1
00:00:10,900  --> 00:00:35,370
M1080�����Ӱ https://M1080.com �ṩ

2
01:01:10,580 --> 01:01:14,950
- ����͸������ûʲô�ϸ���
- �����ٹ㳡��15���Ӻ��

3
01:01:44,690 --> 01:01:46,370
�����ոմ�绰��ʷ��˹


4
01:01:46,480 --> 01:01:49,890
����15���Ӻ󽫻��������ٹ㳡����


5
01:01:49,930 --> 01:01:51,760
һ·�����ǻᶢ��ʷ��˹��


6
01:01:51,890 --> 01:01:54,970
���������Ժ���ȥ��������


7
01:01:55,050 --> 01:01:56,610
���ֵ͵�������̫������


8
01:01:56,650 --> 01:01:59,490
�ҿɲ����º�Ӣ�������鷳


9
01:01:59,550 --> 01:02:00,950
������


10
01:02:09,070 --> 01:02:10,580
����׷���豸


11
01:02:11,720 --> 01:02:14,080
�����ŵ��ϱߵ���


12
01:02:14,890 --> 01:02:16,590
��Ҫ��ʱ�һ���ϵ��


13
01:02:16,790 --> 01:02:17,970
����


14
01:02:19,420 --> 01:02:20,930
�����ϴ������


15
01:02:49,390 --> 01:02:52,570
Ŀ�������ƶ��У������˺ӷ���ȥ��


16
01:02:53,110 --> 01:02:55,280
A�ӿ�ʼƽ�и���


17
01:02:55,330 --> 01:02:59,660
B��Զ������٣�ͬʱע����Ҳ�����λ��


18
01:03:00,170 --> 01:03:01,930
B�ӿ�ʼ����


19
01:03:10,870 --> 01:03:14,990
- ���ǳ�����200�׺���ת
- �յ�

20
01:03:20,880 --> 01:03:23,880
���ͨ���豸������Ƶ����������ش�


21
01:03:24,350 --> 01:03:27,780
- �յ�������������
- �ڸ���ʷ��˹

22
01:03:29,180 --> 01:03:30,940
��ʱû�з��ֲ���


23
01:04:12,210 --> 01:04:15,110
- Ŀ�곯����ȥ��
- ����һ��С��

24
01:04:15,150 --> 01:04:18,880
A��ע�⣬С��ͨ��һ�����ţ������ž���׷����


25
01:04:19,210 --> 01:04:20,570
�յ�


26
01:04:32,440 --> 01:04:36,030
������B�ӣ������ϰ�����·�߷�����


27
01:04:37,170 --> 01:04:39,030
�յ���ô��ʷ��˹


28
01:04:41,270 --> 01:04:42,370
�յ���


29
01:05:00,480 --> 01:05:03,450
B�ӣ�������ôͣ���ˣ�ʲô�����


30
01:05:05,270 --> 01:05:07,240
B���յ���ô��


31
01:05:07,500 --> 01:05:09,700
ʲô�����B���������ģ�


32
01:05:10,700 --> 01:05:12,170
B��ͨѶ�ж�


33
01:05:12,280 --> 01:05:14,250
A���������ܿ���Ŀ����


34
01:05:27,210 --> 01:05:29,450
A�ӣ���㱨���


35
01:05:34,230 --> 01:05:37,590
- A�����ϻ㱨���
- ��ɪ��������ʲô�����

36
00:47:09,060 --> 00:47:11,540
���ǵļƻ�����й¶���ܶ��ع�����ʧȥ����


37
00:55:01,750 --> 00:55:03,390
����˼������˵


38
00:55:03,580 --> 00:55:05,710
�����Ѿ���ʧ�ܳ�һ��ʱ����


39
00:55:06,140 --> 00:55:09,260
���������ܶ��Ļ���϶�������һЩ����


40
00:55:09,310 --> 00:55:11,490
���϶�֪��һЩ���������õ��鱨


41
00:55:11,560 --> 00:55:14,290
����������ļ�������������ǵ�ѡ��


42
00:55:14,350 --> 00:55:16,190
�������ô����


43
00:55:16,220 --> 00:55:19,340
�������� ��ϣҽ���ڲ���������Ŀ��ʱ���������һ���������


44
00:55:19,520 --> 00:55:22,040
���ܽ����������������Ȼ��һ��������


45
00:55:22,090 --> 00:55:25,160
�뿪�Ǹ���Ŀ������������Զ�޷�ƽ��


46
00:55:27,700 --> 00:55:31,680
- �����˼�ǣ�
- �ҿ��������������Щ�ļ�

47
00:55:33,040 --> 00:55:35,620
����ƴ��׷Ѱ���Ĺ�ȥ


48
00:55:35,730 --> 00:55:37,930
����Ϊ��������ƽ���Ѿ������ٽ����


49
00:55:37,980 --> 00:55:40,190
������ܸ��������̸̸


50
00:55:40,780 --> 00:55:42,550
�Ҿ������ܰ���������ļ����


51
00:55:43,180 --> 00:55:46,250
������ôһ�Σ������ʧ����


52
00:55:46,880 --> 00:55:48,360
������ɱ��Ҳ����


53
00:55:52,550 --> 00:55:55,270
�����Ҿ�������뷨���У�����������ô����


54
00:55:57,240 --> 00:55:59,010
���Ǿ���һ�ΰ�


55
00:55:59,470 --> 00:56:00,970
�ðɣ���ʼ���Ű�


56
00:56:01,320 --> 00:56:02,770
Ҫô�Ѳ����л���


57
00:56:02,860 --> 00:56:04,110
Ҫô��ɱ����


58
00:56:04,280 --> 00:56:06,640
- �Ͻ��������˽���
- л��׼������

59
00:56:18,480 --> 00:56:21,040
- �������Һܱ�Ǹ
- ��������û��

60
00:56:23,150 --> 00:56:25,200
���ӣ�����������ȥ˯һ���


61
00:56:26,440 --> 00:56:29,230
�㶼һ����û������


62
00:56:32,190 --> 00:56:33,680
�ǣ�����


63
00:56:48,220 --> 00:56:51,250
���Թ���̫���ˣ����м���ͷ������ˣ���ô��ͻȻ������ô��©��


64
00:56:51,320 --> 00:56:54,190
����Ϊ�ǲ���©�����Ҿ������ղķ˹��΢����һ�²���...


65
00:56:54,320 --> 00:56:57,790
- ���ܸ㶨��
- ���У���һ�㲻�����ǻ��÷�������ǵ�������

66
00:56:57,930 --> 00:57:00,290
- ��������鷳��ѱ���¼����������
- �õ�

67
00:57:00,500 --> 00:57:02,890
����˵���Ҿ�������ô��û���⣬�����Ҿ������ǲ�Ӧ������Ƴٷ�����...


68
01:50:00,830 --> 01:50:02,620
������������˼


69
01:50:07,870 --> 01:50:09,830
����԰ѳ�ͣ�������


70
01:50:14,200 --> 01:50:17,070
��Ȼ�����������㲻��Ҫ��Ϊ��Ч����


71
01:50:17,900 --> 01:50:19,340
��Ҳû����


72
01:50:19,590 --> 01:50:22,440
�кܶಿ�Ŷ���Ҫ�������вŻ�����


73
01:50:52,190 --> 01:50:53,710
�Ҹ�����˵㶫��


74
01:50:59,190 --> 01:51:02,940
�����������ּ���ǽ���������㸸�׵��ǿ��������ɵ�һö����


75
01:51:13,900 --> 01:51:15,750
����ǰ��������һ�У��Ҹе�ʮ�ֱ�Ǹ


76
01:51:18,470 --> 01:51:22,060
��Щ���̶Դ�����ˣ����Ѿ�������


77
01:51:22,780 --> 01:51:23,730
����


78
01:51:24,510 --> 01:51:26,470
�����Ҳ���˲�С�ı仯


79
01:51:26,550 --> 01:51:27,700
�������ʲô��


80
01:51:31,340 --> 01:51:33,630
��֪����һֱ��һ��������


81
01:51:34,960 --> 01:51:37,730
������ҷ��������飬Ҳһֱǣ���������


82
01:51:39,320 --> 01:51:41,470
������Ҫ����������


83
01:51:42,730 --> 01:51:44,050
������


84
01:51:46,430 --> 01:51:47,990
���ǿ���һ��Ϊ��Ч��


85
01:51:55,960 --> 01:51:57,400
���ٿ��ǿ���


86
01:51:58,830 --> 01:52:00,500
��Ҫ��ô��ϵ�㣿


87
01:52:46,740 --> 01:52:48,660
�㻹���Ű����л���ô��


88
01:52:48,880 --> 01:52:50,350
�ھ�������ô������֮��


89
01:52:51,380 --> 01:52:53,240
��������


90
01:52:54,050 --> 01:52:55,350
��������Ȱ������


91
01:52:55,920 --> 01:52:57,710
�Һ�������


92
01:52:58,390 --> 01:52:59,950
��������������


93
01:53:01,890 --> 01:53:02,810
��ô


94
01:53:03,400 --> 01:53:05,330
���Ǿͳ�����


95
01:35:34,540 --> 01:35:35,940
��ʱ��ص����ǵ��ж�������


96
01:35:40,300 --> 01:35:43,420
��


97
01:35:49,390 --> 01:35:50,870
�Ҿ���Ϊ�㹤��


98
01:36:25,840 --> 01:36:27,390
�������û��������


99
01:36:35,210 --> 01:36:36,840
����Բ�����������ȥ��


100
01:36:39,950 --> 01:36:41,710
�����ڿ��Խ��������������


101
01:36:42,530 --> 01:36:44,130
�����ѡ��������


102
01:38:07,300 --> 01:38:13,120
һ���ؾ��ؾߺ������պ�ɫ����ͻ�����ڰ����Ǳ���ǰ������


103
01:43:38,990 --> 01:43:41,870
������ֱ����һ�ţ�ȫ�嵥λע�⣬�ӷ�����


104
01:43:41,920 --> 01:43:44,010
����ά�����Ƶ�Ķ�����ڷ�������


105
01:43:55,430 --> 01:43:58,770
���Ƿ���һλ��ǹ��ͽ������ά�����Ƶ��ϱߵ���ˮ��


106
01:45:48,310 --> 01:45:51,070
���Ǹ���ͽ����һֱ���Ǹ���ͽ


107
01:45:52,270 --> 01:45:54,580
���������Ǹ���ͽ


108
01:47:32,070 --> 01:47:36,350
�Һ���������йز��ŵĵ��飬�����ҳ�ɱ�ֵ�����


109
01:47:36,460 --> 01:47:39,630
������Ҫ�����μ����ˣ����кܶ๤����Ҫ��


110
01:47:40,170 --> 01:47:41,290
лл��λ


111
01:48:14,320 --> 01:48:15,550
����


112
01:48:25,530 --> 01:48:27,320
����ά��˹��������


113
01:48:27,740 --> 01:48:29,260
�Ҹе��ܱ�Ǹ


114
01:48:29,870 --> 01:48:33,310
�����ֳ����������ܲ�����


115
01:48:33,440 --> 01:48:34,610
�ǰ�


116
01:48:35,810 --> 01:48:39,130
���ǻ��ñ�һ�����������������µ���̯��


117
01:48:39,300 --> 01:48:42,870
�ǹ������İ����������˶�


118
01:48:44,350 --> 01:48:45,220
�Ƶ���ý��ľ۹����


119
01:48:45,540 --> 01:48:47,370
���ն������黹û�ع���


120
01:48:49,310 --> 01:48:50,270
�Ҹ����׺���


121
01:48:51,700 --> 01:48:53,690
���ǻ���������


122
01:48:56,900 --> 01:48:57,700
����˵


123
01:48:58,810 --> 01:49:01,590
�����Ѿ���Ϊ��ȥ


124
01:49:03,170 --> 01:49:05,550
���ն��������˽�������δ��


125
01:49:06,030 --> 01:49:07,570
�Ҹ���һ������������һ��


126
01:49:08,880 --> 01:49:10,230
��֪������ô�����򽻵�


127
01:49:14,190 --> 01:49:15,470
�����������ʲô��


128
01:49:17,030 --> 01:49:19,980
�������µ�����־ֳ�ʱ


129
01:49:19,980 --> 01:49:22,080
��Ӧ��ѡһ���ܴ�������������


130
01:49:22,820 --> 01:49:24,020
ѡһ��


131
01:49:25,210 --> 01:49:26,390
����


132
01:49:26,730 --> 01:49:28,480
ֱ����������


133
01:49:31,240 --> 01:49:32,720
���������������ô�죿


134
01:49:33,920 --> 01:49:35,690
�㻹���Ű����л���ô��


135
01:49:38,830 --> 01:49:40,170
�ھ�������ô������֮��


136
01:49:41,260 --> 01:49:42,700
��������


137
01:49:44,190 --> 01:49:45,720
��������Ȱ������


138
01:49:46,100 --> 01:49:47,710
�Һ�������


139
01:49:50,070 --> 01:49:51,350
��������������


140
01:49:53,430 --> 01:49:54,440
��ô..


141
01:49:55,580 --> 01:49:57,260
���Ǿͳ�����


142
01:28:54,650 --> 01:28:57,750
�⹷�������������ְ����ǰ⵹�����ھͶ��֣����������˶��ɵ�


143
01:29:09,110 --> 01:29:11,800
Ϊ�˳ｨ�ҵĹ�˾���Ҵ�һ�����ź���װ����������


144
01:29:13,810 --> 01:29:16,590
�õ����ʽ𣬸�������һ�ʽ���


145
01:29:19,440 --> 01:29:21,980
���ڣ���Ҫ�����ҵ��鷳��


146
01:29:31,000 --> 01:29:32,000
����ȥץ��ɭ ����


147
01:29:33,000 --> 01:29:35,000
- �����к�������оȻ���
- ��ȥ��

148
01:29:38,410 --> 01:29:39,960
���������ǵ�����


149
01:29:57,300 --> 01:29:58,500
������˹��˹������12¥���ֲ���


150
01:29:58,950 --> 01:30:02,370
�ѳ�׼���ã����ھ�׼���ã�


151
01:30:02,550 --> 01:30:03,830
���������ͻ��׷�


152
01:30:03,850 --> 01:30:06,310
���٣����ǵð����ͳ�ȥ��������Ҫ����


153
01:30:06,370 --> 01:30:10,290
- ����������һ��׷�
- �ǣ�����

154
01:30:10,540 --> 01:30:12,820
���������׷���������¥


155
01:30:12,870 --> 01:30:15,210
�������ڣ���������¥��


156
01:30:15,280 --> 01:30:16,970
������¥


157
01:30:36,950 --> 01:30:40,710
��˹��˹����㱨�������˹��˹����ش�


158
01:30:43,110 --> 01:30:44,310
�٣���


159
01:31:03,040 --> 01:31:06,250
���٣����Ƿ������ˣ������Ѿ�ȷ�ϴ̿͵�������


160
01:31:06,270 --> 01:31:08,830
- ��ģ�
- ����������ɢ������Ƭ

161
01:31:08,830 --> 01:31:11,280
- ���ֲ�������
- ������

162
01:31:12,190 --> 01:31:15,880
�������ˣ������ոմ����ߺ������ȣ�����������ȥ��


163
01:31:15,920 --> 01:31:17,710
���ף���������


164
01:31:20,570 --> 01:31:24,740
- ����ʲô�����
- ���ǻ����Ҳ����������Ѿ�ȷ��һ���ع���������

165
01:31:41,730 --> 01:31:45,130
��һ¥���ȴ���һ��ָʾ
�ǣ�����

166
01:32:02,980 --> 01:32:04,750
�����˶�ſ�£�վס��


167
01:32:05,590 --> 01:32:07,350
ſ�£����ÿ���


168
01:32:07,800 --> 01:32:09,000
�ÿ���ȫ���ÿ�


169
01:32:33,220 --> 01:32:36,220
��һ�����������ǵĵ�����ȥ���Ҹ�����loushang ���


170
01:32:43,620 --> 01:32:45,600
����ȥ¥��������


171
01:33:35,500 --> 01:33:37,350
��ɭ������ô������ô�òŹ���


172
01:33:39,170 --> 01:33:40,610
���Ѿ����屴³�ص�����


173
01:33:41,520 --> 01:33:42,950
��Ҳ�Ѿ�֪�����������Ϊ��


174
01:33:44,510 --> 01:33:46,090
�������ǰ���Щ��Թ���˽��


175
01:33:46,980 --> 01:33:49,030
�����������ھ����ú�̸̸


176
01:33:57,040 --> 01:34:00,430
�㲻��������ģ����������Ϊ��֪������ʱ��ع���


177
01:34:09,060 --> 01:34:13,860
��ĸ��׷����������Ŀ����ȴû��������������


178
01:34:14,580 --> 01:34:15,750
������������


179
01:34:16,690 --> 01:34:18,030
�������һֱ���ǳ���ɫ


180
01:34:20,700 --> 01:34:24,750
- ��Ҳ�����Լ���Ը���������Ŀ��ԭ��
- ����Ը���������Ŀ����������Ϊ��Щ�ֲ�����ɱ���ҵĸ���

181
01:34:26,430 --> 01:34:30,700
- ����Ը���봿������Ϊһ������
- ��������Ը��������Ϊ���˽����Լ�

182
01:34:31,710 --> 01:34:33,780
���������Ϊ���ǽ�ɭ ����


183
01:34:33,820 --> 01:34:36,020
�����ǣ����� Τ��


184
01:34:45,810 --> 01:34:47,830
32�ΰ�ɱ�ж�����ɭ


185
01:34:48,790 --> 01:34:51,920
ÿһ���㶼��ɵĸɴ����䣬�������


186
01:34:51,960 --> 01:34:54,230
����Ϊ��Ӣ�µ�������Ϊ��ø��Ӱ�ȫ��


187
01:35:05,810 --> 01:35:07,820
...�Ҷ��ڳ�����...


188
01:35:11,720 --> 01:35:13,790
����������ĵ���������ô��


189
01:35:21,810 --> 01:35:24,150
���������Զ�޷�ƽ��


190
01:35:25,560 --> 01:35:28,370
���������������Լ�������һ����������


191
01:35:30,830 --> 01:35:32,800
��ɭ����ʱ�������


192
01:24:33,650 --> 01:24:36,110
- ��λ���һ������ɹ�
- ��Ҳ��ô����

193
01:25:12,890 --> 01:25:15,830
��Һã�������λ������Σ�


194
01:25:16,580 --> 01:25:17,790
��ӭ�μ���λ���


195
01:25:23,510 --> 01:25:27,190
��ӭ����������������


196
01:25:27,530 --> 01:25:31,440
�������Ǻ����ҵ��뵽����λ�������α�


197
01:25:32,030 --> 01:25:34,900
����־ֳ����޲��ض���


198
01:25:37,810 --> 01:25:41,010
���װ������ѣ�ͬʱҲ�μ���ǰ�����������


199
01:25:41,040 --> 01:25:45,460
�罻�����ͷ���μ����ܲã����� ���ն�


200
01:26:21,140 --> 01:26:26,580
Tonight: "Policing a Free Internet"��
�����������ǡ���ǿ�����ܡ������������빫����ȫ�ĸ���Ϊ��Ҫ

201
01:26:26,870 --> 01:26:28,920
һֱ���������ʱ����һ����������


202
00:57:06,050 --> 00:57:07,580
���ն�����


203
00:57:09,880 --> 00:57:12,120
- ����ʲô���
- ���ն�����������Լ�� ���ʣ�������˾����

204
00:57:12,450 --> 00:57:16,910
- ����������������齻�����
- ���ǾͲ��ܽ�һ��˵��ô

205
00:57:16,950 --> 00:57:19,920
���������������μ���Υ��л������


206
00:57:20,300 --> 00:57:24,270
�������Ҫ���㱣�����и߹ܵ�˽���Լ���˾�ĲƲ���¼


207
00:57:24,340 --> 00:57:27,420
���ǻ��������Ժ�������μ���Υ��������˹��


208
00:57:27,700 --> 00:57:28,820
�հ�������


209
00:57:40,380 --> 00:57:43,640
- ��϶��Ƕ�����Ĺ�
- ���ף�����һ���ź�

210
00:57:43,940 --> 00:57:47,050
Ҳ������Ӧ������̬��֮ǰ���Ǻ�Ӧ����ô��


211
00:57:47,100 --> 00:57:49,820
���ǲ��Ǿ������Ǹ�������Ҫ��һ�У����ͻ����֣�


212
00:57:50,560 --> 00:57:53,240
��ֻ��˵����ȷʵӦ�ÿ���һ��ͬ������Ҫ��


213
00:57:54,870 --> 00:57:58,130
��Ҫ��������������������Ļ����¼


214
00:57:58,440 --> 00:57:59,950
���еģ�


215
00:40:28,060 --> 00:40:30,960
˹ŵ���Ǵ�й�ܲ�����Ҳ����ˮ������ȴִ�Բ���һ�����


216
00:40:31,000 --> 00:40:33,530
���ǵĵ����Ѿ����Խ��Խ�ƻ���


217
00:40:33,740 --> 00:40:36,090
���������ռ��ⲿ�����ǲ�����


218
00:40:36,150 --> 00:40:38,950
������Ҫ�������ƽ̨�Ͽ�һ�����ţ��Ӷ�


219
00:40:38,990 --> 00:40:42,770
- �ƹ���Ϣ����
- �Ժ���Ҳ�޷������㣬��ͻ��������Ҫ��������Զ����������

220
00:40:44,080 --> 00:40:45,920
���ǲ��ǻ��������ҵ��뷨��


221
00:40:46,980 --> 00:40:48,830
��˽Ȩ����������һ����Ҫ


222
00:40:49,690 --> 00:40:51,760
�һ���Ϊ���ǻẴ���������˽Ȩ��


223
00:40:51,810 --> 00:40:54,560
����쵰���������������㣬�����Ϊһ�������̵�ʱ��


224
00:40:54,730 --> 00:40:56,680
��ôû��������߶߶��Щ��ν����˽��������


225
00:40:56,720 --> 00:40:59,470
���Ѿ��ɰ���ǧ���Ļر���������


226
00:40:59,810 --> 00:41:03,370
�������Լ��Ժ󶼻�Ϊ����ǰ����������в������Ҳ�����


227
00:41:04,640 --> 00:41:08,730
- ����Ҳ��������ҵĿͻ�����
- ����ô�����ǳ���������

228
00:41:09,900 --> 00:41:14,050
��ʵ�ϣ��Ҿ����ҵ��ȸ������ɫ���ƣ��ٸ���̸


229
00:41:14,080 --> 00:41:16,080
�ȽϺ�


230
00:41:16,150 --> 00:41:19,430
����Ϊ���ں�����Щ��ν�Ļ��������ɣ�����Ϊ���Լ�����������


231
00:41:19,530 --> 00:41:23,480
��ʵ������ֻ�ǰ������ø���Σ�գ�����������


232
00:41:23,520 --> 00:41:26,600
�����Ǹ��Ѻ����Լ��Ĺ���


233
00:41:27,170 --> 00:41:30,650
�㽫��Ϊ�˸������۵�


234
00:41:44,020 --> 00:41:45,370
���֣��¹�


235
00:43:55,540 --> 00:43:58,550
- �Ҿ�֪������
- �ѿڴ���Ķ���ȫ���ͳ���������������

236
00:44:15,210 --> 00:44:16,580
�������̴�


237
00:44:21,900 --> 00:44:23,280
������


238
00:44:57,290 --> 00:44:58,920
����������


239
00:44:59,150 --> 00:45:00,480
���ڰ���


240
00:45:00,560 --> 00:45:02,260
�����ɰ��ֶַ��ж�


241
00:45:14,720 --> 00:45:17,680
- �����ģ�
- ������

242
00:45:22,230 --> 00:45:25,800
��֪����ô���ķ��գ����Ѿ����������


243
00:45:27,120 --> 00:45:29,000
���Լ�������ѡ��


244
00:45:29,220 --> 00:45:31,080
�㴿�������������


245
00:45:48,880 --> 00:45:51,780
- ���������ж���
- �Ǳ߷�����ʲô��

246
00:45:51,940 --> 00:45:54,950
- ������λ�ĵص��������������ϵ
- ���յ����ڲ�������Ϣô

247
00:45:54,950 --> 00:45:58,650
��ʱû�У����ڽ��뵱�ؼ���ϵͳ


248
00:45:59,480 --> 00:46:01,370
���٣�����һ���������뷨


249
00:47:11,560 --> 00:47:12,720
���ף�����


250
00:47:18,040 --> 00:47:20,300
��������԰���Щ�ļ���������


251
00:47:21,280 --> 00:47:23,730
��Щ����ļƻ����뱻��֮����


252
00:47:24,900 --> 00:47:26,960
������Ȩ�˽�����


253
00:47:32,960 --> 00:47:38,960
̤��ʯ�ƻ�
�����ˣ������ Τ��

254
00:47:44,040 --> 00:47:45,830
�㵽��̨���ԵĿ���Ȩ


255
00:47:50,950 --> 00:47:52,350
��������һ̨�ֻ�


256
00:47:52,920 --> 00:47:55,110
����������ɾ�������ڵ��ļ�


257
00:48:19,750 --> 00:48:21,200
Զ�̿���-������ȷ��
�������

258
00:48:21,640 --> 00:48:24,690
- ������ô��û����
- ���٣���������ӵִ��ֳ�

259
00:49:09,490 --> 00:49:12,720
����˵��������������һЩ��


260
00:49:13,200 --> 00:49:14,790
����Щ��


261
00:49:16,470 --> 00:49:18,450
��Ҫ��������


262
00:49:19,200 --> 00:49:21,520
����һ�죬�������Ϊʲô����ô��


263
00:49:23,000 --> 00:49:24,940
��׼�������ص�����ȥ


264
00:49:26,500 --> 00:49:28,100
�Ұ��㣬����


265
00:50:20,650 --> 00:50:22,230
���٣�����������˴�������


266
01:26:29,350 --> 01:26:32,350
���ǽ���������ѡ�񽫻�Ӱ�쵽���ǵ�δ��


267
01:26:32,920 --> 01:26:35,200
��������ֱ������


268
01:26:37,480 --> 01:26:39,000
������λ�α���̨��


269
01:26:39,000 --> 01:26:41,070
���٣���һ����Ҫ��Ϣ��Ҫ�Ķ�


270
01:26:41,750 --> 01:26:42,880
�����ȼ�


271
01:26:43,710 --> 01:26:45,770
��Ǹ��λ���������е�����Ҫ����һ��


272
01:26:45,810 --> 01:26:47,500
- �Ҵ������̨
- ȥ�ɣ�û��

273
01:27:08,900 --> 01:27:12,060
�����������ֳ���ʱ�е��²�����̨


274
01:27:12,110 --> 01:27:15,330
��������˵�����Ͼ���


275
01:27:15,380 --> 01:27:18,470
�����ǽ�����Ҫ���۵�����̫���ˣ��������Ǿ��Ȳ�������


276
01:27:18,550 --> 01:27:20,200
���׸�������˵������


277
01:27:20,340 --> 01:27:22,380
- ��˵ʲô��
- ������˵������

278
01:27:22,500 --> 01:27:25,870
�ֵܣ���Ȼ���ԣ�������Ůʿ�ǣ���ӭ���� ���ն�����


279
01:27:37,530 --> 01:27:39,220
лл��лл��λ


280
01:27:46,700 --> 01:27:49,850
�����ֳ���̨֮ǰ������Щ��


281
01:27:49,890 --> 01:27:52,010
�����λ̸̸


282
01:27:52,190 --> 01:27:54,730
�ܾ���������һֱ�����������뷨


283
01:27:55,000 --> 01:27:56,510
������


284
01:27:57,560 --> 01:28:00,380
�沿ʶ��ϵͳ���ֲ����ˣ������׶�ϣ˹�޻�����˺���


285
01:28:00,420 --> 01:28:02,820
����Сʱǰ�ִ���˹ά��˹


286
01:28:03,810 --> 01:28:05,660
����ôͨ�����������


287
01:28:05,710 --> 01:28:09,090
�������������Ȩ�������Ļ���ͨ���˰�ȫ���


288
01:28:14,620 --> 01:28:17,100
ȫ��������Ƕ���ʼʹ�����ǵ�Ӧ��


289
01:28:21,970 --> 01:28:27,710
�����Щ����


290
01:28:33,690 --> 01:28:37,440
����̨�Ժ󣬰ѿ��ն����Ǹ�Ů�Ķ�ɱ��


291
01:28:37,630 --> 01:28:39,120
����


292
01:28:39,370 --> 01:28:41,120
�ҵ���˼�ǣ���Ҷ�֪��


293
01:28:41,270 --> 01:28:43,380
���еĳɹ�����Ҫ��������


294
01:28:44,070 --> 01:28:46,630
�����μ����ڲ�


295
01:28:46,900 --> 01:28:48,170
��һ�Ŷ���


296
01:28:49,040 --> 01:28:50,490
��һЩ���ɸ��˵�����


297
01:28:50,600 --> 01:28:53,170
���ڣ����뽫����


298
01:28:53,220 --> 01:28:54,590
��֮����


299
01:12:51,870 --> 01:12:54,130
��Ҫȥȷ�����Ѿ���͸��


300
01:13:07,920 --> 01:13:09,000
������վ���ÿ�һ����


301
01:13:15,970 --> 01:13:18,930
- �������� - ���
- ��ȥ׷��

302
01:13:18,970 --> 01:13:20,970
�����˺ӷ����������


303
01:13:22,420 --> 01:13:24,350
���ˣ������׶صĹ���������


304
01:13:24,350 --> 01:13:27,930
- ��ʲô��˼��
- ����߻���һ����Ҫ��ȥ��

305
01:13:28,480 --> 01:13:31,830
����������ǰ��������Щ�²�����֪����


306
01:13:31,880 --> 01:13:34,160
���ǲ���Ҫȥ���������϶��������������ǣ����ǰ��պû��ᣬ�����������׼������


307
01:13:35,000 --> 01:13:38,080
- �������͸����޹�
- ��Ȼ�й�

308
01:13:38,210 --> 01:13:40,490
������������������


309
01:13:40,910 --> 01:13:42,500
����ȥ����


310
01:13:43,110 --> 01:13:45,780
����ƻ�������鷳��


311
01:15:38,460 --> 01:15:40,720
��˹ά��˹���ڻ�����


312
01:15:48,970 --> 01:15:51,770
���ǻ�ѿ��ն�֮���޻���һ���鹹��������ɱ��


313
01:15:51,870 --> 01:15:53,910
һλ20��������˹���


314
01:15:54,010 --> 01:15:57,800
�����Ѿ�α�������������˻�������֤���������ʼ��Լ�ͨ����¼


315
01:15:57,990 --> 01:16:00,750
- ��ɱ����������һ�ζ����ж�
- ��ʱ���������Щ��֤��

316
01:16:00,820 --> 01:16:03,800
һ���ع���������Ժ���ǹ����ԭ�أ���������������˵�ָ��


317
01:16:05,280 --> 01:16:07,670
����ж������֪����(�����鱨����)


318
01:16:10,180 --> 01:16:11,800
���ף�����


319
01:16:12,330 --> 01:16:14,090
Any news on Bourne��
�в�������Ϣô��

320
01:16:14,550 --> 01:16:15,850
��ʱû��


321
01:16:17,720 --> 01:16:19,620
���϶�����׷ɱ�ҵ�


322
01:16:22,390 --> 01:16:24,150
�����������������Ҳ�ܸ㶨��


323
01:17:01,640 --> 01:17:04,350
���ϴ�ȥ�׶����е�Ŀ����ʲô�����˶�������


324
01:17:05,350 --> 01:17:06,640
��������


325
01:17:31,970 --> 01:17:36,170
- ��������ӭ�ؼ�
- лл

326
01:17:57,530 --> 01:17:59,770
���٣�������¥�ϸ���׼���˰�ȫ�׷�


327
01:19:00,420 --> 01:19:02,460
- ף��ס�����
- лл

328
01:19:03,380 --> 01:19:05,190
���ã���ӭ��ס�����Ǳ���


329
01:19:05,250 --> 01:19:07,420
- ���Ѿ���������
- �õģ��Ҳ�һ��

330
01:19:13,590 --> 01:19:16,660
���Ǹ���������һ���߲㷿�䣬����2016


331
00:50:34,200 --> 00:50:35,960
�ָ㶨һ�����ǽ��


332
00:50:58,850 --> 00:51:00,630
���٣��ļ���ɾ��


333
00:51:02,750 --> 00:51:03,940
��绰����


334
00:51:39,890 --> 00:51:41,880
�������ҽк�ɪ ��


335
00:51:42,520 --> 00:51:44,130
�Ҳ���������ܸ�����


336
00:51:45,100 --> 00:51:47,460
����ߵ�ʱ����������û�����﹤��


337
00:51:48,500 --> 00:51:51,610
���ܿ������ڵ����������ǰ̤��ʯ�ƻ����ļ�


338
00:51:52,780 --> 00:51:54,780
��������Ѱ��Ĺ�ȥô��


339
00:51:55,820 --> 00:51:57,960
��֪����϶������ҵ�ʲô


340
00:51:59,040 --> 00:52:00,850
�����������


341
00:52:07,260 --> 00:52:08,780
���ǵ绰����


342
00:52:13,630 --> 00:52:14,760
�ǣ�����


343
00:52:17,580 --> 00:52:20,200
��ɭ�������޲��� �������㻹�ǵ���ô


344
00:52:21,470 --> 00:52:23,990
��ɭ����ĸ�����һλ������


345
00:52:24,170 --> 00:52:27,640
������Ŀ�������ΰ������������������Σ�������ȥ����һ��


346
00:52:28,370 --> 00:52:30,490
�����ڳ�ߵ�ʹ����


347
00:52:30,870 --> 00:52:32,750
ѡ��Ϊ���ǵ��������


348
00:52:33,700 --> 00:52:34,900
���϶���ϣ�������������


349
00:52:35,000 --> 00:52:36,960
һ������������ֵ�����


350
00:52:37,000 --> 00:52:38,560
���������


351
00:52:39,230 --> 00:52:40,810
�������������֣�


352
00:52:57,150 --> 00:53:01,150
ץ��С�����ϵִ�
�㻹��������.

353
00:54:19,350 --> 00:54:20,750
�����ˣ�����


354
00:54:37,520 --> 00:54:40,300
������ķ ʷ��˹���а��̣��ܲ�λ���׶�


355
00:54:40,360 --> 00:54:43,660
��������90������ǸոհѲ�����ļ������ʱ������������̤��ʯ�ƻ��ļ����Ŀ


356
00:54:43,770 --> 00:54:46,450
- ��������ô��
- ��������Ӫ˽�˰���ҵ��

357
00:54:46,620 --> 00:54:50,200
֪ͨһ���ع�����Ҫ��6Сʱ�ڵִ��׶ز�׼������ʱ�ж�


358
00:54:50,220 --> 00:54:52,070
���٣�����Ϊ�����ֻ�ǳ����


359
00:54:55,440 --> 00:54:57,030
��᣿��ô˵��


360
00:54:57,080 --> 00:55:00,220
��ǰһֱ��һ��˵��������ץ��������������ֱ��ɱ����


361
00:38:12,860 --> 00:38:15,840
��λ�϶�֪���Լ�Ϊ�ε������Ҿͳ�����˵�ˣ����ǽ���չʾһ��ȫ�µ�ƽ̨


362
00:38:15,920 --> 00:38:20,040
������Ϊ���Ǵ󵨵�һ�����������ܸ��õ�Ϊ�����������


363
00:38:20,080 --> 00:38:23,880
���ǵ��罻ƽ̨�Ѿ���Խ�˹����֮��Ľ���


364
00:38:23,950 --> 00:38:26,650
���ǵ��û����ﵽ��15��


365
00:38:35,400 --> 00:38:40,080
��λ��֪����������罻ƽ̨Ȧ�ڹ����гɰ���ǧ�������Ƶ��罻Ӧ��


366
00:38:41,010 --> 00:38:43,970
���μ��������罻��������һȫ��ƽ̨��������


367
00:38:44,010 --> 00:38:46,220
�û������ݺ͸���ƫ��


368
00:38:46,240 --> 00:38:50,110
���ǽ�������Щ��Ϣ��ȥΪÿһλ�û�


369
00:38:50,180 --> 00:38:53,350
�������ƣ��Ӷ�����ÿһλ�û����ص����������ķ�ʽ


370
00:38:53,390 --> 00:38:54,720
����˵��ǰ��δ�е�


371
00:38:54,800 --> 00:38:59,330
�������ܿ�����һЩ���߾��������ϵıʣ�Ӧ����Ҫ����ڸ�����˽�������


372
00:39:00,180 --> 00:39:02,420
�ܶ��˶�����������⣬������ӹ���ɵ�


373
00:39:02,490 --> 00:39:04,870
����Ҳ�ܹ�����һ�㣬����˵����


374
00:39:05,990 --> 00:39:09,120
�Һ��������ҵ��뷨��û��ϲ���Լ������ӵĸо�


375
00:39:09,160 --> 00:39:12,860
�ҿ���������֣�س�ŵ��ʹ�����μ������µ��罻Ӧ�ü�����


376
00:39:13,220 --> 00:39:15,150
������˽�����ǰ�ȫ��


377
00:39:44,430 --> 00:39:46,810
- ������
- лл��

378
00:39:49,000 --> 00:39:50,340
��ϲ��


379
00:39:50,380 --> 00:39:53,040
��˵��Ĺɶ��Ƕ������ƽ̨ʮ������


380
00:39:53,170 --> 00:39:55,110
��ȴ��˵�����Ƿ����������ˣ�


381
00:39:56,590 --> 00:39:58,310
�����ܰ�ƽ��


382
00:39:58,420 --> 00:40:01,800
����³��׸ı����ҵ��뷨����ô������̫��


383
00:40:02,430 --> 00:40:04,770
- �Ҳ����� - ��


384
00:40:06,080 --> 00:40:09,460
���Ǹ��Ż����磬���ж�������������


385
00:40:09,530 --> 00:40:14,600
������ͬ�������Ǻ�����Ϊ���������ǵĹ�����������������в


386
00:40:22,650 --> 00:40:26,690
��֪��֪���������֮ǰ�İ��Ź�֮���ڽ�������һ���������۷籩��


387
00:46:01,440 --> 00:46:03,400
�����ǲ��Ǹ����


388
00:46:04,210 --> 00:46:06,030
���п��ܲ��ǳ���������


389
00:46:07,020 --> 00:46:08,700
�п�����������������


390
00:46:10,520 --> 00:46:12,760
�������֪�����ڶԸ�����λ��������һ����


391
00:46:24,550 --> 00:46:26,020
����Ӧ�ö����


392
00:46:27,160 --> 00:46:28,990
�������ع����Ǿޱ�ƻ�


393
00:46:31,000 --> 00:46:32,200
���ǵ�Ŀ�겻����ȫһ��ô��


394
00:46:33,810 --> 00:46:37,170
���Ƕ���ݻ��Ǹ����������ĸ������


395
01:19:17,360 --> 01:19:19,700
- ף��ס�����
- лл

396
01:19:45,930 --> 01:19:51,420
- �ҵ������˵����̨ǰҪ����һ��
- �ǵģ�����

397
01:19:51,730 --> 01:19:54,770
��Ҫ��̨�ʹ����ﶼ���ú��㹻������


398
01:20:46,210 --> 01:20:49,010
�ֳ�Ҫ����.


399
01:20:59,160 --> 01:21:02,870
- ��׼������ô
- ���ڰ��ų���·��

400
01:21:02,930 --> 01:21:06,610
- ��ʱ����ɵö������
- ���ģ�û���ܷ�����

401
01:21:06,990 --> 01:21:08,940
��ʱ�����ĺ�


402
01:21:09,540 --> 01:21:12,830
�����˿��ն��Ժ����˻�վ���������


403
01:21:12,970 --> 01:21:16,030
�����Ҳ��һǹ�����ô����Ϊ��Ҳ�Ǳ���ɱ�Ķ���


404
01:21:16,880 --> 01:21:18,150
����


405
01:22:01,110 --> 01:22:03,620
��ֳ���̨ǰҪ����̸̸


406
01:22:04,700 --> 01:22:05,930
�����Ͼ�ȥ


407
01:22:41,570 --> 01:22:45,250
��߿ڴ���׷����������.


408
01:22:56,780 --> 01:22:59,980
��ɪ���ҵĵ�������


409
01:23:00,010 --> 01:23:01,400
����ᶨ��֧����


410
01:23:01,930 --> 01:23:06,860
�׶ص�����֮����һֱ�����̸̸������֪����ô���ڣ��ţ��Ҿ���


411
01:23:07,710 --> 01:23:10,960
�Ǳߵ�����͵��Ǹ������ӹ��������


412
01:23:11,230 --> 01:23:13,120
�ܸм����Ŀ������


413
01:23:13,700 --> 01:23:16,730
�����ϴε��������������ף���Ҫ�Բ��������κλ���


414
01:23:17,150 --> 01:23:18,730
�´β������ֵ�ʱ��


415
01:23:18,810 --> 01:23:21,250
�����㶨�������ˣ���������ô��


416
01:23:21,760 --> 01:23:25,150
�����ˣ�����ȫ��ͬ�������


417
01:23:27,750 --> 01:23:32,300
����̨��֮�������ش����������⣬����������ͽ�������


418
01:23:32,510 --> 01:23:35,040
- �һ�׼���õģ�����
- �ã����ǿ�ʼ��

419
01:24:04,390 --> 01:24:07,380
- ���ף���� - �޲��أ����


420
01:24:08,450 --> 01:24:10,030
��λ�Ǻ�ɪ ��


421
01:24:14,720 --> 01:24:16,880
������ʶ��������˹̹����ѧ��ͬѧ


422
01:24:18,190 --> 01:24:22,370
- ��������ֹ�������ô����
- �ҵĹ���������ս�ԣ����Ǻܳ�ʵ

423
01:24:23,590 --> 01:24:26,100
�ǲ���������ͦ�ѱ����Լ��ĸ���ԭ��


424
01:24:26,930 --> 01:24:29,250
��һֱ����ҵ�ԭ��лл���Ĺ���


425
01:24:30,600 --> 01:24:33,280
������Ůʿ�ǣ�����׼���ϳ��ˣ��������


426
01:10:35,500 --> 01:10:37,500
��һ�ж�˵��ͨ��Ϊʲô��


427
01:10:37,700 --> 01:10:39,800
һ����Ҳ�������


428
01:10:39,940 --> 01:10:41,460
Ϊʲô��


429
01:10:50,000 --> 01:10:53,000
���찡�������������������Ұɣ��һ�ˤ��ȥ��


430
01:10:54,000 --> 01:10:55,000
������������˵��


431
01:10:56,850 --> 01:11:00,020
��³�أ��ҵ��Ǳ���Ϊ�˸���������Ҫ�Ҳ�����ʯ�ƻ�


432
01:11:00,600 --> 01:11:03,500
����������Լ����ǰ���ʯ�ƻ��е�һԱ��Ϊʲô��ʲô���������ң�


433
01:11:04,340 --> 01:11:05,580
������һЩ��


434
01:11:06,640 --> 01:11:07,740
����Щ��


435
01:11:09,770 --> 01:11:11,420
��Ҫ��������


436
01:11:15,610 --> 01:11:17,570
����������������


437
01:11:18,300 --> 01:11:20,040
����˵���Ǳ��ֲ�����ɱ����


438
01:11:20,580 --> 01:11:22,930
ɱ�ָ������ǿֲ����ӣ��Բ��ԣ�


439
01:11:23,500 --> 01:11:26,630
ʷ��˹����������˵�������ȫ������ͱս���


440
01:11:27,000 --> 01:11:28,710
�ٲ�˵���Ҿ�һǹ������


441
01:11:29,000 --> 01:11:30,810
Ϊʲô����Ҫ����ɱ�Ҹ��ף�


442
01:11:31,900 --> 01:11:32,720
Ϊʲô��


443
01:11:34,150 --> 01:11:36,390
������Ϊ��ű�ɱ��


444
01:11:39,370 --> 01:11:42,380
��ĸ��ף���û�в��뵽�Ǹ��ƻ���


445
01:11:42,520 --> 01:11:44,920
��֮ǰ��֪���㱻ѡ���ˣ������������������


446
01:11:45,750 --> 01:11:47,720
����в˵Ҫ�ع�������Ŀ


447
01:11:47,790 --> 01:11:50,290
����������һ��ɱ�˻���


448
01:11:58,200 --> 01:11:59,730
��˭ɱ������


449
01:12:08,680 --> 01:12:11,450
- ��˭ɱ������
- �������

450
01:12:11,670 --> 01:12:13,560
��������


451
01:12:14,810 --> 01:12:16,730
�����Ͼ͵�


452
01:12:20,240 --> 01:12:22,340
�������Ͼ��ܾ������


453
01:12:47,820 --> 01:12:49,870
������¥¥��ˤ��ȥ��


454
01:12:50,160 --> 01:12:51,870
��Ӧ�����ϳ�������


455
01:13:47,190 --> 01:13:48,410
�յ�


456
01:13:57,000 --> 01:13:59,690
- �㱨һ��Ŀǰ�����
- ��Ȼһ������

457
01:13:59,790 --> 01:14:01,160
������


458
01:14:08,270 --> 01:14:09,560
����


459
01:14:14,500 --> 01:14:17,960
- �������鲻�ᷢչ��������ӵģ��������̸һ̸��
- ����Ҫȥ��

460
01:14:23,140 --> 01:14:26,060
��Ҫȥ��˹ά��˹�����������ϸ����� ���ն�����


461
01:14:26,100 --> 01:14:29,290
ÿ������ֶ����Ǳ���ļ����


462
01:14:29,780 --> 01:14:31,520
����ƻ���ʲô


463
01:14:34,050 --> 01:14:35,910
���������һ���µĺ�ɫ�ƻ�


464
01:14:36,480 --> 01:14:38,690
ȫƵ�μ���


465
01:14:38,790 --> 01:14:40,720
Ҳ����24Сʱ����������


466
01:14:41,000 --> 01:14:44,390
������Ҫ���ն�������������ʵʩ����ƻ�


467
01:14:47,110 --> 01:14:48,720
�����³�


468
01:14:50,150 --> 01:14:51,670
�ҿ�����취�����ͽ�����


469
01:14:55,710 --> 01:14:57,040
��Ϊʲô���ң�


470
01:14:57,100 --> 01:15:00,740
�Ҹ�������㲻ͬ���������Ƕ����������


471
01:15:05,220 --> 01:15:07,080
�����������


472
01:15:20,650 --> 01:15:22,680
����ά��˹��


473
01:05:38,800 --> 01:05:41,650
- A�����˻ظ�
- B���أ�

474
01:05:41,900 --> 01:05:43,370
Ҳ���˻ظ�


475
01:05:43,440 --> 01:05:46,830
�����˶����ˣ���ɪ������Ʋ�ס���棬�ǿ��������û�Ĳ�����


476
01:05:47,110 --> 01:05:49,050
�������һ���ع���


477
01:05:49,260 --> 01:05:52,230
- ���٣��ٸ��ҵ�ʱ��
- ��ûʱ�������

478
01:05:52,600 --> 01:05:55,880
- �㵽���²�������
- �����ˣ�����

479
01:05:55,940 --> 01:06:00,190
������̫�����ˣ������ǲ����ͷ��


480
01:06:00,720 --> 01:06:02,490
���Ǳ���ն�ݳ���


481
01:06:02,570 --> 01:06:06,970
���ڿ�������Ȼ�Ѿ��޷����ϵ�ָ���ˣ����������������ж�ָ��


482
01:06:08,150 --> 01:06:10,190
һ���ع�����Կ�ʼ�ж���


483
01:06:10,370 --> 01:06:15,510
- �ظ�һ�飬���ֳ�������
- �յ������ѿ�ʼ�ж�

484
01:06:23,490 --> 01:06:25,300
һ���ع������ж���


485
01:06:28,210 --> 01:06:30,850
һ���ع���Ϊʲô��Ķ�λװ����ʾ���Ǿ�ֹ�ģ�


486
01:06:31,170 --> 01:06:32,350
�����ƶ�����


487
01:06:33,000 --> 01:06:35,340
��ɪ�ر�ͨ����������ר�Ĺ���


488
01:06:39,320 --> 01:06:42,560
- ���ϳ�����ȥ�����ٹ㳡
- �յ�

489
01:07:27,000 --> 01:07:28,000
�Ѿ�λ


490
01:07:38,000 --> 01:07:39,000
������Ŀ��


491
01:07:58,000 --> 01:07:59,970
- ʲô�����
- �Ǳߵ���������ô����

492
01:08:02,000 --> 01:08:05,000
- �м������ֱ���������
- �϶��ǲ�����Ĺ�

493
01:08:09,000 --> 01:08:10,000
��������Ӧ����ô��


494
01:08:12,000 --> 01:08:14,000
��վ��ԭ�ر�


495
01:08:26,000 --> 01:08:30,500
- �Ҳ��ܴ����⣬�㱣��������
- ʷ��˹������˵����Ҫ�����ԭ�ر�

496
01:08:31,000 --> 01:08:32,000
�㻹�ܿ�����ô


497
01:08:34,000 --> 01:08:35,600
������������


498
01:08:35,640 --> 01:08:38,030
You're going to shoot him?  In the crowd when he is right next to me��
�����ô���ˣ����������ߵ�ʱ����������ô��

499
01:08:39,120 --> 01:08:41,000
ʷ��˹������ԭ�ر�


500
01:08:41,040 --> 01:08:44,190
��֪����ΪʲôҪ�����ң����������ʸ�����


501
01:08:44,250 --> 01:08:47,560
��������ʧȥ�Ķ����ˣ��ұ������������


502
01:09:05,220 --> 01:09:08,360
- ������ʲô�����
- ����ץסʷ��˹��

503
01:09:27,160 --> 01:09:29,780
ȥ׷���ǣ��Ҿ��ڸ�����ס���ǵ�ȥ·


504
01:09:36,000 --> 01:09:38,660
ʷ��˹����֪������ץס���ˣ��������취������֪��������


505
01:09:42,030 --> 01:09:45,460
- ��Ϊʲô�������⣿
- ���ǿ϶����ڹ㳡����

506
01:09:56,380 --> 01:09:58,620
- ����
- ����� Τ��

507
01:09:58,880 --> 01:10:00,980
ǰ��³���鱨վվ��


508
01:10:01,020 --> 01:10:03,540
�����ҵĸ��ף�̤��ʯ�ƻ��ķ�����


509
01:10:03,600 --> 01:10:07,770
- ����Ǯ���㣬��������� - ���찡
- Ϊʲô����Ϊʲô��ô��

510
01:10:07,800 --> 01:10:09,350
ʷ��˹��ʲô���������


511
01:10:18,300 --> 01:10:19,000
����û��������


512
01:10:19,470 --> 01:10:22,520
- ����������ô�죿
- ���������˺ӷ�����

513
01:10:22,720 --> 01:10:24,680
�ҿ�������Χ�ң����Ǳ߸�������ͷ


514
01:10:29,000 --> 01:10:32,920
�������ȥ�˱�³�أ����������һ�μ����ҵĸ���


515
01:10:33,500 --> 01:10:35,100
�������ܼ����ң�Ϊʲô�����������


516
00:58:00,170 --> 00:58:04,400
- ������Щ�ϲ���̨�������̸����
- ������Ҫ����Щ����̸����������

517
00:58:07,040 --> 00:58:09,700
��Ҫȥ��˹ά��˹�ˣ�׼����һ�ݱ��յ�


518
00:59:30,660 --> 00:59:35,300
- ʲô�£�
- �㵽�׶���ô�� - ����

519
00:59:35,850 --> 00:59:37,780
��Ϊʲô����������


520
00:59:38,540 --> 00:59:40,220
�������Լ�������


521
00:59:41,330 --> 00:59:44,010
- �Ҵ�������һ�����������
- �������

522
00:59:44,920 --> 00:59:46,750
��Ҫ�����������˽�˶�Թ


523
00:59:47,750 --> 00:59:51,330
�������������ǣ�������˵�����˽�˶�Թ


524
00:46:38,810 --> 00:46:40,670
�Ҹ��㲻��һ·��


525
00:46:57,820 --> 00:46:59,700
�Ѿ�������ϵͳ


526
00:47:03,210 --> 00:47:06,600
- ���ڵ���������ļ�
- ���ǵ���ֹ��

527
00:47:07,330 --> 00:47:09,060
���������Щ�ļ���֮����


528
00:25:38,380 --> 00:25:41,300
- ���ǵ�һ���ع�����
- �����Ӻ�ִ��ֳ�

529
00:34:25,320 --> 00:34:27,410
�ҿ����������ݶ��ϵı���


530
00:34:27,920 --> 00:34:29,970
�ƺ���������֮��������ϵ


531
00:34:31,540 --> 00:34:35,260
�ϴβ���ɱ������ʱ�����ع��˺�Ǿޱ�ƻ�


532
00:34:35,700 --> 00:34:38,780
���������ж����ع�����¶��


533
00:34:38,920 --> 00:34:41,620
һ���ع���ʱ�������Ǵ����Ե׹���


534
00:34:43,040 --> 00:34:47,110
��������������ĥ�����ǻ�������Ű����ȳ���


535
00:34:49,110 --> 00:34:53,060
����ò�����㵽��Щ�ļ�����Ϊ�˽����ǹ�֮���ڣ�


536
00:34:53,100 --> 00:34:54,910
�ҿɲ�֪����ΪʲôͻȻɱ��һ������ǹ


537
00:34:54,940 --> 00:34:57,030
������һ����������������һ�ж���Ϊ�˴ݻ������������


538
00:34:57,060 --> 00:34:58,860
���Ǿ��������������鷢��


539
00:34:59,410 --> 00:35:02,320
�����������յ�ʲô��Ϣ������֪ͨ��


540
00:35:04,450 --> 00:35:05,800
���ף�����


541
00:36:44,150 --> 00:36:58,490
- ���ʯ�ƻ�  >>>  ����ƻ�
- �漰����� Τ��. ��ɭ �������ڼ�����

542
00:37:58,420 --> 00:38:03,210
�����������μ��Ŵ�ʼ�˼��ܲã����� ���ն�������


543
00:19:22,420 --> 00:19:23,640
ͣ


544
00:19:24,860 --> 00:19:27,370
�������룬�и�����Ů��


545
00:19:30,890 --> 00:19:32,120
�Ŵ�


546
00:19:36,850 --> 00:19:38,110
�ҵ���


547
00:19:45,450 --> 00:19:50,140
- �Ҹ���˵������������ߵ�̫������Ầ�����
- ��ɭ �����Ѿ���·������

548
00:19:50,180 --> 00:19:54,350
�������ڱ䱾�����ˣ����Ƿ�����һ���µļƻ������š�����ƻ���


549
00:19:54,390 --> 00:19:58,220
- �Ǹ�����ʲô��ϵ��
- �Ҹ���˵���º���Ҫ����Ȼ�����й�ϵ

550
00:19:58,250 --> 00:19:59,520
�Ҿ����ǲ����ҵ���


551
00:19:59,570 --> 00:20:04,210
��������Ҫ�����ǻ���ȥ
Զ������豸������ܻ���ȥ

552
00:20:04,240 --> 00:20:06,250
�ҿɲ���ͬ�����˵��������Ϊ��Ҳ��Ը���


553
00:20:06,640 --> 00:20:08,150
�������Լ�


554
00:20:08,410 --> 00:20:10,150
���������ڻ��ʲô���ӣ�������ȭ���ĶĽ�ά������


555
00:20:10,640 --> 00:20:12,700
�㲻������ô����ȥ��


556
00:20:15,200 --> 00:20:17,970
��ɭ ������������Ϊ�ҷ�����һЩ����


557
00:20:18,760 --> 00:20:21,530
���ڡ�̤��ʯ�ж����ļ�¼�ļ��п������㸸�׵�����


558
00:26:13,600 --> 00:26:16,760
- ����ɭ�������ŵ��ȵ��񸽽�
- �յ�

559
00:26:40,760 --> 00:26:44,170
- B��������
- ���٣�һ���ع��Ѿ��ִ��ֳ�

560
00:26:44,220 --> 00:26:47,840
- �������ϵ�����ͷͶӰ����Ļ�� - �յ�
- ��Ҫ��һ���ع�ֱ��ͨ��

561
00:26:55,660 --> 00:26:57,050
�ѷ���Ŀ��


562
00:27:12,230 --> 00:27:15,400
- ����Ҫһ�ż�������
- �������п��õļ�������Դ

563
00:27:15,400 --> 00:27:18,330
���٣�ֻ��M��K-12���ǿ���


564
00:27:18,330 --> 00:27:20,620
- ��K-12������
- ���ף�����

565
00:27:33,000 --> 00:27:35,040
���Ǽ���������


566
00:27:37,900 --> 00:27:42,530
- ǰ���о������õ�·��
- Ŀ�꽫�ᱻ�����

567
00:27:55,740 --> 00:27:59,270
ǰ��200�״�����һ��·�ϣ�Ŀ�꽫����ת


568
00:28:11,640 --> 00:28:14,750
����׼���ս�С�� ��ɽ�������


569
00:28:48,690 --> 00:28:51,710
������¥�ݣ�������ɽ����ȥ�ˣ����Ǵ�Ż���ô��


570
00:28:51,760 --> 00:28:56,620
�ҵ��ˣ�����˵���ߣ�������200�ף��ҵ�������19��


571
00:28:56,660 --> 00:28:59,960
�����ݶ��������������Ұ�ھ���


572
00:29:00,020 --> 00:29:02,020
���������У��������ж�


573
00:29:09,940 --> 00:29:12,150
�������Ǽ����⼸�������


574
00:29:12,180 --> 00:29:15,000
�յ�


575
00:29:41,810 --> 00:29:45,080
Ŀ�����ϵִ��г·


576
00:29:45,320 --> 00:29:48,140
- ��������ȥ�ˣ�����·


577
00:29:48,210 --> 00:29:50,240
����55������Ǳ�


578
00:29:50,640 --> 00:29:52,050
�յ�


579
00:30:30,570 --> 00:30:33,600
Ŀ��15������Ǳ�


580
00:30:41,210 --> 00:30:42,830
5��


581
00:30:49,430 --> 00:30:51,800
- Ŀ���Ѿ��ִ������Ұ��Χ��
- ��ͷ��ͣ�

582
00:30:56,640 --> 00:30:58,020
�һ��Ὺ��


583
00:31:01,140 --> 00:31:02,650
ץ����


584
00:31:39,870 --> 00:31:40,950
�������ģ�


585
00:31:40,980 --> 00:31:44,240
ֱ�����ϵľ�����һ���ع����ڵ��ݶ��Ϸ���������ʬ��


586
00:31:44,270 --> 00:31:45,680
�������ϵִ��ֳ�


587
00:31:54,590 --> 00:31:55,740
�ݻ�


588
00:32:09,280 --> 00:32:10,570
��


589
00:32:20,120 --> 00:32:22,110
����ս��С���Ѿ����뽨����


590
00:32:22,350 --> 00:32:26,320
- �ع���������ϳ���
- �ⲻ����

591
00:32:28,400 --> 00:32:30,450
���ǻ���֪�������ǲ��ǻ�����


592
00:32:32,140 --> 00:32:33,840
����ð��ʧȥ�ع��ķ��������������


593
00:32:39,030 --> 00:32:42,030
���Ƕ����ֳ����㻹��20�볷��ʱ��


594
00:32:47,130 --> 00:32:48,800
�ݻ������ס


595
00:32:49,990 --> 00:32:51,980
����������


596
00:33:02,700 --> 00:33:04,600
���������..


597
00:33:08,190 --> 00:33:09,770
�����Ϲ�ȥ..


598
00:34:07,580 --> 00:34:09,550
- ������취��λ�����ص�λ��
- ���ף�����

599
00:34:09,600 --> 00:34:13,130
�����ȷʵ���ݻ� ����ɭһ���������ҵ��������������ҵ���ɭ ����


600
00:34:13,330 --> 00:34:16,150
��ĺ������������������֪ͨ��


601
00:34:16,190 --> 00:34:18,050
Sir, can I clarify one thing��
�����������ʼ�������

602
00:34:19,290 --> 00:34:22,800
- �ʰ� - һ���ع��ǲ�����ʶ������


603
00:34:23,000 --> 00:34:25,170
- ����ôͻȻ�����������


604
00:00:39,920 --> 00:00:44,000
���Ϻã���˵����Щ�㶼������ô


605
00:00:45,820 --> 00:00:47,240
�ǵģ�����


606
00:00:47,870 --> 00:00:51,640
����һ�н���֮ʱ����Ͳ����Ǵ��� Τ����


607
00:00:52,140 --> 00:00:54,260
�������һ��Ϊ����Ҫ�ҳ�Ϊ����


608
00:10:54,970 --> 00:10:57,630
�������������������ж�


609
00:11:01,720 --> 00:11:05,140
- ��������û���Ķ���Щ�����ļ���Ȩ����
- ʵ�������Ѿ����뵽����ж�����

610
00:11:05,340 --> 00:11:10,800
����Ƥ��ɭ���ص��ļ���ע����һ��׷�ٴ��룬������˴���Щ�ļ������ܶ�λ�����ǵ�λ��


611
00:11:11,470 --> 00:11:13,070
���Ҽ�������ж���


612
00:11:14,700 --> 00:11:17,120
�һ��ҵ�����ɭ����Щ�ļ���λ��


613
00:11:17,140 --> 00:11:20,070
�������������ɭ��һ���һ��ܰ��������һ�Ѷ���


614
00:11:35,160 --> 00:11:37,460
�Һ�������Ĺ�������


615
00:11:38,040 --> 00:11:39,090
����


616
00:11:39,120 --> 00:11:44,120
��Ҫ�ٰ���ĸ�����Ըǿ�Ӹ������鱨������
- ������

617
00:11:44,800 --> 00:11:47,160
�ðɣ�����������������ж��д�չ����


618
00:11:47,500 --> 00:11:50,670
�һ������ж������ָ��Ȩ������


619
00:11:50,730 --> 00:11:53,680
����Ȩ�޵����κ������Ա


620
00:11:53,740 --> 00:11:58,600
����Դȥ�������ж��������������ÿһ�����߶���֪��


621
00:11:59,180 --> 00:12:02,310
�����ˣ��������ǳ���л��


622
00:12:07,830 --> 00:12:09,930
�����������


623
00:12:29,300 --> 00:12:32,390
- ʲô�£�
- ��������Ҫ���æ

624
00:12:33,080 --> 00:12:34,700
����ߵ��»�û�㶨��


625
00:12:35,320 --> 00:12:37,200
��ɭ ����������


626
00:12:39,720 --> 00:12:43,740
- �����ģ�
- �ŵ䣬���������ȷŷ�

627
00:12:44,880 --> 00:12:46,030
������


628
00:13:02,390 --> 00:13:04,810
�ŵ䣬ϣ��


629
00:15:17,670 --> 00:15:21,320
�ܷ��㳡����һСʱ��


630
00:15:58,910 --> 00:16:02,570
���Ǹոմ�һ������豸���յ�һ�������鱨������ɭ��Сʱǰ������һ��������


631
00:16:02,620 --> 00:16:05,160
���ŵ������ȥ�ˣ��������Ǳ�����ֻС�Ӵ���


632
00:16:05,200 --> 00:16:07,400
- �����˲������ټ���
- Ŀǰ��û��

633
00:16:07,640 --> 00:16:10,270
����Ԥ�У����϶�������ڿ��¼��в���һ��


634
00:16:12,440 --> 00:16:15,010
- ���������ŵ�ļ���豸Ͷ����Ļ��


635
00:16:15,090 --> 00:16:17,010
- ����ʵʱ��⴦��ϵͳ


636
00:16:17,040 --> 00:16:18,010
����


637
00:16:20,050 --> 00:16:21,360
���ǵ��ع���λ��ô��


638
00:16:22,040 --> 00:16:25,040
����ɭ���µ��ع��ոյִ��ܷ��㳡


639
00:16:25,260 --> 00:16:27,920
ϣ���������ǰ�в���ʾ����Ⱥ


640
00:16:28,050 --> 00:16:29,690
����Ϊ����������Ⱥ��Ϊ�ڻ�


641
00:16:29,770 --> 00:16:32,170
��A�Ӻ�B�Ӳ��𵽹㳡��Χ


642
00:16:32,550 --> 00:16:37,370
����Ҫ�ڹ�����������Ⱥ���ҵ�����ɭ����Ҫ�Ų鸽�������п����벮������ĵط�


643
00:16:37,450 --> 00:16:40,390
���ף�һ���ع��ոյִ��ŵ�


644
00:17:13,170 --> 00:17:16,380
- A���Ѿ��ִ�㳡
- �յ�

645
00:17:46,290 --> 00:17:49,740
- �ո��յ�A�Ӵ�������Ƶ�ź�
- Ͷ����Ļ��

646
00:18:14,230 --> 00:18:17,400
�ŵ侯���Ѿ���ʼ��ǲս���ֶ���ɢʾ������


647
00:18:17,400 --> 00:18:21,050
- �жϹ㳡���������豸���罻����������֮�����������
- �ǵģ�Ůʿ

648
00:18:49,240 --> 00:18:52,840
- �ط�һ��A��һ���豸�ļ������
- �ǵģ�Ůʿ������20��

649
00:19:08,020 --> 00:19:11,750
- ʲô�£�
- �Ұ����˹�ٰ� ������

650
00:19:11,840 --> 00:19:13,640
�ڽ�������ֵķ�����


651
00:19:13,820 --> 00:19:16,870
���õ������к�ɫ�ж������ϣ�����׼�������ǹ�֮����


652
00:19:17,440 --> 00:19:19,420
���ǵ�����


653
00:20:21,580 --> 00:20:23,570
��ֻ������һ�����ݷ���ʦ���϶����������Щ�ж�


654
00:20:23,780 --> 00:20:27,340
- ������Щ����ļƻ����޹���
- �Ҹ�����˵����Щ����������������

655
00:20:27,460 --> 00:20:29,780
�ƺ���ĸ���������ƻ�����ֱ����ϵ


656
00:20:29,870 --> 00:20:33,840
- �ļ��ﻹ�кܶ��й��㱾�˵�����
- �㿴����Щʲô��

657
00:20:33,960 --> 00:20:36,660
������뵽�Ǹ���Ŀ֮ǰ���Ǿ��ڼ�������


658
00:20:37,480 --> 00:20:38,970
�����ң�


659
00:20:39,890 --> 00:20:42,650
��ɭ��Ϊ���˽���������࣬һֱ�����㶼���ܼ尾


660
00:20:45,810 --> 00:20:48,250
����������Ƕ���������һ����Ȼһ����֪


661
00:20:49,030 --> 00:20:51,120
��Ӧ���Ķ�������Щ�ļ�


662
00:20:56,270 --> 00:20:57,430
���ߣ����Ƕ�������


663
00:21:02,130 --> 00:21:05,610
A��һ�ŷ���һλ����Ŀ�꣬һλŮ��Ŀ��


664
00:21:05,610 --> 00:21:05,940
- ����ȷ������Ŀ�������
- ���ף�����

665
00:21:07,000 --> 00:21:10,000
A��һ�ţ���ȷ������Ŀ�������


666
00:21:10,670 --> 00:21:13,870
�ھ�����Χ��Ƭ����֮ǰ���ǵ��뿪����


667
00:21:19,590 --> 00:21:21,320
������


668
00:21:21,860 --> 00:21:24,090
�������ŵ��ȵ���������


669
00:21:24,340 --> 00:21:26,900
- ��ȥ����������
- �٣�ͣ�£�

670
00:21:32,690 --> 00:21:33,930
�Ǿ��ǽ�ɭ ����


671
00:21:34,950 --> 00:21:36,310
�����ж�


672
00:21:41,830 --> 00:21:43,270
��������������������


673
00:21:43,860 --> 00:21:47,250
- ��������Ŀ��
- �յ�

674
00:22:51,540 --> 00:22:53,900
���٣�A��ͨѶ�ж�


675
00:22:53,950 --> 00:22:56,140
�ع�����������ʧĿ�꣬���٣�����������ɱ��


676
00:22:56,920 --> 00:22:58,790
�ҵ�����ɭ


677
00:22:58,850 --> 00:22:59,900
���϶������������


678
00:22:59,950 --> 00:23:03,300
���٣�ɧ���������ӣ�ϣ�������Ѿ���������״̬��


679
00:24:05,470 --> 00:24:06,990
���Ƿ�������


680
00:24:09,500 --> 00:24:11,740
��ɢ���У�����������


681
00:25:34,270 --> 00:25:38,170
һλ���ϲ��������������˸ո�������һ������Ħ�г�


682
00:00:55,670 --> 00:00:58,640
�����ѡ�������������ƻ�����Ӧ��֪���������˵��ζ��ʲô


683
00:00:58,730 --> 00:01:01,180
��ɭ���㲻���ӱ�����ǰ������һ��


684
00:01:02,310 --> 00:01:05,790
�����Լ�����˽�����㣬�������֪���Լ���˭


685
00:01:09,310 --> 00:01:12,800
�����㽫���ò��������һ����ʵ��


686
00:01:13,830 --> 00:01:16,900
������Ը��������ƻ���


687
00:02:03,550 --> 00:02:07,600
������˹��ϣ��
ϣ��-���������Ǳ߾���ׯ

688
00:02:20,150 --> 00:02:22,560
��˹�������һ����


689
00:02:29,750 --> 00:02:30,880
10��Ѻ����ά����Ӯ��


690
00:02:30,880 --> 00:02:33,000
��Ѻ20��


691
00:02:33,840 --> 00:02:35,200
Ѻ10��Ķ�����Ӯ��


692
00:03:38,650 --> 00:03:41,480
�׿���δ�ˣ�����


693
00:03:57,180 --> 00:03:59,910
����˹�ٰ� ��������������


694
00:04:22,150 --> 00:04:25,320
����SQLע�빥�����ǵ����ݿ�


695
00:04:41,000 --> 00:04:43,670
����� ��������������


696
00:04:45,160 --> 00:04:50,240
ý�壺�������ʧȥ����


697
00:05:08,450 --> 00:05:09,770
ʲô�£����أ�


698
00:05:09,770 --> 00:05:15,130
Ůʿ������׷�ٵ�һ̨���ԣ������� 1993�걻�ɷ���פ���ڼ��ô���˹����ʡ�Ͷ���˹�ĺ󱸶�


699
00:05:15,340 --> 00:05:17,910
�����ǵ��豸�嵥��������עΪ���Ѵݻ١�


700
00:05:17,910 --> 00:05:19,990
�����������������ǵķ�����


701
00:05:35,000 --> 00:05:37,530
���ء���ɫ�ж����ļ���������������.


702
00:05:47,670 --> 00:05:51,320
- ���������Σ�
- ������˭�ڲ�����̨���ԣ���Ŀǰ���޶���

703
00:05:59,160 --> 00:06:00,760
�ÿ�


704
00:06:06,480 --> 00:06:08,720
- ϵͳ©��
- ���Ƿ�����һ������

705
00:06:08,800 --> 00:06:11,420
- ����һ�η���׷�ٴ��룬��Ҫ��λ�豸ʹ���˵�λ��


706
00:06:12,200 --> 00:06:15,820
��Ҷ����ţ�����װ�л����ļ��������������˹�����


707
00:06:15,870 --> 00:06:18,300
���������Ϸ������еĹ����������©������


708
00:06:43,010 --> 00:06:46,180
- Ůʿ�����Ѿ��Ѵ��뷢������
- �յ���

709
00:06:57,210 --> 00:06:59,980
- ���Ʒ�ĺڿͻ���
- �ж��Ƕ������Ĺ���

710
00:07:00,020 --> 00:07:02,160
- ���Ϻڽ����ǵĹ�����
- �ǣ�����

711
00:07:09,280 --> 00:07:12,200
���棺̽�⵽�ⲿ׷��


712
00:07:13,960 --> 00:07:16,760
- ���Ѿ��㵽�Ƕ������Ĺ��翪����
- ����ָ��

713
00:07:21,620 --> 00:07:24,720
- �жϵ�Դ
- �յ��������жϵ�Դ

714
00:07:33,950 --> 00:07:35,130
�㻹��������


715
00:07:53,430 --> 00:07:55,800
�����������������


716
00:08:04,530 --> 00:08:06,030
- ���Ƕ���������־ֳ��޲��� ������


717
00:08:06,210 --> 00:08:08,150
���Ǹոձ�����


718
00:08:08,200 --> 00:08:11,280
- ��������ж��㣿
- ���ܱ�˹ŵ��й���¼�������Щ

719
00:08:11,800 --> 00:08:14,550
- ������ʲô����ô��
- ���ǻ��ڲ�

720
00:08:14,600 --> 00:08:17,730
���簲ȫ����˵�ڿͿ϶������ǵ�ϵͳʮ���˽�


721
00:08:17,860 --> 00:08:20,840
�����Ӱ�쵽���μƻ�������ƻ���ʵʩ


722
00:08:21,060 --> 00:08:22,780
��Ҫһ����ΰ�ȫ�¹ʵĻ㱨


723
00:08:23,080 --> 00:08:24,910
һСʱ֮��


724
00:08:24,960 --> 00:08:26,670
�͵�������


725
00:08:31,190 --> 00:08:35,160
���μ���
���������ǣ����

726
00:08:35,480 --> 00:08:37,430
- ������Щ����...
- ������

727
00:08:38,190 --> 00:08:41,330
- ȷ����ô��
- ȷ���ˣ��ո����Ǳ�����

728
00:08:41,600 --> 00:08:44,870
- �������Ǳ�¶��ô��
- ����������������ڵ���

729
00:08:45,000 --> 00:08:47,000
������ϵ�������������ϰ���һ�λ���


730
00:08:53,080 --> 00:08:55,570
���Σ�������׼������ô����


731
00:10:00,570 --> 00:10:03,120
���ף���λ�ǹ����鱨�ܹ�


732
00:10:03,450 --> 00:10:05,780
���Ǻ�ɪ ����簲ȫ������������


733
00:10:06,180 --> 00:10:07,970
�鵽����˭�ɵ�ô��


734
00:10:08,070 --> 00:10:10,930
��λ�ڿ���һλǰ������ع�


735
00:10:11,130 --> 00:10:13,510
�鱨������Ŀǰ�ڿ���˹�ٰ� ���������¹���


736
00:10:13,710 --> 00:10:16,840
���ң������ɭ ����֮��������ϵ


737
00:10:17,740 --> 00:10:19,240
������


738
00:10:19,440 --> 00:10:22,030
- ����ү������ô�ֽ������ˣ�
- �����õ���ʲô���ϣ�

739
00:10:22,070 --> 00:10:26,270
����Щ�йغ�ɫ�ж����ļ���������"̤��ʯ�ж�"��"����ƻ�"����������


740
00:10:26,700 --> 00:10:28,430
����ƻ�Ҳй¶�ˣ�


741
00:10:28,820 --> 00:10:31,880
�ҵ��죬��ƻ�������û��ʼʵʩ��


742
00:10:31,920 --> 00:10:34,760
����ݻ� ����ɭ��������


743
00:10:34,800 --> 00:10:36,180
��Ŀǰ���ж���


744
00:10:36,380 --> 00:10:39,820
�����׿���δ�˳�����ȡ��������˹��(���������׶�)�����ŵ�


745
00:10:40,120 --> 00:10:42,460
����Ϊ��������׼������������


746
00:10:43,620 --> 00:10:45,690
�����������ô������


747
00:10:47,960 --> 00:10:50,100
����Ҫ��Դͷ�������


748
00:00:29,400 --> 00:00:31,050
�Ҽǵ�


749
00:00:32,030 --> 00:00:34,110
��һ���Ҷ��ǵ�


750
00:00:37,860 --> 00:00:39,000
Τ����У


751
00:59:51,750 --> 00:59:53,790
���������׼����ʱ�ж�


752
01:00:03,340 --> 01:00:06,300
- ʲô�£�
- ���μ����Ǳ����¶�����

753
01:00:07,000 --> 01:00:09,010
������֮ǰ����Ҫȷ���պ����վ������һ��


754
01:00:11,090 --> 01:00:13,260
�ұ�֤֧���㣬��������ʲô��Ϣ


755
01:00:13,820 --> 01:00:15,000
���ն�


756
01:00:15,390 --> 01:00:18,330
׼������˹ά��˹�Ļ����ϸ��������


757
01:00:24,030 --> 01:00:25,970
�׶أ�Ӣ��


758
01:01:03,860 --> 01:01:06,190
- ��λ��
- ���ǽ�ɭ ����

759
01:01:06,350 --> 01:01:10,420
- ��Ҫ����̸̸ - ̸ʲô��




