说说你的早晨
从一起床开始说
我醒来了
你睡得怎样？
不，我根本没睡
可是你刚说你醒来
我只是躺著而已
一个人吗？
当然是一个人
我是说还有萝西，你女儿
她在朋友那边
为什麽？
她很难哄
而且昨天的情况并…
并不太好
-可以理解 -是吗？为什麽？
为什麽总是可以理解？
为什麽每件事都一定要可以理解？
难道就不能容许 有无法理解的事吗？
然后我们就大方地说 无法理解就好？
我是想表达没关系的意思
我让我女儿失望了
怎麽会没关系呢？
你刚失去了老婆
而萝西刚失去了她妈妈
你逼自己立于一种不合理的标准上
不，我连这都失败了
所以你找不到人说话 倾吐你的心事
没有错
我下午看完心理治疗师之后
会来接萝西
我换了一位治疗师 跟她约今天见面
你会跟她提我的事吗？
不会
为什麽？
-因为我不能 -为什麽？
因为我不能，我就是不能
因为她觉得你已经死了
约翰，你一定要记住这件事 这很重要
我是真的死了
拜託你，为了你自己好 也为了萝西好
我只是你的幻觉，我已经死了
约翰，看著我
我并不存在
你明知道的，不是吗？
好吧，我们晚点见
你还有什麽事没告诉我的吗？
没有
你在看什麽？
没有
你一直在瞄我的左边
我想我只是在…撇开视线而已
撇开视线跟看著东西
是不一样的表情
-我很会注意这种小细节 -我相信你
现在，我要开始提你朋友的事
那一定不是什麽好事
你有跟夏洛克福尔摩斯连络吗？
没有，也没人去找他
他把自己关在家裡
天知道他在干嘛
你怪他吗？
我不怪他，我不会去想他的事
他有试著要连络你吗？
没有
你确定吗？ 说不定他有试著连络你喔
不，如果夏洛克福尔摩斯 会想要连络人
那你一定会知道
好，帮我介绍一下吧？
（新世纪福尔摩斯）
（根据亚瑟柯南道尔爵士作品改编）
-史密斯先生，可以讲几句话吗？ -谢谢各位
你好
史密斯先生？
都准备好了
公益基金…
好，麻烦你了
带他们进来
（躺下的侦探）
很难得
能有这麽好的朋友
朋友代表著可以互相分享的人
朋友和家人
你对朋友做了什麽事
会是最要不得的？
有想到吗？
艾文，你说
你说吧
你把我们找来这裡就算是了
我想在座各位也一定都认同
好，那你想对朋友做什麽 最要不得的事呢？
把最不可告人的祕密 说给朋友听
因为…
要是你告诉了他们
但是他们后悔听你说了
那也来不及了
因为说出去的话 有如泼出去的水
一旦你敞开了心扉
就再也无法关上了
我开玩笑的
心扉打开了当然还能关上
好，麻烦各位
把右手的袖子卷起来
来吧
这只是一种预防措施
我不懂，这是什麽？
TD12
-是我们的其中一种产品 -是你们的产品？
是我们做的，我的公司 TD12
主要是卖给牙医和医院
作为小手术之用
这种药会干扰…
人的记忆
人的记忆，没错
我要谢谢你，艾文
愿意让我使用这种药剂
其实这种药是不能随便拿来乱用的
-你是说你没经过允许？ -大家都准备好了吗？
没有
拜託，卷起你们的抽子吧 来吧，卷起来吧
这太可怕了
亲爱的费丝，我所在做的
就只是在倾吐我的心事而已
但也不要让你们记得我的心事
因为我接下来要说的事 会吓到你们
不过你们会忘记的
你想想看
其实文明不过就是
一种选择性的失忆症
这种点滴
会让你血中药剂的浓度
保持一定的剂量
你现在所经历的事
不用几分钟
就会忘光光了
而你在这个时间点
所拥有的记忆
一样也会…
消逝
我现在要跟你们分享某件事
某件很私人…
而且对我来说很重要的事
我需要告解
但是我不可以让你们记得内容
等结束之后 你们就可以自由离开
别担心
等你们回到外面的世界之后
就会忘了今天
所听到的事
无知就是福
是福就不是祸啦
你们有些人彼此认识
有些不认识
麻烦，请注意你们其中有一位
是高阶警官
（警官）
你们有一位是在司法机关工作
（法官？）
有一位…
是电视台的重要人士
你们有两人是我的员工
而有一个人，当然啦
是我的掌上明珠
费丝
我就要你们听我告解
我赚了不少钱
为我自己，为在场的诸位
为无数我未曾谋面的人
（科文顿史密斯 慈善企业家）
还有我所支持的慈善机构
没了我就不可能存在
（科文顿史密斯大楼）
如果人生是一张资产负债表 我想就是了
那我相信我是有赚钱的！
但是有个状况…
我会需要处理一下
我有个问题
而且解决的办法只有一个
是什麽？
我真的很抱歉
我必须杀人
（杀人）
（必须杀人）
杀谁？
（杀谁？）
我们是在开会吗？
我们有开会吗？
我必须杀人
费丝
-我最亲爱的女儿 -我不记得了
我不记得你说要杀谁了
女儿，再过五分钟
你甚至不会记得为何而哭了
其他人都没事
他们都去酒吧喝酒了
全由我请客
费丝
你觉得 我应该把这张纸条拿走吗？
这只会让你看了不开心而已
三年前
我父亲告诉我他想杀掉某人
只有一个词，福尔摩斯先生
就永远改变了我的世界
只有那麽一个词
什麽词？
-一个名字 -什麽名字？
我不记得了
我不记得我父亲想要杀谁了
我也不知道他到底有没有杀人
你变了
你没有持续去人工助晒
也不再补染头髮
打算放任自我了？
你有过照著镜子
却不想看到自己的时候吗？
没有，你有美国车吗？
-你说什麽？ -不，不是美国车
我的意思是左驾车
没有，为什麽问这个？
我也不是很确定
我大概是注意到某些事了吧
（某些事）
你没事吧？
当然，你没有车
因为你不需要，对吧？
离群索居，不跟人连络
也没有访客
好，你怎麽会知道的？
都写在这裡了，不是吗？你看
捉襟见肘 是你目前的一个大问题
看看你的厨房小成那样
感觉一定很讨厌吧
因为你是如此喜欢下厨
-我不懂 -先等一下
我在看窗户外面
为什麽我要这样做？
-我不知道 -我也不知道
一定有原因
我会再想起来的
大概你缩减支出
是因为你丢了工作
也或许是你结束了一段关系
-你不可能会知道那种事 -我当然可以
你没跟人有什麽肉体上的接触
是吧？
而且已经有好一阵子了
看吧？很明显
你不可能从一张纸
就看出了这麽多事
我刚不就都看出来了吗？
我就是有这个本事
-你是怎麽知道的？ -我不知道
就这麽很自然地知道了
这就像一种本能反应 我也停不了
（潮湿）
大衣
我没有大衣
对，我刚注意到了 很好奇你怎麽没有
-你在跟谁讲话？ -滚啦！
-所以你认为怎样？ -什麽怎样？
-我的案子 -对我来说太诡异了点
去找员警办吧，他们很擅长
处理这种複杂的案情
说是我叫你去的
他们应该就会马上帮你处理 晚安
求求你，我已经没人可以找了
是，我现在很忙
得去喝杯茶
“喝杯茶”是个代号吗？
就只是喝杯茶
因为也许你会比较想要喝…咖啡
你是我最后的希望了
真的吗？那你还真不幸
晚安，快走吧
什麽不幸？
你别再说话了
那会让一直注意到你在这裡
这算不幸吗？
-那是天性吗？ -手提包
那不是没礼貌，是天性
那只是指…手提包
站住！等等！
你的人生不是你自己的！
把你的手放开，你听到了吗？
手放开…
抱歉？什麽？你在说什麽？
-你的裙子 -我的裙子？
看看你裙子的下摆 那是我注意到的东西
抱歉
我还在努力跟上我脑子的速度
我脑子跑得太快了
那些痕迹，你看到了吗？
那种痕迹只有在
裙摆被卡在车门时才会有的
但因为痕迹是在左边
所以你没有开车
你是坐在乘客座椅上
我是搭计程车来的
外面街上并没有计程车在等著
所以我才会到窗边去看看的
而且你一路走到大门前
也没看你打电话叫车的动作
还有看看你
下这麽大的雨 你甚至没穿大衣来
也许那都不代表什麽，但是…
你左前臂上的伤疤就有意思了
你知道伤疤就藏在袖子底下
你一直在拉的袖子
-你又没有看到 -对，我没有
所以谢谢你证实了我的假设
我不用真的看也知道
你那伤疤是自残而来的，对吗？
-不是 -伤疤就可以不用给我看了
我想看看你的手提包
-为什麽？ -太沉重了
你说我是你最后的希望
而现在你要一个人在夜裡出门
还不晓得要怎麽回家
又带了一把枪
-薯条 -薯条？
你有自杀倾向，吃个薯条无妨
相信我，你不会吃亏
夏洛克，你要出门啊？
我想我记得路
出口是从这裡出去对吧？
但是你现在的状况不好啊 你看看你
是啦，不过我有朋友陪我 所以没关系
-什麽朋友？ -再见
（斯毕迪三明治和咖啡馆）
快
我是科文顿史密斯
今年的大选，我将投票给…
你嘛帮帮忙，我正和首相在讲话呢
真抱歉，福尔摩斯先生 是你弟弟
他走出家门了
是失火了吗？
即便我是在旅途中
我还是喜欢吃高优质的美食
你看到这中间的摺痕了吗？
一开始的几个月 你一直把这张纸藏起来
摺好夹在书裡面
从摺痕的严重程度看来
那个书架一定塞了满满的书
所以显然你会把纸条藏起来
是不想让 同一间房子裡的人看到
因为跟人有一定的亲密度
就很难保有自我的隐私
最后，这段关系结束了
已经不在了
因为纸的前端 有个大头针的插孔
代表过去几个月
这张纸是被公开在牆面上的
结论是什麽？这段关系结束了
纸一直暴露在 各种不同烹饪食物的蒸气味裡
所以这张纸 一定是被张贴在厨房裡
有很多不同的香料味道
你有自杀倾向，孤单
而且很缺钱
但你还是很爱烹调
很热衷
厨房是…
家中最公开的地方
要是有访客到家
一定会问起这张纸条的事
所以我只能假设你没有访客
你把自己给孤立起来了
-真不赖 -我知道
我是指薯条
我们去散个步吧
（麦考夫）
你应该接电话的
是麦考夫打来的
也许他是要讲夏洛克的事
当然，不然还有谁
什麽事都跟夏洛克有关
你怎麽知道我的厨房小小的？
你看，你纸上的褪色痕迹
虽然并不明显，但足以判断
你的厨房窗户是面向东边
好，厨房的告示板
你很直觉地会把纸条 固定在有自然光线照耀
与视线平行的地方
好，你看
太阳只有照到 下半页的三分之二处
但这条线是直的
所以我们知道
纸是面向著窗户的
但因为上半页的纸不受影响
所以我们知道阳光
只能从偏斜的角度
照进房间裡来
若是太阳在较低位置
能够穿透整间房时
那麽纸的褪色程度就会从头到尾
都变得很平均了
但是你的没有
你家只有在太阳最顶端时 才照得进来
所以我想你一定是 住在狭窄的街道裡
而且是住在一楼
如果斜角阳光能照进窗户对面
与眼同高的牆面上
我们能得知什麽讯息呢？
是一间小房间
-老大哥在监控你了 -真的是他
我们来就好，你不用进来的
我本来是和首相在讲话
是喔
他好吗？
为什麽他要像个 行尸走肉的笨蛋呢？
他朋友死了嘛，麦考夫 他大概是还没走出来
人都会死的
只要是身为人
都终将一死
这有什麽好惊讶到走不出来的呢？
你口气好激动喔
我是不是又要 被警卫给架走了呢？
我已经郑重跟你道过歉了
你还没弥补我呢
那你要我怎麽弥补你？
-做爱？ -你说什麽？
性爱，你怎麽会知道…
我没有性生活的？
从血迹上判断的
这滴血是第一晚所流下的
还可以看到笔墨的痕迹划过
我想你是发现痛苦
能激发你的回忆
所以你之后就又自残了一次
我并非专家，但我假设
因为你爱人有好几个月
都没注意到你逐渐增多的疤痕
自然就代表你们之间 不再有亲密关系了
你怎麽知道他没注意到？
有注意到就不会放任著不管了
-是吗？ -为什麽？
你们不是都会这样的吗？
-真有意思？ -什麽东西有意思？
-你思考的方式 -很棒
-很可爱 -我不是可爱，是咳海了
-往这边走 -我们才刚从那边走过来
我知道，我是有计画的
什麽计画？
怎麽了？现在是什麽情形？
抱歉，你看一下他的行迹
（滚吧你）
他跟某人走在一起吗？
不确定，我们一直没看到人
大多时候 我们都是在追踪他的手机讯号
不用打给我们，我们会打…
我想睡觉
请你别一直打电话来了
夏洛克走出家门了
这个礼拜第一次
所以我正在追踪他
很好啊，很令人感动
你可以这样公器私用
来监控你的家人
我可以睡觉了吗？
夏洛克暴走
会影响到国家的安危
跟我是他哥哥这件事
一点关系也没有
这已经发生过了，我跟你保证
如果再次…
我在说夏洛克
你说什麽？
如果他有跟你联络 就请打电话给我
谢谢
你还有跟薛林弗联络吗？
-我会定期打听消息 -然后呢？
薛林弗很安全
-我们准备就这样逛一整晚？ -大概吧
这是一个很长的词
-什麽词？ -胡说八道
科文顿史密斯所有的慈善工作
理念是什麽？
做慈善一定要很小心 绝不能忘了我们的初衷
你知道我为什麽 要接你的案子吗？
因为你说了一件不可能的事
什麽不可能的事？
-你说你的人生被一个词改变 -是的
是一个名字
我父亲想杀掉的人
那是不可能的因素
问题就出在这裡
-怎麽样不可能？ -名字不是一个词
至少会有两个词
夏洛克福尔摩斯、费丝史密斯
圣诞老公公、温斯顿邱吉尔
还有拿破崙一世，不对
-只要讲拿破崙就行了 -或是猫王
我想这两个人不太可能被你爸杀掉
好，那是我搞错了
不是一个词，不可能是
可是你很清楚记得
你的人生是被一个词所改变的
这件事我相信
但是那个词怎可能是个名字？
还是你马上就认得出来
将你世界撕裂的名字？
-好，那你的看法呢？ -我还没想到
但我不免费帮人办案的
-你收现金吗？ -我不是要钱
“了结你的生命”
很有意思的表达方式 是从谁那边了结呢？
等你死了 会想念你的人并不是你自己
（伦敦水族馆）
你死了
伤心的会是别人
你的命不是你自己的
把你的手放开
（某人）
你跟我当初所想的不一样
-那我这个人怎样？ -更好
-比谁好？ -比谁都好
我的小小主人 谁会找到我呢？
抱歉，我…
费丝？
你说你的人生被一个词改变
名字不可能是一个词
如果你来找他
想要帮他
那他宁可接受路人的好意
也不要你
你知道我本来以为怎样吗？
那我是怎样的人？
-更好 -比谁好？
比谁都好
我觉得只有你才救得了他
-因为你才有这个本事 -别人不行
-比谁都好 -谁都比不过你
我有个状况
会需要处理一下
而且解决的办法只有一个
是什麽？
我必须杀人
杀谁？
谁都好！
对喔
他不是要杀特定一个人
他是想要杀人而已
他是连环杀手
谁都好
是有这可能！
谁都好
为何不？
为何不该是这样的？
你！
一点也不
你是有毛病啊？
-谁都好 -你知道你现在站在哪裡吗？
你是喝醉了吗？
顽固
你怎麽会在这裡？
那你又站在大马路上做什麽？
你应该在贝克街的
我是啊，你也是
他们找到了你家
把你带到这裡来
你咳太多药了
居然还要我告诉你
超杀的
夏洛克
（抱歉，我们打烊了）
-谁都好 -除了你谁都好
他们总是贫穷
孤单，陌生
但是我们都只会抓这种人
-我们要抓谁？ -连环杀手
要是你有钱又有权
而且还是重要人物呢？
谁都好
要是…
你对金钱和杀人 都很有衝动呢？
会怎样？
（三週后）
好
帮我介绍一下吧？
好，就是你！站在那裡别动
-约翰 -哈德森太太
你知道
你开车超速吗？
我当然不知道 因为我在讲电话啊
对了，有找你的电话
-找我的？ -是政府打来的
什麽？
-怎麽了？这是怎麽回事？ -你好
我是麦考夫福尔摩斯
我是从英国内阁办公室 打电话过来的
-发生什麽事了？ -是夏洛克啦！
你都不知道我受了多少委屈
脸！
走开！
我要走了，他疯了
-东西在哪裡？ -他完完全全疯了！
我们再次往那缺口衝去吧 亲爱的朋友！
再衝一次吧！
不然就用我们英国人的尸体 去填补那座城牆！
咬紧牙关，张大鼻孔！
用力摒住气息，将所有意志
都提升到最高的境界！
前进！前进吧！ 你们最高贵的英国人
你们的血是从身经百战的祖先们 所传承下来的！
而你，好庄稼汉！
你的胳膊是英国所培养出来的
表现给我们看 拿出你们务农人的精神吧
我很肯定，你们没有人
是恶劣卑鄙的
个个的眼裡都是神采奕奕
我看你们站著
就像繫了皮带的猎狗
随时都想要往前衝！
（科文顿黑名单）
游戏开始了
你好
我可以喝杯茶吗？
你有报警吗？
我当然没报警
我又不是一般人
这些照片
是电视上的人，不是吗？
-什麽照片？ -贴得到处都是
这些照片啊？
你也看得到啊？那就好！
科文顿史密斯
我想跟今天早上的事有关
他公开谴责史密斯先生
是连环杀手
天啊！夏洛克在网路发这种文
那他真的是疯了
你竟能这麽一派轻鬆！
你不可以这样！ 我都快吓坏了！
我要喝茶！
你嘛帮帮忙！
你是怎麽了？
你是遇到地震了吗？
你得去看他，约翰
-你得去帮帮他！ -不
-他需要你！ -找别人吧！
不要找我，我现在没办法
你就听我的话
就听这麽一次就好
我知道玛丽死了
我知道你的心碎了
但要是夏洛克福尔摩斯也死了
那你还剩下谁？
因为我告诉你，约翰华生
我也会跟你绝交！
你找过麦考夫？茉莉？ 或谁吗？
他们都不重要，你才重要
可以拜託你去看他吗，约翰？
或是就以医生的立场去看他嘛
你去看了他你就会心软了
好吧，也许吧 有机会我会去看他
-你保证吗？ -我尽量，如果有路过的话
你答应我？
-我答应你 -谢谢
好，那来看吧
来帮他检查一下
好，先生，把你的手铐给我
我刚好知道你的冰箱裡的蔬菜层
有一对手铐
因为我以前借来用过
你别太自以为是了
我以前又不是没对付过毒虫 夏洛克福尔摩斯！
女人最会失控了！
我只不过要她泡杯茶而已
你是怎麽把他拖进车裡的？
我请咖啡馆的年轻人帮忙的
他们还把我摔在地上！两次！
知道为什麽把你摔在地上吗？ 亲爱的
因为他们认识你
她是谁？
是新朋友吗？我反对交新朋友
-请你等我一下 -她是我的心理治疗师
太好了！ 你包治各种疑难杂症吗？
那部是谁的车？
-我的车啊 -那怎麽可能是你的车？
你嘛帮帮忙！
我可是毒贩的遗孀啊
我还在伦敦市中心有房地产
还有我说最后一次，约翰
我不是你的管家
真的很不好意思
因为你在忙 所以我擅自帮你接电话了
你应该会想要接这通电话
是，你好？
-是约翰华生医师吗？ -我是，你哪位？
科文顿史密斯 你应该有听说过我
有的
麻烦帮我倒杯乾淨的水，谢谢
这杯葬死了
我看到今天早上的事了
是，我相信他只是在搞笑而已
抱歉，你刚刚说一起见个面 是什麽意思？
你、我，还有福尔摩斯先生
我派了车去接你们 应该已经到了
是福尔摩斯先生给我地址的
可是他不可能给你这个位址
准备好就出发吧
夏洛克是何时给你这裡的住址？
两週前
-两週前？ -对，两週前
你是怎麽找到这裡来的？
是夏洛克说的
他被拿枪指著头的时候
就没有这麽难搞了
你是怎麽知道的？说！
星期一我决定 要换位新的心理治疗师
星期二下午我选定了她
星期三早上我预约今天的疗程
而今天是星期五
所以是两週前，两週前
在你还没被用枪指著
被硬逼著带到这裡来之前 而超过一週
在我甚至还没想要来这裡之前
你就能正确预测到
你午餐要吃什麽了？
真的吗？
我能正确让我所熟识的人
照著我所设计的剧本走
-这不是大家都做得到的事？ -怎麽可能？
除了汽车行李厢 那招很卑鄙
先别管那个了 他只是想炫耀给我们听而已
我想知道为什麽？
因为哈德森太太说得对
我快爆炸了
我身陷在穀底之中 而且还一直在往下坠
永远也爬不出来
我要你知道，约翰
我要你看到，我的脑袋瓜
还是清醒的
所以我告诉你
这是我所遇过
最为危险
最为卑鄙的人类
我告诉你这个禽兽
必须被除掉
请你记得你现在所站的地方
因为你所站的地方
恰恰是我两週前所预测中的地方
我一团混乱、我失魂落魄
但是我不会看走眼 我不会看错他
那这件事跟我有什麽关系？
那个畜牲、那个烂人
是一个活生生的
可怕人魔
如果能帮世人除掉他
是我唯一的工作
那我也就不枉此生了
看著我
光靠我一个人办不到
我需要你的帮忙
好吧
对，你说得好像真的一样
-我骗你做什麽？ -因为你是个骗子！
你老是在说谎 这就像你的天职一样
我干过不少事，约翰
但我何时装过病了吗？
你两年前还诈死了呢！
-除了那件事 -听著，在我有所动作之前
我要知道你的状态是怎样
你是医生，你就检查我看看啊
我需要听听另一个人的意见
约翰，少扯了
你哪有办法同时消化两个意见
你会崩溃
我需要一个跟我不一样的人
早在好久之前 就能看穿你谎言的人
有这个人吗？ 有的话我早就注意到了
你绝对想不到这个人
我要茉莉胡柏来帮你作检查
你听到了吗？我说茉莉胡柏
你一定不会喜欢这种感觉的
是什麽？
你好，是…
对不起，是夏洛克要我来的
两週前说的吗？
是的，大约两週前
若是你想知道 我预测未来有多准的话
我并不在乎
好，有一部设备完善的救护车 茉莉
你可以在路上帮我作检查以节省时间
-走了吗，茉莉？ -这个嘛…
要咳嗽的时候告诉我一声
希望你记得我的大衣
对不起，我不知道
你会在这裡
我真的不晓得这是怎麽一回事
夏洛克又在用药了
天啊！
-你确定吗？ -不，因为是夏洛克
所以我才不确定
去帮他检查吧
茉莉真的适合来帮人作体检吗？
她比较擅长验尸吧
这样可会降低你的标准喔
我不知道
我已经什麽都不知道了
哈德森太太 你还是跟以前一样神
不，你要准备去帮他一把了
约翰，你知道的对吧？
因为游戏开始了
我尽量
不管何时你有何需要
只要开口说就行了
谢谢
我偶尔能借你的车来开开吗？
-不行 -好吧
他知道我死之后 你会找一位新的心理治疗师
因为你需要改变一切
这就是你的行事作风
谢了
你把週末留给了萝西
是因为你必须趁工作时间 去见某个人
因为你很白痴
你不希望诊疗室的人知道
你在看心理治疗师的事
于是你就把治疗时间 压缩到中午
并就近找个心理治疗师作治疗
你找到了四名男性，一名女性
而你不想再听男人
在你耳边唠刀了
谁不是呢？
所以你要做的就是找到
一位能在中午看诊的
女性治疗师
而且还不能离你的诊疗室太远
-天啊，他好瞭解你 -不，他并不瞭解
我就在你的脑子裡，约翰
你口是心非
-可以走了吗，先生？ -可以走了
他是世上最聪明的人
-但他并不是怪兽 -对，他是
那好吧，他是…
但是是我们的怪兽
我是杀手
（卧底情劫影集 于3月8日首映）
你知道我是杀手
但你知道，我是…
卡，那是什麽？是灯光吗？
是我的关系吗？ 是我演太好了吗？
他来了
-他情况如何？ -我基本上很好
我看过的死人都比他健康
这样说不公平 因为你共事的都是凶杀案尸体
他们往往都是年轻人比较多
-不好笑 -是有那麽一点好笑
如果你继续这样
肆无忌惮地乱咳药
你就剩几週的寿命了
还有几週！
那我们就别急啊
看在老天的分上，夏洛克 这不是在开玩笑的！
我倒是很担心你，茉莉
你似乎压力很大
我是压力很大，因为你快死了
对，但是我比你好
压力会毁了人生的每一天
但死亡只会毁了一天
所以是真的萝？你真的疯了
你真的失控了
我何时那样过了？
-从我第一天认识你 -你嘴好贱
好怀念有你在身边的日子
-我本以为你是在… -怎样？
耍把戏
-这不是在耍把戏，这是计画 -福尔摩斯先生
在30迟外，且逐渐靠近中
在英国犯罪史上 隐藏得最好的连环杀手出现了
帮我将他逮捕归案吧
-什麽？什麽计画？ -我不告诉你
-为什麽？ -因为你不会喜欢
福尔摩斯先生
我不握手的
-我要跟你拥抱一下 -是啊
夏洛克
我能说什麽？
多亏你 让我们上了各大媒体了
福尔摩斯先生
科文顿是如何邀请你来的呢？
因为他是侦探啊
我跟他认罪不就行了
来吧
这是一种新的早餐麦片
福尔摩斯先生 能请你戴上帽子吗？
其实他并不常戴帽子的
小朋友在出门之前
就能直接在家吃完两餐了
夏洛克一直让我们惊喜连连
早餐一定要是很酷
我们红翻天了
你知道你小时候
-会觉得什麽酷吗？ -什麽，抱歉，你说什麽？
越危险越酷！
-好，开拍 -我是杀手
你知道我是杀手
但你知道我是麦片杀手吗？
好，卡，谢谢
你应该打包，然后拿去卖
可以拿去网拍赚钱
你可以赚更多钱的，你想就行
在你那咳了药的脑子裡
你有没有想过
-你被耍了呢？ -有
-你被拿来当宣传广告了 -很高明吧？
高明？
躲在最安全的地方
最显眼的地方
福尔摩斯先生
科文顿问你方不方便
直接去医院一趟
-医院？ -科文顿要去採访
小朋友会很想见到你们两位的
他好像答应对方了
好吧
那我们就这边请吧
好，我们来这裡做什麽？ 有什麽意义？
我需要拥抱一下
你觉得怎样，福尔摩斯先生？
麦片杀手？
很好笑，因为是真的
我们医院见了
东西可以还你了
-还我什麽？ -谢谢你的拥抱
对了，我传了一通简讯 也删掉了
你有可能会收到回覆简讯 不过应该不会
-我的手机可是有密码保护的 -拜託
我们将会有源源不绝的乐趣 福尔摩斯先生
-不是吗？ -不要
不要源源不绝
你药瘾发作了吧？
我可以撑到了医院再说
-你涉入很多吧？ -你说什麽？
跟夏洛克福尔摩斯先生 和他的工作？
对，因为我是约翰华生
好
-华生医师 -我喜欢看他的部落格，你呢？
-他的部落格？ -怎麽，你没看吗？
你是指我的部落格吧
药瘾这种东西真是妙
能让人一天充满了活力
福尔摩斯先生，你好多了吗？
好得不得了
-我刚说我喜欢看你的部落格 -太好了
-那是我的部落格 -对，是他写的
-是你的？ -是的
-夏洛克的部落格是你写的？ -是的
最近水准变得有点差了
这边请
我的天啊，我好爱你的部落格
不客气
好，他来了，网路专家
你们都知道夏洛克福尔摩斯
欢迎！
当然，还有华生医师
福尔摩斯先生，我一直很纳闷
我们都很纳闷不是吗？
也许你可以跟我们聊聊
你一些案子的事情
-不要 -好的
好！当然好啦
到现场去调查犯罪案件
乐趣不在于
身临其境的那种耸动感
而是能享受一步步推敲出
前因后果
然后破案的快感
这才是整个办案过程中
最棒的地方
我现在要与你们分享我所知的
一些事实与证据
你们要在这裡
试图解开
投毒杀人犯布列辛顿的案子
我想你稍微透露出结局了
共有五位主要嫌犯
其中一位名叫布列辛顿
但重点在于他的杀人手段
-下毒吗？ -好吧
德瑞克悬崖小屋 还记得那件案子吗，约翰？
-一件凶杀案，有十位嫌犯 -十位，是
-所有人都有罪 -夏洛克
好，你怎麽称呼那件案子的？ 约翰
跟动物园凶杀案有关
对，这件案子就叫 “动物园凶杀案”
还是那是红毛猩猩杀人案呢？
你应该戴帽子的
小朋友会爱死帽子的
好，有谁有问题的？
-没有 -应该没有
-没有吗？ -福尔摩斯先生
很好，那我就…
你是怎麽抓连环杀手的？
就和抓其他杀手的方法一样
不会吧？
大多数的杀手 都是杀自己认识的人
你要在小社交圈裡
寻找杀人凶手
史密斯先生，不好意思
我觉得这个话题
可能不适合小朋友
科妮许小姐
你跟我们多久了？
七年
好的
连环杀手是随机挑选 他们的受害者
当然要抓他们就比较困难了
他们有些人还会打广告呢
真的假的？
连环杀手是想要表现自己的 权力和自负
想在杀人这件事上留名
最后，为了得到完全的满足
他们需要在众目睽睽下杀人
此外，连环杀手的特徵
都很明显
他们通常都是社会的边缘人
-教育程度低下 -不对…
你讲的是你认知中的连环杀手
你所抓过的
但那是因为
你抓到的都是笨的杀手
想像一下，如果女王
想要杀人的话
那会是什麽情形？
她是那麽有钱有势
底下有政府这可爱的小喽萝 在对她大献殷勤
整个国家的人
都在养她、在照顾她
我们都爱女王不是吗？
我想她一定也很爱你们
没事的，各位
我个人跟你们保证 夏洛克福尔摩斯
是不会去逮捕女王的
他当然不会
他不敢在太岁头上动土
金钱、权力和名声
让你碰不到她一根寒毛
天佑女王！
她大可开一间屠宰场
而我们可能还要付入场费呢
没有人可以逍遥法外
没有吗？
看看你们大家
怎麽一副死气沉沉的样子 我不能开个玩笑吗？
女王啊
如果女王是连环杀手
她会第一个告诉我
因为我们的交情还不错
请大家给夏洛克福尔摩斯 来个热烈的掌声吧
还有华生医师
鼓掌吧
太好了
非常谢谢你来访，谢谢
我们现在要去哪裡？
我要给你看我最爱的房间
不，我们进来这裡吧
所以你又在这裡 开你的小会议了？
只是每月的例行性会议而已
告解有助心灵的健康
不过前提是能让听的人忘记
-什麽是TD12？ -那是一种记忆抑制剂
一种福气
福气？
让你能选择性的失忆
让世界得以顺利运转
要是有人想记得呢？
有人就会把点滴拿掉
对，有人会有这样的要求
好，走吧，别浪费时间了
对，我预估你还剩下20分钟
你说什麽？
我用你的电话传了一封简讯 记得吗？
几乎马上就被已读了
若把受惊吓的程度
和情绪化作出决定
以及两地通行时间算进去
我会说你的人生，就如你所知
还剩20分钟可以运转
不对，精确的话是17分钟半
但我为了戏剧效果 所以才化成整数
请带我们去看你最爱的房间吧
好让你有机会可以说
“再见”
来吧
游戏开始了
你还想我吗？
说到连环杀手
知道我最爱的是哪位吗？
除你自己之外吗？
双H福尔摩斯
-是你亲戚吗？ -据我所知不是
你应该去查查看
真是个白痴
所有人都出去
史密斯先生，其实我们正忙到一半
你是萨义吧？
我是萨义没错
你在这裡工作多久了？
四年
四年了，那很久了不是吗？
四年啦
好的，各位
-五分钟吗？ -十分钟后再回来
萨义
这次要敲门
你怎麽可以那麽做？
我是说你怎麽可以进来的？
我想去哪裡就去哪裡
-没人管得了我 -他们给你钥匙？
是他们送我的
有举办了一个典礼
上网可以看到那段影片
内阁大臣也在场
所以你最爱的房间是太平间
你觉得怎样？
难搞的一群人
我不知道
我一直都觉得他们还满听话的
-别那样 -她没事
她已经死了
双H福尔摩斯最爱死人了
他大量製造了尸体
他是连环杀手 他在芝加哥博览会期间很活跃
你知道他干了什麽好事吗？
他盖了旅馆 一间很特别的旅馆
只是为了用来杀人
裡头有绞刑室、毒气室
特製的熔炉
你知道，就像疯狂理髮师
“没有派饼”
好蠢，有够蠢的
-为何蠢？ -那麽费事
你不用特地去盖座海滩
就只为了藏一块小石头
你只要找一座海滩就行
而如果你想藏一个杀人凶手
如果你想藏 很多很多的杀人凶手
只要找间医院来就行了
我们这样清醒地听你告解 没问题吗？
什麽告解？
你说话的方式就很像在告解
抱歉
是的
你是说，我是连环杀手？
还是我只是想要把你
搞得团团转而已？
没错
我是喜欢把人搞得团团转
还有没错 我让人觉得有点毛骨悚然
但这只是我个人的特殊卖点
我利用这个卖点 来贩卖早餐麦片
但我真是他所说的那种人吗？
你是在问我这个吗？
是的
好，那我问你
你真的是医生吗？
我当然是啦
不，我是指会看病的医生
不是那种脚底按摩
或是奇奇怪怪不入流的医生
我是医生没错
你是说真的吗？
我是真的在问你
你是医生吗？
你是真的很认真的吗？
我已经配合演出过这个笑话了
已经不好笑了
看看他
去啊，去看看他，华生医师
不，我就替你说了
这裡所发生的事有两个
可能的解释
一个是我真的是连环杀手
一个是夏洛克福尔摩斯 咳了药
所以对公众人物
会产生妄想症
这并不特别，甚至不是新鲜事
我想你需要告诉你忠心的朋友
你是如何在浪费他时间
因为你咳药咳到海翻天了
已经分辨不出真假了
我道歉
我算错了
我忘了把塞车时间给算进去了
是19分钟半
你待会会听到
你很熟悉的脚步声
特别是那是三个踏步的声音
而非两个
第三个踏步声，当然就是
拐杖的声音
你女儿，费丝的拐杖
-为什麽她会来？ -你约她来的啊
你传了简讯给她
或严格来说是我传的
但是她不知道
好，我看看我想不想得起来
“费斯，我再也受不了了”
“我必须供认我的罪行”
“请你原谅我”
那会有什麽影响？
-你又不认识她 -我认识
我跟她相处了一整个晚上
我们吃了薯条
我想她喜欢我
你不认识费丝 你根本就不懂她
我知道你非常在乎她
我知道你邀请过她
参加你其中一场 特殊的董事会会议
你在乎她的想法
你一直维持著 令人印象深刻的形象
我想该来打破你的形象了
-你知道吗？ -她去了贝克街
不，她没有
-我当然不知道 -她来找了我
因为她很害怕她的爸爸
没这回事
这只是你咳了药之后 所幻想出来的情节
你没看他拿了手术刀
没人看到
所以你不知道 接下来会发生什麽事？
我当然不知道啦
好，那我们就来看看吧
费丝，别在门口晃来晃去了 你进来
这是你父亲最爱的房间
快来见见他的好朋友吧
爸？
怎麽回事？ 那通简讯是怎麽回事？
你又在开玩笑了吗？
你是谁？
（髮色：偏金髮 姿势：右倾）
（衣服尺寸：10号 肤色：白）
你哪位啊？
他是夏洛克福尔摩斯 你真的不认识他吗？
我的天啊
夏洛克福尔摩斯
我好爱看你的部落格
你不是她 你不是来贝克街的那名女子
是没错，因为我没去过啊
一定会有一些预备动作
他不可能突然就做了吧
听著，我不知道他有手术刀
抱歉，我并没有完全搞懂
搞懂什麽？
什麽？我还以为你们是老朋友
没有，我们从没见过面
-真是的 -我们有见过吗？
夏洛克
所以来我家的人是谁？
不是我就对了
不会吧
你看起来不一样
我没去过你家
你来过我家
对不起，福尔摩斯先生，但…
我想我连你家附近
都没有去过
天啊，不会吧
你在跟谁讲话？
什麽朋友？
比谁都好
不！不会吧！
费丝
天啊
不…
夏洛克
夏洛克，你没事吧？
夏洛克，你还好吧？
小心他，他手上有刀
我手上有什麽？
你拿了一把手术刀
是你从桌上拿的
-我看到你拿了 -我当然没拿
小心他的背后
没有啊…
我看到你拿了！我看到了！
我看到了
夏洛克，把刀子放下
我的天啊
别再笑我了
-我没在笑 -他没在笑，夏洛克
-别再笑我了！ -夏洛克！
天啊
我一直很纳闷
我们是不是早该料到这种事
不久前 他射杀查尔斯麦格努森
我们都料到了
我们总是料得到会有什麽情况 但是都很有趣啊
-请进 -长官
你可能会想看看这个
哈洛德裘利 今天稍早已播报过
史密斯先生表示
他无意提出告诉
我是夏洛克福尔摩斯的粉丝 大粉丝
我真的不知道今天是什麽状况
老实说
要不是有华生医师
我现在可能不在这裡了
别再笑我了！
夏洛克！
住手！你快住手！
他正在你医院接受治疗
这事为真？
那其实不是我的医院
也有点算是我的医院啦
但是我可以跟你保证
他一定会受到最好的照护
我有可能会把他转到 我最爱的房间去
这是今天稍早 我们对科文顿史密斯的访问
在诺丁汉…
他说得对
你可能救了他一命
你在做什麽？快醒醒！
我真的揍了他，葛列格
狠狠地揍了他
这是游戏吗？
这是该死的游戏吗？
拜託！
拜託，别动粗
谢谢你，华生医师
我想他现在已经无害了
饶了他吧
不，没关系
就让他狠狠地揍我吧
他有资格动手
因为我害死了他老婆
是，你是
你好
进来打声招呼吗？
不，我只是进来道别的
我相信他会熬过来的
对，他是把自己搞得一团乱
但是他身体壮得像头牛
所以你要对他有信心
好…
-离别之礼 -你真贴心
是根拐杖
对，是我好久以前用过的拐杖
你好，73号病房
华生医师
是找你的
-你好，麦考夫 -楼下有部车
你知道他真应该要戴帽子的
-你还在想夏洛克的事 -不，是你在想
你露出了不赞成的表情
因为我是你脑子裡的产物
所以你这应该是叫自我厌恶
她人呢？哈德森太太呢？
她马上就上来
你在做什麽？
你有注意到厨房吗？
简直是一间冰毒实验室
我正试著调查
夏洛克会失常的原因
-你知道吗？ -他们是情报员吗？
你现在用情报员
来照顾你家人了啊？
等等，他们是在收拾东西吗？
夏洛克本身就是一种国安问题
跟我是他哥哥完全没关系
-对，你说过了 -问他
为什麽他要盯上 科文顿史密斯？
他虽然以前也有这麽著魔过
但是这次更夸张了
比设陷阱抓圣诞老人还要夸张
快，快问他
跟一名不存在的女子讲了
一整晚的话
你闭嘴啦
麦考夫 我们上次在电话裡讲到…
不要，快住口
我最讨厌用过去式讲话
你说并不因为你是他哥哥
就有何差别待遇
现在还是
你上次是说以前发生过
而且对象不是夏洛克
所以上次你指的是谁？
-你讲的人是谁？ -做得好
没人，我口误了
-他说谎 -你说谎
-跟你保证，我没有 -他真的在说谎
夏洛克并非你唯一的兄弟
还有另一个是吧？
-没有 -天啊
一位神祕兄弟，他是怎样
被关在高塔裡面吗？
麦考夫福尔摩斯
你叫这些可怕的人
在我家做什麽？
哈德森太太 很抱歉就这样闯进来
你知道，我弟弟已经开始 在做自我毁灭的事了
甚至还变本加厉了
而我想调查原因
到底为何会发生呢？
所以你就是在调查这种事？
-正是 -查他心裡在想什麽？
-可以这麽说 -然后你还调查了这麽久
因为时间是一种
非常有限的东西
所以我们也想快点把事做完
你好有趣喔
哈德森太太？
他还觉得你很聪明呢 可怜的夏洛克
你是怎麽了？
虽然他知道你是白痴
不过没关系
因为你是位可爱的医生
但是他不知道你有这麽白痴
你是只单纯地想要挖苦我呢？
还是你有什麽重点要讲？
你想知道 夏洛克在心烦什麽事吗？
简单得要命，谁都看得出来
因为我知道他的脑子
比其他人都还要聪明得多
所以请你能理解这一点
他不是思想上出了问题 夏洛克不会这样
-他当然会 -不对
他这个人是比较情绪化
他有解不开的案子 就会对著牆面开枪
他早餐做不出来 就会对冰箱拳打脚踢
他有解不开的答案… 约翰，我问你
他要是有解答不了的问题 都会怎麽做？
每一次都一样
拿刀刺下去
只要他有解答不了的事 就会砰一声！
东西就在那裡
我一直告诉他
他要是当侦探有那麽厉害的话
我就不用买新的壁炉台了
（想我吗？）
如果你正在看这支影片
代表我大概死翘翘了
好，不要，别播了，拜託
所有人通通出去，马上
所有人
这是我家，他是我朋友
而那是他死去的太太
谁再继续在这间房多待一分钟
就会让我觉得你这个人
根本一点人性也没有
快滚出我家，卑鄙小子
你睡了好久才醒来
我观察了你
感觉还满不错的
放轻鬆，没事的
我不想催你
你是夏洛克福尔摩斯
所以我有件案子要委託给你 夏洛克
这或许是你职涯中所接过 最困难的案子
等我不在了，要是我不在了
我要你帮我做一件事
救救约翰华生
救救他，夏洛克
约翰，你可以不用现在看这个
救救他
我不觉得还有谁救得了他
只有你可以了
就看你了，救救他吧
但我想你做这件事
会需要一点帮忙
因为你对人并不是很有办法
所以对我们所爱的这个男人
以下有些事你必须知道
还有更重要的
你要如何救他的方法
你是怎麽进来的？
你是指外头有员警守著吗？
拜託，你不能猜猜看吗？
你从密道进来的
这整栋建筑是我造的
因为我不断地在换 建筑师和建筑工人
所以没人真的知道
这栋建筑的细部构造
我可以来去自如
通行无阻
想干嘛就干嘛
如同双H福尔摩斯
杀人城堡，但没错
我有问题问你，你为什麽来？
我喜欢看你走进我的巢穴裡
然后躺在我面前
为什麽？
你知道我为何而来
我想听你亲口说
麻烦你说给我听
我要你杀了我
（斯毕迪三明治和咖啡馆）
约翰
小心
若你把药剂量增加到四到五倍
我就会在一小时内
因中毒性休克而死
然后我再重设回去
就会让人以为是机器失误
-或是你就这麽死了 -是的
你很在行嘛
在我动手之前
告诉我你的感受
我好…
我好害怕
说得更具体一点
因为你只有一次死掉的机会
我害怕死掉
但这是你要的
我有理由
-但你并不是真的想死 -对
很好
说给我听
-快说 -我不想死
再说一次
我不想死
为求好运再说一次
我不想死
我不想…
我不想死
很好
要来了
拜託，我觉得他有危险
不，他没事 我们有派人在门外守著了
你觉得会有什麽事？
我不知道，就是一种预感 玛丽有留了讯息
什麽讯息？
约翰华生从不接受人家的帮忙
任何人都不要，从来都没有
但是有件事他绝对无法否认
所以以下是你要做的事
你告诉我 为什麽我们要这麽做？
我凭什麽有这个荣幸？
因为我想听你告解
我要知道我是对的
-为什麽你需要死？ -太平间
你最爱的房间
你跟死人讲话
你对他们告解
抱歉，长官，你说什麽？
什麽意思？
门好像卡住了
门又自己卡住了吗？
是的，这很正常
你救不了约翰 因为他不要你救
他不允许自己被人救助
唯一救得了约翰的方法
就是让他去救你
为什麽你要干这种事？
为什麽我要杀人吗？
我并不是因为仇恨
或是为了要报仇
我不是阴鬱的人
动手杀人
只会让我觉得…
有够爽的
你知道，电影裡的死人
假装死掉的人
其实只是活人躺在那裡吗？
死人根本就不是长那样
死人看起来就像物品
我喜欢把人变成物品
然后你就可以拥有他们
你知道吗？
我有点失去耐性了
好好吸你那最后一口大气吧
去死吧，夏洛克
滚到地狱裡去吧
而且你要装得像真的一样
杀人这种瘾
是很难搞的
外人不瞭解杀人有多麽费事
你必须要很小心处理
但要是你有钱或有名
又受人喜爱的话，就容易多了
没人会觉得你会杀人
但总是会有不要命的人
想要人间蒸发的人…
但人不喜欢把事情 归咎为凶杀案
把事情归咎为其他事 就容易多了
我只要想清楚一点
选对的人杀就可以了
直接去挑战一个坏人
让你自己陷于危险之中
眼睛继续看著我
眼睛继续看著我…
我喜欢看这个过程
如果他觉得你需要他 我保证…
让你一命呜呼了
他一定会去救你
福尔摩斯先生，你没事吧？
你在对他做什麽？
你在做什麽？
我很痛苦，我是在帮他
把他抓起来，快
我是要帮他
夏洛克，他在对你做什麽？
他想让我窒息，让我用药过量
-用什麽药？ -生理食盐水
-是的，生理食盐水
你说生理食盐水是什麽意思？
显然
我已经请科妮许护理师调了包
因为她是我的大粉丝 喜欢我的部落格
-你没事吧？ -不，我当然有事
营养不良，双肾功能衰竭
而且老实说 我已经海了好几个礼拜了
你算哪门子的医生啊？
不过我已经得到我要的告解了 不是吗？
我不记得有对你告解什麽
我有什麽好告解的事情？
你可以待会再慢慢听
没有什麽告解好听的
对了，福尔摩斯先生
我不晓得是不是这件事
但我们在你的大衣口袋裡 找到了三个疑似录音设备的东西
你的东西都被我们搜过了
抱歉
三这个数字一定有什麽
能让人感到安慰的力量
人往往都会在三之后就放弃
什麽？是什麽？
-你好坏 -对
你真的有够坏的
你不用一直重覆
这要怎麽开？
把头转开
-两週前装好的？ -三週前
我有那麽好预测吗？
不
是我很坏
有意思
我都不知道告解
会这麽有趣
我应该早点做的
我们明天继续
我们可以现在继续，我不累
还有很多精采的故事
明天再说吧
你知道 我这下可真的要红翻天了
你已经很红了
对，凭这点
我可以撂倒美国
我当然还有几个 其他的备用计画
问题是我已经不记得了
当然啦，我并没料到
我会在幻觉中遇见他女儿
基本上，他会大量咳药
是为了要你帮他
这样一来你就会想办法医治他
你现在懂了吧？
对他女儿的事我仍很困惑
感觉是这麽真实
她给了我在其他地方得不到的讯息
但是她没真的来过？
很有意思吧？
我以前有想过一种理论
就是人脑有可能可以
同时接收到世人脑中的每一个资料库
所以能成功的预测到
并推断出每一件事
所以你幻想出一名女子
说出你所不知道的事
我觉得满合理的
大概是我有偏见吧
大概吧，药物打开了
我心智中的某道门
我好好奇
我知道
所以我们才会轮流看著你
免得你又碰毒了
我还以为我们只是在聚聚
茉莉20分钟后就会到
我想我可以20分钟
不用受人监控没关系
你都这麽说了
天啊，约翰，待著，跟他聊天
抱歉，因为…你知道的，萝西
对，当然，你要照顾萝西
一起去破件案子吧
叫他戴帽子啦
你可以撑20分钟没关系吗？
那当然
抱歉，我没想到萝西的事
没问题
我会尽快找个时间去看她
-好 -其实，他应该戴帽子的
就算是为了我而戴吧 我都死了
我会很感激的
对了，录音的内容
有可能不会被採纳
你说什麽？
因为严格说来那是陷阱
所以可能无法当作呈堂证供
不过那也没关系
因为他会忍不住 把自己做的事都供出来
那就好
对
你没事吧？
什麽？我吗？不，我有事
我一直都很有事
我们就接受这个事实吧
事情就是这样了 就是这麽讨厌
约翰，说清楚一点
你没害死玛丽
玛丽是为了救你才死的
那是她的选择
没人逼她
没人能逼她做任何事
但重点是，不是你害死她的
她救了我
让我的生命变得有价值
但我却不懂得要如何去 发挥这条命
木已成舟
我明天6点到10点会来看你
我很期待你来
好
那个声音 那是简讯传来的声音
那是什麽声音？
你说什麽？
那是爱琳阿德勒 传简讯来的声音
她是个很可怕的疯女人
那个声音？
什麽声音？
可是她已经死了
那她一定还没死
他一定是救了她
我的天啊
漂亮男生就是喜欢 有虐待狂的女子
他就是不懂得这老套的道理 是吧？
约翰？
我来要做个推论
好，那很好啊
如果我的推论是对的
那你就要老实告诉我实情 好吗？
好，不过我要提醒你
并不是只有特定的人士
才会使用特定的简讯声…
祝你生日快乐
谢谢你，约翰，你真客气
我以前都不知道你的生日是几号
你现在知道了
说真的，我们不打算聊吗？
-聊什麽？ -你是用了什麽方法？
你在说什麽？
你和那个女人
你有时候会去找乐子吗？
有在高威科姆度过良宵吗？
你嘛帮帮忙
我没有回传简讯给她
为何不？
你这个大白痴
她人就在那裡
她喜欢你，她也还活著
而且你到底知不知道
你有多幸运吗？
对，她是疯子，是罪犯
她危险到一个不行
会骗你去信一个反社会之人的话
或是跟一名刺客结婚
但是她…你懂的
什麽？
-反正你就传简讯给她啦 -为什麽？
因为高威科姆
有更多值得你去瞭解的事
我在高威科姆抓过千面人
那只是个开端，朋友
我想我已经跟你解释过不少次了
谈恋爱这种事
虽然可以满足人的欲望…
也能让你成为一个真正的人
那一点意义也没有
只管传简讯给她，打电话给她
趁著这个机会去做点事
因为机会是不等人的
相信我，夏洛克
机会稍纵即逝
没把握住就没有了
她看错我了
玛丽吗？怎麽说？
她说如果你让自己陷入危险 而我就…
我就会去救你或怎样的 但是我没有
我是看到影片才去救你
道理就是这样
你就是会漏掉什麽事情
是她教了我成为她心目中的那种男人
-学学这种精神吧 -原谅我
但你这样是在帮倒忙
我在这世上认识了很多人
但几乎没什麽朋友 而我可以向你保证…
我偷吃了
你无话可说了？
我偷吃了，玛丽
是一名公车上遇到的女子
当时我在头髮上 插了一朵塑胶小雏菊
是为了要逗萝西开心
而这名女子只是对著我笑
就这样而已，只有一个微笑
我们常互传简讯
记得那时候吗？
就每次你不在房间的那个时候
当你在喂我们女儿的时候
你在哄她别哭的时候
我就是趁那时候在偷传简讯
只有这样而已
就只有传简讯
但我想要更进一步
而你知道吗？我现在还是会想
我没你想得那麽好
我不是那种男人
我永远不可能变成那种男人 但那才是重点
那才是整件事的重点
你心目中的我
是我想要成为的人
好啊
约翰华生
真是令人想不到啊
没关系
才不会没关系
对
但事情过去就算了
茉莉跟我们约在咖啡馆见面
是你生日，一定要吃蛋糕的
好吧，我想吃点甜食
也可以帮助我戒毒
-乖一点 -好啦
我没立场这麽说，但…
你们只不过是传简讯而已
是人都会传简讯，就连我 也会传简讯给她，我是指女人
很不妥，我试著不要
但你懂的 有时候就会忍不住…
这不是个很开心的想法，约翰
但我偶尔会有这种可怕的想法
也许我们都只是普通人而已
-甚至是你 -不
甚至是你
-去吃蛋糕吗？ -吃蛋糕
什麽事？
怎麽了？
真的假的？
我是夏洛克福尔摩斯 当然要戴帽子啦
你说是不是呢，玛丽？
你好像好多了，约翰
是啊，应该是吧
但并非一整天或每一天都很好 你懂的
-是因为那个原因吗？ -对
-那萝西呢？ -她是最漂亮、最完美
孩童史上第一棒的小孩
不是我偏心 是事实上就是如此
很好，那夏洛克福尔摩斯呢？
恢复正常了
-给我滚！ -她被恶魔给控制住了
我发誓我老婆是撒旦的化身
对，很无聊，快走吧
我才不是撒旦的化身
有何不可？ 可以顺便换个老公啊
-那他哥哥呢？ -麦考夫吗？他很好
所以你要休假去啦？
那就一个礼拜后才会见面萝
我只会待在家休息
-除非他打电话来 -首相吗？
给你
-这是什麽？ -我的电话号码
我已经有了
我的私人电话号码
-给我干嘛？ -我不知道
也许你会想找我出来喝一杯
理由是什麽？
随便你想
打给我吧
（斯莫伍德夫人）
我是说，显然的
讲到夏洛克和麦考夫这两兄弟
就好像在讲“正常” 和“安好”这两个词
显然是的
（我必须杀人）
她是真实存在的
我不是指麦考夫
（下午2点打给薛林弗）
我是指另外一个手足
哪来另外一个手足？
你知道的啊，祕密的那一个啊
那只是我随便说说的
我想一定是…
你怎麽会知道的？
我又没说过
-你一定有说过 -我真的没有
那也许是夏洛克说的
等等，你也只见过夏洛克一次
而且还是在这裡 他那时神智不太清醒
不，我在那之前见过他
-什麽时候的事？ -我们还一起度过一个夜晚
感觉很棒
我们还一起吃了薯条
你跟我所想的福尔摩斯不一样
你人比较好
科文顿给了我费丝的原稿纸条
是一位共同的朋友 帮我们牵的线
夏洛克没告诉你纸条的事吗？
我帮夏洛克作了一些推论
他还满厉害的
但是他漏掉了重要的讯息
（想我吗？）
平心而论
他这人没什麽吃薯条的品味
-那是什麽？ -什麽？
你别在头上的花 跟我在公车上别的很像
你看起来人好好喔
还有…
你的眼睛好好看喔
我很惊讶这时代的男人
都不会正眼看人家的脸
所以你可以躲在性感的笑容后面
或是用拐杖来伪装自己
抑或是假装成心理治疗师
一整天耗在这裡聊你的事情
请你别走
我想真的住在这裡的治疗师
不会想看地毯被沾到血
等一下，没关系
她被晾在烘乾衣柜裡了
-你是谁？ -还不够明显吗？
你就不想猜猜看吗？
我是尤莉丝
-尤莉丝？ -很蠢的名字吧？是希腊文
意思是指“东风”
我父母最爱蠢名字了
例如尤莉丝
或麦考夫
或夏洛克
看看你
你连一次都没想过
夏洛克的祕密兄弟有可能
其实是夏洛克的祕密姊妹吗？
没有吗？
你的表情变好笑了
我来帮你开个洞吧