那麼 旋風管家開始了
今晚主廚綾崎颯為了給大家獻上夏季蔬菜特輯
在此挑戰咖喱料理的製作
那麼事不宜遲
吶吶 哈亞太君 哈亞太君
什麼事 瀨川小姐
這是要做辣味咖喱嗎
嗯…差不多吧
我吃不了辣的啦 做成甜味的吧
是這樣嗎 那麼就做成甜…
喂 等一下
咖喱不辣怎麼行
但是辣的我吃不了啊
比起咖喱 我更喜歡牛肉燴飯
我可沒問你的喜好
那就做成壽司吧 壽司
要高級的那種 超高級的那種
關壽司什麼事
怎麼啥都冒出來了
那我要蛋包飯
現在開始烤牛肉餅哦
大概20分鐘後完成
別隨便做自己喜歡的東西
我的咖喱怎麼辦…
我的壽司呢
那個沒有也罷
是
是有在進行啦
誒 不…那個…
總之請再稍等一陣子
我鶇·瑠璃一定會把黑山茶…
そこで笑っていてくれないか
可以給我一抹微笑嗎
sokodewaratteitekurenaika
小さい頃 星の数ほど夢を見て
小時候 夢想多如天上繁星
chisaikoro hosinokazuhodoyumewomite
私が望めば何でも手に入ると思ってた
誤以為只要許願就能得到一切
watashiganozomebanandemotenihairutoomotteta
翻 譯 紅蓮の心 莔の龍
でも欲しいものは全部高いところにあって
但想要的東西都高高在上
demohosiimonowazenbutakaitokoroniatte
校 對 Radium
背伸びをしても届かないから
踮起腳尖也無法觸及
senobiwoshitemotodokanaikara
見上げるのをやめた
所以我不再仰望
miagerunowoyameta
繁 化 裝正太的小新
だけどあの日 君に出会った
可是那一天 遇見了你
dakedoanohi kiminideatta
微笑みでくれた 生まれきたその意味 知ったんだ
你帶著微笑走來 我瞬間明白了生命的意義
hohoemidekureta umarekitasonoimi sittanda
後 期 九陽飛羽 rossina
あなたがこの世界にいると
只要有你在這世上
anatagakonosekainiiruto
思うだけで生きてゆける
就能如我所願地活著
omoudakedeikiteyukeru
伸ばしたその手 つかむよ
緊緊握住你伸出來的手
nobasitasonote tukamuyo
何度くじけたってかまわない
扭到多少次都無所謂
nandokujiketattekamawanai
字 幕 製 作 極影字幕·毀片黨
乗り越えるよ だから
我會堅持下來 所以
norikoeruyo dakara
字幕監製 九陽飛羽
そこで笑っていてくれないか
可以給我一抹微笑嗎
sokodewaratteitekurenaika
要怎麼做才能和姐姐搞好關係
您又是從哪裡進來的 鶇小姐
翻牆過來的
您是貓嗎
不過 要搞好關係我想會很難哦
為什麼 鶇明明這麼可愛
明明這麼可愛可愛 可愛可愛
要說為什麼難
別無視啊
因為大小姐對鶇小姐沒有興趣
雖然已經改觀很多了 但大小姐她還是非常不善交流的
所以不會把自己不感興趣的人放在眼裡的
你是不是我的妹妹 我一點興趣都沒有
我知道了 既然如此…
要變成會讓我感興趣的人？
是的 一邊說著這個一邊翻牆出去了
那傢伙是貓嗎
不過 就像大小姐說的 她到底有什麼目的呢
搞好關係…
老實說 從鶇本人身上完全感覺不到惡意
但總有一種非常不好的預感
不好的預感？
嗯 是種會失去某樣重要東西的預感
失去…重要的東西…
任何人心中都有重要的東西
深愛著 深愛著
任何事物都無法取代的重要的東西
但是 為了保護它 會錯過更重要的東西
想變成讓小凪感興趣的人？
沒錯 你是姐姐的朋友吧 有什麼點子嗎
啊…這個嘛
那就去一起玩玩遊戲怎麼樣
遊戲？
這個是今天剛發售的 那傢伙應該會喜歡
（勇鬥者惡龍7）
那我就拿這個回去和姐姐…
等下等下
啥
付錢 7350日元
不能送給我嗎
因為是商品啊
但鶇是小孩子啊
和那個沒關係
可不可以選「先借走 一會兒再還回來」這個選項…
不行
不能在這裡敗下陣來啊 鶇
7350日元就能和姐姐搞好關係的話…
知道了啦 請給我這個
謝謝惠顧
好 這樣就能和姐姐搞好關係了
但是你有主機嗎
誒…你是…
迦遊羅 和你同公寓的房客 小凪的好友
主機是什麼
你手裡那個遊戲 想玩的話需要專用的遊戲主機
那個東西…多少錢
2萬日元左右
這樣就行了吧
為什麼要衝我發火
順便再告訴你一件事
什麼
雖說同樣是今天發售的遊戲
但我覺得小凪會更喜歡這個
這個更能跟姐姐搞好關係嗎
沒錯 千櫻只會推薦一些王道作品
什麼
不過 小凪更喜歡這種FPS遊戲
順便問一下…價格是…
6800日元
謝謝惠顧
雖然是意外的消費 不過沒關係
用這個就能和姐姐搞好關係了…
啊咧 鶇小姐
綾崎颯 來得太巧了
我終於成功了
啊 那兩個遊戲大小姐都有哦
還說兩個都是平淡無奇的垃圾作
這算什麼嘛 真是的
真是的 小凪那傢伙
說不斷炒冷飯毫無進步的RPG是垃圾作倒無所謂
竟然把最新的FPS作都稱為垃圾
肯定是因為玩得很爛才找了這麼個借口
你說什麼
那個…
嘛 成天看漫畫的話 自然會去追求一些刺激的東西呢
千櫻整天讀的輕小說裡倒是福利滿載呢
你這傢伙…輕小說那樣有什麼不好
這都是為了迎合讀者的需求啊
光是迎合讀者的需求就能稱為作品嗎
多樣性才比較重要吧
關於這一點 我讀的漫畫可是相當多樣的
看看CRIMSONS吧
主人公只是條鮭魚哦
真是發人深省
你裝什麼文學少女啊
怎…怎麼了 文學哪裡不好
娛樂性才比較重要
有銷量這個指標就足夠了
你說什麼
好了好了 兩位
只不過是漫畫和輕小說之類的話題 不用這麼激動吧
「只不過」是什麼意思
歸根結底都是小凪不好吧
我要訓訓她 馬上把那傢伙帶過來
這樣下去的話根本沒法和姐姐搞好關係嘛
那麼 到底什麼事
這個嘛 關於今天發售的遊戲
那些垃圾作啊
不准叫垃圾作
玩到最後才會發現那個意外地有趣…
我玩到最後了啊
別拿我三千院凪和你們這種程度的宅相提並論
我無論是遊戲動畫漫畫
都會認真地玩通 看通 讀通之後再進行批評
就算一開始就覺得「糟了 這就是顆地雷啊」
我也不會把沒有玩通的遊戲稱為垃圾作
因此 我會提前拿到遊戲
翹課蹲在家裡
裝病 通宵連澡都不洗…
一直努力玩
渣渣
雖然已經心裡有數 但這傢伙…
是個徹頭徹尾的渣渣
就是說昨天和今天都沒去學校嗎
您倒是也告訴我啊
和這傢伙搞好關係可不容易哦
我不管姐姐有多麼渣渣
都一定要搞好關係…
誒 渣渣？
喂 剛才叫我渣渣了是吧
是吧是吧是吧
沒有
無所謂了 難得來秋葉原
買點東西再回去
要買什麼
嗯…這個嘛 去那裡看看吧
跨廣告劇場 A部份
小文 連說十遍披薩
是 披薩披薩…
那這是什麼
暴風雨
好可惜 是手肘…
誒 暴風雨？
跨廣告劇場 B部份
伊澄 連說十遍披薩
好啊 披薩披薩…
再來十遍
披薩披薩…
再快點
披薩披薩…
再流利一點
披薩披薩…
這裡是？
賣舊電腦和舊遊戲的店哦
我最近感覺到 不光是新作品
也有必要玩玩這種舊作品
重新確認一下遊戲的歷史
就比如說這個
銀色幽靈
這是款80年代的模擬角色扮演遊戲
角色扮演遊戲一般主角的隊伍由4人左右組成
還有就是要乘坐馬車之類的
但是在這款遊戲的中是15個人一個隊伍排成一隊進行移動
看著他們一點一點的移動真好玩
這真是太可愛
誒 是這樣嗎
從歷史意義上來說 這種遊戲我也想玩一下
那款電腦版遊戲 伊蘇2
寫這個遊戲的說明書的人啊
可是那個「尋寶歷險記」的作者哦
這本說明書作為一款讀物也是很不錯的哦 可以算做個優秀的作品了
關於動畫我也希望能將更多的老動畫進行BD化
就比如說這個
GOWAPPA 5
（1976年的一動畫-_-)
這個醜八怪機器人是什麼啊
真是沒禮貌
這可是在GOWAPPA 5里GOWAPPA的成員乘坐的
超級重型機器人GODAM
最奇葩的是這個機器人明明是個機器人 關節卻基本沒法動
那這個機器人要怎麼戰鬥啊
可是他很強哦
不斷的把敵人打倒
明明他的關節基本沒彎過
是這樣啊
姐姐的眼睛在發光 明明是個廢人
嘛 因為她是真的很喜歡這些
這不對哦 凪
什麼意思啊 迦遊羅
GOWAPPER 5已經有DVD BOX了
所以再發售BD的意義不大
說起這點 LASERION之類的什麼時候才能DVD化啊
連超級機器人大戰都沒參戰過
還有百獸王也是
嘛 那些都無所謂啦
就算不這麼拚命看老動畫也沒什麼啦
我說你啊
快向動畫之神道歉
不要對自己沒興趣動畫就放棄
明明是興趣都是差不多的 這些人就沒法互相理解嗎
恩怨太深了 恩怨
不過如果你也有一個喜歡的作品的話
說不定能和她變得要好起來哦
原來如此 這可真是個好主意
那麼就快點告訴我一個有趣點的吧
誒 讓我來介紹嗎
這個嘛…那我就介紹些我喜歡的可愛的動畫給你吧
就比如說初代「MINKY MOMO」之類的
給 這個
這個好可愛
是吧
還有就是常規的如「傳說巨神伊迪安」之類的
新的話就是「魔法少女小圓」
「弗蘭德斯的狗」也不錯
還有就是…
綾崎君推薦的動畫
全都是主角在最後死掉的
他沒事吧
這些我全要了 拜託了
一共12萬3千日元
那請給我分24期付款
你要透支信用卡嗎
你給我等下 不管怎麼這也太過火了
可是要不這樣做的話就沒法和姐姐你變得要好了啊
方法不光只有把推薦的東西全買下來這一個啊
你自己也想點其他的啊
可…可是
而且我喜歡的東西也不光只是動畫和遊戲啊
比如說？
嗯 讓我想想
漫畫之類的
不都是差不多的東西嗎
對啊 漫畫的話就便宜多了
那麼該從哪本漫畫開始讀起呢
啊 看來是按到了不該按的開關了
你居然問從哪本開始讀？
這不是廢話嗎
是啊
好無聊啊
歡迎光臨
原來是你們啊
亘先生 沙希小姐 你們好
好久不見了
聽好了 鶇
要說從哪本開始讀起
啊 JUMP的漫畫
卡！
別看這種知名的
已經有百萬人看過了
對不起
注意 好好聽著 漫畫迷首先應該看的漫畫
那就是
漫畫狂戰記
島本和彥的作品 總共100冊
啊 100冊一點都不便宜啊
在我說話時你就閉嘴好好聽著
是
島本的作品中包含著漫畫最基本的趣味
特別是「漫畫狂戰記」一定要看
還有就是它的前作比它更好
可是 在這裡比較容易忽略的是
新版的「漫畫狂戰記」沒有BAMBOO版的實拍版片段
但是BAMBOO版沒有後記
也就是說
要讀完整版的「漫畫狂戰記」
一定要把BAMBOO版和新版都讀一遍
不然稱不上是完整的
啊 對不起 我們這兩種都沒
你是傻子嗎
你這樣算是個書商嗎
一定要留著啊
哈 哈 哈 你失算了吧 凪
什麼
都說了島本和彥的代表作是「逆境九壯士」
還有世界首個OLA（原創動畫激光視盤）「炎之轉校生」
要將這兩款一起好好感受
啊 對不起 這兩部也沒有
誒 它們可是都改編成了電影和動畫啊 為什麼啊
呵 呵 呵
我都和你們說了
要讀的話就一定要讀「炎之忍者俠」
有這個東西嗎
什麼 當然有啦還是名作呢
為什麼你們沒有讀過啊
那個不是在週刊被腰斬了嗎
他只是沒被那些SUNDAY的讀者接受而已
話說你們不是知道的嗎
比起那個還不如先讀「蒼炎」吧
那個太有名了
島本的作品應該更…
先跟你們說一聲「忍者俠」和「蒼炎」我這都沒
留下來啊！
理解不能
明明都是一個作家的作品為什麼要爭得頭破血流
是啊
我還是自己找喜歡的漫畫吧
那樣就對啦
選哪個好呢
好絢麗啊
啊 這位客人那裡是…
這有好多好薄的書啊
成人區
這裡往前是成人向商品
這些商品未滿18歲無法購買
為什麼不多進點島本的作品啊
那個…
什麼事啊
那個 剛才那個小孩子
到那邊的那個…有好多很薄的書的地方去了
什麼
我已經阻止過了
不…不行啊 那些對我都還太早了
鶇就更不行了
啊 這本書和之前在姐姐房間看到的貌似是一樣的
這本我要了
還有…
鶇
你那邊可是…
鶇…鶇？
雖然沒什麼關係
御宅族原來喜歡那種東西啊
九陽：很好玩的 有意見嗎…
啊 不 不對 雖然也沒什麼不對…
這是誤會 雖然也沒什麼誤會…
作為姐姐的威嚴已經一去不復返了
什麼跟什麼啊
嘛 就這樣吧 我就先買一本
謝謝惠顧
啊咧 琉璃小姐
你認識這本同人誌的作者嗎
不知道
但是之前在姐姐房間讀過 覺得挺有趣的
怎麼 這個人很有名嗎
這個嘛…
怎麼會 怎麼會
啊 原來是這樣啊
這才是那部作品的精髓
現在就到我家去吧 我會破例把我的秘藏給你看下
那個作者 說不定哪一天能畫出能賣1兆冊的漫畫
九陽：而且是成人向的哦…其實「不早了吧」
kawaitakokoromoteamashite
渇いた心持て余して
無法填補乾渴的心
dankainarakibunshidai
段階なら気分次第
狀態依心情而定
setsunaetoizanauanataha
刹那へと誘うあなたは
誘人享受一時快樂的你
tawamurenonakade jiyuusugiruwa
戯れの中で 自由すぎるわ
在玩樂之中 自由過度了
junshinmukunatsurugi furikazasuwatashiwo
純真無垢な剣 振りかざす私を
揮舞純真無邪之劍的我
hageshikuinuitehoshii
激しく射ぬいてほしい
想要猛烈地刺穿你
tenshinoyouna hohoemide
天使のような 微笑みで
帶著天使般的微笑
mitsuyorimoamaku
蜜よりも甘く
比蜜糖還要甜蜜
koinowana shikaketemiru
恋の罠 仕掛けてみる
試著設下戀愛的陷阱
nanji imasugu tsumibukaiki ainogainenwo kuiaratameyou
汝 今すぐ 罪深き 愛の概念を 悔い改めよう
你要立即悔改那罪孽深重的愛的概念
清らかに導かれて
giyoirakanimichibikarete
我來純潔地將你引導
seinaru tamashii
聖なる 魂
神聖的靈魂
anatawo dakishimetai
あなたを 抱きしめたい
想要擁抱你
果然和式醬汁牛排很好吃啊
沾濃縮醬汁也很好吃哦
只要包涵心意的話什麼都會很好吃的哦
是啊
喜好人各不同
關鍵是要富含心意
各種各樣的東西說到底都是跟心意表裡一致的啊
那個…這難道是對於這週內容的迎合嗎
沒…沒有這回事
敬請期待下集