你没事吧 伙计
别紧张 没事的
过去帮他一把
天呐
他怎么出事的
是那架飞机吗
我们看到了烟
是的
去把他的东西拿过来
是 长官
你的朋友
你们在这儿做什么
我有紧急消息通知德文郡团第二营
是取消明早攻击的命令
他们在哪里驻扎
在埃库斯特另一边
跟我走
跟我走 下士 这是命令
我们要经过埃库斯特 可以护送你一段路
是
能不能行啊 中士
树根那里多来几个人
还有树干的位置 那里比较重
车上可能有点挤
不行 你们不可能原地抬起来的
把树头向左转啊
老天 德国佬就知道给人出难题
撤退能不能撤得有点风度 这帮杂种
长官
你不是我的人
不是 长官
他有紧急消息要通知德文郡团第二营 长官
现在能过去了吗
不能 长官
我的老天啊
动作迅速点
运兵车上还有空位 长官
他有令在身
可以 没问题
赶紧开吧 你可以从那里侧着过去
你们怎么到这里的 长官
穿过了无人区
就在巴波姆镇外面
费了一整夜时间
路上还碰上了两个德国散兵
没事找事 烦死人
你们是要去新战线那儿吗
正想要去呢
皇家纽芬兰军团已经向前推进 要求我们增援
你朋友的事 我很难过
但我想告诉你一件事 你大概自己也明白
消沉是毫无用处的
是 长官
上去吧
给他腾个地方
上去吧 找个位置
好了
我们又出发了 伙计们
欢迎搭乘鬼知道开往哪里的夜班车
那是一只死狗吗
你有烟吗
有 拿去吧
巴特勒
喂 接着讲你的故事吧
好的
然后 我们在下火车的时候
博福伊走到我们跟前
大声训诫我们说
“准下士 无论做什么 我们都不能降低标准”
然后斯考特从厕所里走出来
把手在博福伊夹克上擦了擦
屎蹭了他一后背
你确定是在模仿博福伊上尉说话吗
去你的吧 你学得还不如我呢
“老天 你的步枪库存”
“简直是令整个远征军都感到难堪”
得了
不像
你们俩都学得够烂的
你知道什么啊 你连话都还说不清楚呢
他可真比你说得好 库克
那你来一个 乔达拉 试试吧
让我们听听 乔达拉 来一个 学来听听 来吧
“罗西 在我200年的当兵生涯里”
“还从来没见过这么糟糕的厕所”
什么玩意 简直狗屁不是
喂 你这么干有可能把我的牙齿震掉
那你就配副假牙呗
你急着去什么地方吗
别啊 这小子需要上驾驶课了
这怎么回事啊
赶紧想办法 快
他应该倒车
对
试试倒车
倒车
不行 停车
停车
所有人都得下车
他以为自己是谁啊
都下车
快点
知道了 行了
能不能别在这儿炸毛
好了
一 二 三
我们得找点木头垫在车轮子底下
不行 我们没那个时间
大家一起推车
来吧
快点
使劲
求你们了
我时间很紧迫 求你们
好吧 来吧 伙计们
加油
来吧 兄弟们
一 二 三
加油 兄弟们
最后再推一把 来吧
一 二 三
上车吧
大家都上车吧
走
你没事吧
喂 司机
你在正路上开技术也这么烂吗
滚一边去
你这是要去哪儿
我要去德文郡团第二营 过了埃库斯特就到
去干吗
他们会在黎明开战
我要传达停止进攻的命令
为什么
这是敌人设的陷阱
他们多少人
一千六百人
老天啊
为什么就派你一个人去
不是一个
原本我们是两个人
现在就指望你了
对
你肯定到不了
我一定会到
谢谢
看看吧
睁大眼睛看看吧
打了三年仗就为了这个
我们本应该让那些杂种留着它
我是说 还非得把牛都打死吗
德国佬子弹多 闲的
一群杂种
是聪明
他们知道要是不打死牛
你们就有吃的了
更是杂种
是啊 这鬼地方甚至都不是我们的国家
你觉得他们撤多远了
怎么了
担心会跟他们遇上吗
是啊 这速度要是能追上就是个奇迹
没准一拐弯就撞个正着
得了吧 才不会呢
这些混蛋怎么就不投降呢
难道不想回家吗
他们痛恨自己的妻子和母亲
德国这地方一定烂透了
他们在撤退
战线退了好几十公里
至少被打得节节败退了
不
并没有
什么情况 又怎么了
不会又是一棵该死的树吧
这次是桥断了
真是太惨了
看来我得在这儿下车了
祝你们好运
你自己留着一些运气吧 伙计
你应该比我们更需要
祝你好运 朋友
祝你好运 老兄
祝你好运 千万别搞砸了
希望你顺利到达
谢谢
下一座桥还有快10公里
我们得绕行了
我等不了 长官
我没时间了
确实是
祝你好运
谢谢你 长官
下士
你见到麦肯锡上校 跟他说这事时
确保有人在旁边作证
这是上级的直接命令 长官
我知道
但有些人就一心想打仗
谢谢你 长官
司机
继续前进
请勿超过承载量 3吨
二十二（还留吗？）