抛开短暂的平静
不断勇往直前
不抹去流下的汗
友情透过摩擦而变得深厚
所受的伤害并非白费的呢
当长久沉浸在悲伤中时
试试轻轻伸出手吧
朋友一定会永远…
You'll be friends
守护着你
因为并不孤独
So long time
一定会互相立誓吧
即使时代将来有所改变 我也不会忘记
I trust you forever
好了，各位
这个世上也有可怕的Fighter
因为，即将跟他比赛的人
全部都会突然死亡
他的名字叫死神奇拉尔
了不起，想不到他又不战而胜
跟着轮到你了
多蒙·卡休！
发生全胜宣言的多蒙
究竟能平安跟这个神秘Fighter的 Mandala Gundam比赛吗？
那么，GUNDAM FIGHT
READY GO！
受狙击的多蒙！杀手Fighter的必杀剑
各位，今日的GUNDAM FIGHT分组赛
在海上擂台这里举行
neo Norway的Viking Gundam
跟neo Deutsc的Gundam Spiegel的比赛
终于到了尾声
Viking Gundam使出最擅长的船浆攻击
就连Gundam Spiegel也只能一味防守
好了，是时候了结你了
这招如何！
雕虫小技！
赢了
是移形换影！？
什么！？
你太天真了，我在这里
胜负已分！
舒柏兹选手取得第二场胜胜
而救援队正赶去Viking Gundam那里
舒柏兹·布鲁达连敌人也救
他真是有大将之风
厉害！
我不大清楚他怎样打赢的呢
没错，好像变魔术一样
姐姐
那个GUNDAM跟多蒙哥哥的GUNDAM
哪个较厉害？
不用说吧，当然是God Gundam
对吧，哥哥
那应该…大概是
不可大概！是一定要！
一定吗
对，一定…！
一定！
嗨，莉茵
在这种地方遇到你真巧合啊
和你共进午餐好吗？
不，喔…别客气了，奇波迪
莉茵是多蒙哥哥的！
若你介入，我不会放过你！
是多蒙的！？
等…等等
奇波迪，你来侦察吗？
多蒙
你何时开始经营托儿所的？
快点走啊！你这个电灯泡！
你听着
莉茵和多蒙只是普通朋友
所以即使我追求莉茵也没问题
明白吗？
是吗？
是…是吧
你们真是的
另外，多蒙
听闻你给死神看中了
死神？
你不知道吗！？
他是你的下一个对手吧
neo Nepal的Gundam Fighter
奇拉尔·默基鲁又不战而胜
难道是暗杀！？
你晚上还是小心点吧
多谢你的忠告，奇波迪
但看来迟了一点
什么！？
你便是多蒙·卡休先生呢
有何贵干？
我要你死
你竟然在这种闹市里…！
地点…不拘！
你逃不掉的
可恶！竟然在光天化日之下动手
多蒙！
包在我身上，你们在这里等我
来到这里，他应该无法
那家伙！
你别以为能是出我的五指山啊
什么！？
这么黑，对方也不能出手
是吗
黑暗对我是没用的！
什么！？
死吧！
什…什么！？
我本来想一招解决你让你死得痛快点
原来你是盲的吗！？
是又如何！
他手上的长锡杖擅于远攻
但如果跟他近身肉搏，那便没用
看招！
你输了！
是吗！
杖中剑！？
多蒙！
多蒙！振作！
GOD DAMN！
现在只好暂时躲避
OH！NO！
就让你活多一会吧
J…JESUS…
什么！？你失手！？
怎么回事？
两日后就要跟neo Japan比赛了
杀戮的世界里只可选择生或者死
是生是死要看自己的身手和运气
我失手也不出奇
你还狡辩！
听着
你知道我们政府为何雇用你这个 会被赶出GUNDAM FIGHT的盲佬吗
因为我们看中你暗杀的身手吧！
我的确是个职业杀手
我一定会打倒我的猎物
你们不用多言
别担心
我一定会杀死多蒙·卡休
奇拉尔本来是个堂堂正正的Fighter
一切源自第11届大赛
他厉害得甚至被称为热门之最
他的身手快而准
陛续把他的敌人击倒
但是，当决赛大会到达尾声时
他一不慎…
拔不出来…！
那是他在这世上看见的最后一道光
于是，他这个Fighter等同死了
马上被置诸不理
但是，他为何回归FIGHT？
他大概是憎恨令他失明的GUNDAM FIGHT
而复活为死神啊
为了报仇
那么，再来一次，老兄
果然一样！我要竭尽全力
才能避开快而密的棍招！
要破这一招…
只好近身肉搏！
老兄，毕竟不行吧
是啊，和棍棒相比
徒手的攻击范围太短了
而且，进身后
还有奇拉尔的仗中刀在等我
我怎办才好？
老兄…
你看那里
奇拉尔！
那家伙又来！
就是那班家伙吗！
别出手！你看看那家伙的脚
他正集中精神站在浮于水面的一块叶上
他的集中力非常惊人
而且，在那种地方
胡乱出手的会输
你很清楚吧
那么，准备受死吧！
你们这种虚伪的无胆匪类
我会把你们一起送落黄泉！
我会告诉你们
在战场上能倚靠的只有自己！
可恶！
奇波迪！
什么！？
听着，我不会忘记
从我身上夺去光明的GUNDAM FIGHT
没错，我也会让你们看到
这个世界的黑暗！
不好，这样没办法战胜那家伙
我该怎办？
你的脑只懂烦恼是无用的
舒柏兹！
多蒙，现在的你只是害怕奇拉尔的招式吧
没那回事！
那么！
你明镜止水的心去了哪里！
我要令你记起来，多蒙
什么！
这…这是！？
再见，多蒙
各位，我们在皇后大道东的擂台这里 现场直播God Gundam对Mandala Gundam的比赛
Mandala Gundam的以往的比赛里一直不战而胜
他的战斗方式究竟是怎样的呢？
加油！老兄！
结果竟然让多蒙上擂台
死神奇拉尔也无用了
不用担心
现在，我宣布
God Gundam对Mandala Gundam的比赛正式开始
GUNDAM FIGHT！
READY…
GO！
多蒙哥哥！加油！
Mandala Gundam的攻势有如排山倒海
God Gundam只有躲避的份儿吗？
做什么？多蒙！
快用GOD FINGER
不行
多蒙近身肉搏会碰上他的仗中刀
那用不到GOD FINGER
怎会有…！
God Gundam被逼到护罩边缘
怎么了？干吗毫无还手之力
那么，这招如何！
炎狱烈风！
火…火势很猛烈！
Mandala Gundam的火包围着God Gundam
多蒙哥哥！
这样，那个狂妄的武士小子也完了呢
是吗？
听闻那个奇拉尔曾暗杀多蒙不逐
但面对东方不败同属一派的多蒙
那会要了他的命
那么，我就期待吧
第九回合里的反败为胜全垒打
你喜欢那样给烧死
还是扑进我这个死神的怀里
给我砍下你的首级！
记起来！明镜止水的心！
无错！我怎可怕死！
我怎可害怕敌人！
我是King Of Heart！最强的男子汉！
我这只手炽热如鲜红烈火！
它高声叫我抓紧胜利！
爆热…！
不行！多蒙！
那是奇拉尔的陷阱啊！
GOD FINGER！！
正蠢材！
什么！？
多蒙！
不可能！
奇拉尔·默基鲁
同是豁出性命也好，GUNDAM FIGHT跟 只是互相杀戮的世界不同
在这个擂台上取胜是最重要的
但你竟然忘记了那一点
在比赛前向我使出你的绝招
但同一招不会对我这个King Of Heart再有效
他要令我们丢脸到何时！
爆热GOD SLASH
原来如此
你想跟我真真正正决一高下吗
那么，来吧！
两人都无破绽
了不起，胜负会在一瞬间决定
多蒙…
多蒙！我现在就告诉你
我被逐出GUNDAM FIGHT的怨恨！
那么，给我消失吧！
多蒙！！
好精彩，多蒙
竟然能跟你这种男子汉再次交手
这是一场痛快的比赛啊
God Gundam胜出！
真无用！事到如今
为了隐藏奇拉尔杀手的身份
我要他自爆
停手！
想毁灭证据，你想得真周到
但你不要轻举妄动
否则，你们一直暗杀Fighter的恶行
我会要奇拉尔和盘托出啊
随便你
好
多蒙，这一战很精彩
原来如此
多蒙·卡休令我很高兴呢
我期待下一场比赛啊
多蒙，我随时恭候你的挑战啊
多蒙·卡休
我不会忘记啊
对，在最后的一刹那
你这些朋友支持你的模样
我想不到这双眼能再次看见那么美的东西啊
多谢你，再见
奇拉尔去哪里呢？
他说他会退出FIGHT
为他一直以来所杀的人做法事
即是他很清楚自己所犯的罪是怎么也补偿不了的
善哉，奇拉尔
你梦见了什么？ 熟睡的容颜
依恋你的肩膀 让我紧拥着你
在这浩大的城市中 与你相遇的早晨
因为那是最重要的…
只有温柔 让爱不被彻底剥夺
是谁啊 即使受伤
只有你的笑容让我不退让
只有温柔 让爱无尽守候
只有你 让我时刻凝视
大家久等了
虽然同Mermaid Gundam的对战将至
但蔡斋西的心情却无法平静
因为他爱上了美丽的少女塞西璐
但等待两人的却是讽刺的命运
机动武斗传G GUNDAM
弃权！？蔡斋西堕入爱河
READY GO！