Mark Tucker 和Stacy结婚13年 Mark Tucker, married to Stacy for 13 years.
他们住在佛吉尼亚州的 They lived in Adams County,
亚当斯郡 他在那里经营自己的 Virginia, where he worked in his family's
家畜生意 livestock business.
死于五年前 当时47岁 Died five years ago at the age of 47.
怎么死的 How?
我们翻阅了警察和验尸官的报告 Well, we checked both the police
但是只是被列为意外死亡 and coroner reports, but it just listed death as accidental
死亡地点是他自己家 and having taken place in their home.
我去给分管这个案件的治安官打电话 I put in a call to the sheriff who was in charge of the case.
好 去找一下他 让毕晓普跟你一起 Okay, go pay him a visit. Take Bishop with you.
去验尸的帕莫在哪儿 Where is Palmer on the autopsy?
他才从特区验尸员那儿拿到Olson的尸体 Uh, he just got Olson's body from the D.C. Medical examiner.
我去和他确认一下 I'll check in with him.
吉布斯 Gibbs.
噢 不是吧 Oh, boy.
是真的吗 Is it true?
你审问了我的女朋友吗 Did you interrogate my girlfriend?
Phil Phil,
换个地方 not here.
你怎么能那么做 How could you do that?
你甚至没有告诉我 对 Were you even gonna tell me? Yes.
我当时准备告诉你 我在等待真相 I was going to tell you. I was waiting to have the facts.
你不能把她想成是凶手 Oh, you can't possibly think she's a murderer.
她是无辜的 吉布斯 She's innocent, Gibbs.
现在还未可知 We do not know that yet.
对 但是我知道 Yeah, but I do.
我了解她 I know her.
你和她才相处了4个星期 You've been with her for four weeks.
这不重要 我就是知道 Doesn't matter. I just know.
并且我看人很准 And I'm a pretty good judge of character.
Phil Phil!
你的前妻和试图谋杀你的 Your ex-wife cheated on you with the same guy
男人出轨了 who tried to murder you.
对 有道理 Oh. Yeah, fair point.
好吧 当我没说 Yeah. Forget I said that.
你看错她了 Uh, look, you're wrong about her.
你知道她对我有多重要 我需要这段感情 You know how much she means to me. I need this.
不是吧 好吧 Oh, come on. A-All right, look.
我向你证明她是无辜的怎么样 How about I-I prove to you she's innocent?
- 我来协助调查 - 不 不 - I join the investigation and help out. - No. No. No.
去年我帮你在森林里抓到了那个凶手 I helped you catch that murderer last year in the woods.
实际上我是一个不错的探员 I'm practically an agent.
不 你是一名会计 No, you're an accountant.
还有 去年在森林里 Eh. And last year in the woods,
你从坡上摔下去了 you fell off a trail.
害得福内尔被射中 And you got Fornell shot.
我真希望你记性没那么好 God, I wish you didn't have such a good memory.
算了 Forgot about that.
Phil Phil, come on.
如果Stacy是无辜的 我会知道的 If Stacy is innocent, I'll find out.
你离她远一点 And you stay away from her.
好吧 Okay.
你要来吗 You coming?
怎么了 你还好吗 What's wrong? Are you okay?
还好 一定是午饭吃的泰国菜不怎么样 Yeah. I must have, uh, had some bad Thai for lunch.
你不怎么舒服 是吗 Uh-uh. You're in pain, aren't you?
我跟你说过放松一点 I told you to take it easy.
或许这次你就应该袖手旁观 休息一下 Maybe you should just sit this one out and rest.
好吧 我有点疼 Okay, yes. I'm a little sore.
但是我知道什么能做什么不能 Mm-hmm. But I know what I can and can't do.
我只是不希望人们过度关注我 I just wish people would stop fussing over me.
好吧 Okay.
你来吗 Are you coming?
你们打完电话后我就调出了Tucker的文件 I pulled the Tucker file after you called.
给 Here you go.
Shame what happened to Mark.
What do you remember?
Around five years ago,
Mark's wife Stacy-- real nice lady, smart as a whip--
came home to find him facedown at the bottom of the stairs.
Wow. He fell?
Just a tragic accident.
Seems he had one too many that night
and went ass over teakettle.
Yeah, that wouldn't account for
the lacerations on his head and the amount of blood loss.
What are you saying? That he was murdered?
It was an accident.
Maybe that's what Stacy wanted you to think.
No, sir.
I've known that girl since she was a baby.
She doesn't have a mean bone in her body.
All right, Sheriff, well, we won't take up
any more of your time. Thank you for the file.
You do much archery around here?
Yeah. I used to coach
the kids during summer camp back in the day.
You ever teach Stacy?
Come to think of it, I did.
She was pretty good at it, too.
I am so sorry this happened, my darling.
You know if I could change it, I would.
Just know that I love you, okay?
Jimmy?
Oh, got to go. McGee's here.
Yeah. I got to go.
Love you, too, honey. Yeah.
Thank God, man.
I didn't see the...
In the ear, and...
Never mind. How's Breena?
Uh, Breena is, uh, uh, not happy. You know?
With the two bodies in autopsy now,
the chocolate-dipped strawberries
are gonna have to wait.
Well, were you able to make any progress at least?
Yes. I was able to determine they were both killed
by the exact same type of weapon.
Oh, and I found something interesting.
Organ damage that occurred prior to death.
On which victim?
Both of them. It's pretty severe, too.
Like they both have been sick for quite some time.
Hell of a coincidence. Huh?
Yeah. Any idea what caused it?
No, no. I just sent a tissue sample up to Kasie for analysis.
Hey, guys.
Oh, wow. That was fast.
You got the tissue samples already?
What? Oh, no.
I'm good, but I'm not that good.
I have something even better.
I finished processing the arrow found at the crime scene,
and I found a strand of hair.
Could be our killer's. Yeah, it was tangled up
amongst the feathers at the end of the arrow.
How does that happen?
Oh, here, let me show you.
Whoa! No, no, no!
You know, you can just tell us.
Oh. Well, when the killer pulled the bow back,
the end of the arrow must've brushed against their head,
yanked up a strand of their hair.
Oh, that's fantastic.
Stacy's in the Navy. That means we already have her DNA on file,
so we just match it against
the DNA on the hair and see if we've got our killer.
Yeah, unfortunately, it won't be that easy.
The hair that Kasie found
was not attached to a root, which means... Doesn't have DNA.
Right, but what it does have is hair dye.
The killer uses a unique organic dye
made from a henna plant.
So, if Stacy uses the same dye, then we have a match?
Correct. You're forgetting something.
We need Stacy's hair to match it.
And something tells me she won't give it willingly,
and we might have a hard time getting a warrant.
Oh, we don't need a warrant.
We have a man on the inside. No.
Nick is right. Phil could go on a date with Stacy
and get a hair sample for us.
No, not happening.
Wouldn't be admissible in court, given how we obtained it.
No, we're not doing this.
But if it matches and we use it to confront her...
It may be good enough to rattle a confession out of her.
I am not putting my friend in danger, okay?
If Stacy is our killer,
every minute she's out there, Phil's already in danger.
Okay, this is great, guys. I promise I won't let you down.
Just grab a sample of her hair and get out.
Okay. Uh, question:
Do I get to carry a gun? No.
Okay, geez, just asking.
All right, Phil, now, we're gonna be watching and listening
from the car here. This pen has a microphone hidden inside.
If you get into any trouble at all,
say the word, we'll be there.
Like a code word?
Okay, let's see, uh, how about, um,
pineapple? Kumquat?
Or something more spy-like, like, uh, tread stone.
Or enigma? Oh, Blackwater.
Just pick a word.
Okay, all right. Abacus, abacus.
I'm an accountant. It's easiest to remember.
Besides, nothing's gonna happen. I'm not gonna need it anyway.
I told you, Stacy's innocent.
She didn't kill those two guys.
Three, actually.
We believe that she, uh, may have killed her husband, too.
Three?
Yeah. Good luck, Phil.
Three.
Make yourself comfortable.
Dinner shouldn't be much longer.
Ah, can't wait. Mm-hmm.
Mm.
You know, frankly, I'm a little surprised
you're here after what your friend said about me.
Oh, that's just Gibbs. He, uh, he accuses people
of murder all the time.
I know he's your friend, but honestly,