1887年 罗马尼亚西部，特兰西瓦尼亚
它活了
它活了！它活了！
他在那儿！快撞开门！
成功了！
伯爵，是你
我开始失去信心了，维克托
可惜你享受成功的时刻正在被毁掉
因为以前的盗墓行径
对
我必须从这儿逃走
维克托，你能逃到哪儿去？
你那独特的试验使你
在这个文明世界里都不受欢迎
我会带他远走高飞，没人能找到他
不，不，维克托
是时候让我来接管他了
你说什么？
你以为我为什么会把你带到这儿？ 还送你这座城堡？
-并装备你的实验室？ -你说过…
-你说过你相信我的工作 -我信
但现在是，就像你自己说的…
科学上的成就
会凌驾于上帝之上…
现在它必须服务于我的目的
什么目的？
上帝啊！
如果我早知在帮助这样的任务 我宁愿自杀掉
放松些，我不再需要你了，维克托
我只需要他
他就是那把钥匙
我决不能允许把他用于这样邪恶的目的
我能
实际上，我的新娘们也坚持这样
伊果，救我！
博士，你一直对我都很好
关心又体贴
但他付钱给我
别过来
你无法杀死我的，维克托
我已经死了
法兰肯斯坦博士！
看，它往风车那边跑了！ 追！
烧了它！把它烧了！
为什么？！
吸血鬼
-快逃命！ -吸血鬼！
父亲
一年后，法国巴黎
晚上好
你是个大块头，你将难以被消化
我也不喜欢自己这么妨碍你
在伦敦时我让你跑了
不，你没有！ 你狠狠教训了我一顿
哲基尔医生，你被神圣秩序骑士团所通缉…
现在是海德医生了
…你谋杀了十二个男人，六个女人，四个…
…儿童，三只山羊和相当数量的家禽！
那你就是传说中的范·海星啰
而你是一个疯狂的神经病
我们都有自己的一些小问题
我上级希望我能活捉你…
那么他们还可以拯救你的另一半灵魂
我打赌他们会
我个人倒愿意今天就直接宰了你
但让我们按你的决定做吧，好吗？
我们来吧
我来了…
准备好！
这钟！
不，不
我敢打赌那很痛
巴黎！
过来
我想你会发现这里的风景真是壮观
能认识你真高兴，永别了！
噢，不！
该我了
愿他安息
范·海星
你这个谋杀犯！
梵蒂冈—罗马教廷
祝福我，神父，因为我…
犯了原罪，对，我知道 你干这个很在行
你打碎了圣母院的圆花窗
不是斤斤计较，先生 但那是海德先生打碎的
十三世纪的作品，六百多年的历史
-我希望你因此下一周的地狱 -不错的处罚
不要误解我的意思 你办事的结果是很好的…
但你的手法引起了太多的注意
那些“通缉”你的海报，我们并不高兴看到
你以为我喜欢当被全欧洲通缉的人么？
为什么你和秩序团不想点办法？
因为我们并不存在
所以我也不存在
当我们发现蜷缩在这座教堂的门口，半死不活的你时…
我们都相信你是被送来侍奉上帝的工作的
-为什么他自己不来做？ -不准亵渎神
你已经因为过去的原罪而失去以前的记忆
如果你想恢复记忆…
我建议你继续注意我们的召唤
没有我们，这世界将沉入黑暗
政权和帝王不过是过眼云烟…
但我们自古以来就一直保护着人类
我们是防卫邪恶的最后力量
其他人类根本不知道这邪恶的存在
对你来说，那些怪物不过是等着被消灭的邪恶力量
而我却是那个站着那儿…
看着他们变回正常人死去的人
对你来说，我的好孩子 这都是信仰的考验罢了
现在，我们需要你去东方
深入罗马尼亚
那里有个被诅咒之地…
充满各种恶梦般的生物
由达考拉伯爵统治
-达考拉？ -是的
你以前从未面对过这样的怪物
我们的故事开始于450年前…
当时有个叫长者维拉瑞斯的特兰西瓦尼亚骑士…
向上帝许诺他的家族不会安息或者上天堂…
直到他们消灭掉达考拉
他们现在还未成功…
而且他们家族的人已经很少了
他的后裔鲍里斯·维拉瑞斯，吉普赛人的国王
一年前失踪了
留下了唯一的儿子和女儿—维肯王子和安娜公主
如果他们俩在消灭达考拉前被杀掉…
他们九代相传的家族…
将永远进不了天堂的大门
四个多世纪以来…
这个家族一直防卫着我们的左翼
他们献出了自己的生命
我们不能让他们进入炼狱
那你就派我去地狱啰
在某种意义上是
长者维拉瑞斯在四百年前留下了这个
我们不知道它的用途…
但他不会随意的留下它
上面的拉丁铭文翻过来是：
“以上帝的名义，开门吧”
这儿有个徽章
是的，和你的戒指一模一样
我想你可能会在那儿找到 你在一直追寻着的答案
快点！请快一点！
快点！快点！再快点！
就快成了
-卡尔！ -你来了
你捉回海德先生了吗？或者你杀掉他了吗？
你杀了他，对吧？ 这就是上头不高兴的原因
当他们要你把某人带回来时，他们不是指的尸体
好吧，你心情还不错，来吧
我有一些东西给你见识见识
任何白痴都可以铸剑
对不起，神父
-走吧，卡尔 -这里，拿着这个
大蒜项链，圣水…
银质桩，十字架
为什么我不能带上那些？
你以前从来没对付过吸血鬼，对吧？
吸血鬼，石像鬼，巫师 他们全都一样
最好直接煮了他们
不，他们不一样
吸血鬼和巫师根本不一样 我奶奶都能杀死巫师
卡尔，你从来没走出过这个修道院
-你怎么会知道吸血鬼的事？ -我从书中读来的
这里有些新玩意儿
甘油48
抱歉！
看在真主的份上，你是怎么啦？
看来是有人嫉妒
这是我最新的发明，气体驱动的
可快速持续发射飞箭…
只需要按住扳机不放
我听过从特兰西瓦尼亚传来的故事
相信我，你会需要这个的 一个天才的担保
-如果不是你自己这么说的话 -不，是我自己说的
我是个真正的天才
这是你发明的？
我已经研究那个12年了
那包含从维苏威火山采来的岩浆…
和戈壁沙漠的纯碱
-出类拔萃 -对什么有用？
我也不知道，但我相信它迟早有用
12年了，你还不知道这能干什么？
我没那样说过，我是说我不知道它对什么有用
它能做的是建立一个光源…
强度和阳光差不多
这怎样派得上用场？
我不知道，当闪光弹用
用来烧烤羊肉
发挥你的想象力
不，我要用你的 所以你得和我一起去
-我真是见鬼了！ -你咒骂了
不太好，你是个僧侣
你不应该咒骂
实际上，我还只是一个初级的 我可以咒骂…
该死！
红衣主教命令你要保护我
-尽可能长一些 -但我不是个战士
我不想去
来吧
达考拉放你出来肯定是有原因的
把我拉上去！
卡住了！
-不，安娜，它会杀掉你！ -那是我哥
砍断绳子！快砍！
维肯！
我的枪！找到我的枪！
快找维肯的枪，必须得用银子弹
安娜，快！
快！
让开
安娜，当心！
快跑！
维肯
上帝…
救救我们
-那么，你还记得什么？ -现在别提这个，卡尔
你肯定还记得些什么
我记得在死海东岸的马察达和罗马人战斗
-那是公元73年的事了 -你自己要问的
我们在这儿要做些什么？
为什么杀掉达考拉会这么重要？
-因为他是恶魔之子 -我意思是，除去那原因之外
如果我们杀掉他，那么由他创造出来的吸血鬼也会死掉
我意思是，除去那原因之外
欢迎来到特兰西瓦尼亚
-你总是遇上这样的情况吗？ -总是
你，转过身来
-让我看看你们的脸 -为什么？
因为我们不相信陌生人
陌生人在这里活不了多久
高5英尺7英寸，宽2英尺3英寸
绅士们，你们得解除武装
来试试看
你拒绝遵守我们的法律？
-人类的法律对我来说不算什么 -好吧
杀掉他们
-我来这里帮助你 -我不需要任何帮助
真的吗？
大家快进屋去！
藏好小孩！
待在这儿
你待在这儿，他们要杀的是我
-玛瑞斯卡，宰了陌生人 -乐意之极
快跑！
卡尔，没弹药了
试试射他们的心脏
他们怕阳光
范·海星
你喜欢飞行吗，安娜？
你好，安娜
你好，阿丽娜
我上辈子对你做过什么吗？
公主，别和我们玩捉迷藏
我知道你心中在想些什么
我希望你有一颗心，阿丽娜…
因为有一天我会用尖桩刺穿它
这个应该管用
圣水！
别玩了，玛瑞斯卡，宰了他
太糟了，这么悲惨
那教堂！
三十岁
完美的年龄
你好，安娜，我亲爱的
维拉瑞斯家族的最后成员
我能感觉到她静脉中流淌的新鲜血液
她下来了！
我要吸第一口
-他杀了一个新娘！ -他杀了玛瑞斯卡！
-你杀了玛瑞斯卡！
-你杀了一个吸血鬼！ -但难道这不是好事吗？
吸血鬼只杀掉足够他们维生的数量
每月一到两个人
现在他们会大开杀戒来报复
-你总是这么受欢迎？ -总是
那么，我的先生，你叫什么名字？ 我好刻在你的墓碑上
他叫范·海星
你声名远扬啊
下一次离我近点 你死了对我没好处
好吧，我这样说，你很有勇气
他是一百多年第一个杀死吸血鬼的人
他为自己赚够了酒钱
玛瑞斯卡！
为什么他们就是不能不管我们？
我们从不滥杀
他们做得到吗？
难道我没有强调过杀掉…
安娜·维拉瑞斯是非常重要的吗？
在她毁掉我们之前
-我们失去玛瑞斯卡了 -主人
我亲爱的，别担心
-我会找到另一个新娘的 -什么？
-我们对你来说就一文不值么？ -你没有心么？
是的，我没有心！我感觉不到爱！
或是恐惧…
或是欢乐…
或是悲伤！
我很空虚
而且我会永远活下去
-我的主人 -这并不糟
我在和这世界进行着战争…
和里面每个活着的灵魂
但很快最终的决战就要开始了
我必须得去找出我们新的来访者是谁
你必须将他拿来当开胃酒
我们现在就快要成功了，绝不能被打扰
-不！ -最后一次的实验是失败的！
请答应不要再做尝试了
如果失败，我的心再也忍受不了这种悲伤
来吧
不要怕我
其他每个人都怕我
但不是我的新娘
伊果
是的，主人
为什么你如此折磨那东西？
这是我的工作
伊果，记住，“在别人害我之前”
“我先害别人”，主人
你们所有人，现在退下！
去法兰肯斯坦城堡！
是的，我们要再作尝试
-你们怎样到这儿来的？ -我们从海上过来
-真的？从海上？ -是的
-亚得里亚海？ -我在哪儿可以找到达考拉?
他四个世纪前曾住在这座房子里
现在没人知道他住在哪儿
父亲曾经常盯着那幅画好几个小时…
想找到达考拉的巢穴
-那这就是你们来这里的原因？ -我能帮助你
-没人能帮我 -我可以试试
你可能会试到死 我整个家族都是这样
-我能自己处理 -我注意到了
吸血鬼白天来进攻，他们以前从不那样做
我毫无准备，以后再不会这样了
他们为什么白天来攻击？
显然他们想攻我个措手不及
他们为了杀光我们家族不惜一切
-为什么会那样？为什么是现在？ -你问了很多问题
通常我只问两个问题：
我们在对付的是什么？ 我怎样杀掉它？
我父亲穷尽毕生来寻找答案
翻遍了塔楼里的家族文献
-卡尔，塔楼，从那儿开始搜索 -好的
拯救你家族的唯一方法就是 在杀掉达考拉之前活下去
那么除了我谁会杀掉他？ 除了我谁会有这勇气？
你独自一人势单力薄
而且你不能在黑暗中视物
明早我们一起猎杀他…
我们会一起行动
有人说你是一个谋杀犯，范·海星先生
其他人说你是一个圣人，哪个是正确的呢？
我想两者兼而有之
-我到答应过你请你喝酒 -是的
酒吧间就在大厅的尽头，别客气
对于我来说，我这次要完全解决掉这宿怨
抱歉你一人得承担如此重担
正相反，我正希望这样
我对你父亲和哥哥的不幸感到遗憾
我会再见到他们的
我们特兰西瓦尼亚人相信死亡有着光明的一面
-死亡有光明的一面？ -是的，只是难以看到
我对这也感到抱歉
范·海星！
范·海星？
-维肯? -安娜
谢天谢地，你还活着
不，安娜，我只有一点时间
-但那个狼人… -听我说！
我知道达考拉的秘密 他有…
-维肯? -请…
不！
快跑，安娜
安娜
你没事吧？
安娜！
为什么这儿闻上去好像有条湿狗？
狼人！
对，那你需要银子弹
做得好
看是谁在猎杀谁？
不错的夜晚，这对我来说有点紧
但对你来说却很适合
真巧啊
看来那个狼人还没杀掉你
别担心，他就快来了
你看上去并不害怕
我对他没威胁
我只是为他做善后的人
如果你懂我意思的话
现在掘坟是不是有点晚了？
掘坟永远也不会晚
你永远不知道你什么时候会需要新的
噢，对不起，我本性如此
-快追！ -不！
-为什么？ -你快掐死我了！
-给我个理由 -我不能，如果人们知道…
他已不再是你的哥哥了，安娜！
-你已经知道了？ -对
在我阻止射击他之前还是之后？
之前
你仍然尽力想杀掉他！
他是狼人！他会杀人的！
他没法控制自己！这不是他的错！
我知道，但他还是会杀人的！
你懂得宽恕的意义吗？
是的，我常常请求宽恕
他们说达考拉有解药
如果有机会能救我的哥哥…
-我去追它 -别
-我需要找到达考拉. -而我需要找到我哥！
他用生命救了我，他是我唯一的亲人
你永远无法想象我是多么的鄙视达考拉
他夺走了我的一切，让我孤零零的活在这世上
背负着对逝去爱人的回忆也许…
比没有回忆更痛苦
好吧
我们去找你哥哥
-伊果 -是的，主人
-我们还要准备多长时间？ -快了，主人，马上就好
没有那个好博士真是困难…
但有这些矮魔族，他们做得还不赖吧？
不！
好的
对我来说，这全是我个人的事 这关乎家族的荣誉
你为什么要来做这份工作？ 你想从中获得什么？
我也不清楚，也许是想认清自身
那你目前从中得到了什么？
噩梦
狼人只在第一次满月时变身
在诅咒彻底将他们变成狼之前
-那是什么地方？ -法兰肯斯坦城堡
但那儿现在应该没人居住
我无法理解
住在那里的人一年前就被杀了
-值得一提的是，那是个盗墓贼 -一年前
就在你父亲失踪后
是的，他在找寻达考拉 他在去大海的路上
我还没去过海边
我相信那很美丽
狼人在第一次满月时真是麻烦
如此难以控制
我交给你一件简单的差事…
让你去找出我们的新拜访者是谁
而你却去和你妹妹谈话
别把她卷进来，伯爵 她不知道你的秘密
我很快也会带着它进入坟墓
不要想求速死，我还期望你会很有用呢
我宁愿死也不愿帮你
不要这么令人厌恶 说这话的人都死掉了
而且，今晚…
在午夜的最后一声钟声响过后…
你将不得不听命于我
眼熟吗？
父亲？
不！
他很没用
但你血液中流淌着浪人的毒液，我希望…
你会很有用处！
我也许没能杀死你，伯爵 但我的妹妹会
决不！
-矮魔族 -矮魔族?
达考拉的仆人，勤劳但很恶毒
如果你有机会就杀掉他们…
-因为他们会杀掉你 -好的
他们说正在用我哥哥做某种试验
我哥哥仍在和他体内的邪恶战斗着
-还有希望 -安娜
对你哥哥来说已经没有希望了
但我们仍能杀死达考拉，保护其他人
让我们开始吧！
别马虎！升上去！
-你见过这些东西吗? -没见过
-你想他们是什么？ -吸血鬼后代
什么？
一个男人和三个美女四百年来不断生育
吸血鬼是行尸走肉
所以他们的孩子生下来就是死的
他显然在尽力使这些小魔鬼活过来
女士优先
达考拉和他的新娘们每月只杀一到两个人
如果他让这些东西全活过来的话…
-打开开关！ -是的，主人
你在干什么？
我想看看我们要对付的是什么
这就是吸血鬼生下的东西
来吧！
他们需要进食，快教他们！
并向恶魔祈祷…
这次它们能活下来
-该我一显身手了 -不，等等
现在我引起你注意了…
这真是有趣
不太妙，必须警告其他人
我能根据一个人心跳的声音看出他的性格
通常当我接近一个人时…
他的心会狂跳不已
奇怪的是你心跳却如此的平稳
快点！
我们必须保持空气的通电状态
加速发动机！
给发电机增加能源！
我们在失去能量
人类的力量不足够
维肯
我的上帝
吃吧，我亲爱的！吃吧！
愿他安息
你好，加百利
我们不能失去主人的后代！
这就是你的银桩吗？
过去多久了？三百年，四百年？
你不记得了，对吧？
我该记得些什么？
你就是大名鼎鼎的范·海星
由西藏的僧侣和伊斯坦布尔的毛拉训练
为罗马所庇护
但就像我一样，被其他人追杀
神圣秩序骑士团知道你所有的事
所以你知道我的事，这并不奇怪
是的，但不仅仅是这样
你我之间颇有渊源，加百利
难道你不想知道为什么你会作可怕的噩梦吗？
那些古代战争的情景
你怎么会这么了解我？
-维肯 -安娜
不，不要解开我
不要解开我！
不，你不能！快住手！
不要这样，我救你出去
维肯，没事了，我带你回家
那你愿意让我恢复你的一些记忆吗？
你过去罪行的记忆
也许下次再说吧
让我再介绍一下我自己
我是范斯勞·德考拉伯爵
出生于1422年
被谋杀于1462年
救我！
我想我们在这里不再受欢迎了
-你找到孩子们了吗？ -还没有
-发生了什么？ -他们都死了
我该怎样报答你？
但你不能那样，你是一个僧侣
实际上我只是个修道士
对不起，主人，我们尽力尝试…
但我恐怕我们没有法兰肯斯坦博士那么聪明
是的
看来那个博士把生命之钥带入了坟墓
追捕他们
把他们杀了
银桩？十字架？
你以为我们以前没试过这些东西吗？
我们用枪射过他，插过他，用棒打过他…
用圣水喷过他，刺穿过他的心脏…
但他仍然活着！你明白吗？
没人知道怎样杀死达考拉
你可以早点告诉我这些信息
别那样看着我
你是对的，对不起
他不再是我的哥哥了
你有亲人吗，范·海星先生？
不知道，我希望有天能找到
这使我有力量继续下去
-祝你继续下去 -苦艾酒，很烈
不要让它碰到你的舌头 否则它会把你的…
吸血鬼
吸血鬼！
现在我记起来了
即使是心灵纯洁、每夜祷告的人
也可能变成狼，当附子草开花
月光皎洁时
或是去吸食他人的血液 当太阳西沉
他开始飞翔时
这下面有东西
是食肉类的
不管它是什么，看上去像是人
我说他有17尺码大，重360磅
8.5到9英尺高
他右腿瘸了,他有着三颗铜牙
你怎么知道他有铜牙？
因为他就站在你身后，快跑！
我的天！是怪物法兰肯斯坦！
怪物？这里谁是怪物？
我没有做过错事…
而你和你的同类全都希望我死掉！
你想要怎样？
活下去
不要！
-我们必须杀掉它 -等等
如果你珍惜你和你同类的生命…
-你得杀死我 -不
如果达考拉找到我…
我是我父亲机器的钥匙
生命之钥
能带给达考拉后代生命
昨晚他已经让他们复活了
那些只是其中一个新娘
一次生下来的
上次他们也不能存活下去
只有我才能给他们带来持久的生命
还有更多的这种东西？
数以千计
不计其数
-不要 -你听到他说的了
在我一生中，我的工作是扫除邪恶
我能感觉出邪恶的存在
这个东西，不管是什么…
也许是邪恶造出了它，并留下了印记
但它并未被邪恶控制，所以我不能杀它
-我能 -我在这儿就不行
安娜
你家族四百年来一直在尽力杀掉达考拉.
也许这个可怜生物能帮我们找到方法
我的上帝，他看见我们了
现在他们会来抓他
你和我都没有办法阻止他们
如果把他送去罗马，我们能在那儿保护他
接着那幅画动了起来…
上面有两个生物在互相攻击
-有什么含意？ -我不知道
听着，卡尔，不管你做什么 不要盯着他看
我正盯着他看
那是个人吗？
实际上他是由七个人拼起来的
你使我暴露了，你会毁掉我！
我和整个人类！
没什么比特兰西瓦尼亚的马跑得更快了
甚至是狼人
还有，你现在得靠自己了
-让我走 -你打算去哪儿？
我不知道你最近是否照过镜子…
但你在人群中太显眼了
我们不能让那个生物死掉！
救他！救那怪物！
银桩！
不！
噢，我的天
你在外面干什么？
右边
别放手！
我可以帮忙！
你不会杀掉我？
如果你不赶快的话！
跳车！
维肯
安娜…
原谅我
我会再见到你的
你杀了他
现在你知道为什么别人叫我谋杀犯了
我的上帝
你被咬了
安娜！
安娜
你对我主人真是个大麻烦
你想要怎样？
主人想要作个交易
用怪物来换公主
在公共场所人多的地方交易
这样你的主人不会随意…
暴露出他的另一面
明晚是万圣节前夕
在布达佩斯会举行一个华丽的化装舞会
-你还好吧？ -不
他被咬了
被狼人咬了
现在你会变成你一直热情猎杀的对象
对不起
希望其他人能热情地猎杀你
好了，他们不会在这儿发现他的
我确信这是某种原罪
上帝会宽恕我们，我们得救出安娜
你不认为这个帽子有点夸张吗？
-卡尔，帮我一把！ -好的
我们一天能违反多少条戒律？
不管怎样，根据书上记载…
你要到第一个满月时才会变成狼人
还有两天时间
即使那时你仍可和德考拉战斗到…
午夜最后一声钟声之前
那我就没有什么可担心的了
我的上帝，你应该感到害怕
-谢谢 -对不起
我们还有四十八小时来找出解决方法
你确信他无法从那儿出来吗？
除非靠死人的帮助
被我当木偶玩弄滋味怎样？
我不会让你拿我做交易，伯爵
我没有打算交易你
我了解范·海星…
他不会打算做这笔交易
我俩都想完全胜出
他们在那儿
你使我起鸡皮疙瘩
我要做的还远不止这样
卡尔，我需要你做一些事
我不会喜欢的，是吧？
我们难道不是般配的一对吗？
我的上帝
我打算娶一位新娘，安娜
一位强壮而美丽的新娘
只需要一阵短暂的痛苦…
我们就能永远在一起了
你没有心跳
也许它只需要被爱火…
重新点燃
安娜，安娜！
醒醒
加百利
欢迎来到我的避暑宫殿
主人，快看，主人！
我们抓到他了，主人
我们抓到他了！
你们这些肮脏的不死亡灵…
我会报仇的！
虽然我行走在死亡阴谷…
但我并不惧怕邪恶
你们不过是一堆被诅咒的枯骨…
和亡灵…
将在地狱的烈焰中饱受煎熬！
现在所有事情都恢复正常了
女士们，先生们 我向你们介绍…
范·海星！
走吧
上吧！
现在我知道这个对什么有用了
-我们去哪儿？ -从那窗子出去！
卡尔，你真是天才！
一个喜欢玩弄不稳定化学物的天才
向你的朋友们说再见吧
我会找到你的！我会救你回来并让你自由！
我向上帝起誓！
-我必须去救他 -不，你不能去
为什么？
我先前给罗马那边发了电报
他们怎么说？
即使你杀死了达考拉…
罗马那边也会命令你杀掉法兰肯斯坦
他并不邪恶
但他们说他不是人
他们了解他吗？他们和他谈过话吗？ 他们凭什么这样判断？
他们要你杀了他 这样他就不会再被用来危害人类了
那我怎么样？你告诉他们我会变成什么了吗？
他们告诉你怎样杀掉我了吗？
尖桩刺进我心脏时的正确角度是多少？
每颗子弹上该使用多少银？
-别说了！ -不，我没说你的情况
对不起
开始了
他们肯定把所有的装备 带到达考拉的老巢去了
随便它在什么地方
仍然有时间
达考拉要到日落后才能复活他的孩子
离日落还有两个小时
我们已经找了四百多年了！
对，但这四百年中没有我的帮助
好吧，卡尔，你知道些什么？
达考拉伯爵实际上是长者维拉瑞斯的儿子
你祖先的儿子
众人皆知，还有什么？
对，根据这个摹拓品…
所有的一切都是在达考拉被谋杀后开始的
你知道是谁杀了他吗？
不知道，上面只含糊地提及了上帝的左手
在1462年，当达考拉死去时…
-他和恶魔立下了盟约 -接着被赋予了新的生命
他维持生命的唯一方式就是吸食血液
你们还让不让我讲下去？
对不起
你的祖先，这个邪恶生灵的父亲…
到罗马请求宽恕，盟约就是在那时建立的
他得杀掉达考拉…
以换取整个家族的永恒救赎
这重担延续到了你身上
但他无法下手
虽然达考拉很邪恶 但我的祖先无法杀掉自己的亲生儿子
因此他把他放逐到一个寒冷的城堡里
通过一扇无法复返的门
-这时恶魔给与了他翅膀 -是的
-好吧，那门在哪儿？ -不知道
但你的祖先留下了门的线索
这样后代可以帮他完成这个任务
这肯定也是我父亲一直在寻找的
门位置的线索
那扇门
对了
你说过你父亲曾常常花上好几个小时…
看着那幅画，试图找到巢穴
我想你说得对
我想这就是那门 只是他不知怎样打开它
看，一段拉丁铭文
也许这和塔楼里那画的工作原理一样
如果这是门，我父亲应该早就打开了
我无法读完，这里有一块不见了
-你的父亲没有这个 -你在哪儿得到那个的？
卡尔，读完它
以上帝的名义，开门吧
一面镜子
达考拉在镜子中没有影像
但为什么？
也许对达考拉来说，这根本不是镜子
很冷，而且还在下雪
另一边见
小心些
达考拉城堡
我们有什么计划吗？
我们不必像滑铁卢战场上的 惠灵顿将军那样精打细算…
但有计划好些
我们去阻止达考拉
杀光阻挡我们的所有东西
好，完成后告诉我你们怎么做的
我很感激让我不再挨冻
那不是件好事
我们最好继续前进
-那些全都是… -是的
-在里面有… -对
伊果做这个！伊果做那个！
你们怎样找到…这不可能！
-请不要杀掉我！ -为什么不？
这个，我…
我的主人醒来了
-有一瓶解药 -什么？
达考拉有一瓶用来治愈狼人诅咒的解药！
快去，找到解药！救你自己！
来吧，你听到他说的了 让我们去找解药
等等，为什么达考拉会有解药？
-我不在乎！ -我在乎
为什么他需要这个解药？为什么？
因为唯一能杀死他的是狼人
这就是那幅画的含义
达考拉几个世纪来都在 利用狼人为他做事
但如果有狼人背叛了他的话 他就得使用这解药…
在狼人咬他之前把狼人变回人类
你领着两个人去拿…
-解药 -不，我不去
是的，我去
这是计划，当午夜你变成狼人时…
你将能杀死达考拉
我们只需要找到解药…
在最后一声钟声响起前给你注射
你疯了吗？这算什么计划？
如果他们怀疑你走错了路…
切下他的一根手指
-我会切的 -塔楼在那边…
-就在那儿 -那其它的塔楼呢？
-把那个给我！ -那里就是…
我们组装实验室的地方 我会对你说谎吗？
想活命的话就别说谎
现在，如果我没在午夜12点前被治好…
-我想我不行 -你必须这样做
走吧
我不喜欢这计划
我们没有选择，不要被杀了
你仍不明白
我发生什么事并不要紧
我们必须拯救我的家族
如果你迟了，快逃走
不要迟了
现在走吧，走吧
放开我，你们这些地狱的臭虫！
你在抱怨什么？这就是制造出你的目的
用来证明并不是只有上帝才能创造生命！
现在你必须把那生命交给我的孩子们
升上去！
在那儿
我先去
卡尔！
想待多久随便你们
你想抓住伊果，伊果抓住你了！
-快，把它拿出来 -你去把它拿出来
如果我学到了什么东西的话…
那就是绝不要先去碰粘糊糊的东西
-我吓到你们了吗？ -没有
那也许我该用用更厉害的
粘糊糊的东西！我说对了吧？
快抓住它！
很烫
-走吧！ -好的
我们拿到解药了！快走！
我说你们可以走了，你们才能走！
继续跑，卡尔！
当你们死的时候，我会说你们可以走了
我的上帝！
你在做什么？你必须找到那解药！
-我的朋友们在为我找 -朋友们
是的，你想要一个吗？
我拧不开这闩，这会很痛
我习惯于痛苦了
痛苦让你知道你还活着
给我你的生命！
再来一次电击，我的孩子就会活过来
你就快自由了，我的朋友！
救救我！
但你应该死掉了
我想活下去
好吧！
高兴吧，因为…
我会在你的尸体旁哭泣
抓紧！
我会把绳索摇松！
太晚了，我的朋友
我的孩子们活了
那杀掉他们的唯一方法就是杀掉你
很对
就这样办吧
第一声钟声
不，这不可能
加百利，我们都是这个盛大游戏中的一份子
但我们并不非得作对手
快走！去救范·海星！
快去！
谢谢你
我的天！安娜，我需要一点帮助！
快！
把它抛给我，卡尔！
好的！
你被利用了，加百利，就像我一样
但我逃走了，你也可以
安娜，我亲爱的…
你的血液能够给与我美貌
你怎么想？
我想如果你要杀死某人，就快杀
不要只站在那儿光讲
你不明白吗？
我们可以做朋友，伙计！
情同手足！
我说过谋杀我的那个人就是你吗？
作为上帝的左手肯定是…
巨大的重担和诅咒吧！
加百利，我想要的只是延续生命
将我族延续下去
也许还有夺回我的戒指
别害怕，加百利，别害怕
我会还给你你的生活，你的记忆
有些事最好忘记
为了上帝！
上帝宽恕我
她死了
她获得了永恒的安息，上帝啊 就让永恒的光芒…
照耀着她，照耀她的灵魂…
照耀她的灵魂…
逝去的信徒拥有您的仁慈…