я не так стара, как остальные.
Dialogue: 0,0:04:27.20,0:04:30.76,Ani,L,0,0,0,,И я думаю, \Nу нас с тобой наверняка много общего.
Dialogue: 0,0:04:30.76,0:04:32.46,Ani,F,0,0,0,,Скажешь тоже...
Dialogue: 0,0:04:32.46,0:04:34.58,Ani,F,0,0,0,,Ты только что говорила, что вы хотите войны.
Dialogue: 0,0:04:34.89,0:04:38.14,Ani,L,0,0,0,,Да, но на данный момент\Nона ещё не наступила.
Dialogue: 0,0:04:38.14,0:04:40.02,Ani,L,0,0,0,,Перестань нервничать рядом со мной.
Dialogue: 0,0:04:40.02,0:04:41.59,Ani,L,0,0,0,,Если ты хочешь сразиться,
Dialogue: 0,0:04:41.59,0:04:43.12,Ani,L,0,0,0,,скорее стань сильнее.
Dialogue: 0,0:04:43.12,0:04:43.80,Ani,L,0,0,0,,Ясно?
Dialogue: 0,0:04:46.11,0:04:49.67,Ani,L,0,0,0,,Первым делом давай начнём с основ.
Dialogue: 0,0:04:49.67,0:04:51.39,Ani,L,0,0,0,,Кто мы такие?
Dialogue: 0,0:04:51.71,0:04:53.09,Ani,L,0,0,0,,Как я уже говорила,
Dialogue: 0,0:04:53.09,0:04:55.75,Ani,L,0,0,0,,всё это начал один маг.
Dialogue: 0,0:04:56.79,0:04:59.31,Ani,L,0,0,0,,Карл Крафт. Меркурий.
Dialogue: 0,0:05:00.49,0:05:02.28,Ani,L,0,0,0,,Во времена Второй мировой войны
Dialogue: 0,0:05:02.28,0:05:05.99,Ani,L,0,0,0,,некоторые солдаты и преступники\Nпри его содействии получили силу.
Dialogue: 0,0:05:06.42,0:05:09.39,Ani,L,0,0,0,,{\fad(1,331)}Всего 13 человек, включая его самого.
Dialogue: 0,0:05:11.41,0:05:14.42,Ani,L,0,0,0,,Чёрный круглый стол \NТринадцатого ордена копья судьбы.
Dialogue: 0,0:05:14.82,0:05:16.73,Ani,L,0,0,0,,{\fad(1,206)}Так мы себя называем.
Dialogue: 0,0:05:18.59,0:05:21.75,Ani,L,0,0,0,,Тем из нас, кто погиб либо пропал без вести,
Dialogue: 0,0:05:21.75,0:05:24.18,Ani,L,0,0,0,,мы подобрали замены, однако пока не всем.
Dialogue: 0,0:05:27.39,0:05:33.10,Ani,L,0,0,0,,Я заняла пятое место за столом\Nоколо десяти лет назад.
Dialogue: 0,0:05:34.14,0:05:38.34,Ani,L,0,0,0,,У каждого из нас есть желание,\Nкоторое мы хотим осуществить.
Dialogue: 0,0:05:38.34,0:05:40.31,Ani,L,0,0,0,,Об этом тебе уже рассказывали?
Dialogue: 0,0:05:40.31,0:05:43.19,Ani,F,0,0,0,,Да, но без подробностей.
Dialogue: 0,0:05:43.50,0:05:45.61,Ani,L,0,0,0,,Тогда и я ничего не скажу.
Dialogue: 0,0:05:45.61,0:05:47.20,Ani,L,0,0,0,,Это личное.
Dialogue: 0,0:05:48.66,0:05:53.16,Ani,L,0,0,0,,Скажу только, что, по сути,\Nмы просто кучка неудачников.
Dialogue: 0,0:05:53.71,0:05:55.81,Ani,L,0,0,0,,С самого начала \Nмы были необычным альянсом.
Dialogue: 0,0:05:55.81,0:05:57.74,Ani,L,0,0,0,,Поэтому исполнить наши мечты
Dialogue: 0,0:05:57.74,0:06:00.08,Ani,L,0,0,0,,мы также собираемся необычным способом.
Dialogue: 0,0:06:00.08,0:06:02.01,Ani,F,0,0,0,,Этот способ - война?
Dialogue: 0,0:06:02.01,0:06:05.21,Ani,L,0,0,0,,Да. Но чтобы начать войну,\Nнам нужен оппонент.
Dialogue: 0,0:06:05.60,0:06:07.25,Ani,L,0,0,0,,Крафт...
Dialogue: 0,0:06:07.25,0:06:10.19,Ani,L,0,0,0,,Он среди нас второй по важности человек,
Dialogue: 0,0:06:10.19,0:06:16.00,Ani,L,0,0,0,,он заверяет, что подготовит правильного противника\Nв правильное время и в правильном месте.
Dialogue: 0,0:06:16.36,0:06:19.33,Ani,L,0,0,0,,Мы с ним сразимся, победим\Nи исполним все желания.
Dialogue: 0,0:06:20.10,0:06:22.65,Ani,L,0,0,0,,Другими словами,\Nнаша цель - победить тебя!
Dialogue: 0,0:06:23.93,0:06:25.81,Ani,F,0,0,0,,Это бессмыслица.
Dialogue: 0,0:06:25.81,0:06:27.39,Ani,F,0,0,0,,О чём ты говоришь?
Dialogue: 0,0:06:27.39,0:06:29.81,Ani,F,0,0,0,,Я вообще понятия не имею, кто вы такие.
Dialogue: 0,0:06:29.81,0:06:31.87,Ani,F,0,0,0,,И кто такой этот Меркурий...
Dialogue: 0,0:06:31.87,0:06:35.16,Ani,L,0,0,0,,Но прямо сейчас\Nмы все охотимся за тобой.
Dialogue: 0,0:06:35.81,0:06:38.30,Ani,L,0,0,0,,Что-то не нравится - жалуйся Крафту.
Dialogue: 0,0:06:38.30,0:06:41.15,Ani,L,0,0,0,,Ветеранам круглого стола\Nэтот человек не по душе.
Dialogue: 0,0:06:41.15,0:06:43.39,Ani,L,0,0,0,,Я слышала, что он довольно скользкий тип.
Dialogue: 0,0:06:43.39,0:06:45.17,Ani,L,0,0,0,,Нет, не только он.
Dialogue: 0,0:06:45.68,0:06:50.75,Ani,L,0,0,0,,После последней масштабной войны\Nнекоторые высокопоставленные лица исчезли.
Dialogue: 0,0:06:51.38,0:06:53.30,Ani,L,0,0,0,,В том числе Крафт.
Dialogue: 0,0:06:53.30,0:06:56.75,Ani,L,0,0,0,,Поэтому мне мало что о них известно.
Dialogue: 0,0:06:56.75,0:06:59.37,Ani,L,0,0,0,,Знаю только, что они монстры.
Dialogue: 0,0:06:59.37,0:07:02.27,Ani,L,0,0,0,,А ещё знаю, что когда война начнётся,\Nони вернутся.
Dialogue: 0,0:07:02.27,0:07:03.31,Ani,F,0,0,0,,Другими словами,
Dialogue: 0,0:07:03.31,0:07:08.46,Ani,F,0,0,0,,те, кто внизу иерархии,\Nдолжны создать условия для тех, кто на верхушке?
Dialogue: 0,0:07:08.46,0:07:09.53,Ani,L,0,0,0,,Верно.
Dialogue: 0,0:07:09.53,0:07:11.67,Ani,L,0,0,0,,Только так я смогу исполнить своё желание.
Dialogue: 0,0:07:16.57,0:07:19.69,Ani,L,0,0,0,,Магия, которой наделил нас Крафт, позволяет
Dialogue: 0,0:07:19.69,0:07:24.00,Ani,L,0,0,0,,заключить контракт с особым оружием \Nи получить его силу.
Dialogue: 0,0:07:24.50,0:07:26.35,Ani,L,0,0,0,,Наше оружие - это реликвии.
Dialogue: 0,0:07:26.35,0:07:29.18,Ani,L,0,0,0,,Чаще всего это проклятые реликвии.
Dialogue: 0,0:07:29.18,0:07:31.61,Ani,L,0,0,0,,Насытив их человеческими душами,
Dialogue: 0,0:07:31.61,0:07:34.39,Ani,L,0,0,0,,мы становимся сильнее\Nи убить нас сложнее.
Dialogue: 0,0:07:35.66,0:07:38.31,Ani,L,0,0,0,,Убив сотню человек,\Nмы получаем сотню жизней,
Dialogue: 0,0:07:38.78,0:07:42.02,Ani,L,0,0,0,,и можем сделать в сто раз больше,\Nчем обычный человек.
Dialogue: 0,0:07:42.66,0:07:47.07,Ani,L,0,0,0,,По этой причине ты не смог даже поцарапать Бэя.
Dialogue: 0,0:07:47.07,0:07:49.43,Ani,L,0,0,0,,Пинаться и махать кулаками \Nбессмысленно,
Dialogue: 0,0:07:49.43,0:07:51.91,Ani,L,0,0,0,,не помогут даже бомбы и огнестрельное оружие.
Dialogue: 0,0:07:51.91,0:07:54.41,Ani,L,0,0,0,,Слишком много жертв он принёс\Nсвоей реликвии.
Dialogue: 0,0:07:54.98,0:07:57.25,Ani,L,0,0,0,,Но у тебя есть те же возможности, что и у него.
Dialogue: 0,0:07:57.25,0:07:59.61,Ani,L,0,0,0,,Есть оружие,\Nкоторое превращает души в силу.
Dialogue: 0,0:08:00.02,0:08:01.95,Ani,L,0,0,0,,Но при этом ты ещё чайник.
Dialogue: 0,0:08:02.41,0:08:03.70,Ani,L,0,0,0,,Мы говорим о заклинании,
Dialogue: 0,0:08:03.70,0:08:06.59,Ani,L,0,0,0,,и чем лучше ты его поймёшь,\Nтем лучше себя покажешь.
Dialogue: 0,0:08:06.59,0:08:11.55,Board,L,0,0,0,,{\pos(1082.667,124.334)}Созидание\NФормирование \NАктивация
Dialogue: 0,0:08:07.07,0:08:09.03,Ani,L,0,0,0,,Первая ступень - это активация.
Dialogue: 0,0:08:09.03,0:08:10.22,Ani,L,0,0,0,,Затем формирование.
Dialogue: 0,0:08:10.22,0:08:11.55,Ani,L,0,0,0,,Затем созидание.
Dialogue: 0,0:08:11.55,0:08:16.39,Board,,0,0,0,,{\fs95\c&HF5F0EC&\pos(656.001,544.334)}Созидание
Dialogue: 0,0:08:11.94,0:08:16.34,Ani,L,0,0,0,,А верхушки пирамиды,\Nвысшего уровня, ещё никто не достиг,
Dialogue: 0,0:08:16.34,0:08:18.00,Ani,L,0,0,0,,поэтому мы не знаем, что там.
Dialogue: 0,0:08:16.39,0:08:20.52,Board,,0,0,0,,{\fs95\\c&HE8E3DF&\pos(638.667,76.333)}Формирование \N\N\N\NАктивация
Dialogue: 0,0:08:18.00,0:08:20.52,Ani,L,0,0,0,,На данный момент ты на уровне активации.
Dialogue: 0,0:08:21.56,0:08:22.81,Ani,L,0,0,0,,Ты можешь только
Dialogue: 0,0:08:22.81,0:08:25.81,Ani,L,0,0,0,,активировать силу своей реликвии\Nс помощью мысли.
Dialogue: 0,0:08:26.25,0:08:29.44,Ani,L,0,0,0,,К примеру, взмах мечом\Nатакует противника серией невидимых ударов.
Dialogue: 0,0:08:29.44,0:08:33.61,Ani,L,0,0,0,,Звучит, конечно, неплохо,\Nно на самом деле это слишком нестабильно.
Dialogue: 0,0:08:34.35,0:08:36.15,Ani,L,0,0,0,,Реликвия ещё не подчиняется тебе,
Dialogue: 0,0:08:36.15,0:08:38.45,Ani,L,0,0,0,,поэтому и силы у неё мало,\Nи контроль потерять просто.
Dialogue: 0,0:08:40.62,0:08:42.97,Ani,L,0,0,0,,Тебе нужно как минимум\Nдостичь формирования,
Dialogue: 0,0:08:43.38,0:08:46.95,Ani,L,0,0,0,,чтобы облечь реликвию в физическую форму\Nи сделать её своим оружием.
Dialogue: 0,0:08:47.43,0:08:50.38,Ani,L,0,0,0,,Если не сможешь,\Nты и минуты не выстоишь против нас, Фуджи.
Dialogue: 0,0:08:50.69,0:08:53.94,Ani,L,0,0,0,,Так что сперва выйди на новый уровень.
Dialogue: 0,0:08:53.94,0:08:55.73,Ani,L,0,0,0,,Я научу тебя основам.
Dialogue: 0,0:09:22.51,0:09:24.09,Ani,K,0,0,0,,Наконец-то я тебя нашла!
Dialogue: 0,0:09:24.09,0:09:26.58,Ani,K,0,0,0,,Где ты, блин, пропадал весь день?!
Dialogue: 0,0:09:30.61,0:09:33.10,Ani,K,0,0,0,,Рен... Я не знаю, почему ты в последнее время
Dialogue: 0,0:09:33.10,0:09:34.67,Ani,K,0,0,0,,время ведёшь себя так странно.
Dialogue: 0,0:09:35.12,0:09:36.93,Ani,K,0,0,0,,Ты замуровал дыру в стене.
Dialogue: 0,0:09:36.93,0:09:40.75,Ani,K,0,0,0,,Ну то есть я, конечно, понимаю,\Nчто иногда позволяла себе лишнего...
Dialogue: 0,0:09:41.57,0:09:43.95,Ani,K,0,0,0,,Но если ты не скажешь мне прямо,\Nя ничего не пойму!
Dialogue: 0,0:09:43.95,0:09:47.29,Ani,K,0,0,0,,Ты избегаешь меня, потому что я\Nчто-то сделала не так?
Dialogue: 0,0:09:52.17,0:09:54.15,Ani,Gi,0,0,0,,О-ля-ля!
Dialogue: 0,0:09:54.15,0:09:56.61,Ani,Gi,0,0,0,,О чём вы так пылко спорите, ребята?
Dialogue: 0,0:09:56.61,0:09:59.62,Ani,Gi,0,0,0,,Влюблённые голубки крошки не поделили?
Dialogue: 0,0:09:59.62,0:10:01.12,Ani,K,0,0,0,,Нет, всё не так...
Dialogue: 0,0:10:01.12,0:10:03.74,Ani,K,0,0,0,,Просто он что-то темнит.
Dialogue: 0,0:10:04.58,0:10:05.65,Ani,Gi,0,0,0,,Ясненько.
Dialogue: 0,0:10:05.65,0:10:07.54,Ani,Gi,0,0,0,,Это потому что...
Dialogue: 0,0:10:08.34,0:10:09.80,Ani,F,0,0,0,,Извини, Касуми,
Dialogue: 0,0:10:09.80,0:10:11.70,Ani,F,0,0,0,,нужно было раньше тебе рассказать...
Dialogue: 0,0:10:11.70,0:10:14.96,Ani,F,0,0,0,,П-просто я начал встречаться с Сакурай.
Dialogue: 0,0:10:18.51,0:10:19.52,Ani,Gi,0,0,0,,Это правда?
Dialogue: 0,0:10:19.52,0:10:20.56,Ani,K,0,0,0,,Эй! Что?..
Dialogue: 0,0:10:20.56,0:10:22.62,Ani,K,0,0,0,,Ты серьёзно? Правда?
Dialogue: 0,0:10:22.62,0:10:24.01,Ani,F,0,0,0,,Ну да, серьёзно...
Dialogue: 0,0:10:24.43,0:10:25.18,Ani,F,0,0,0,,Да?
Dialogue: 0,0:10:27.05,0:10:29.56,Ani,L,0,0,0,,Ага, можно сказать и так.
Dialogue: 0,0:10:29.56,0:10:32.38,Ani,K,0,0,0,,Понимаешь, она очень ревнивая.
Dialogue: 0,0:10:32.38,0:10:35.41,Ani,K,0,0,0,,Поэтому не обижайся, пожалуйста, Касуми.
Dialogue: 0,0:10:36.01,0:10:36.90,Ani,L,0,0,0,,Вот именно.
Dialogue: 0,0:10:37.23,0:10:40.28,Ani,L,0,0,0,,Теперь заботиться о Фуджи - это моя обязанность.
Dialogue: 0,0:10:40.28,0:10:42.49,Ani,L,0,0,0,,Спасибо тебе за всё, Аясе.
Dialogue: 0,0:10:43.59,0:10:44.95,Ani,K,0,0,0,,П-понятно...
Dialogue: 0,0:10:44.95,0:10:46.50,Ani,K,0,0,0,,Вот как.
Dialogue: 0,0:10:46.50,0:10:49.11,Ani,K,0,0,0,,П-простите, что я не догадалась.
Dialogue: 0,0:11:02.30,0:11:05.33,Ani,A,0,0,0,,О нет... о нет...
Dialogue: 0,0:11:08.23,0:11:09.48,Ani,A,0,0,0,,Извините!
Dialogue: 0,0:11:09.48,0:11:10.95,Ani,A,0,0,0,,Я не заметила вас...
Dialogue: 0,0:11:24.01,0:11:24.91,Ani,F,0,0,0,,Ясно.
Dialogue: 0,0:11:24.91,0:11:26.77,Ani,F,0,0,0,,Теперь я понимаю.
Dialogue: 0,0:11:26.77,0:11:30.66,Ani,F,0,0,0,,Ты душа, которая живёт внутри\Nгильотины, верно?
Dialogue: 0,0:11:31.89,0:11:35.61,Ani,F,0,0,0,,Когда и... почему это случилось?
Dialogue: 0,0:11:37.09,0:11:38.60,Ani,Gi,0,0,0,,Я могу прикасаться к тебе.
Dialogue: 0,0:11:39.22,0:11:41.29,Ani,Gi,0,0,0,,Как и говорил Калиостро.
Dialogue: 0,0:11:41.75,0:11:44.52,Ani,Gi,0,0,0,,Когда я прикасаюсь,\Nс тобой всё хорошо.
Dialogue: 0,0:11:45.03,0:11:46.05,Ani,Gi,0,0,0,,Я очень рада.
Dialogue: 0,0:11:46.87,0:11:48.83,Ani,Gi,0,0,0,,Ты такой тёплый.
Dialogue: 0,0:11:50.17,0:11:51.29,Ani,Gi,0,0,0,,Рен...
Dialogue: 0,0:11:51.29,0:11:54.38,Ani,Gi,0,0,0,,Я знаю, ты сможешь...
Dialogue: 0,0:11:57.73,0:12:00.65,Ani,F,0,0,0,,Я опасаюсь режущих предметов.
Dialogue: 0,0:12:00.65,0:12:04.05,Ani,F,0,0,0,,С этим связано одно плохое воспоминание.
Dialogue: 0,0:12:04.05,0:12:04.82,Ani,F,0,0,0,,Но...
Dialogue: 0,0:12:05.35,0:12:07.46,Ani,F,0,0,0,,Ты хорошая девушка, верно?
Dialogue: 0,0:12:07.46,0:12:09.04,Ani,F,0,0,0,,Это я ясно понимаю.
Dialogue: 0,0:12:09.35,0:12:13.10,Ani,F,0,0,0,,Поэтому я бы очень хотел,\Nчтобы ты была счастлива.
Dialogue: 0,0:12:20.78,0:12:22.70,Ani,Gi,0,0,0,,Что ты делаешь, Фуджи?
Dialogue: 0,0:12:25.22,0:12:26.26,Ani,Gi,0,0,0,,Добрый вечер.
Dialogue: 0,0:12:26.26,0:12:28.78,Ani,Gi,0,0,0,,Мы разыскиваем преподобного.
Dialogue: 0,0:12:28.78,0:12:29.68,Ani,Gi,0,0,0,,Ты не видел его?
Dialogue: 0,0:12:29.68,0:12:31.65,Ani,F,0,0,0,,Отца Трифа?
Dialogue: 0,0:12:31.65,0:12:33.70,Ani,F,0,0,0,,Нет, к сожалению...
Dialogue: 0,0:12:33.70,0:12:34.69,Ani,F,0,0,0,,А что случилось?
Dialogue: 0,0:12:34.69,0:12:37.89,Ani,Gi,0,0,0,,Просто Реа постоянно ему грубит.
Dialogue: 0,0:12:37.89,0:12:39.19,Ani,Gi,0,0,0,,Так это всё из-за меня?
Dialogue: 0,0:12:39.19,0:12:41.40,Ani,Gi,0,0,0,,Ась? А что, из-за меня?
Dialogue: 0,0:12:41.40,0:12:44.28,Ani,F,0,0,0,,Другими словами,\Nон устал от вас и сбежал из церкви.
Dialogue: 0,0:12:41.46,0:12:44.34,sign_18257_214_Meat_Buns__100_Y,F,0,0,0,,{\fs70\b1\fnArial Black\c&HB993E4&\pos(916.333,77.668)\frz7.837}100 йен!{\b0}
Dialogue: 0,0:12:41.46,0:12:44.34,sign_18257_214_Meat_Buns__100_Y,F,0,0,0,,{\frz5.716\pos(863,29.667)}Булочки \Nс мясом
Dialogue: 0,0:12:44.76,0:12:47.28,Ani,Gi,0,0,0,,Фуджи, ты вообще не разбираешься\Nв людях.
Dialogue: 0,0:12:47.28,0:12:49.30,Ani,Gi,0,0,0,,На самом деле, он...
Dialogue: 0,0:12:50.15,0:12:51.77,Ani,Gi,0,0,0,,В общем да, он сбежал.
Dialogue: 0,0:12:51.77,0:12:54.63,Ani,Gi,0,0,0,,Фуджи, береги себя\Nи никогда не следуй его примеру.
Dialogue: 0,0:12:54.63,0:12:57.43,Ani,Gi,0,0,0,,Подожди, Лиза,\Nмы же ещё не договорили!
Dialogue: 0,0:12:57.43,0:12:58.61,Ani,,0,0,0,,Лиза!
Dialogue: 0,0:13:13.52,0:13:15.24,Ani,Gi,0,0,0,,Странно.
Dialogue: 0,0:13:15.24,0:13:17.94,Ani,Gi,0,0,0,,Мне казалось, он пошёл сюда.
Dialogue: 0,0:13:25.08,0:13:25.94,Ani,Gu,0,0,0,,О?
Dialogue: 0,0:13:26.78,0:13:29.34,Ani,Gu,0,0,0,,Что-то случилось, Фуджи?
Dialogue: 0,0:13:30.24,0:13:33.12,Ani,Gu,0,0,0,,Кто бы мог подумать, что мы встретимся здесь.
Dialogue: 0,0:13:33.12,0:13:34.54,Ani,Gu,0,0,0,,Ты что-то хотел?
Dialogue: 0,0:13:35.05,0:13:37.26,Ani,F,0,0,0,,Нет, я...
Dialogue: 0,0:13:38.61,0:13:41.34,Ani,F,0,0,0,,Видимо, девушки попросили тебя\Nменя найти.
Dialogue: 0,0:13:41.34,0:13:44.44,Ani,F,0,0,0,,Ну вот, теперь мне неловко.
Dialogue: 0,0:13:44.44,0:13:47.88,Ani,F,0,0,0,,Они обе очень невысокого мнения обо мне.
Dialogue: 0,0:13:47.88,0:13:49.64,Ani,F,0,0,0,,Это не так.
Dialogue: 0,0:13:49.64,0:13:52.64,Ani,F,0,0,0,,Мне кажется, они просто переживают за вас, \Nвот и всё.
Dialogue: 0,0:13:52.64,0:13:54.35,Ani,F,0,0,0,,И ждут вас дома.
Dialogue: 0,0:13:54.89,0:13:56.43,Ani,F,0,0,0,,Понятно...
Dialogue: 0,0:13:56.43,0:14:01.26,Ani,F,0,0,0,,Ну, в некотором смысле я тоже беспокоюсь\Nо Терезии.
Dialogue: 0,0:14:01.26,0:14:04.43,Ani,F,0,0,0,,Меня печалит, что она этого не понимает.
Dialogue: 0,0:14:05.94,0:14:07.16,Ani,F,0,0,0,,Фуджи,
Dialogue: 0,0:14:07.16,0:14:09.53,Ani,F,0,0,0,,ты влюблён в Терезию?
Dialogue: 0,0:14:13.17,0:14:14.34,Ani,F,0,0,0,,Прошу прощения.
Dialogue: 0,0:14:14.34,0:14:16.52,Ani,F,0,0,0,,Наверное, это был странный вопрос.
Dialogue: 0,0:14:16.52,0:14:18.06,Ani,F,0,0,0,,Что ж, до встречи.
Dialogue: 0,0:14:18.06,0:14:18.96,Ani,F,0,0,0,,Постойте!
Dialogue: 0,0:14:30.45,0:14:31.85,Ani,F,0,0,0,,Это невозможно...
Dialogue: 0,0:14:32.79,0:14:34.19,Ani,F,0,0,0,,Мне просто показалось.
Dialogue: 0,0:14:34.87,0:14:36.06,Ani,F,0,0,0,,Наверняка.
Dialogue: 0,0:14:40.02,0:14:41.52,Phone2,F,0,0,0,,{\fnArial\fs65\frz7.197\pos(574.667,105.666)}Аясе Касуми
Dialogue: 0,0:14:42.39,0:14:43.45,Ani,F,0,0,0,,Алло?
Dialogue: 0,0:14:43.45,0:14:44.71,Ani,F,0,0,0,,Что такое, Касуми?
Dialogue: 0,0:14:45.50,0:14:47.55,Ani,F,0,0,0,,Эй, Касуми? Слышишь меня?
Dialogue: 0,0:14:49.76,0:14:50.74,Ani-italics,K,0,0,0,,Рен...
Dialogue: 0,0:14:51.23,0:14:52.57,Ani-italics,K,0,0,0,,Спаси меня...
Dialogue: 0,0:14:54.14,0:14:56.70,Ani-italics,Gu,0,0,0,,У тебя такая миленькая подружка...
Dialogue: 0,0:14:56.70,0:14:58.66,Ani-italics,Gu,0,0,0,,Так и хочется съесть её на ужин.
Dialogue: 0,0:14:59.15,0:15:00.93,Ani,Gu,0,0,0,,Меня зовут Шпинне,
Dialogue: 0,0:15:00.93,0:15:02.29,Ani,Gu,0,0,0,,я твой фанат.
Dialogue: 0,0:15:03.07,0:15:04.26,Ani,F,0,0,0,,Эй...
Dialogue: 0,0:15:04.26,0:15:06.17,Ani,F,0,0,0,,Не двигайся с места.
Dialogue: 0,0:15:06.89,0:15:08.26,Ani,F,0,0,0,,Я приду и прикончу тебя!
Dialogue: 0,0:15:45.15,0:15:47.09,Ani,F,0,0,0,,Ублюдок...
Dialogue: 0,0:15:47.09,0:15:48.46,Ani,Gu,0,0,0,,Добро пожаловать!
Dialogue: 0,0:15:48.46,0:15:51.24,Ani,Gu,0,0,0,,Тебе нравится наш банкет?
Dialogue: 0,0:15:51.24,0:15:54.14,Ani,Gu,0,0,0,,Представлюсь-ка я снова.
Dialogue: 0,0:15:54.14,0:15:59.76,Ani,Gu,0,0,0,,Я десятый за чёрным круглым столом\N Тринадцатого ордена копья судьбы, Рот Шпинне.
Dialogue: 0,0:15:59.76,0:16:01.69,Ani,Gu,0,0,0,,Рад с тобой познакомиться.
Dialogue: 0,0:16:04.27,0:16:05.65,Ani,Gu,0,0,0,,Это бесполезно.
Dialogue: 0,0:16:05.65,0:16:08.23,Ani,Gu,0,0,0,,Ты ещё не можешь\Nоборвать мою паутину.
Dialogue: 0,0:16:08.60,0:16:11.09,Ani,Gu,0,0,0,,Леонхарт, наверное, уже тебе объяснила?
Dialogue: 0,0:16:11.09,0:16:12.99,Ani,Gu,0,0,0,,Это уровень формирования,
Dialogue: 0,0:16:12.99,0:16:16.12,Ani,Gu,0,0,0,,реликвия в форме осязаемого оружия...
Dialogue: 0,0:16:17.08,0:16:20.61,Ani,Gu,0,0,0,,Пока ты не поднимешься на тот же уровень,\Nты не победишь.
Dialogue: 0,0:16:20.61,0:16:22.93,Ani,Gu,0,0,0,,И не сможешь вообще ничего сделать.
Dialogue: 0,0:16:33.55,0:16:36.37,Ani,Gu,0,0,0,,Но твои глаза по-прежнему\Nполны решимости.
Dialogue: 0,0:16:36.37,0:16:39.16,Ani,Gu,0,0,0,,Я в восторге! Чудесно!
Dialogue: 0,0:16:39.16,0:16:41.01,Ani,Gu,0,0,0,,Думаю, ещё ты знаешь о том,
Dialogue: 0,0:16:41.01,0:16:43.77,Ani,Gu,0,0,0,,что мы хотим, чтобы ты стал сильным.
Dialogue: 0,0:16:44.12,0:16:46.14,Ani,Gu,0,0,0,,Леонхарт рассказала тебе всё на словах,
Dialogue: 0,0:16:46.14,0:16:51.11,Ani,Gu,0,0,0,,а я устрою практический экзамен\Nи мы увидим, чего ты стоишь.
Dialogue: 0,0:16:51.11,0:16:55.44,Ani,Gu,0,0,0,,Но если честно, я не собираюсь\Nстановиться твоим врагом,
Dialogue: 0,0:16:55.44,0:16:56.87,Ani,Gu,0,0,0,,в отличие от остальных.
Dialogue: 0,0:16:58.07,0:16:59.08,Ani,F,0,0,0,,Что?
Dialogue: 0,0:16:59.42,0:17:01.88,Ani,Gu,0,0,0,,Как я и сказал...
Dialogue: 0,0:17:01.88,0:17:04.04,Ani,Gu,0,0,0,,Я не такой, как остальные.
Dialogue: 0,0:17:04.04,0:17:06.87,Ani,Gu,0,0,0,,Так что хочу работать с тобой.
Dialogue: 0,0:17:06.87,0:17:09.91,Ani,Gu,0,0,0,,Конечно, при условии,\Nесли ты докажешь, что полезен нам.
Dialogue: 0,0:17:17.86,0:17:21.02,Ani,Gu,0,0,0,,Пожалуйста, покажи мне всё,\Nна что ты способен!
Dialogue: 0,0:17:32.58,0:17:34.37,Ani,Gu,0,0,0,,Ну, что ты теперь сделаешь?
Dialogue: 0,0:17:34.37,0:17:36.73,Ani,Gu,0,0,0,,Давай... Покажи мне!
Dialogue: 0,0:17:55.91,0:17:58.29,Ani,Gu,0,0,0,,Парень, ты что, псих?
Dialogue: 0,0:17:58.29,0:17:59.84,Ani,Gu,0,0,0,,Что ты пытаешься сделать?
Dialogue: 0,0:18:02.29,0:18:03.52,Ani,K,0,0,0,,Я убью тебя...
Dialogue: 0,0:18:03.86,0:18:06.48,Ani,K,0,0,0,,Убью тебя, клянусь...
Dialogue: 0,0:18:06.48,0:18:08.46,Ani,K,0,0,0,,Я прикончу тебя, тварь!
Dialogue: 0,0:18:10.29,0:18:12.19,Ani-italics,K,0,0,0,,Формирование!
Dialogue: 0,0:18:30.23,0:18:31.47,Ani,Gu,0,0,0,,Понятно.
Dialogue: 0,0:18:31.47,0:18:34.30,Ani,Gu,0,0,0,,Монстр был способен породить только \Nсебе подобного монстра.
Dialogue: 0,0:18:46.69,0:18:48.10,Ani,Gu,0,0,0,,Великолепно!
Dialogue: 0,0:18:48.10,0:18:50.73,Ani,Gu,0,0,0,,Самое время устроить настоящее шоу!
Dialogue: 0,0:19:01.11,0:19:03.07,Ani,Gu,0,0,0,,Что?!
Dialogue: 0,0:19:18.09,0:19:19.42,Ani,Gu,0,0,0,,Стой... Не надо!
Dialogue: 0,0:19:19.42,0:19:20.17,Ani,Gu,0,0,0,,Я просто...
Dialogue: 0,0:19:20.17,0:19:22.18,Ani,Gu,0,0,0,,Священник Грааля, спаси меня!
Dialogue: 0,0:19:28.52,0:19:30.30,Ani,Gu,0,0,0,,Не недооценивай меня.
Dialogue: 0,0:19:30.30,0:19:34.11,Ani,Gu,0,0,0,,Ты думал, я пойду на дело\Nбез козырной карты в рукаве?!
Dialogue: 0,0:19:39.65,0:19:43.87,Ani,F,0,0,0,,А ты и правда считал, что я не смогу предугадать\Nтвои действия?
Dialogue: 0,0:19:43.87,0:19:45.76,Ani,F,0,0,0,,Прощая, Шпинне...
Dialogue: 0,0:19:45.76,0:19:47.49,Ani,F,0,0,0,,Умри внутри свастики.
Dialogue: 0,0:19:55.83,0:19:58.71,Ani,Gu,0,0,0,,Нет. Нет...
Dialogue: 0,0:19:59.27,0:20:03.88,Ani,Gu,0,0,0,,Нет!
Dialogue: 0,0:20:50.51,0:20:52.54,Ani,A,0,0,0,,Здесь тоже нет?
Dialogue: 0,0:20:52.54,0:20:54.89,Ani,A,0,0,0,,Куда я его дела...
Dialogue: 0,0:20:57.69,0:20:58.59,Ani,A,0,0,0,,Рен!
Dialogue: 0,0:20:58.59,0:21:00.28,Ani,A,0,0,0,,Эм, я просто...
Dialogue: 0,0:21:00.66,0:21:02.65,Ani,A,0,0,0,,посеяла где-то свой мобильник.
Dialogue: 0,0:21:02.65,0:21:05.45,Ani,A,0,0,0,,И подумала, что могла оставить его здесь.
Dialogue: 0,0:21:05.45,0:21:08.93,Ani,A,0,0,0,,Просто у тебя тут столько моих вещей валяется...
Dialogue: 0,0:21:08.93,0:21:12.47,Ani,A,0,0,0,,А ещё я подумала, что Сакурай\Nразозлится, если я их не заберу...
Dialogue: 0,0:21:13.79,0:21:15.01,Ani,F,0,0,0,,Я так рад...
Dialogue: 0,0:21:16.05,0:21:17.54,Ani,F,0,0,0,,Очень рад...
Dialogue: 0,0:21:18.06,0:21:19.14,Ani,F,0,0,0,,Касуми...
Dialogue: 0,0:23:29.92,0:23:34.93,Title2,F,0,0,0,,{\c&H4D4D51&\pos(640,233.666)}В следующей серии:\N{\c&HDADAEA&\fnArial\fs50}"Воссоединение"
Dialogue: 0,0:23:34.93,0:23:41.25,Illustration,,0,0,0,,{\pos(145,618.667)}Иллюстратор: Минатогава Казуоми