动手吧 Do it.
你们会为我做件好事 我们不是来做好事的 You will be doing me a favor. We're not here for favors.
是来惩罚你的 Here to punish you.
跑我家里来 Come to my home.
杀了我的人 You kill my men.
威胁我 毁我的容 You threaten me. Mutilate me.
DNA 比对 ... The DNA match is...
你还真的想死啊 You really do want to die.
你没事儿吧？ 没事儿 You okay? Yeah.
你怎么会在这儿 Whatcha doing here anyway?
我担心你 那姑娘 I was worried about you. The girl.
怎么了？ 怎么回事？ What is it? What's going on?
你来开车 开车？ I need you to drive. To drive?
我们走 Let's go. Okay.
好啦 请离我们远点儿 是你们女儿的事情 All right, please stay away from us. It's about your daughter.
你喝醉了 妈的给我滚开！ You're drunk. Get the fuck out of here!
给他一个机会好吗？ 请听他说完 Hey, give him a chance, all right? Listen to him. Please.
你们的女儿 她的手链总是戴在右手 Your daughter, she always wear her bracelet on the right.
什么？ What?
贝基是在右手戴手链吗？ Does Becky wear her bracelet on her right hand?
我想是 I think so.
在所有的照片里 她的手链总是戴在右手腕上 In all the photos, her bracelet always on the right wrist.
他们找到她时 手链却是在左手腕上 When they found her, it was on the left wrist.
是个圈套 太明显了 女孩子对他们来说算不了什么 It's a setup. It's all too neat. Girls are nothing to them.
他们杀了另一个金发姑娘 然后把她弄得象是贝基 They killed another blonde girl and made her look like Becky.
我认为你们的女儿没有死 I think your daughter's not dead.
这是什么道理？ 他们干嘛假装她死了？ What's the point? Why would they fake her death?
很简单 It's simple.
他们在这里绑架了一个美国姑娘 他们就惹了大麻烦 You kidnap an American girl here, you have too much heat.
如何让人们不再寻找 同时还能从这个姑娘身上赚钱？ How do you stop people from looking, but still profit from the girl?
假装她死了 所有人都不再找了 You fake her death, everyone stops looking.
DNA比对 是吻合的 The DNA, it matched.
一个人曾经对我说 这个国家什么都可以买到 A man once told me, everything is for sale in this country.
别挣了 Don't fight it.
Hey 医生 Hey, Doctor.
我相信你认识 费丹先生和夫人 对不对？ I believe you know Mr. and Mrs. Fayden, right?
请问 怎么回事？ Please. What's going on?
你好象很不安 You look worried.
我不明白 I don't understand.
你确定我们的DNA 与死去的姑娘吻合？ Are you sure our DNA matched the dead girl's?
是的 当然 Yes, of course.
我女儿在哪儿？ Where's my daughter?
她死了 She's dead.
求你了 Please.
是谁收买了你 你这个满嘴谎言的人渣？ Who paid you off, you lying piece of shit?
求你了 我没有 ... Please. I'm not...
你要么告诉我 You are gonna tell me,
要么我现在就把你的蛋扯下来！ or I will rip your balls off right fucking now!
收买你的人是谁？ Who paid you?
斯德鲁 是斯德鲁！ Stelu. It was Stelu!
那是谁？ Who's that?
我路上再解释 我们必须马上动身 I'll explain on the way. We have to get going.
求求你 闭嘴 Please. Shut up.
Hey 孩子 是我 Hey, kid. It's me.
我需要知道斯德鲁 想从一个被绑架的美国姑娘身上得到什么 I need to know what Stelu would want with a kidnapped American girl.
是的 我是说斯德鲁 Yeah, that's what I said. Stelu.
是的 再有 他和那个什么 Al Khabiri 是什么关系 Yeah, and his connection to whatever that Al Khabiri thing is.
当心 Be careful.
求你 Please.
就连斯德鲁也救不了你了 Even Stelu cannot protect you from me.
该走了 Time to go.
拉！ Pull!
Hello 医生 Hello, Doctor.
什么？ What?
不好意思，你要大声点儿 I'm sorry, you'll have to speak up.
你的牙？ Your teeth?
我明白 很不幸 I see. That is unfortunate.
No no 没什么可担心的 我欣赏你的诚实 No, no, there's nothing to worry about. I appreciate your honesty.
交给我处理 I'll take care of it.
你的计划出问题了 Your plan is falling apart.
你知道一个买肉的吗？ What do you know about a butcher?
伯达诺夫说他会收拾他 Bogdanov said he'll take care of him.
他没有 He didn't.
这个买肉的现在和她的父母在一起 This butcher is now with the parents.
他们一起盘问那个医生 Together, they leaned on the good doctor,
而他竟然说出了我的名字 who was indiscreet enough to mention me.
不妙 Not good.
也许那姑娘并不值得 Maybe the girl is not worth it.
我可以用其它方法刺激那个酋长 I could incentivize the sheik in other ways.
我来搞定它 Let me fix it.
你也许需要先找到他们 You may need to find them first.
如果这个买肉的是本地人 而且听说过我的名字 If this butcher is local and he has heard my name,
我肯定他现在已经明白了 他们陷入的困境 I'm sure by now he understands the predicament they are in,
即便她的父母并不清楚 even if the parents do not.
我会找到他们 I'll find them.
我对此表示欣赏 I'd appreciate that.
因为不让我的名字牵扯进来 Because keeping my name out of this
对我来说 比那个姑娘 is more important to me than the girl,
和 Al Khabiri 的这笔买卖更重要 比什么都重要 the Al Khabiri deal, everything.
这一点我们都清楚了吧？ Are we clear on this?
绝对 Absolutely.
拉 Pull.
斯德鲁的官方职称 是国防部副部长 Stelu's official title is the Deputy Minister of Defense.
但是他的真实工作 是国家安全部 也就是秘密警察的二号人物 But his real job is number two man at State Security.
他们为什么要绑架贝琪？ The secret police.
他们为什么要绑架贝基？ Why would they want to kidnap Becky?
这就是我在琢磨的事情 That's what I need to figure out.
我们不能直接去找这个斯德鲁的上级吗？ Can't we go over this Stelu guy's head?
邀请我来这里的人 说他认识首相 The guy who invited me here said he knows the prime minister.
不要打电话 不要联系任何人 No phone calls, no contact with anyone.
但是他们要怎么样我们？ But what would they want with us?
要么是贿赂 要么是拷打 Either by bribery or torture,
那个医生告诉了斯德鲁 说他的名字已经暴露了 the doctor told Stelu his name has been revealed.
他将不惜一切代价保护自己 He will protect himself at any cost.
这是什么人的地方？ 这是个证人藏身处 Whose place is this? It's a safe house.
我儿子安排好了 等他得到安全许可 就把你们转移到使馆 My son arrange it until he get clearance to move you to the embassy.
听我说 我女儿还没有找到 我不会藏在这里 Look, my daughter is out there. I'm not gonna be hiding in this house.
我不能一边保护你 一边去找她 I can't protect you and look for her at the same time.
这玩意儿你用过吗？？ 没有 Did you ever use one of these? No.
我用过 I have.
我爸是军人 My dad was army.
这太不正常了 我们不能单独做这件事 This is insane. We can't do this alone.
我去找警察帮忙 看看我们可以信任谁 I'm gonna reach out to the police to see who we can trust.
除了我或我儿子 任何人在这里出现 就开枪打死他 If anyone besides me or my son show up here, shoot him dead.
斯德鲁的人可以追踪这里的一切 Stelu's people can trace anything here.
所以不要打电话 不要和外界联系 So no phone calls, no contact with the outside. Okay?
好的 Okay.
Hey 那是你从哪儿弄的？ 什么？ Hey, where'd you get those? What?
那太阳镜 是我的 The sunglasses. They're mine.
现在是我的了 Mine now.
等等 Wait.
想要回去？ 你给我什么？ Want them back? What do I get?
不 眼镜不要了 No, not the glasses.
他们还留着着我其它的东西吗？ Did they keep my other stuff?
比如我的钱包 我的手机 You know, like my wallet, my phone.
给你点儿忠告 不要干蠢事 Some advice. Don't do anything stupid.
他们要你保持纯洁 留给某个大人物 They want you pure for some big shot.
但是要记住 有很多办法用一个姑娘 But remember, there's many ways to use a girl
并且让她事后还是处女 and still keep her a virgin.
继续走你的 你吃错药了 Keep walking. You have lost your mind.
我听说你绑架了费登夫妇 I hear you have kidnapped the Faydens.
我把他们藏起来了 他们的女儿还活着 那医生在 DNA 上做了手脚 I'm hiding them. Their daughter's alive. The doctor faked the DNA.
斯德鲁是后台 Stelu's behind it.
斯德鲁？国家安全部？ 荒唐 为什么？ Stelu? State Security? That's ridiculous. Why?
我不知道 我需要你查一查 I don't know. I need you to find out.
即便你是对的 干嘛让我掺合进来？ Ifyou are right, why the fuck have you involved me?
我也是有家的！ I have a family too!
你是我认识的警察中 唯一诚实的 okay? You're the only honest cop I know, okay?
靠 Fuck.
是你的人？ 不 是斯德鲁的 Those your guys? No. Stelu's.
好的 听我说 我通过我儿子 和你联系 okay? Okay, listen. I'll be in touch with you through my son, okay?
国家安全部 State Security.
四处封锁 他跑了 他在哪儿？ Close off the perimeter. He's on the move. Where is he?
谁？ Who?
你最好别和我玩这个游戏 You don't want to play this game with me.
我没有玩游戏 同志 我只是在拘捕一个嫌犯 No games, comrade. I was simply taking a suspect into custody.
因为你插手 他逃了 You interfered, he escaped.
这是我要写进报告的 And that is what I shall put in my report.
不好意思 今天真倒霉 Sorry. Having a bad day.
谢谢 Thanks.
Shit 他们来早了 Shit. They're early.
白痴 Idiots.
贝基？ 爸爸？ Becky? Daddy?
天哪 宝贝儿 你在什么地方？ Oh, baby, where are you?
我不知道 好象一个旧监狱 就在这个国家。听我说 I don't know. Some kind of old prison. Somewhere in the country. Listen.
贝基 你没事儿吧？ 你没事儿吧？ Becky, are you okay? Are you okay?
没事儿 是的 没时间说这些 我也许只有几秒钟 No. Yes. No time for that. I may only have seconds.
我不知道我在什么地方 但是你们可以查出来 I don't know where I am, but you can figure it out.
用我的笔记本 Get my computer.
什么？ 爸爸 请照我说的做 What? Daddy, please do as I say.
我用自己的手机打电话 I'm calling from my own cell phone,
你在我的笔记本上 点击“查找我的电话”程序 so you can use the "find my phone" program on my laptop.
把她的笔记本拿过来 就在桌子上 Get her computer. It's on the desktop.
即便我挂断了 你也应该可以追踪到这个电话 Even if I have to hang up, you should still be able to track the phone
只要电源没有关闭 好的 as long as it's still powered up. Good.
这太精彩了 公主 你是个天才 That is brilliant, princess. You're a genius.
你受伤了吗？ 没有 真的没有 我只是非常害怕 Are you hurt? No, not really. I'm just scared.
请找到我 爸爸 Please find me, Daddy.
我们一定会的 宝贝儿 我们一定会的 妈妈 We will, sweetheart, we will. Mom.
你会没事儿的 宝贝儿 你会没事儿的 快点儿吧 You're gonna be fine, honey, okay? You're gonna be fine. Hurry.
你是对的 公主 老辈人在科技方面落伍了 You know, you're right, princess. Old people do suck at technology.
Please, please...
快点儿 在正在搜索 Hurry. It's searching.
有人来了 Someone's coming.
我找到了 我找到了 I got it. I got it.
谢天谢地 Thank God.
Okay 请快一点儿 我要 ... Okay, please hurry. I'll just...
贝基？ 贝基！ 贝基？ 贝基？ Becky? Becky! Becky? Becky?
不 不 不要！ No, no, don't!
如果你打过去 她的手机铃声一响 他们就会发现她 If you call, the phone will ring, and they'll find her.
放开我！ 放开我！ Let me go! Let me go!
松手！ 放开我！ Get off of me! Let me go!
救命啊！ Help!
求求你！ Please!
谢谢你 斯德鲁的人追踪到那孩子的电话 Thank you. Stelu's guy traced the kid's call.
我们几分钟就会查到她父母的地址 We should have the parents' address in a few minutes.
好的 派些人过来 Good. Send some guys over.
我一定让你玛丽娜陪你过夜 I'll bet you a night with Marina here
他们自己送上门来 they're coming straight to us.
在这里 There it is.
乔尔纳亚13号 是一所废弃的苏联监狱 Chyornaya 13. It's an old Soviet prison.
是个前不着村后不着店的地方 快到乌克兰边界了 It's in the middle of nowhere. It's almost at the Ukrainian border.
要开一整夜车才能赶到 我们应该报警吗？ It's gonna take us all night to drive there. Should we call the police?
给高卢打电话 Call Gaul.
我们在路上给他打电话吧 Let's call him from the road.
你知道 你让我查的那个名字？ You know that name you had me look up?
Al Khabiri? 对 Al Khabiri? Yeah.
原来是 Muhammad Al Khabiri 酋长 Turns out it's Sheik Muhammad Al Khabiri.
他是北苏丹军队的主要资助人 He's the main financier to the northern Sudanese Army.
实施新的禁运以来 他一直为一个新的武器供应商进行采购 Since the new embargo, he's been shopping for a new weapons supplier.
如果你不介意对方用血钻 或其它冲突物资付款 Now, if you're not touchy about getting paid in blood diamonds or other conflict minerals,
那么合同的金额可高达10亿美元 甚至更多 then the contract is worth a billion. Maybe more.
这么说斯德鲁想做这笔交易 So I guess Stelu wants the deal.
对 Right.
还有很多苏联的旧军火 在找买主 There's still lots of old Soviet arsenal to be sold off.
而且 这还可以增加国内的就业机会 Plus, it's a great way to create jobs right here at home.
费登的孩子怎么会掺合进来？ Where does the Fayden kid come in?
Al Khabiri 是个收藏家 姑娘？ Al Khabiri's a collector. Girls?
处女 Virgins.
据说他偏爱金发的 Word has it he's partial to blondes.
美国金发女孩儿 American blondes.
越年轻越好 The younger, the better.
所以斯德鲁就 ... 他想促成这笔交易 So Stelu is... He's trying to sweeten the deal.
送给他们别人不能交付的货物 Bring them the one thing no one else can deliver.
所以他们假装那姑娘死了 希望我停止寻找 So they fake the girl's death, hoping we stop looking.
对 Right.
那么 现在我们有什么计划？ So, what's the plan now?
你去找我的朋友 那个警督 看他是否 ... You get to my friend, the inspector and see if...
稍等 Hold on.
有人吗？ Hello?
我要找高卢 I'm trying to reach Gaul.
稍等 Hold on.
费登 Fayden.
费登 你怎么打电话了？ Fayden. Why you using the phone?
贝基打电话来了 Becky called.
她在乔尔纳亚监狱 什么？ She's at Chyornaya Prison. What?
贝基打电话来了 她在乔尔纳亚监狱 Becky called. She's at Chyornaya Prison.
可以听见吗？ 贝基打电话来了 Can you hear me? Becky called.
她没事儿吧？ Is she okay?
我们这会儿在路上 正赶过去 We're on our way there right now.
不要 停下来！ No, stop! Hello?
听得见吗？ Can you hear me?
看来我们要自己想办法了 I think we're on our own.
是的 乔尔纳亚13号 Yeah, Chyornaya Number 13.
是过去的一所苏联监狱 早就废弃了 It's an old Soviet prison, abandoned for quite some time now.
在北边90公里 在伏尔加高速路上 It's about 90 clicks north of here on the Volga Highway.
四周没有人烟 Nothing and no one around.
对走私团伙来说是个完美的地方 It's a perfect place for traffickers.
是的 也是理想的埋伏地点 快 我们走 Yeah, and ambush, too. Come on, let's go.
现在怎么办？ Now what?
我们必须 ... We have to...
我有个主意 倒车 I have an idea. Back up.
私人物业 Private property.
不好意思 我迷路了 有电话吗？ I'm sorry, I'm really lost. Is there a phone?
私人物业 Private property.
我愿意付钱的 Well, I'm willing to pay.
给你 Here.
不好意思 Sorry.
美国姑娘 金发 她在什么地方？ American girl, blonde. Where is she? No.
快告诉我 不然我拧断你的脖子 You tell me or I will snap your fucking neck.
4 ... 4栋 4. Building 4.
你 ... Did you...
他们抓了贝基 They took Becky.
拿着他的枪 Take his gun.
来吧 Come on.
前门有卫兵倒地 There's a guard down at the front gate.
快走 Move.
来吧 Come on.
不要动！ Don't move!
枪放地上！快！ Guns on the ground! Now!
好的 好的 不要开枪 Okay. Okay, just don't shoot.
转过来 慢点儿 Turn around! Slowly.
抓到他们了 抓到他们了 We have them, we have them.
了结了 Finish it.
他带贝基去那边了 我们走 He took Becky that way. Let's go.
妈的 不好意思 老大 没想到那买肉的会来 Damn it. Sorry, boss, we didn't expect the butcher.
让所有的人过去 了结了它 Get everyone over there. Finish it.
让那孩子准备好转移 Get the kid ready to move.
贝基！ Becky!
求求你们 请解开我 Please, please unlock me.
贝基 那个美国姑娘 你见过她吗？ Becky, the American girl. Have you seen her?
他们好象带她到另一栋去了 They took her to another building, I think.
在哪里？ 穿过隧道 我可以给你们带路 Where? Through tunnels. I can show you.
请解开我 Please let me go.
哪边？ 那边 Which way? That way.
现在他们有了塔尼娅 你们几个在那边梦游还是怎么着？ And now they have Tanya. Are your guys sleepwalking over there?
他们正穿过隧道 朝我们来了 They are coming our way through the tunnels.
在3栋截住他们 Cut them off under Building 3.
把塔尼娅完整地弄回来 我为她花了一大笔钱哪 And get Tanya back in one piece. She cost me a fortune.
小心！ 毒气！ Look out! Gas!
快撤！ 快撤！ Get back! Get back!
帕沙 在3栋北侧截住他们 Pasha, cut them off on the north side of 3.
加瓦利尔 如果他们去正门 就从南部绕过来 Gavril, come around from south in case they head for the gate.
看 在那里 Look. There.
他们在北侧 They're on the north side.
他们在3栋北侧 They're on the north side of 3.
到处都是摄像机 There are cameras everywhere.
拉下保险销 Pull the pin.
我说扔 你们就用力扔 On my cue, throw hard.
扔！ Now!
靠 是那个买肉的 他把军火库都运来了 Fuck. It's the butcher. He brought a fucking arsenal.
什么？ What?
我听说你有麻烦了 I hear you're having problems.
我正在处理 I'm handling it.
但愿如此 See that you do.
一个小时后 In an hour,
我将别无选择 只能介入 正式封杀你了 I'll have no choice but to move in and shut you down officially.
我们有协议 那姑娘 Al Khabiri 交易 ... We have an agreement. The girl, the Al Khabiri deal...
听你这么说 更没有吸引力了 Is getting less tempting as we speak.
现在美国使馆直接对我施压 I'm getting some very direct pressure from the American Embassy.
还有个警察专员在调查打探我的生意 I've got a police commissioner nosing around in my business.
我多年回避的各式各样的审查 现在都开始了 All kinds of scrutiny I spend my life trying to avoid.
我肯定可以 ... I can definitely...
所以 你有一个小时的时间 解决这个问题 So you have one hour to make this thing go away.
否则 我将亲自解决 Or I will.
靠 Fuck!
那姑娘准备好了 我们要转移她吗？ The girl's ready. Are we moving her?
基利尔 老大 Kiril. Boss.
封锁出口 让其他所有人都撤回来 Keep blocking the exits. Pull everyone else back.
带上你的兄弟 进入那里和那里的高处 Get your brother and take high positions there and there.
我不要再有伤亡了 I'm not losing any more men.
撤 撤 Pull back, pull back!
他们撤了 一定有原因 They're pulling back. Something is going on.
Hello 我首先是个生意人 Hello. I'm a businessman first.
这场混乱的代价越来越高了 This whole mess is getting a bit expensive.
我想做个交易 I want to trade.
用你的女儿换塔尼娅 Your daughter for Tanya.
让我和贝基讲话 Let me talk to Becky.
你不要定规则 费登先生 You don't make the rules, Mr. Fayden.
我来定 I do.
我撤回我的人 五分钟后 你陪塔尼娅走出来 I'm pulling my men back, and in five minutes you will walk Tanya out,
我也陪你女儿走出来 然后我们交换 and I will do the same with your daughter. We will trade.
他们想要交换 They want to trade.
不 我不能回去 No. I can't go back.
上帝 God.
我们不能信任他 这是个圈套 We can't trust him. It's a setup.
把她带过来 快点儿 Bring her. Quickly.
已经就位 In position.
打开免提 Speaker.
Hello?
No!
这是你女儿的手指头 费丹先生 That was your daughter's pinky finger, Mr. Fayden.
你要是不在4分钟后 把塔尼娅带出来 我就开始割她的奶头 If you don't bring Tanya out in four minutes, I'll start carving her tits.
不要 No!
对了 还有一事 Oh, and one more thing.
距你藏身的地方6米 有一台安防摄像机 Six meters from where you're hiding, there is a security camera.
让那个买肉的过去 我好看见他 否则就取消我们的交易 Move the butcher there so I can see him, or else we don't have a deal.
我们怎么办？ Well 我们不能就这样 ... What can we do? Well, we can't just...
我们不能就这样什么？ We can't just what?
我们不能就这样什么？ 他们在折磨我们的孩子！ We can't just what? They're torturing my baby!
求你了 Please.
对不起 贝基只有14岁 I'm sorry. Becky's only 14.
我妹妹 My sister.
我的小妹妹卡蒂娅 My little sister Katya.
她只有12岁 She was only 12.
她就是那个被他们杀了 She's the one they cut up
装成是你女儿的姑娘 to make it look like your daughter died.
她没有做过任何错事 She did nothing wrong.
她只是刚好有相同的身高和头发 She was just the right size. Right hair.
我们怎么办？ What do we do?
他们设下了埋伏 They're setting an ambush.
你信任我吗？ Do you trust me?
已经就位 In position.
我们两个都已经就位 We're both in position.
Yes? 我们出来了 Yes? We're coming out.
很好 Good.
一步错 你父母就死 明白了？ One wrong move, and your parents die. Got it?
停 Stop.
交换 Switch.
动手 Now!
干掉他们 Take them out.
立刻干掉他们！ Take them out now!
基利尔 kiril.
基利尔！ 加瓦利尔！ Kiril! Gavril!
加瓦利尔！ Gavril!
他们都死了 They're both dead.
现在 你也许要问一下自己 Now at this point, you may be asking yourself
一个人怎么能够同时 在两个地方 how a man can be in two places at the same time.
这可是一个非常好的问题 Now that's a very good question.
我使用了一个装置 叫做循环图像控制器 I used a device called a cycler.
它可以让同一幅图像 在视频接收电路上循环往复 It loops the same image over and over again on the video feed.
我过去已经就发现它很有用 I've found it useful in the past.
所有人都进去 杀了那孩子和父母 都进去！ Everyone move in. Take out the kid and the parents. Move in!
立刻给我冲进去！ Move in now!
警察！ 爬下 爬下！ Police! Get down, get down!
警察！ 放下武器！ Police! Lay down your weapons!
我们是警察！ 放下武器 否则格杀勿论！ This is the police! Lay down your weapons, or you will be shot!
是你的人？ 是 These your guys? Yeah.
你怎么知道的？ How did you know?
是的，长官 谢谢，长官 Yes, sir. Thank you, sir.
我会的 Will do.
谢谢你 非常感谢 Thank you. Thank you so much.
你儿子很能说服人 Your son was very persuasive.
大使和警察专员去打猎 The ambassador goes hunting with the police commissioner.
警察专员的兄弟 曾经被斯德鲁亲自审讯过 The police commissioner, whose brother was once interrogated by Stelu himself.
你干的漂亮 孩子 You did good, kid.
谢谢你 Thank you.
我很高兴你总算叫了警察 I'm just glad you finally called the police.
说谢谢你似乎不够 Thank you doesn't seem enough.
也许下次你会买几份牛排 Maybe next time you'll buy a steak or two.
也许等我回来参加比赛的事后 Maybe when I come back for the fight.
好的 Okay.
我们走吧 Let's get going.
好 Yeah, well.
爸 你的那些鬼魂 Dad, your ghosts,
还来看你吗？ they still visit?
有一阵子没有了 Not for a while.
至少没有到我工作的地方 At least, not where I'm working.
宽恕我 神父 我是有罪的 Forgive me, Father, I have sinned.
我很久没有忏悔了 It's been quite a while since my last confession.
我想知道 I wonder,
上帝是不是真的可以 宽恕我们最邪恶的罪行？ does God really forgive even our worst crimes?
上帝可以 God might.
但是我不会 I won't.
-==制作 第六==-