本字幕由 流云字幕组 制作
伝说の朝に 誓った言叶
与史诗之清晨 吾等起誓
片源：Jiagm 翻译：飞翔之樱 校对：蓝山 时间：嘉儿的梦 后期：水妙梅
分かち合う声に 奇迹を照らせ
在众人齐声中 奇迹显现
革命を Let's shout
呐喊吧 革命吧
革命を Let's shout
呐喊吧 革命吧
风の舞う光の空 吹き抜ける残响
碧海青天孤烟残 似闻残响随风舞
この右手と この左手
眼前的右手与左手
「何を求める」？
是为了谋求何物而存在？
魂のカタルシスに 焦がれた感情
灵魂之浊流 满溢焦躁
重ね合えば 繋ぎ合えば
重叠合并 相互连接
伝うのか？
可否将吾之声音传达于汝？
运命に委ね 流れのままに
委身于天命 随波逐流
変わらぬビジョンじゃ 面白くない
一成不变之未来 何乐之有
沸腾せよ 血液のレイブ
沸腾吧 血液之旋律
交错する プラスマのように
如同负离子一般
革命の デュアリズム
革命的二元论啊
さあ始めよう
来吧开始吧
以心伝心 生の咆哮
以心传心 狂野的咆哮
届いていますか？
汝可曾听到？
化学反応 爱の伝承
那爱的传承 如同化学反应
ついてこい 梦の果て
与吾同去 前往梦之终结吧
どのロードだって いつかは混じり合う
且不论道路几何 皆殊途同归
その日君はジャッジメントする！
于命运之日由汝来降下审判吧！
革命を Let's shout
呐喊吧 革命吧
攻击呢 该怎么办
目前没有指示 待机
等等 不要开火
你在做什么啊 快点用开炮火啊
快看直播 事情变得很奇怪
直播？
让无人机切成待机模式
敌人撤退了？
不妙 评议会该如何是好
快放开阁下
好好听着 他不是你们该宣誓效忠的人
真相
难道没死吗
总统也是怪物吗
如果连总统自己都是危险生物的话
我们该怎么相信多尔希亚呢
怎么会
到底什么才是真的
成功啦
逆转啦
这样形势就改变了
多尔希亚与ARUS的同盟也就就此终结了
我们 还能回到学校吗
当然了
要看ARUS怎么行动了
多尔希亚危险了
这样下去的话会变成内乱状态呢
一招逆转 乾坤一掷
我们赢了对吧 山田君
成功了 我成功了 山田
好快
怎么啦
发生了什么
冗余动作太多了
小晶
凯恩 PINO在那
PLU 现在就是兑现约定的时刻了
发生了什么 刚到关键的时刻啊
根据刚刚发来的信息
刚才的录像是由危险生物7号处理过的录像
那都是那些学生 不 那些怪物们的策略吗
什么啊 是伪造录像啊
看吧 跟我说的一样嘛
太好了
也就是说只有他们是怪物而已啦
为什么会变成这样
恐怕主流媒体被背后操作了
在这么短的时间里
也就是说敌人不是靠拳头就能打垮的对手
用伪造影响来解释 混淆视听
总而言之算是控制住局势了吧
Magius藏于影中 不见于世
评议会的一百零一人可是由对世界具有支配力量的人构成的
你以为至今为止发生过多少起事件和事故
好强 二号机要…
凯恩 我要报H-NEUN的仇
原来如此 L-ELF的潜入是你搞的鬼吗
内讧？ 这也是L-ELF的策略吗
不行 晶快退下
但是…
你的损伤不能再战斗了
X-EINS 不要一个人冒进
王子大人也背叛了啊
Q-VIER
Valvrave再加卡尔鲁斯坦因机关
今天可真是丰盛啊
您安然无恙啊 大总统
现在我军仍在与Valvrave保持距离
在基地聚集所有兵力
在得出结论前全军停止战斗
机体的性能差距如此之大吗
还不行 现在不是计较得失的时候
还不行 还不行
这位驾驶员 比以前更加精进了
年度评价是 D
住手 Q-VIER
是凯恩杀了H-NEUN啊
那又如何呢
杀掉叛徒有什么不好
好好听我说话啊
背叛者死 我们不就是这么宣誓的吗
虽然跟强者战斗更开心啊
凯恩
我不会原谅你的
你背叛了H-NEUN 背叛了我的心啊
为朋友而死值得尊敬 我并不讨厌
零距离的话 就算同归于尽至少要干掉你
舍身攻击 实在是精彩
X-EINS 给你评价A
H-NEUN 真是的 你到这个时候都…
时缟晴人 没有接受过机能性训练的你是赢不了凯恩的
即使如此 我也必须去战斗
所以 我也一起战斗
我比你有更多要打倒他的理由
所以 让我来吧
对啊 附身的话
用这副被他灌入战斗技能的身体和你的诅咒…
让我们两个人来战斗
差不多该了结一切了
这种速度与准确的位置
是L-ELF吗
我还活着 绝不会被所你们消灭的
晴人 我听你说记忆会消失的时候
稍微还有些期待呢
因为 还有什么比青梅竹马的关系更强
如果记忆消失的话 我也许就能跟她站在对等的位置了
我还真是令人讨厌的女人呢
迪欧尔的Module正在移动
是Valvrave 还有残存啊
Q-VIER
我说过禁止炮击的
别忘了里面有我国的重要人士
两架基尔修迦姆正在接近
是A-DREI上尉和Q-VIER上尉
A-DREI 我没法直接支援你啊
虽然我知道晴人选择了翔子
但是 我也决定不再放弃了
停止战斗
打倒Valvrave之后我再来对付你
右手受损了 所以才用WAFFE来做盾牌吗
不愧是A-DREI 好强啊
Q-VIER
果然你才是最棒的 好帅啊
你什么都不明白
我们一百零一人评议会并不是什么邪恶结社
而是守卫世界和平的正义伙伴啊
你居然说评议会才是正义？
归根究底宣战的是人类那一方
人类畏惧并攻击谋求共存的我们
各地焚烧异端的惨案 正是Magius饱受苦难的历史
所以我们 才花费漫长的时间
与世界的掌权者们进行交易
Magius将会在不引起人类畏惧的情况下隐居起来
相对的 默认我们捕食一部分的人类
正是有了评议会才使人类远离了恐惧与混乱
也就是说 威胁世界秩序的 正是你们和Valvrave啊
这是歪理…
我们 这样真的好吗
你也看到了吧 时缟晴人的不死之身
看到了 但是 我没看到他杀死伊织的父亲
试试看吧
老师 您没事吗
这种时候 老师我怎么能无动于衷
试要怎么试？
去沟通 仅此而已
必须去问 才能知道真相啊
住手啊 哥哥
我并不讨厌这个人类
不行 他跟把我们困在机器里作为动力来利用的人类是一伙的
不好 情报原子泄露了
我赢不了吗
我们与历史一同前进 饱受创痍
然后终于领悟了
产生纷争的系统 必须分开放置
差不多该结束了
抹杀掉你们 恢复和平
来吧 PINO
不对
什么？
你们虽然想过要与人类一同生活
但是受伤之后就放弃了
为了不受伤而构筑墙壁
那家伙 我的朋友
就算是失去了自己手中的光芒
也为了她的梦想而挺身出战了
我最喜欢的女孩子
即使失去了父亲 也坚强地站出来担起了总理大臣的重任
动力 正在提升？
为了不断受伤也不放弃的大家
我决不能输给你啊
你说政变？ 在这种时候？
已经传来报告的地方就已经有七处
看来是在多尔希亚全境内同时爆发的
我们王党派一直在等待着揭竿而起的时刻
L-ELF的情报真伪姑且不论
但是已经时机已经足够成熟了
是的 陛下
这正是王党派逆转的时机啊
快看 这个
好像是怪物的名单
这是什么啊
都是捏造
但是也有一部分真相
没问题的 立即进行管制
最新情报 Global银行的总裁被逮捕了
不可能 他不是评议员啊
胡说八道的消息占据了主导吗
确认到目标被逮捕了
可以相信那份名单吗
现在只能行动了
要赶在在怪物团结起来之前
只要利用这个的话
搞不好可以排除掉Magius
我不希望看到从最开始就放弃了的闭锁的未来
因为 大家都没有放弃 所以我也…
对历史一无所知的小鬼
要赢
PLU！
最后一击
凯恩 凯恩
PLU
时缟晴人 我们赢了对吧
晴人 那是我的名字吗
情报原子 用尽了
我什么都 不知道
这是哪里
你是谁
你什么都 不记得了吗
跟我的契约也不记得
在月球上打架的事情也不记得了
对不起
你和我…
你…看来知道 我的事情
嗯 你是我的朋友
帝国历0年 那是人称银河第三帝国的起始之年
那时的我们 当然完全没能想到这一步
那之后世界变得一团混乱
疑心不定的大家 在全世界搜寻Magius
终于连一百零一人评议会也无法隐瞒Magius的存在了
找到Magius了
这下应该是真的了吧
到底有多少人
这个世界的联系已经不可能在隐瞒什么事情了吧
翔子之后痛哭流涕 一直哭了许久
过了一段时间又变回来原来的翔子
但是偶尔…
虽说如此 我们终于获得了归宿
就是那个渺小的国家变成我们现在的银河帝国了吗？
历史的起点 意外的都是这种微小的事情呢
不 不好了
回忆核心中有入侵者
可能是第53生命体
你们是认为这里有秘密武器吗
这是名为“开国骑士”的雕像群
是在这个国家创立时死去的
我所珍视的人们
让我们来友好相处吧
虽然无法断言能解决一切
但是这样的话 无论伤痛还是怨恨 都可以平分了
你要相信人类吗