Sub by : Kakeksanjata
Hei! tunggu! kalian melupakan aku .
Hei, hati-hati kucing.
Hei, kucing. Aku melihat mereka membuangmu. Apa yang telah kau lakukan ?
Kau mencakar sofa ? Atau mengencingi karpet ?
- Tidak, aku tidak melakukan apa-apa . - OO..kau pasti melakukan sesuatu, amigo .
Mereka membuangmu seperti burito basi .
Ini sering terjadi.Jalanan dipenuhi dgn anak kucing yg lucu yang tak seorangpun inginkan .
Apakah menurutmu aku bisa ikut bersamamu ?
Kau bercanda. Seekor kucing berteman dengan anjing ?
Aku rasa tidak, big bro. AU, Apa?
Hanya dua menit untuk pipis ? Hanya segitu saja ?
Oke , aku datang , aku datang .
Halo !
Tidak, tunggu dulu. Apakah kau tau ...
dimana aku berada ?
Tempat yang keren.
Rumah Magis
Hai, disana.
Jangan takut. Aku tidak akan menyakitimu
Aku hanya mencari tempat ...
untuk ditinggali.
Tunggu dulu .
Kumohon, jangan lari dariku.
Janganlah pergi. Ini gila . Biar aku jelaskan.
- Tunggu . Aku hanya ingin berbicara denganmu . - Menjauhlah dariku.
Jack .
- v - Apa?
- Mundur - Jack, monster ini berusaha untuk memangsaku .
Tidak, ini tidak benar . Aku tidak suka tikus .
Kau kira kami bodoh ? Kami semua tau kucing makan tikus.
Aku peringatkan kau. Jauhkan cakar kotormu dari Maggie. Mengerti ?
- Sungguh, aku tidak berniat memangsanya. - Cukup bicaranya.
Tolonglah, kau tidak mengerti, Aku tersesat.
Maaf. Bukan masalah kami.
Semua orang tempat ini tau properti ini sudah penuh.
Ya, terutama pada kucing liar.
- Aku bukan kucing liar. - Rasanya panas .
Kita tidak ada yang datang dan mengacaukan keadaan.
Kita tau orang tua itu tidak suka dengan kucing.
Benarkah itu Jack ? untung kita mengusirnya tepat waktu./ Memang, benar sekali.
Hari yang melelahkan .
Edison melakukan putaran jungkir balik ganda masuk kedalam toilet
Penampilan yang cukup hebat Harus akui itu .
Berikan aku obeng kecil, yang ungu, ya.
Ah...Terima kasih , Twigoo .
Hampir selesai.
Selesai sudah. Sebagus yang baru .
Sama-sama. Dan lain kali Lebih berhati-hati ...
dan jangan jadikan toilet tempat bermainmu.
Berbicara tentang penampilan ...
Aku ingat penampilan pertamaku seakan-akan itu baru saja kemarin.Pukulan genderangnya.
Itu di tahun 1954.
Aku telah membuat pertunjukan sulap dengan kesuksesan yang besar di seluruh eropa dan asia
Tapi ini adalah trik ku yang sangat paling sempurna yang pernah ada
Para hadirin sekalian...
Jika kau meminta aku untuk menutup mata kalian.
Aku..dan aku sendiri...
yang abadi akan menjadi satu-satunya yang berdiri diantara kau..
ribuan pisau terbang.
Siapa itu yang datang pada jam sebegini? Ya ampun, penyusup ?
Semuanya cepatlah, sembunyi.
Kita lihat siapa yang ingin membobol rumah kita
- Oh, yang benar saja, Paman Lawrence . - Oh, Daniel. Ternyata engkau.
O, jangan satu lagi trik paman yang bodoh.
- Buka kotaknya - Ya,ya tentu saja.Aku kira kau pencuri .
Pencuri ? Aku tak bisa membuka pintumu yang karatan, itu saja
Ya, aku tau, aku harus memperbaikinya. Begitu banyak yang harus dilakukan.
- Keluarkan saja aku dari alat aneh ini ? - Itu tidak akan jadi masalah ...
- Segera setelah paman temukan kuncinya . - Paman bercanda ? Paman Laurance...
- Aku tidak ada waktu untuk ini - Tentu saja, " Waktu adalah uang . "
Apapun itu artinya, Senang sekali kau telah berkunjung.
Kau mau minum teh, atau mungkin kue-kue?
Paman Laurence, aku ditelpon oleh PLN kau terlupa membayar tagihan pemakaian listrikmu.
- Lagi ! - Ini dia .
Dari tadi sudah ada di saku ku.
Tidak lucu .
Awas tanganmu.
dan ...
hidungmu .
AKu muak dan bosan dengan semua trik konyol paman.
- Kau dulu menyukainya. - Paman Lawrence .
Kita harus membicarakan tentang rumah ini.
Dan apa sebenarnya yang harus dibicarakan ?
- Apakah ada kucing disini ? - Kucing ?
Tidak, paman rasa tidak ada. Mengapa kau bertanya ?
Lihatlah aku ?
Mungkin kau alergi pada sesuatu yang lain. Apakah tadi paman menawarkanmu kue ?
Tidak perlu kue. Jika aku tinggal lebih lama lagi disini aku akan meledak seperi pesawat
- Tuhan memberkatimu . - Aku alergi pada dua hal .
Membuang-buang waktu ...
dan kucing .
Paman harus memikirkan menjual tempat ini.
Aku ada klien yang dengan senang hati membeli properti seperti ini.
- Mereka berani membayar dengan harga tinggi. - Mengapa paman harus melakukan itu?
Rumah ini sudah didiami oleh keluarga kita selama turun temurun...
Paman tau kau agen real estate yang hebat
Jika paman menjualnya ? Dimana paman akan tinggal ?
Bagaimana sebuah panti jompo yang indah ...
Panti jompo ? Disana ramai orang.. dan lagi pula...
Dimana paman akan meletakkan semua barang-barang milik paman ?
Aku akan singkirkan semua rongsokan ini.
Rongsokan ? Ini bukan barang rongsokan. Seluruh hidup paman ada di sini.
Terserahlah, yang penting ...
Bayar tagihan listrik paman.
Dulu dia anak yang sangat baik Apa yang telah terjadi ?
Jangan khawatir, semuanya Aku tidak akan menjual rumah ku.
Apa yang akan terjadi pada diriku tanpa kalian disekelilingku ?
Rumah ini sangat mempesona . Bukankah begitu, Maggie ?
Naiklah kesini, Jack . Dimana Edison ?
Aku harus memberikan sedikit minyak pada mahkotanya yang baru.
Ya ampun.. atau dia tidak akan berfungsi lagi.
Aku tidak ingin kalian semua berkarat, dan tidak dapat berfungsi lagi.
Itu , tidak akan terjadi.
- Ada apa dengan semua itu ? - Aku tidak tahu .
Tapi, aku tidak pernah menyukai keponakannya, aku rasa dia punya maksud yang tidak baik, .
Memang bermaksud tidak baik.
- Jack , lihat, dia kembali . - Berani sekali dia.
- Tangkap dia , Jack . - Wo, kau akan menyesali ini.
Apa?
Apa yang kita dapatkan disini ? Bagaimana kau bisa masuk ke sini?
Apakah Jack mengizinkan kau masuk ?
Well, hello disana. Anak kucing yang cantik sekali. Hah?
Ah.. aku tidak percaya. Dia menyukainya.
Seseorang meninggalkan kau sendirian,bukan? Ya , aku tau...
diluar sana adalah dunia besar yang menakutkan, iya kan ?
Sekarang, kau tidak perlu khawatir lagi sobat kecil.
Kita akan saling menemani Kami harus memanggilmu apa ?
Woo, itu dia. Thunder.
- Thunder, adalah keluarga baru kita. - Keluarga baru ?
- Ah, yang benar saja. - Penghuni liar, itulah sebenarnya dia .
Jack tua ini kadang-kadang agak sedikit pemarah.
68 membuatnya bersedih.
- Aku yakin dia akan bersikap ramah padamu. - Jangan terlalu yakin.
Ini adalah si kecil Maggie . Teman Jack yang tak terpisahkan
Yang berdua itu, adalah Carlo dan Carla . Mereka dua sejoli .
- Dia manis juga. - Aku tidak suka kucing .
Kaulah yang manis. cantik, bellissima .
- Cintaku. Jangan berhenti. - Baiklah semuanya ...
Mari kita berikan sambutan hangat kepada anggota terbaru keluarga kita.
Dula aku pernah membuat persembahan di depan Sultan Brunei . Oh ya .
Tur diberi nama " Penjelmaan kembali Putri Kahn"
Itu adalah saat-saat yang gemilang, Thunder.
Waktu yang indah menjadi seorang pesulap .
Hei, kau , Thunder.
- Hai Jack ? Hai Maggie ? - Tak perlu basa-basi, bung.
- Apa maksudmu ? - Diamlah .
Kau pasti berpikir si kucing mendapat jackpot .
- Kami tau apa yang kau rencanakan. - Aku tidak merencanakan apa-apa.
Dengarkan, sobat. Kami telah bersama Lawrence sejak lama sekali.
Kami tidak akan membiarkan engkau mengeong-ngeong disini..,
- ..dan mengambil alih - Tapi aku tidak mencoba...
mengambil alih.
Baiklah, ini kesepakatannya pergilah saat matahari terbit...
Atau posisimu nanti atau kau akan mendapati posisimu ==== dalam keadaan tidak bisa keluar.
Tapi dia bilang saya boleh tinggal, dan menjadi bagian dari keluarga.
- Dia bahkan memberikanku nama baru. - Oh ya, Thunder, boom-boom.
- Nama yang hebat. - Ini bukan untuk didiskusikan
Seperti yang kami katakan, rumah kami sudah penuh untuk orang asing.
Anggaplah ini sebagai.. penginapan satu malam.
Apa kabar, teman-teman ?
Oper, tembak.., goool.
Jack .
Ah..kau masih disini ? dan itu mangkokku...
Tepat sekali waktunya, temanku Kita sudah telat pagi ini.
- Kau tidak mengerti, ya. - Kau telah malampaui batas .
- Aku tak mengerti. Bukankah dia bosnya. - Itu bukan urusanmu.
Akan kuurus kau saat aku kembali nanti.
Maafkan aku, Thunder. Tidak hari ini.
Hei, Mereka pergi kemana ?
Tidak, Thunder . Kau harus tetap disini dan menjaga rumah.
Hei, lihat apa yang aku ada untukmu .
Oh, dan mengapa tidak ? Aku rasa aku ada ide.
- Selamat pagi semua . - Selamat pagi pak Laurance.
- Bisakah kau berikan uangmu ? - Aku tidak punya uang .
Apa maksudmu kau tidak punya..? Uff..tentu saja kau punya...
Hebat. Berapa banyak kali kau akan melakukan trik itu ?
Aku rasa kau benar, Dylan . Coba lihat apa lagi yang aku miliki disini.
Hei anak-anak .. Siapa yang bisa mengatakan trik apa lagi yang dilakukan tukang sulap ?
- Aku tahu. Dia mengeluarkan kelinci dari topinya. - Tepat sekali, Izzy .
Trik ini membutuhkan konsterasi penuh.
Abracadabra . Presto . Paf .
Itu adalah wortel .
Uff, aku pasti terslip. Kelinciku harusnya ada didalam sana.
Penjelasan sederhana, di topi yang satu lagi.
Itu bukan kelinci .
Ya ampun, benar juga. Aku khawatir topiku hilang.
Kelincinya..kelincinya mengambil wortelnya.
Kalian bilang apa ? Kemana hilangnya wortelku ?
- Ada tikus putih. - Seekor tikus ?
- Di mana ? - Disana. Di atas kepalamu.
oho..Ini adalah Maggie . Ayo, ayo , turunlah .
- Tidak /Kucing itu akan memakannya - Oh tidak, itu tidak bagus .
- Tidak bisa kupercaya, kau tidak... - Oh tidak..
Apakah dia memakannya ?
Anak-anak, izinkan aku memperkenalkan anggota terbaru dari rombongan kami :
- Thunder ! - Yeee....
- Dia lebih lucu dari kelinci tua - Kau cari mati.
Menurutku, jika kita tendang bagasi ini, dia tidak akan dapat menemukan jalan pulang.
Hei , Jack. Mungkin kau bisa beri sedikit ketenangan pada anak kecil itu.
Jangan ikut campur.
- Aku ada ide yang lebih baik, ini, tusuk dia Jack . - Dengan senang hati.
Apa yang terjadi di belakang ?
Thunder , tidak.
Apa yang terjadi dengan rem ku ? Aku tidak bisa berhenti .
Toloooong .
Hey. Lihat siapa ini, aku bro.
Sepertinya kau baru saja menggunakan delapan dari sembilan nyawa yang kau miliki. Ada apa ?
Kenapa kau harus bertindak gila dan menyerang orang tua itu, bro ?
- Apa? Tidak. - Kau harus mengendalikan dirimu .
Cakar ini bisa mencabik-cabik orang menjadi berkeping-keping .
Sekarang aku tau mengapa orang mengusirmu, seperti yang mereka lakukan
kau pastilah seekor yang jahat.
Apa yang terjadi ? Dimana mereka?
Kau menyebabkan orang tua itu masuk rumah sakit, atau mungkin kuburan.
- Dia tampak seperti "Day O Refrain". - Oh tidak .
Apa yang telah kulakukan ?
Hei hentikan. Kita dimuka umum. Kau harus kuatkan dirimu,teman .
- Aku tidak bermaksud melukainya. - Baiklah, mungkin tidak, apa yang aku tau
Aku seekor anjing, bukan dokter, Mungkin mereka telah membawanya pulang
Ya, barangkali itulah yang mereka lakukan.
- Kau rasa begitu ? - Ayo. Aku akan menemanimu.
Itu hebat. Aku masih belum pulih .
- Apa yang terjadi dengan tali kekangmu ? - Aku menyingkirkannya .
Aku memberontak. Dirumah agak menakutkan. Aku membuat bisnis berbauku .
Sekarang aku yang berkuasa, tidak ada lagi tali kekang.
Wooo...Tungggu dulu, disinikah kau tinggal ?
- Ya . - Oh tidak .
Ini adalah kastil tua yang angker,bro.
Aku mendengar cerita tentang kelinci bergigi besar, dan tikus putihnya yg jahat.
Mereka memiliki ilmu hitam dan juga hantu.
Kastil itu sangat berbahaya, kau tau
- Tidak, itu tidak benar - Itulah rumor yang ada di jalanan.
Hei sobat, aku harus pergi. Serius, aku harus pergi, semoga berhasil.
- Jack, ada apa ? - Aku rasa kakiku patah .
Tidak , biarkan aku memeriksanya.
Kelihatannya tidak terlalu baik, Kau harus menyembuhkannya
-Gara-gara kucing menyedihkan itu. -Lihat sisi baiknya,kita berhasil menyingkirkannya.
- Aku harap kau benar. Au.. - Shh. Ada orang datang.
Paman Laurance ? Paman Laurance ?
- Daniel ? Apakah itu kau ? - Ya, ini aku .
- Dimana aku ? - Di rumah sakit.
Aku merasa tidak enak badan.
Tentu saja tidak, paman terlalu tua untuk berkeliling kota,menjalankan pertunjukan kecil ini
- Terlalu tua untuk membuat anak-anak tertawa ? - Paman Lawrence .
Aku seharusnya berada ditempat kerja sekarang Kita tidak bisa terus-terusan begini.
Dengar, aku rasa aku menemukan tempat yang sempurna untuk tempat tinggal paman,
Saat paman keluar dari sini.
- Apa yang terjadi, Mag ? - Itu keponakannya .
- Dia menunjukkan surat-surat. - Surat-surat ? Untuk apa ?
Lihatlah brosur ini, Rhode Island.
Aku rasa paman akan menyukainya.
Kau akan membawa paman ke sebuah pulau? Kau sangat baik.
Aku akan kembali lagi nanti, ada beberapa surat yang harus paman tanda tangani.
Sekarang, cobalah untuk beristirahat
Dia mencoba mengambil keuntungan dari orang tua itu .
Sepertinya hal itu juga tidak baik untuk kita.
Kita benar-benar harus segera keluar dari sini.
Orang yang naik mobil dengan lampu berkedip-kedip membawanya pergi ?
Aku kira mereka membawanya pulang?
Jadi,aku rasa kalau begitu dia tidak ada disini ?
Apakah kalian mengerti apa yang aku ucapkan ?
Apa yang terjadi ? Halo ?
Aaaa, yang benar saja.. kalian membuatku takut...
Hentikan..kalian menggelitikku.
Untuk sesaat, aku kira... ah tak mengapalah
Laurence akan segera pulang, sementara itu aku yang akan mengurus kalian
dan juga menjaga rumah ini.
- Dia terlihat cukup parah.. - Jangan brisik.
Pak Lawrence ? Pak Lawrence ?
- Ini Izzy dan Dylan . - Kami mendengar kau mendapat kecelakaan.
Kita harus membiarkan dia beristirahat .
Apa itu?
- Lihat. Itu adalah koper ajaibnya. - Shh.Jangan brisik.
- Mari kita buka . - Aku tak yakin itu ide yang bagus.
Ok, Carlo, Carla ini adalah kesempatan kita. Kalian harus peringatkan yang lain dirumah.
- Ya ampun, sekarang kita dapat masalah . - Aku sudah memperingatkanmu.
- Mungkin mereka tau jalan pulang. - Semoga begitu.
Bagaimana dengan binatang yang lain?
Dimana kucingnya ?
- Ngapain kalian disini ? - Ny. Bakster ...
Kalian tidak ada urusan mengeluarkan barang² pribadi milik Pak Laurence.
- Kami hanya... - Binatangnya...
Ssst.. Au..Izzi .
Hmm..Binatang apa ? Ya ampun, tikus.
Binatang² ini tidak boleh ada disini. Mereka harus pergi.
Kau tak boleh membuangnya begitu saja.
O, jangan pikirkan hal itu. Kembali ke kamar kalian
Aku sudah bilang padamu.
- Carlo . Carla. - Carlo, lihat, Itu anak kucingnya.
- Kami kira kau tidak selamat. - Apa yang terjadi pada Lawrence ?
Dia terbaring di rumah sakit. Semua tubuhnya diperban./ Oh tidak.
- Dan Jack terluka cukup parah juga. - Tapi kita ada masalah yang lebih besar.
Jack bilang, keponakannya akan mengurus kita .
- Tapi tidak dengan cara yang baik . - Kita harus menghentikan dia.
Pertama aku rasa kita harus mencari tau apa maunya, iya kan ?
Itu benar sekali.
Kita harus tetap waspada dan bersiap untuk segala kemungkinan.
Carlo, Carla, kalian mengawasi. Edison, Twigoo, ikuti aku .
- Koper itu harus disingkirkan. - Tidak bisakah kita tunggu sampai malam ini ?
Aku rasa tidak bisa ?/Mengapa tidak kau buang saja, dia tak memerlukannya lagi.
Ada binatang didalamnya, dan itu tidak diperbolehkan disini.
Baik, aku akan mengurusnya .
- Daniel ? - Aku ingin paman menandatangani ini .
Mereka memberikan aku kuasa untuk menangani urusan paman sementara paman diRS .
- Kau bilang Perusahaan Kuasa (PLN) ? - Kuasa untuk ...tidak mengapa
Tanda tangani saja disini.
Betapa baiknya kau, membayarkan tagihanku, Daniel.
Bisakah kau memberi makan binatang piaraan dan menyirami tanaman paman?
Tentu..paman tak perlu khawatir aku akan mengurus semuanya / Bajingan
Kau tidak melupakan sesuatu ?
- Oh, mio amore, mio amore, dia disini. - Apa? Siapa?
Hei kopernya.
Cukup berat juga koper yang kau bawa itu Daniel.
- Barangkali kau perlu bantuan. - Sebenarnya...
- Lex tuxedo Mu . - Ya, tentu saja .
- Aku tidak berniat ... - Jangan khawatir, aku bisa mengatasinya.
Aku yakin kalian bisa datang dalam waktu yang singkat.
Kalianlah yang pertama datang.
Ahh..Audrey. Kau terlihat sangat menakjubkan malam ini.
- Sialan, kau menawan sekali . - Bagaimana dengan pasaran rel estate?
Bisnis yang gila... Dengan resesinya ?
Tampaknya perlu beberapa perbaikan
Ya, tapi konstruksi rumahnya bagus.
Thunder mereka membicarakan tentang perbaikan rumah./ Itu bagus .
Mungkin, Daniel keponakannya tidak begitu jelek.
Tidak, itu buruk. Daniel ingin menjual rumah ini tanpa sepengetahuan Lawrence .
Dan kita semua akan diusir.
- Kau yakin ? - Itulah yang terjadi padaku.
Apa yang dapat kita lakukan ?
- Apa ? - Aku ada ide .
Aku kira rumah ini agak sulit untuk diurus oleh orang tua.
Hati-hati, kami sedang dalam perjalanan ke acara amal tahunan kami .
Bagaimana kalau kita lanjutkan jika begitu?
Menjijikkan!
Daniel. Hentikan burang jahanam ini...
Aku benar-benar minta maaf . Maaf, aku tidak bermaksud ...
Sayang ...
Bisakah kita menjadwalnya ulang.
Hapus nomor kami.
Errrm..Dasar burung sialan.
Aku yakin pasti ada kucing disini.
- Jack,Maggie. Apakah kalian baik-baik saja disana ? - Bagaimana menurutmu ?
- Ayo, cepatlah. Keluarkan kami dari sini. - Kami sedang mengusahakannya. Bertahanlah.
- Apakah itu seperti yang aku pikirkan ? - Aku kira kita telah menyingkirkannya.
Ayo, gulingkan bersama-sama. Balikkan.
- Kau !. - Hai , Jack .
Itu belum cukup untuk melupakan apa yang telah kau lakukan pada Lawrence .
Ini semua tidak akan terjadi jika kau tidak menyodokku, kalian ada disana katakan pada mereka.
Kami sungguh tidak melihat apa-apa.
Dia membuat semuanya berantakan. Dia membuat Lawrence marah.
Cukup pernyataannya. Dia siap membunuh kalian.
Aku tidak mempercayai kalian. Jika Lawrence tidak ingin aku disini, baik akan aku pergi.
Dengar, sebenarnya kita akan kehilangan rumah ini dan semua yang kita sayangi.
Dan kau yang harus dipersalahkan.
Tunggu. Maksudmu aku yang harus menyelamatkan rumah ini ?
Keponakannya alergi dengan kucing, iya kan?
Kalian akan selamat selama aku berada disini .
Kucing itu benar.
Tidak pernah lagi akan berhenti ?
Edison ? Bisakah kau membantuku keluar dari sini ?
Maaf temanku. Aku membuat semuanya berantakan.
Seharusnya aku mematuhi Lawrence . Daniel akan menjual rumah ini.
Jack benar. Saat Lawrence pulang, dia akan mengusirku.
Aku akan berkeliaran lagi.
Kau tidak perlu khawatir lagi , teman kecil.
Kita akan saling menemani.
Kau benar, Edison. Bagaimanapun dia begitu baik saat dia membawaku masuk.
Dia mengatakan bahwa aku adalah bagian dari keluarga.
Dia tidak mengusir keluarga, huh ? apakah kau ?
Dengar,tentang kucing itu,aku tidak yakin mengurungnya dirumah merupakan ide yg baik.
Seharusnya kita singkirkan dia selama-lamanya.
Si Daniel itu benar-benar tidak tahan pada bulu kucing.
Dia bisa menjadi pertahanan terbaik kita .
Dia tidak sendirian./ Kami mengandalkan kalian berdua. Jangan kecewakan kami
- Oh tidak, tidak lagi. - Pastikan kau mengenai dia kali ini.
- Ny. Johnson ? - La Sondra, La Soundra Johnson .
Dengan senang hati. Lucu sekali anjing kecil anda ini.
Ada apa denganmu titou ? Ok tenanglah. Ibu ada di sini.
Bisakah ? Jadi apakah anda tinggal di daerah ini?
Ehe..Tapi aku sedang mencari tempat yang lebih besar untuk membuka salon rambut.
Kau tau kau akan mendapat keuntungan dengan salon Brazil.
-Kau harus memberikanku sedikit ruang, Pak. -Maaf ada sedikit masalah dengan burung.
Tidak cukup serat, aku rasa.
Tak mengapa. Silahkan masuk.
- Dia pasti melihat kedatangan kami. - Apa yang akan kita lakukan sekarang ?
- Kita jalankan Rencana B - Ha ? Rencana B ?
Serangan kecil dari hewan pengerat untuk mencegah orang dari membeli.
- Ah..aku suka rencana B ini. - OK, aku akan kujalankan.
Aku tidak akan mengecewakanmu, Jack .
- Aku ada masalah kecil, kecil sekali. - Masalah ?
Kau harus menjelaskan sejelas-jelasnya Aku bukan.. / Tidak,tidak,tidak.
Pemilik rumah ini ada kucing, dan...
aku sangat alergi pada kucing.
Aku tidak mencium apa-apa
Luangkanlah waktu anda, selamat melihat-lihat.
Aku ada disini, jika kau ada pertanyaan.
Dia pasti masih memelihara kucing itu disini.
Oh, sayang orang itu sangat aneh.
Tempat ini membuat bulu kudukku merinding
Aku tidak ingin melawan monster yang menyeramkan
Ada apa denganmu hari ini ? Kau tetap disini, mama akan segera kembali
Aku suka dengan gaya tangga ini.
OK, jangan panik. Pasti ada jendela yang terbuka disekitar sini.
Kendalikan dirimu. Tetap tenang, ambil napas.
Aku penasaran, dimana kucing sialan itu ? Mungkin mereka merobahnya menjadi hantu .
Hei, apa yang kau lakukan di sini ?
Psst . Anjing .
- Siapa di sana ? - Diatas sini,ini aku,Thunder si kucing.
Hei...apakah itu kau, kucing ? Aku tahu tempat ini angker.
- Mereka tidak merobahmu menjadi burung. - Tidak juga, mereka mengurungku disini.
Kenapa ? Tidak ada lagi kehangatan keluarga untukmu ?
Well, ini rumit.
Aku percaya, pasti ada kuburan anjing disini, atau hantu jahat berkeliaran disini.
- Mengapa mama mau membelinya ? - Kita harus menghentikannya .
- Itulah yang aku bilang, bro. - Kau harus membantu aku keluar dari sini.
Baik, baik tentu. Bagaimana aku akan melakukannya?
Tangkap ekorku.
Aku tahu.
Apakah kau yakin? Bagaimana jika aku menanggalkan ekormu?
Aku meragukan itu. Ayolah...tangkap.
Banyak sekali anak tangganya.
Oh..sayangku.
Yahooo...terima kasih./ Terserah, bisakah kita keluar dari sini sekarang?.
Ikuti aku.
Ahh..aku menangkapmu kucing sialan.
Selamat tinggal, alergi
Apa yang kau lakukan pada anjingku ?
Setidaknya, kucing sialan itu sudah pergi.
- Selamat, Maggie . - Ha ?
Kau benar-benar menakuti perempuan itu Kita berhasil mengusirnya.
Ya, tentu, benar sekali. Bagaimana dengan kucing itu ?
Tampaknya kucing itu mengambil kesempatan dari pengalihanmu untuk melarikan diri.
Tidak masalah, kita bisa melakukannya tanpa dia.
Mulai sekarang, kita ada tikus super di rumah.
Hei, ada kucing kecil di luar .
Bagaimana bisa sampai ke sini ?
Anggur ini adalah menyenangkan . Kau memanjakan ku.
- Dimana kau mendapatkannya ? - Lihat.Ada kucing di langkan .
Itu Thunder. Dasar kau anak bandel.
Apa yang kau tunggu ? Kemarilah.
Sudah berapa lama kau memeliharanya ?
Dia muncul di rumahku beberapa hari yang lalu. Aku rasa dia bukan kucing liar.
Dia terlalu bersih, sikapnya baik tidak ada label nama
- Mungkin di tersesat. - Sepertinya dia ditinggalkan.
Mengerikan, untuk kucing kecil secantik ini.
Sekarang masa-masa yang sulit. Banyak orang yang kehilangan rumah mereka .
Tidak bisa menjaga hewan piaraan mereka.
Ayolah, Thunder.
- Ada apa ? - Dia takut padamu.
Barangkali dia kira aku marah padanya atas apa yang telah terjadi.
Tidak, itu bukan salahmu .
- Bisakah kita menjaganya ? - Aku ingin sekali, tapi ...
- Kau tahu perawat Bakster. - Ya kau benar, dia perawat yang jahat .
Tidak, tidak juga. Tegas mungkin, Tapi tidak jahat.
Lagi pula ini rumah sakit, Mungkin kau harus pulang ke rumah.
Temani yang lainnya, aku minta Daniel untuk menjaga kalian semua.
Jangan khawatir . Aku akan pulang secepatnya.
Ah, disini rupanya kalian berdua.
- Apa yang kalian sembunyikan ? - Tidak ada.
Minggir.
Aneh. Kalian tidak boleh mengganggu Pak Lawrence .
Sama sekali tidak, aku senang mereka menemani, kami mau main kartu.
Delapan. Sembilan. Sepuluh. Bagus .
Dan pompa . Hati-hati dengan kepalamu, prajurit?
Aku harimau, aku predator , gigitan ku fatal.
Sempurna . Kau siap untuk tamu kita selanjutnya.
Potensi yang sangat besar . Aku bisa meruntuhkan tembok ini .
membuatnya menjadi ruang yang terbuka yang indah disini.
Dan cocok untuk seperti...
- Boutique Hotel . - Luar biasa. Jadi kau menyukainya ?
Benarkah ? Aku sangat ketakutan..
Biar aku telpon istriku, Seharusnya dia sudah ada disini sekarang.
Dia pasti akan tergila-gila pada rumah ini.
Aku yakin dia sudah datang.
Sebaiknya kau teruskan meninjaunya aku akan menyapa istrimu.
Tangga yang sangat indah sekali. Sangat Gothic .
Ini akan menjadi besar dengan efek mencuci putih dan aksen emas .
Tidak ada belas kasihan .
Apa ini ?
Tikus kung fu ? Menggelikan.
Sayang.
- Tampaknya seseorang dalam masalah ? - Semuanya terkendali.
- Jika kau bilang begitu. - Pemiliknya ingin menjual .
Tidak, tunggu. Keluarkan aku dari sini .
Apakah sudah termasuk dengan perabotannya ?
Aku yakin akan dapat meyakinkan pemiliknya untuk...
untuk menjual sebagian dari koleksi perabaotannya.
Aku rasa rumah ini, apa namanya.. seperti berlian yang belum diasah.
- Tepat sekali . - Aku yakin aku bisa melakukan sesuatu disini.
- Aku sudah bilang padamu. - Sepertinya situasinya semakin serius.Ayo .
Berikut adalah ruang tamu, Ny.Eams . Aku yakin kau akan menyukainya.
Penuh dengan pesona hari tua .
Nah, perapiannya berfungsi dan ...
- Maaf, alergi pada kucing . - Aku tidak melihat kucing disini.
Dia sudah pergi. Tapi bulunya ada di mana-mana .
Aku akan mencari udara segar dulu. Jika kau tidak keberatan .
Aku akan berada di pintu depan , jika kau ada pert...
Pertanyaan ?
Aku lupa mengatakan padamu bahwa gudang anggur di sebelah sana.
Sekarang kau mulai mengerti aku.
Ini bisa memiliki pesona tertentu .
Tentu saja harus diubah semuanya.
Aku suka mesin penggerak tua ini.
Sudah terlalu tua, mungkin .
Pipanya tampaknya tidak ada masalah.
Tipikal merek dalam negeri
Oh..itu aneh .
Aku tidak bisa...aku tidak bisa, oh..
Siapa pun yang melakukan ini akan menyesal .
Tolong. Tolong aku. Sayang .
Sayangku, aku menemukan Château Margaux 1939.
Tempat yang menyenangkan sekali. Kayaknya ...
Tolong, keluarkan aku dari sini.
Sayang, tapi itu adalah Château Margaux 1939.
Sekarang !
Cukup menakjubkan.
- Apa yang terjadi ? - Kau yang tau ?
- Tapi aku tidak mengerti . - Rumah ini berhantu .
Berhantu ? Itu menggelikan.
- Apakah kau mengatakan istriku pembohong ? - Tidak, tentu saja .
Aku hanya mengatakan, pasti ada penjelasan yang logis.
Cukup. Aku tahu apa yang aku lihat .
Hal ini terjadi pada tempat angker ini.
Aku sangat-sangat ketakutan. Rumah ini sudah tentu berhantu.
Ya, kau dengar yang aku katakan: BERHANTU !
Tidak, apa yang terjadi di sini ?
Mungkin peralatan konyal pamanku mulai tidak terkendali lagi.
Aku rasa rumah ini penuh dengan perangkap.
Saatnya untuk menyingkirkan semua rongsokan ini.
Alergi sialan .
Apakah kau lihat itu ? Thunder berhasil mengusir tamunya dan Daniel juga.
Itu rencana yang hebat. Dia jenius .
- Ini hanya tim yang bagus. - Tunggu dulu.
Apa yang terjadi disini ? Pertama kau melarikan diri dan sekarang kau muncul seolah-oleh kau yang memiliki tempat ini.
- Aku pergi ke RS untuk melihat Lawrance. - Pembohong.
Tenang, Maggie. Jadi, kau bertemu dengan orang tua itu ya?
Jadi katakan pada kami, kakinya yang mana yang terluka.
Lihat, kau tidak pernah kesana.
Kaki kirinya yang diperban dan tangan kanannya juga.
- Thunder benar. - Dan yang pasti aku tau bahwa
- dia tidak marah padaku . - Kau tahu apa yang akan terjadi ?
Tangkap dia.
Aku bilang, tangkap kucing itu.
Jadi akan jadi seperti ini ? kalian akan menyesalinya .
Ayolah, kita harus bersatu. Daniel sangat marah .
Kita harus menjangkakan yang terburuk. Aku ada strategi baru .
Dan rencana itu melibatkan kalian berdua juga.
- Tidak mungkin . - Kalian semuanya memang pecundang.
Ayo teman-teman, kita tunjukkan pada mereka siapa sebenarnya yang pecundang.
Oh tidak. Tidak lagi ?
Aku berharap dapat segera pulang.
Rhode Islan rumah untuk para pensiunan .
Yang pasti bukan tempat untukku.
Lalu aku menampar orang itu sedikit dan itu mengakhiri disikusinya.
Itulah yang aku sebut dengan memecahkan persoalan.
Jadi sebenarnya ini tempat apa ? Semacam museum atau apa ?
Sebenarnya tempat ini penuh dengan barang rongsokan milik pesulap tua.
Kita harus membersihkan semuanya.
Dan hati-hati sebagian barang-barang ini ada yang sangat rapuh.
Itu tempatnya di tong sampah .
Siapa mereka itu ? Tampaknya mereka kesini bukan untuk membeli rumah.
Tak penting. Saat Daniel kembali , kita akan bertindak.
Ayo, kita bersihkan rumah ini, dan jangan ada yang tidur.
Semakin cepat kita selesaikan semakin cepat kita mendapat bayaran.
Biarkan Zoltar meramal masa depan Anda.
Apa itu Zoltar ?
" Langit runtuh. "
Apa artinya?
- Hei, bisakah kau berhati-hati, Mark ? - Apa yang kau bicarakan ?
- Aku tidak melakukan apa-apa. - Ya, benarlah tu, brengsek .
Katanya tidak ada orang disini.
Ayolah, yang benar saja. Berhentilah menjatuhkan barang ke atasku.
Candaan seperti apa ini ?
Biarkan Zoltar meramal masa depan Anda .
Jangan mendekat Zoltar, Mesin atau apapun itu...
- Ayolah, Mengapa tidak terbuka ? - Terimalah masa depan Anda .
Baiklah, aku kira aku mendengar musik. Terserahlah.
Hei, di mana semua barang-barangku ?
- Bagaimana kau bisa kesini ? - OK, bertenang.
Pasti ada jalan keluar.
Menyingkirlah dariku, pergilah
Kau mau kemana ?
Berhenti .
Lepaskan aku dari kursi ini
Astaga, Siapa kau sebenarnya ?
- Usir dia, Mark . - Pergilah kau, kau ..kau ...
"Siapapun engkau "
Sepertinya akan terbakar ?
Apa ?
Kemana mereka pergi ? Tidak mungkin sudah selesai..
Apa yang telah terjadi ?
Kalian pasti bercanda. Berantakan sekali
Seharusnya aku tau, ini semua pasti ulahmu
Aku akan datang kembali kucing.
Dan tidak akan ada belas kasihan.
Kau tampak baik hari ini. Bagaimana perasaan Anda, pak Lawrence ?
Saya merasa sangat sehat. Terlalu senang untuk menerima suntikan Anda .
- Kapan aku bisa pulang ? - Besok sore .
- Segera setelah dokter memberikan persetujuan . - Fantastis .
Keponakan Anda yang baik telah mengurus semuanya./Sempurna
Aku yakin kau akan menyukai fasilitas rumah pensiunan./ Apa ?
- Rhode Island sungguh indah . - Jadi karena itulah ada ada brosur ini?
Tidak mungkin, aku akan pulang ke rumahku sendiri.
Iyalah..aku yakin keponakanmu akan menjelaskan segalanya kepadamu.
Dylan, berikan padaku teleponnya,.
Harus tetap dilindungi.
Tidak untuk kali ini, kucing.
Waktu bermain-main telah selesai.
Burung sialan .
Sekarang kembali padamu. Dimana dia ?
Kali kau tidak akan bisa melarikan diri .
Aku percaya Daniel sudah gila Ini sudah keterlaluan.
Apa yang harus kita lakukan ?
Dalam keadaannya seperti itu aku rasa tidak ada yang bisa menghentikannya.
Lebih baik kita bersembunyi.
Kau bisa bersembunyi, Tapi kau tidak akan terlepas.
Tidak ada gunanya bersembunyi dariku.
Kau tidak bisa kemana-mana lagi. Ayo..ayolah
Jangan main-main lagi. Kau terjebak sekarang.
Katanya kucing punya sembilan nyawa. Kita akan lihat apakah itu benar .
Kemarilah..pus..pus..pus..puss.
Cilukbaa.
Tamat riwayatmu .
Selesai sudah. Tidak ada lagi alergi. Tidak ada lagi bersin-bersin.
Darimana kalian datang ?
Senjataku. Berikan padaku .
Tidak. Berikan padaku.
Akan ku tendang bokong suku cadangmu seperti tidak ada lagi hari esok.
Ada berapa orang sebenarnya kalian?
Nah itulah tepatnya apa yang dipesan oleh dokter.
Mari kita coba sekali lagi.
- Ya ? - Daniel , apa yang terjadi ?
Paman Lawrence Aku tidak ada waktu bicara denganmu sekarang.
Mengapa kau ingin mengirimkan paman ke sebuah rumah pensiunan ?
Suara apa itu ?/ Aku tidak bisa mendengarkanmu telpon aku satu jam lagi.
Aku pasti sudah selesai mengurus rumahnya
Apa yang terjadi Pak Lawrence ?/Aku tidak bisa menunggu sampai besok untuk keluar.
Jangan sampai terlambat .
Pak Lawrance, harap kembali ke kamar anda segera ./ Nona Bakster ...
- Aku harus pulang ke rumahku . - Tidak sehinggalah dokter mengizinkannya .
Tapi anda tidak mengerti, aku harus pulang sekarang.
Tidak, sampai kau mendapat izin pulang.
Pak Lawrence , kami akan membawa Anda ke sana .
- Apa yang kalian bilang ? - Aku kenal semua orang disini.
Kami akan membantu Anda .
Apa yang terjadi disini ? Dimana kucing itu ?
Mereka membuatnya tak bergerak lagi Itu artinya hanya ada satu alasan.
Kucing itu pasti sudah mati.
- Apa yang terjadi ? - Kalian harus segera keluar dari sini,cepat.
Ada masalah besar yang akan datang.
Oh tidak. Ponakannya kembali dengan mesin yang mengerikan.
Situasinya semakin tidak terkendali. Kita harus menghentikannya sekarang.
Jangan buang waktu lagi.
Rumah ini tinggal sejarah.
Ayolah.
Permisi, pak sopir ...
Anda tidak bisa naik ...
- Dylan ? Izzi ? - Semuanya terkendali, pak Lawrence.
Tapi kalian tidak boleh. Maksudku ...kalian hanya
Kita hampir sampai. Duduk dengan tenang dan nikmati perjalanannya.
Bagaimana cara mesin bodoh ini bekerja ?
- Tunggu , Jack, aku tak yakin ... - Kita tidak ada pilihan.Aku akan.
Oh, ya ampun.
Ayolah, mesin bodoh. Mengapa mereka tidak membuat benda ini otomatis ?
Oh tidak. Tampaknya aku terlalu gemuk untuk dapat melewati ini.
Aku tahu itu . Lihat apa yang bisa aku lakukan .
Masukkanlah Jack.
- Kakiku . - Maafkan aku , Jack .
Ok, sekarang aku mengerti.
Ini tidak bisa. Satu,dua .
Tunggu Jack. Aku akan mencari bantuan .
Maggie ?
Jangan kacaukan mobilnya.
Aku perlu bantuan kalian, Jack tersangkut.
Tidak ada lagi yang bisa kalian lakukan untuk Thunder.
Dengan berdiri saja disini tidak akan mengembalikannya.
Thunder. Kau hidup .
- Apa yang terjadi ? - Dengar, aku sangat menyesal ...
Kau menyelamatkan aku .
Apakah Semuanya baik-baik saja ?
Pintunya diblokir .
Ikuti aku . Dan berhati-hati.
Baiklah, aku semakin mahir mengoperasikannya.
Tidak! Jangan orang tua itu lagi.
Daniel. Apa yang kau lakukan ?
Menurut paman apa yang sedang aku lakukan ?
Turunlah kesini sekarang sebelum ada yang terluka .
Menyingkirlah jauh-jauh. dan tidak akan ada yang terluka
Kau tidak boleh menghancurkan rumahku kau tidak berhak .
- Ya, aku bisa. Paman ingat ini? - Apa? Kau telah menipu paman .
Daniel tolong hentikan. Kau tak boleh melakukan itu pada mereka.
Aku bisa dan aku akan melakukannya.
Tidak. Ada apa dengan burung-burung bodoh itu?
- Lihat. - Itu Thunder.
Dia membantu yang lainnya keluar dari rumah.
Kau ? aku kira aku sudah menanganimu.
Dylan, Izzy ,Kita harus mundur.
Dia menjadi benar-benar gila .
Daniel . Hentikan.
Ayo./ Thunder,tunggu kita tidak bisa meloncat sejauh itu
Gunther, bantu mereka untuk menyeberang .
Berhati-hatilah .
Bolanya .
Aku akan menangkapnya .
Bagus , Dylan .
Tetap di sini .
Apakah dia sudah sinting ?
Jangan khawatir . Aku punya rencana .
Thunder!
Aku tidak percaya . Jadi kau yang berwenang.
Ambil ini, jika kau bisa.
Pak lawrence bisakah kau menggunakan sihir untuk untuk menghentikannya ?
Sihirku tidak cukup kuat untuk mengentikan ini .
Dia benar-benar ingin membunuh Thunder. Twigoo , turunkan aku .
Aku akan menyelamatkanmu , Maggie .
Pahlawan ku.
Tolong .
Tikus. Pergi dari sini .
Kena kau .
Bagus, Thunder.
Dimana dia?
Mobil ku .
Memalukan, memperlakukan binatang yang tak berdaya seperti itu.
Tak berdaya? Hentikan.
Seharusnya aku biarkan kau bersin-bersin sampai mati, atas kekacauan yang kau buat.
Tolonglah paman Lawrence, tolong aku. Aku tidak sanggup lagi .
Aku bisa mati karena semua ini
Aku kira ini akan menjadi pelajaran yang baik.
Kami tidak ingin sesuatu yang buruk terjadi padamu, banyak pekerjaan perbaikan yang harus kau lakukan .
Sebaiknya kita segera membawanya ke ruang IGD.
- Kami akan mengantarnya. - Oh tidak .
Cukup sudah kalian menyetir.
Ayo kita telpon 911.
- Thunder? - Hai , Maggie .
Aku hanya ingin mengucapkan terima kasih karena menyelamatkan aku ...
dan meminta maaf atas perlakuanku terhadmu.
- Saya mengerti.Kalian telah lama berteman. - Tidak kami,... aku yang salah .
Tapi kau telah memperbaikinya kau membantuku menyelamatkan rumah ini .
Kita adalah tim yang hebat .
Kau benar .
Sepertinya kita masih ada urusan yang belum selesai.
Mari kita turunkan mereka dari atap.
Ay aye Kapten .
Halo ! aku butuh bantuan disini bantuan kalian sangat aku hargai.
Ada yang mau membantu ?
Abracadabra . Presto . Paf .
- Takkan pernah lebih baik dari ini. - Benar sekali.
- Senang melihat Lawrence telah kembali . - Hai , kucing .
Kalian mengadakan pertunjukan gila yang hebat.
Aku pikir tempat ini membuatmu takut.
Hantu, kelinci bergigi besar dan tikus yang jahat, ingat.
Aku aku terbawa perasaan kadang-kadang, terutama ketika aku gelisah.
Omong-omong, apakah kalian ada tempat untuk seseorang ?
Yaitu aku, dalam atraksi kecilmu?
- Kau ingin mencoba berakting ? - apakah aku seorang aktor ?
Aku adalah Marlon Brando Chihuahua .
Aku bisa berguling-guling, pura-pura mati terlihat keren, tapi aku tidak menangkap bola.
Aku bukan anjing Golden Retriever .
Jadi bagaimana menurut kalian ? aku bisa menyesuaikan diri,melakukan yg kalian inginkan,
aku bisa memainkan apapun yang kau butuhkan, akulah orangnya.
Teman-teman, kita yang selanjutnya. Ayo
Tunggu, tunggu dulu.
Aku kira jawabannya adalah ya ?
Berikan tepukan yang meriah kepada Jack, Maggie dan Thunder.
TAMAT
Kau pastilah agen real estate ?
Maaf atas keterlambatan saya . Betapa menarik sekali rumah anda .
Ya, tapi sekarang aku sendirian , tempat ini terlalu besar buatku.
Aku akan pergi ke rumah pensiunan yang bagus.
Jadi, berapa banyak uang yang bisa kudapatkan dari tempat ini ?
Mari kita lihat-lihat didalam, aku akan berikan penawaran terbaikku.
Oh tidak .
Aku tidak tahan. Aku harus cari pekerjaan lain.
Pinank, 1 Juni 2014