克林特·伊斯特伍德……布兰迪
黄金三镖客
李·范·克里夫……桑坦萨
埃里·瓦拉赫……图科
导演 赛尔乔·莱昂内
小人
贝克派你来的
告诉贝克 我已经全告诉他了
我只想过安生日子
没必要一直折磨我
金币的案子我什么都不知道
当初他要是听我的 金子根本不会丢
我去过军事法庭 没有证人
案子走进了死胡同
我不知道钱的下落
请把这话告诉他
据说有人来找过你
这事贝克也知道
那个人叫杰克森
那么 杰克森来过吗
还是贝克弄错了
他没弄错
也许贝克想知道你和杰克森都说了哪些
关于钱箱的事
但我收钱不是为了打听这事儿
我只想知道 杰克森现在用什么名字
你为什么你认为杰克森用的是假名
不然我早找到他了
我想找谁 就能找到
所以有人雇我
贝克付你多少钱
那是你的家人
是的
幸福家庭啊
他给你多少钱来买我的命
五百美元 来问名字
名字
卡森 比尔·卡森
他现在叫这个名字
这些不少 一千块
一千美元
还有金币 真不少啊
可惜得人钱财 我就得与人消灾
啊 是你
有消息吗
不少
大部分你都会感兴趣
还有一两点让我感兴趣
比如呢
杰克森的化名为比尔·卡森
这是你想听的
继续说
他还提到了一个钱箱
下落不明的钱箱
我很感兴趣
还有吗
你还不满意吗
好了 不必担心 他再也不会走漏消息了
喔 很好
拿着这个
给 是给你的 事情办得漂亮
绝对值五百块
噢 差点儿忘了
他给了我一千块
我猜他是想让我杀了你
可惜的是 我拿人钱财 就必须替人消灾
你知道吧
不 天使之眼
坏人
不 别碰枪 朋友 那对你没好处
我们有三个人
嘿 朋友 你的那张脸蛋
漂亮得能值两千块钱呐
是啊
可惜你不像能挣到这笔钱的人
往后退几步
嘿嘿 谢了
你现在值多少钱
多少钱
两千美元
没错 两千美元
是啊 整整两千块
你这个狗杂种 你会遭报应的
你马上就会进棺材
还带着一身霍乱 瘟疫 狂犬病
放开我 放开我 放开我 臭脚鬼 放我下来
我诅咒你生在下三滥的妓院
放我下来
现在求饶还来得及
把我放下来 快点儿
放我下来 我就饶了你
放我下来 我要吐了
血都充到我这儿
我渴
黄毛 水 水 水
你这个臭猪 该死的狗杂种
放了我
欺负绑着的人算什么本事 回来
咱们比试比试 你个臭混蛋
这是怎么回事 一个混蛋进去 两个混蛋出来
-闭嘴 你闭嘴 -放我走
我是老实的庄稼人 我是冤枉的
那么 老实的庄稼人 这人你认识吗
我
就是你
我 谁说的 你不认识字吧
卷起来 快卷起来吧
我告诉你把它塞到哪儿最合适
警长 副警长连同你们的亲妈都下地狱去吧
嘿嘿 大家快看 他给他不义之财
犹大 你出卖我
可惜这些钱你有命拿没命花
如果还有天理的话 这些钱每一分都是殡仪馆的
知道你是谁吗
你是谁的儿子
我知道 大家都知道
你有一千个爹 每一个跟你一样都是混蛋
至于你老的娘 你老娘
她是 你这个混蛋
你老娘的事我都不好意思说
我从没害过别人
被告被本州十四个县通缉
以下罪名现宣告成立
谋杀 持枪抢劫平民 州立银行以及邮局
偷盗窃教堂圣物 在州立监狱纵火
伪证罪 重婚罪 遗弃妻子儿女罪
协助卖淫罪 绑架罪 敲诈罪
窝赃罪 贩卖赃物罪
使用伪币罪 并触犯本州法律
使用带有记号的纸牌和灌铅的骰子
因此根据法律赋予我们的权力
我们判处被告
图科班尼帝多 派西非可
黄玛利亚 拉美尼斯
外号老鼠
其他曾用名忽略不计
予以绞刑 愿上帝宽恕他的灵魂
行刑
你拿五百 一 二
三 四 我拿五百
你再拿五百 我再拿五百
猜你现在值多少钱
值多少
整整三千美元
啊 朋友 天下有两种人
有一种人脖子上套上绳子 另一种人射断绳子
听着 绳子是套在我脖子上
玩命的人是我
所以下一次我得分大头儿
玩命的人是你 不过玩枪的人是我
要是减少我那份
雪茄
会影响我的枪法
那你最好偏到十万八千里之外去
敢耍我 还敢让我活着的人
那他真是不了解我图科
太不了解了
被本州十五个县通缉
在我们面前站着的坐着的这位被告
图科班尼帝多 派西非可
黄玛利亚 拉美尼斯
由第三巡回法庭宣判
以下的罪名成立
谋杀 袭击治安法官
强奸白人处女 法定强奸黑人幼女
故意致使火车脱轨以抢劫乘客
其它抢劫罪 抢劫多个邮局 越狱
查到什么了
整件事就像一部小说
一队人押送一箱金币 遇到北方军的埋伏
只有三个人活下来
史帝芬 贝克和杰克森
可惜金币却再也找不到了
军事法庭举行了听证会 杰克森被无罪释放
从此他改名叫比尔·卡森
名字我知道
可你不知道去哪儿找他 而我知道
他被找到后 下场一定会很惨
卡森在哪儿
我只知道他又入伍了 还没了一只眼睛
他的姘头玛丽亚什么都知道
她是当地新来的年轻妓女
她在哪儿
那个镇子城叫什么来着 离这儿还挺近
圣塔安那
诈取邮寄包裹 以敲诈为目的
再见啦 半截儿兵
非法扣押和买卖逃亡奴隶
陆克 快给我一杯威士忌
尚诺奈警长办公室之后
作为向导受雇于大蓬车队
提前拿到报酬之后
将车队遗弃在印地安苏族人狩猎区
罪大恶极 我很高兴他被抓了
上绞架不一定被绞死
什么意思
被告还为印第安人提供物质
连这种下流痞子 也有守护天使
让南方军骗取生活津贴
-以上罪行被告供认不讳 -一位金发的天使在照看他
据此我们判处被告因罪接受绞刑
愿上帝宽恕他的灵魂 行刑
咱们赶快走
你想说 谁都有打偏的时候 是吗
绳子套在我脖子上时就不准
你是不知道脖子被套的滋味
那好我告诉你 绳子绷紧的时候 就像有鬼在啃你的屁股
你说得对 越来越难受了
依我看 像你这样的矮子 也没什么前途了
什么意思
我不认为你的命能值三千块以上
你要说什么
合作到此为止
哦 不 不行 不能松绑
钱我留下 绳子归你
两面三刀的下流东西 过河拆桥的混蛋
这儿离镇上只有七十英里
省下骂人的力气 我想你能走回去
再会了
你 你 混蛋小子你回来
回来 把绳子割开
你给我下来 从马上下来 胆小鬼
让我抓到你 我一定把你心挖出来吃了
我要活剥你的皮 拴着大拇指把你吊起来
臭猪 秃鹫
我要宰了你 我要宰了你 你这个混蛋
忘恩负义呀 亏我救过你那么多回
好人
等等
你是吓唬我的吧 你不会把我仍这儿的
你回来 等等 黄毛
你听我说
你这个王八蛋 狗养的
一帮畜生
玛丽亚
比尔 是你吗
比尔
你是谁 你找我干什么
说说比尔·卡森的事
我不知道
你刚才还叫他的名字
他在哪儿
你想对他怎么样
是我在问你的问题
他在哪儿
住手
我不知道他在哪儿
十天前 他收拾行李和部队一起走了 他们都走了
番号 目的地
席伯利将军 第三骑兵团 他们去圣塔菲
我就知道这些 我发誓
停止营业
那个 我们
真对不起 我已经打烊了
-左轮枪 -对 左轮枪
左轮枪
这边 最好的都在这边
你看雷明顿 科尔特
鲁特 史密斯威森
科尔特 奈威
约瑟林
这是雷明顿
-至于这个 -好了 够了
拿子弹来
-想试枪 后门外面有地方 -我们走
走 走
拿子弹
-多少钱 -二十美元
不对
五十块钱
多少
一百美元
二百美元 我只有这么多
给
你过来
-啊 -啊
既然工作是为了活命
那又何必为工作拼命
既然工作是为了活命
那又何必为工作拼命
是土豆
穷人才吃土豆呢
穷得要命
我有钱 可我很寂寞
天下的人分两种
一种人有朋友
另一种人像图科一样孤单
以前呢 我有个朋友叫佩德罗
他兄弟奇哥和拉蒙也是我的朋友
天知道他们现在在哪儿呢
真不幸 朋友 我找不到你们
我有笔好买卖
有个混账拿着我们的四千块钱
四千块钱呐
我知道去哪儿找他
要是好哥们帮我抓到人
我一定把钱平分成
我想你们每人一千块
你还活着 图科 是真的吗
有钱 你们也会
有人说你在阿尔波克基被杀了
他们胡说八道
我活得好好的 我会一直活下去
我来给你们送上三千块钱
拿钱去
我一早就打听出来啦
他们说 坎比上校带着北方军节节逼近
最晚明天就会进城
所以南方军都撤走了
你看 这些胆小鬼听到有蓝军装就跑
叛军根本不想打仗
真可怜
他们快完蛋了
他们一走 我们就可以去赚北方佬的钱了
北方佬用金币而不是用纸币 南方军必败
你看 看马车上那个白胡子
席伯利将军 一脸死人像
他终于滚蛋了 南方万岁
万岁 南方万岁
那匹马的主人在哪儿
-别这样先生 我的心脏不好 -在哪儿
战争已经把我吓得半死了
我在找骑那匹马的主人
高个 金发 抽雪茄的一头臭猪
他现在在哪儿
放开他 他哪知道谁骑什么马
闭嘴 老母鸡
在楼上 楼上四号房间
听见了吗
-下三滥的土匪 你好大胆子 -嘘
你的马刺
朋友 天下有两种马刺
一种从门口进来
一种从窗口进来
把枪带摘了
这是空枪
我的不是
就连犹大上吊 老天也会打雷呀
那应该是炮声
炮声雷声对你来说都一样
见过这个吗 朋友
把它绕过房梁
就是那儿
上凳子
很好
把绳子系紧
它待会儿得吊起一头猪呢
把绳套套在脖子上
噢 非常好
你套得有点大了
我马上想办法 我有我的作法
跟你的有点儿不同
我不射绳子 我只打凳子腿
永别了
欢迎你 朋友
如果你在寻找欢渡夏日的地方
这里就是
本酒店装修豪华 设施便利
然而魅力的不止如此
这里有各国美食
健康又有营养
玉米棒 南方风味
我们的政府绝不在吃上省钱
如你所见 我们的待遇一流
你听说过一个叫比尔·卡森的人吗
你呢 你听过一个叫甘比的人吗
没有吗 他是北方军上校 决心要把我们剁成肉酱
所以我们只关心如何保住小命
而你却找我打听人
真不知道你们这些闲人在想什么
卡森戴着一只眼罩 是第三骑兵团的
第三骑兵团 早就走了
去了葛罗耶塔
甘比的先头部队就跟在他们屁股后面 可怜的小鬼
走进一片大沙漠
我猜他们一个都活不了
如果有人能活下来呢
更惨
看来 你一定没听说过贝特维尔
那是北方佬的战俘营
那地方你最好别去
拿着吧 送给你了
被告汤姆斯来森 绰号矮子来森
以下罪名均告成立
盗马 偷盗联邦军用物质
偷盗同盟军物质
对两名自卫队员实施人身伤害
攻击并殴打贝瑞奥吉弗
做伪证 敲诈 抢劫
从州立监狱越狱 扰乱社会治安
-拉皮条 公路抢劫 -矮子怎么办
伪造 谋杀
-因此 根据本州法律赋予我们的权力 -不管了
-现判处汤姆斯来森 -不管了
绰号矮子来森 绞刑
愿上帝宽恕他的灵魂 行刑
对不起了
快起来 跟我走
真搞不懂 我一进沙漠就口渴
会晒伤啊 据说皮肤白的人不能晒太久
呵呵呵 我帮你减轻点儿负担
我们去哪儿
去哪儿 去我要去的地方
就是那边
太阳底下 一百英里的美丽沙漠
连军队都不敢走的路
南方军从那边撤退
北方军从这边过来
但没人会去那个活地狱
除了你和我
走一百英里的路
上次你是怎么跟我说的
省省力气 像你这样的人应该能走出去
走不出去的话 你就死了
只是死得很慢 非常非常慢
你先行 走吧
想休息吗
好了 黄毛 没多远了
七十英里而已么
离太阳下山 也只有八个半小时
不算太坏
走吧
哦 好啦 吃饭吧
我是说 我吃
你可以享受一下太阳浴
想喝水吗
喝吧 喝吧
来呀 来啊
好啦 黄毛 再见啦
行了 黄毛
这是永别
嚯嚯嚯嚯
停停停
别怕 别怕
别怕 别怕 好孩子 乖
南方联邦军队第三骑兵团
水 水
二十万的金币 给我水 钱归你
你说什么
你是谁
卡森
我现在叫比尔·卡森
遇到偷袭 全死了
-我本名叫杰克森 -是啊
-不是卡森 -卡森 卡森 是是 很高兴遇到你
我是林肯的爷爷 你刚才说的钱是怎么回事
二十万的金币
第三骑兵团的
贝克什么也没拿到
金币都被我藏起来了 很隐蔽
在哪儿 在这儿吗
在这儿 快告诉我
在公墓
在哪个公墓
断肠坡上
一个坟里
哪个坟
谁的坟 有编号吗
别装死 快说话 快说
没有 没有编号 只有名字
上面刻着
说
-水 -你先说
-水 -你先说完 我就给你水
断肠坡我知道了 在坟里
好 坟上总得有个名字或编号吧
那儿至少有五千个坟
水
你别死 别死 我给你拿水去
待好了 别动 我去拿水
你待会儿再死
还真麻烦呐
快滚开
-他死了- 是啊
我要杀了你
杀了我 你就别想发财
一辈子都是穷鬼
我要是你 就不让我死
他说什么了
-一个名字 -嗯
墓碑上的名字
是什么
黄毛 别死
黄毛 别死 我是你的朋友
求你别死 我是你的朋友啊
振作 振作点儿 黄毛
我来帮你 我帮你 你不要动
我马上就回来 好吗 我马上回来
水来了
别学那个死鬼 黄毛来 水在这儿 水在这儿
别喝 别喝 对身体不好
好点了吗 黄毛
你怎么了 求你别死
嘿 开下门 开下门 快
别吵 别吵 你是谁呀
什么叫我是谁 你以为我是敌人吗
我是北方佬 你那有机会盘问我
动动脑子
中士 听听这位下士要说什么
是的 长官
中士 有位弟兄身受重伤
如果他还没断气的话
他还活着吗
是的 好像还活着
-出了什么事 -有埋伏
只有我俩逃了出来
姓名和通行证
给你 我是比尔·卡森下士
第三骑兵团 第二中队
从圣拉菲尔来 够了么
你认字的这会儿功夫 他就要死了
下士 我们正在撤退 你要找医务室吗
那我建议你去给北方佬当俘虏
-这是哪儿 -阿帕拉契峡谷附近
-阿帕拉契峡谷 -阿帕拉契峡谷
附近有个圣安东尼奥修道院吧
对 向南方十八英里
带他去吧 只要是伤员 修士都管
无论穿什么军装
不过你得当心 那边全是北方佬
-谢谢 再见了 中士 -保重
车上有重伤员
我们没有床位了
那就睡你那儿
-拉美尼斯神父在哪儿 -拉美尼斯神父 他出远门了
不过说不定那天就回来
他不在也没关系 眼下先照顾好我这位朋友
赞美我主
顺便提一句 上帝是站在我们这边的
因为他讨厌北方佬 对吗
黄毛 黄毛
神父 他还喘气吗
是的 当然
你可真沉
那边
好了 给他换新绷带
去我的房间
-当心 -好啦
-出去 士兵 出去 -可是我
好好照顾他 他就像我兄弟
嘿 神父 我
神父 他开口说话了吗 神父 他
神父 他问起我了吗 他有没有说什么
不 他还不能说话 不过别担心
他年轻力壮 所以才能撑到现在
很快他就可以完全康复
谢谢 神父 谢谢 这孩子对我实在太重要了
感谢耶稣 感谢你们大家
黄毛
嘿 黄 黄毛
那个老神父告诉我 你过几天就能好
算你走运 当时有我在
如果只有你一个人的话
听着 我是说
人万一有个病
身边最好有一个人
无论是朋友还是亲戚
你父母还在吗 你妈妈呢
妈妈都不在了
没亲人啦
只有你自己吗 跟我一样啦
我们都是孤零零的
可我有你 你有我
虽然时间不长
非挑这时候出事
命运就爱作弄人
不然 我们早就把钱拿到我们手里了
黄毛 我得跟你说实话
换成你 你也会这么做
你现在已经完蛋了
没人能把你救活
上帝啊 原谅我 都是我的错 都是我的错
我 我跟你说吧 黄毛
如果我知道自己命在旦夕 我发誓
如果我是你 我一定会告诉朋友
金币藏哪儿了 是的是的 我会的
我会说出墓碑上的名字
死人要钱也没用了 对吧
我知道公墓的名字 可你知道吗 那儿有多少个坟呐
求你了 好吗
来 喝一口吧 给
咖啡 拜托你告诉我
墓碑上的名字
如果我拿到了那二十万美元
我会永远怀念你
我发誓 我会永远记住你的 我
来 近一点儿
来
快 告诉我
臭小子
知道好朋友
在身边保护我 我觉得
好 好多了
-图科 我要水 -水来了
当我套出名字 那我给你可就不是水了
好了 偷懒蛋 赶紧起床
快点儿 快点儿 好日子过完了
马车已经准备好了
从伤员哗哗涌进来的情况看 我们最好赶紧走
省得被卷入战争
图科 拉美尼斯神父回来了
好 我去办点儿事儿 一分钟就好 你快点儿
-哪儿 这边吗 -是的
嘿 巴布罗
你不认得我了
是我 图科 让我抱一下
该怎么跟修道士打招呼的
我正好路过 我跟自己说
不知道我哥还记不记得我这个弟弟
我不该来吗
这无所谓了 反正我很高兴
你已经见到我了
是呀 我很高兴我来了
喔 我的制服啊
说来话长了
还是说说你吧 你比我重要
你看起来相当好
嗯 可能是瘦了点儿
你一向都很瘦嘛 是不是
父母还好吗
你现在才想到他们 在九年后的今天
九年了吗
我都不知道九年啦
母亲很多年前就去世了
几天前父亲也去世了
所以我出了趟门
他临终前想见你 可只有我在
而你
除了造孽 你还会做什么
我听说你有过一个妻子
不是一个 是好多个
这儿一个 那儿一个 来者不拒
来呀 继续跟我讲大道理呀
有什么用吗
继续过那种生活吧 你走
-愿上帝宽恕你的灵魂 -好 我走 我走
在上帝记起有我这么一个人之前
我图科拉美尼斯 拉美尼斯神父的兄弟 有话要说
你总觉得你比我强
可在咱们老家 不想穷死
只能当神父或当土匪
你走阳光道 我过独木桥
桥比路窄得多
现在拿爸妈教训我
别忘了你去当神父时 是我留在家里
那时我才十岁最多十二岁
但我留了下来
我拼命干活 可惜没用 现在我要告诉你
你当神父 是因为你没胆子干我干过的事情
图科
弟弟 请原谅我
啊 吃得好饱
我哥哥是好人
我哥是那儿管事的 什么都管
跟教皇一样
教皇是管罗马的 是呀是呀 我哥说
留下吧 兄弟 别回家了 我们好久不见
这里足吃足喝 让你的朋友也留下
每次只要一见面 他就不让我走 总是这一套
我哥哥最疼我了
没错 连我这种人都知道
不管发生了什么事
亲哥哥永远不会拒绝给我一碗汤
是啊
饭后一支烟 赛过活神仙
这是马克达奈兰山
从这边走 穿过格兰德河
嘿 这路可不近呐
从这儿向西北穿过整个德克萨斯
-然后呢 -然后怎样
到了我就告诉你 你担心什么呀
那些人从此什么都不必担心了
不过既然我还活着 而且注意到
我们好几次穿过南北间的前线
我想你应该告诉我 这是去哪儿
去哪儿 20万美元 你还不满意吗
你看
嘿嘿 醒醒 醒醒
军队过来了 快一点儿
-快一点儿 -蓝的还是灰的
跟咱们一样是灰的 打个招呼继续赶路
万岁 邦联军万岁
万岁 格兰特将军必败
我们的将军 叫什么来着
-李 -李 李
上帝与我们同在 他也恨北方佬
万岁
上帝在对面呢 因为他同样恨白痴
一 二 三 四
战俘听令 齐步
走
立正
向左转
排成一排 快
-强·那森罗斯 -到
-理察·包尔 -到
-奈森尼·苏利文 -到
-罗伯·克拉克 -到
-山姆·理察曼 -到
比尔·卡森
比尔·卡森在哪儿
嘿 黄毛 是天使之眼
比尔·卡森睡着了吧
比尔·卡森
对 你最好当一会儿比尔·卡森
比尔·卡森
对 对 我 我就是
拜托 卡森
要回答到
你聋了吗
现在你该说到了吧
我喜欢你这样的胖子
胖子 摔跟头动静大
有时候一摔就再也爬起不来了
华莱士
放开他
中士
中尉要马上见你
别亏待了这两位
嘿 黄毛 你听到了吗 说别亏待我们
是啊
这是最后一次 中士
我现在警告你 要用正确的方式对待战俘
禁止使用暴力
有好几百名战俘 守卫只有几个
我还能怎么做 我必须赢得尊重
你可以 通过优待战俘来赢得他们的尊重
安德森维尔(战俘营)优待我们了吗
我不管安德森维尔怎么做
但在我这里 绝不允许战俘遭受虐待或者欺骗
还有谋杀
你在指控我吗
中士 虽然我腿上长了坏疽 但我不瞎
我知道这里有组织地洗劫战俘
还有一帮乌合之众在周围安营扎寨
等着有人把赃物送出去
身为指挥官 我不会容忍这种把戏 明白吗
是 长官
只要你还是指挥官的话
很好 中士
我知道这条腿不会让我活得太久
我只求有足够的时间让我收集证据
将那些玷污联邦军
蓝色军装的无耻之徒送上军事法庭
我祝你好运
比尔·卡森
你们这几天不要轻举妄动
这个我留下 走吧 等他的通知
华莱士 把卡森带来
好
-他找你干嘛 -天使之眼让我们最近不要行动
不过别走远了 注意观察
走吧 给马备鞍
进去
进来吧 图科 大大方方的
在我这儿 不用拘束
好久不见
饿了吧 坐下 吃饭
我就知道这没错儿
我一见到你就跟自己说
那个天使之眼呐
他找了一份美差
他不会忘了老朋友
我从不会忘记老朋友
是啊
很高兴见到老朋友
对
尤其是老朋友来自远方
有一肚子话要说
你一定有一肚子话要说 对吗
你在葛瑞堡被俘
你在席伯利的军队里 说明你是从
圣塔菲过来的
穿越沙漠很难吧
嗯 非常难
尤其是没有这种提神玩意儿
你现在干嘛改名叫比尔·卡森
叫什么名字不都一样嘛
用真名才叫犯傻呢
像你在这儿 肯定不叫天使之眼吧
天使之眼中士
边吃边欣赏点音乐吧
音乐 好 有助消化
那么
比尔·卡森是个假名
这也是假的
上面有比尔·卡森的名字
来点儿吧 这是比尔·卡森的烟
卡森当时是活的还是死的
钱的事他怎么说
我不
我不知道你在说什么
加点儿感情
你比你朋友要走运得多
歌不停 华历斯就会一直揍人
这事几乎人人都经历过
你消化的怎么样呀
都招了吧
我没什么可招的
小提琴别停
我说我说
钱的事 他怎么说
钱 钱 钱
钱埋在坟墓里
地点
断肠坡
断肠坡公墓
哪个坟
我 我不知道 我真的不知道
去问金发小子
他知道墓碑上的名字
金发小子 去问他
你的战争结束了
把衣服换了
为什么
我们出去走走
去哪儿
去找二十万美元
我知道公墓的地点
而你知道是哪个坟
为什么我的待遇不同呢
你会招吗
不 应该不会
我也是这么想
并不是你比图科嘴硬
而是你聪明 知道说了也救不了你
图科他 他已经
嗯 不 还没有
但他在行家手里
搭档换了 条件不变
我不贪心 我只要一半
两个人办事 总比单枪匹马要强
是啊
别动 很好 别动
别喘大气 继续保持
好了 谢谢大家
唉 你怕他跑了吗 这个叛军要到哪儿
去地狱 带着赏金被吊死
没错儿 三千块 朋友
我的脑袋很值钱
你的胳膊 他们没付钱吧
我说过 等哪天我把你按在地上
你就别想再爬起来了 休想
你比他幸运多了
你吃顿饱饭
套上绳子就完事了
只是这一次不会有人帮你射断绳子了
上车
如果你的朋友继续留在湿地
就算不感冒 也会
挨枪子
听见了吧 都过来
既然大家要去一个地方
干脆一起走吧
1 2
3 4
5 6
6 最圆满的数字
3才代表圆满
对 只是我的枪里 刚好有6颗子弹
臭爪子哪儿伸呢
我要撒尿 忍不住了
我在这破火车上 摇晃了十个小时
你已经臭得像猪了
最好别再弄出点儿别的味儿来
快走
你看着我尿不出来
弄出的动静真不小啊
既然你不想破坏我们的友情 那让我来吧
立定
各就各位
预备
瞄准 开火
(瘦子) 你负责看马
我找了你八个月
每次我想用右手拿枪时 我就想到你
你现在待的地方 真合我心意
这几个月以来 我学会了用左手开枪
该开枪就开枪 别废话
每把枪的声音都不一样
你来得正是时候
克蓝 跟着他
等等 马上就来
给我点儿时间穿衣服 我马上来开门
穿上裤子 把枪放下
嘿 嘿 黄毛
你怎么从那个猪圈逃出来的
我有我的办法 你的老朋友天使之眼也来了
你招了 叛徒 你尽然招了
我什么也没招
否则我就不可能站在这儿了
你 我
你那半个秘密还是你的
金发小子 真高兴你站我这边
咱们又聚头了
我穿好衣服 杀了他以后 马上回来
喔 听着 我忘了说了
他不是一个人 而是五个人
五个
对 还剩五个
所以你才来找我
无所谓 我全杀
是近距离开的枪
你看 谁来了
另一个肯定在附近
他们是来找我们的
大家小心
他们有两个人
活捉金发小子
你走后边 其他人跟我来
你想一个人去送死吗
嘿 黄毛 天使之眼归我
没问题
后会有期
白痴
给你的
啊 这里既安静又祥和
就像公墓一样吗
那河上应该有座桥的
最好等太阳下山
相信我吧 黄毛
我有认路的天分 我既然能把你带到这儿
我就能够把你带到你说的那个坟墓 见鬼
-向上尉汇报 -是 长官
你们跟我走 这边
长官 在阵地附近发现了他们
你们从哪儿来
伊利诺伊州
你呢
我 跟他一起的
到这儿来有什么目的吗
我们 我们想当兵 将军
先学会认认军衔吧
我是上尉
赶紧滚蛋
说不定今天就轮到你了 快去写遗嘱
是 长官
你们想当兵
那就必须先通过考核
让我见识一下
你前途无量啊 我看你至少能当个上校
-真的吗 -当然
就像手册上写的
你符合武器专家所需要具备的所有条件
而这个就是最有效的武器
这瓶子里装的就是士气
志愿兵
你们想当兵吗 嗯
来吧
跟上 跟上
还没开始打枪呢 你们来得正好
谁的酒更多 谁能把士兵灌醉
送上战场挨宰 谁就能赢
我们 我们和河对岸的人
只有一个共同点
人人一身酒气
你刚才说你叫什么名字
你呢
你叫
叫什么无所谓
你们很快就能成为保卫布朗史东大桥的英雄
我们一天进攻两次
一天进攻两次
对 叛军认为这座破河桥是整个地区的关键
愚蠢呐 没用的破桥
它在地图上只有苍蝇屎那么大
可总部却下令 要我们拿下这个苍蝇屎
不惜全军覆没
不打一场怎么能显示这里的重要性呢
还有呐
双方都不希望大桥受损
南军要大桥完整 我们要完整的大桥
你们会当炮灰
可有一件事我很确定
布朗史东大桥会屹立不倒
对志愿兵说这种话 是不是有点儿不太好
我以前话更狠
我早想把大桥炸了 嘣
在脑子里 我早把它炸了
想想炸桥的事到底上军事法庭
哪怕只是想一想炸掉这座桥
为什么不干脆炸掉它呢
是啊 上尉 这算个屁呀 咱们去把他们吓死
我做梦都在想这个事儿
我甚至列了一个计划
是真的
最好的时机是在进攻击之后
双方休战的那一刻
真把桥炸了 就等于救了好几千人的命
可惜我没有那个胆量
每天例行屠杀正经开始了
上尉 各连在等候您的命令
-好 我马上来 -是
走吧
好啦 朋友们
来欣赏这个壮观场面吧
各连 汇报
B连准备就绪
E连准备就绪
D连准备就绪
各连听令 冲啊
嘿 黄毛 看来这个上尉还真是一心想挨枪子
是啊
我从没见过这么多人 死亡这么惨烈
我看 这场仗一时半会儿打不完
-黄毛 -嗯
钱就在河对岸
在哪儿
朋友 我已经说得够多了
南方军守在那边 我们过不去
如果有人把桥炸掉 会怎么样呢
是啊
这些白痴就会换个地方打仗
也许
炸药
医生 快来 上尉受伤了
拿担架来
我的天哪
轻点儿 轻一点儿
准备手术
这个能止疼
好好喝一大口
支着耳朵听着
你们要干什么 住手 别过来
黄毛 嘿 你想到没有 这是玩命啊
是啊 如果我死了
你这辈子都摸不到那漂亮的金子了
是呀 图科
多可惜呀
医生
让我多活一会儿
我正在等一个好消息
干脆咱俩把秘密都告诉对方吧
可以
你先说
哦 最好还是
你先说
好吧
公墓的名字是
断肠坡 该你说了
墓碑上的名字是
奥奇·史坦顿
奥奇·史坦顿 你确定
对 非常确定
奥奇·史坦顿之墓 卒于1862年2月3日
用那个会容易得多
两个人挖会更快
挖吧
你怎么不挖
如果开枪 你一分钱都见不到
为什么
我告诉你为什么
因为里面什么也没有
你敢骗我
你以为我信任你吗
二十万是很大一笔钱
得凭真本事去挣
怎么挣
我把名字写在石头下面
你的枪
臭猪 你想害死我吗 你什么时候装的子弹
昨晚
在这世上有两种人 我的朋友
一种人不忘装子弹
一种人挖坟
你挖
挖哪儿
这儿
无名士
这上面根本没名字
这上面也没名字
比尔·卡森就是这么说的
奥奇·史坦顿无名氏的坟里
动手吧
黄毛 这都是我们的啦
你开玩笑吧 你不会 你不会这么耍我吧
这是绞索 不是玩笑
我要你站上去 把头套进去
现在 又像从前一样了
四袋给你
四袋
四袋给我
黄
黄毛
金发小子
对不起啦 图科
金毛小子
黄毛
小人
坏人
和好人
嘿 黄毛
你知道你是什么玩意儿吗
你就是一个下流的狗