SUPER SENTAI SERIES
Everyone else is ready for you, Yoko. Shouldn't you get changed?
It's already time?!
Ah, Yoko! Your notepad!
Don't forget your sweets too!
Thanks! I'll see you later!
Have fun!
Sorry, guys!
You're late.
Jeez... this was your idea, too.
My bad...
What are you wearing—
You are looking awfully fashionable today, Yoko!
So, what's up? I assume there's a reason we're all dressed casually?
Your mission...
...is to tag along for my all-day surprise tour!
Surprise tour?!
In the year 2012 Anno Novi, urban life is supported by the powerful energy source known as Enetron.
Vagras is a group determined to steal and use Enetron to attack humanity.
The Go-Busters are young men and women who undertake special missions to defend humanity.
Busters, ready, go!
Subete wa ano hi kitto hajimatteita destiny
Our destiny's been set ever since that day
Bokura wa nigetari shinai
But we won't run from it
Tomaru koto naku mirai wo mita
Because we know we'll never give in
Kokoro ga link shiteru
Our hearts are linked as one
Tatakau subete no nakama to
So we'll all fight together!
(Scramble! 4, 2, 3, 1, Let's Go!)
Busters, ready, go!
Kono ketsui unbreakable
Our resolve is unbreakable
Aisuru sekai ni fusei na access yurusanai ze!
We won't let evil access our world!
Target, lock-on!
Ima sugu shutsudou!
Let's move out!
It's morphin' time
Tobikome kiki no saizensen
So let's plunge into the heart of the battle!
Shutdown kanryou!
Shutdown, confirmed!
Tokumei Sentai Go-Busters
Special Ops Cell Go-Busters!
A Surprising Day Off
Kamine Zoo
Look at them all! They're so cute!
What's that over there?!
Surprise, indeed.
Well he's having fun, but are you sure we should all be out at once like this?
I got permission, don't worry!
But if the Vagras...
Is it really that much of a problem? We're still in striking distance.
Still, this explains why Yoko wanted to know if there was anywhere Gorisaki wanted to visit.
Exactly! My first surprise has been a smash success!
Surprise Tour Part 1 Gorisaki's Zoo Tour Place: Kamine Zoo Arrive at 9am Budget: 6 Adult Tickets 3,600 Yen
So, what, this is all for Gorisaki?
I should have stayed home then!
Don't you worry! I've got somewhere special lined up for you too, Usada!
Oh, well why didn't you say so?
And me? What about me?!
Don't worry, Nick. Hiromu gave me a great idea for where you'd want to go! Didn't you?
Really? Awesome!
Huh?
Oh, right.
I don't like that pause!
Let me guess, you made something up to get her off your back?
Don't be ridiculous. Trust me, will you?
Oh boy... I have a feeling I'm not going to like my surprise.
Don't jump to conclusions, Nick.
Calm down, you two. Let's not spoil our big day, okay?
Right! We're here to spoil our Buddyroids rotten!
What on earth for?
That's one of the surprises!
Look, Ryuuji! There's gorillas over here, look!
Let me see!
Come on, on with the tour! We haven't got all day!
Look, look!
I wonder what my surprise is?
Not telling!
That's an uncanny resemblence.
Which one?
Enter... the time is nigh...
Soon I will return to my world!
With the means to control the world itself... our new Megazord!
But I need more Enetron—! More! Now!
Oui, oui, oui, Majesty.
But I had provided you with a considerable sum of Enetron...
Even if we account for what you personally require, it should have been...
I said I needed more!
Our constructors say they require more!
Do they, now? Now that is interesting, isn't it...
Be silent, and do as I say! That's all I need from you!
Oui, Majesty.
Be silent and do as he says, is it?
D'accord! Very well.
We do need that new Megazord.
And if the Go-Busters don't interfere...
Bon bonjour!
Run!
I'll borrow this if I may, monsieur.
Merci.
We'll start with you.
Let's play a little Metavirus.
Install!
TUBAROID
Now then...
I have a very special job for you...
Welcome to part 2 of our special tour!
The theme park!
Nice one, Yoko!
You really do know what I like!
Even Usada can be cute sometimes.
Leave me alone, will you?
I just want to find a nice ride I can just sit on and relax!
Sure.
There's an abnormal enetron reading!
It's at Point L-004 in the Rouma district!
L-004—?
It's in there!
There's an Alpha-type Megazord transport reaction too!
We're calculating the time to arrival now!
Aw, why now of all times?!
Seriously!
Come on, you! Get a move on!
What, me?! Seriously?!
Come, raise your voices! Let us harmonize!
Together, we shall sing our fanfare!
Here you are, Go-Busters. And surprisingly prompt.
It's just a coincidence.
IT'S MORPHIN' TIME
Let's morphin'!
Red Buster.
Blue Buster.
Yellow Buster!
Busters, ready...
Go!
We should evacuate the civilians!
Roger!
Roger, rabbit!
You'll be safe here, so please stay calm!
Please don't cry, miss.
Are you alright?
She should be okay.
Thank you so much!
This way!
The exit's this way, everyone! Over here!
Alright, take him down!
That's it! Get him!
Busters! Be a good audience and listen...
...to my beautiful fanfare!
We've calculated the time!
It'll be here in 2 minutes, 30 seconds!
That's fast!
The commander doesn't appear to be on base, either...
He's not even responding to our emergency calls!
Why not?!
I somehow doubt he's having the day off...
Well then, we'll have to do this ourselves!
Nick!
Okay!
Nick and I will head off the enemy's Megazord.
Got it!
Hey, get back here! You have to listen to my fanfare!
You'll be fighting us now!
CB-01, move out!
Route is clear! All green!
The Buster Engine's circuits are connected!
Fanfare!
What's with this trumpet?!
It's a tuba, actually.
It's strange, though. Seems kind of underpowered...
Come now, you two!
Stop hiding, and listen to my fanfare!
Your screams shall be my melody!
We haven't got time for you!
TRANSPORT
So you're going down!
She's really fired up.
Enemy Megazord will arrive in 10 seconds.
9...
8...
7...
Here it comes!
6...
Ready to give him a warm welcome?
5...
4...
3...
2...
1...
It's here!
I don't think so!
Damn!
Morishita, how's the tank holding?
Fine, actually. It's totally unharmed.
And... so are we, actually!
Looks like its song isn't gonna cut it.
Quite.
Let's make this quick.
Okay!
Buster Sword, transport!
Ryuu, let's synch our attacks!
Got it! Busters, ready...
Go!
Fanfare!
Curse you—!
Get back here!
Here it comes!
It's not worth dodging.
IT'S TIME FOR BUSTER
Let's take him down!
Shutdown, confirmed.
Hey!
We're over here!
How's the Metaroid?
It escaped, unfortunately.
We were so close too!
We'll split up and look for it, then. It's bound to be nearby.
Gorisaki.
Right.
Yoko?
Ah, sorry.
Let's check this way!
Yoko was really looking forward to today, wasn't she...
Nakamura, we should scan for it too.
Right, sorry. I'll tap into the park's security cameras.
I wonder where the commander went, though...
I return!
With good news, I hope?
Yes, master! One of the three has been dealt with!
Well, hurry it up. The Megazord's already done it's job.
Then I shall return to finish the job!
Where'd it go?
Let's go this way.
Just don't get lost, Nick.
Don't be silly, I'm not a child. I can't get lost in a theme park.
I have a map and everything!
Oh, here.
Alright, this way!
Ryuuji!
Here. It's rather hot today.
You could help me search, you know.
Sorry...
Come on.
Hey, wait, Ryuuji!
Find it?
Nope. Not a trace.
Man, this is totally ruining the surprise tour!
Don't be like that!
Look, we came all this way, so how about you keep an eye out from on here?
Have fun!
We've gotta find that thing before it gets too late...
Hey, Yoko! Yoko!
I didn't see him either. Where'd it get to?
If we knew what it was after, at least...
It's bound to be up to something.
Where's Nick, anyway?
He got lost.
What the—?
Oh, sorry!
Excuse me! Umm, I'm trying to find...
Ah, forget it.
He never thinks to call and ask for directions when he gets lost, either.
Say, aren't we missing Usada too?
He's up there.
I figured he should at least enjoy the theme park while he's here.
Hey!
He doesn't seem in a very good mood...
You're imagining things!
He always said he wanted to go to a theme park!
I'm more worried about Nick's surprise, really.
Are you sure he wants to go here?
Oh yeah, I'm positive.
Well, whatever. If he doesn't like it, I still have my biggest surprise left!
Will you spill it already?
You and Ryuu would never see this coming!
So let's delete that Metaroid, and get back to the tour!
Not likely.
He's sharper than he seemed at first, and if we rush the battle with him it's bound to lead to mistakes.
But I just...
We've had our fun, alright?
Fine...
Fanfare!
Hiromu!
Are you alright?
Yeah, it didn't hurt me.
And that just leaves one!
Now then, shall we begin our symphony?
There's another abnormal Enetron reading!
And it's from exactly the same place as before!
There's a Megazord transport reaction too!
A Metaroid...
This is HQ.
There's another Metaroid?!
It should be nearby, too.
Enter's pulling out all the stops today, huh?
Now, let us play this fanfare to it's conclusion...
So that I may at long last swat ma puce, my beloved Go-Busters...
The second enemy Megazord will arrive in 28 minutes.
Gorisaki, find Nick and Usada and bring them back to base.
Roger!
IT'S MORPHIN' TIME
Let's morphin'!
Go-Busters! It's time you all listened to my beautiful concerto!
I don't think so!
Do you even know what a key is?
You don't understand my genius! Philistines like you deserve to die!
Busters, ready...
Go!
I can't find Nick anywhere...
But we'd better get back to base!
Come on!
Hey, don't push!
Go on!
What's with this guy?! Leave me alone!
He's only after Yoko—?
But why?
And that just leaves one!
Leaves one—?
Now, let us sing our melody of despair!
I don't think so!
Gotcha!
Thanks!
Let's finish this!
TRANSPORT
IT'S TIME FOR SPECIAL BUSTER
Hey, wait!
But... my fanfare!
Listen to my...
Deletion, confirmed!
What—?
Let us begin our second movement... my Requiem.
Sing and dance with us after the commercials!
Ike Go-Busters! Tobe Go-Busters!
Go on, Go-Busters! Soar high, Go-Busters!
Kyou mo ashita mo asatte mo
Today, tomorrow, and forever more
Genki charge up! Kimi no egao mireba
Charge up your smile! Cause if we have it
Kitto daijoubu good job!
I know we'll do a good job!
Hitori shinkokyuu shite sora wo miageta toki
I take a deep breath, and look up at the sky
Kirei da to minna ni mo misetai to omou yo
I wish everyone could see just how beautiful it is
Kimochi tte mienakute kotoba wa zuretari shite
It's hard to see how others feel, when your words push you apart
So while we may fight, we'll always share this promise together
Butsukariau koto mo aru demo onaji yakusoku no tame
Girigiri ni nattemo barabara ni wa naranai!
No matter how tough it gets, we'll never be divided!
Issho ni itai to negau kara
Because we want to fight together!
Toki ni kisoiatte sarigenaku hagemashiattari
We're always here for each other, even if we do fight
Katai kizuna Go-Busters!
That's our Go-Buster bond!
Go, let's go!
Go-Busters' next mission...
He kidnapped Yoko?!
Can today get any worse?!
Are we just going to abandon her?!
We're not giving up that Enetron.
I'm through listening to you!
Ça va? Rescue Operation
Busters, ready...
Go!