在福 你要去哪
希英她媽 在福去哪啊
在福 你去哪
老媽 老爸
希民 希葉和希彩
還有希英
我們好好活吧
阿國
中兒
叔叔 給我杯水
姊姊
中兒
阿國
我今天出院了
所以過來想給你個驚喜
不好意思打擾了
你為什麼要道歉
我也不知道
我和她上床了
你覺得無所謂嗎
我嫉妒她 也覺得對不起你
又嫉妒又抱歉
謝謝你的早飯 中兒
不管怎樣
我都覺得對不起你
我不應該拿早飯到這來
不想聽你說 "謝謝"
而且 也不想嫉妒她
但是 阿國
我想我應該和你分手
所有的事情都是我一個人搞糟的
我應該自己把它們理順
我不要你幫我扛
別再覺得我可憐了 阿國
因為現在我有力量了
中兒
我 不能沒有你
我現在一點力量都沒有
阿國
你又發燒了
你幹嘛
我們一起睡吧
為…為什麼
我搬進來了
誰允許你這麼做的?這是我的床
我會請楊淑幫我們準備一張雙人床
所以今天就將就著睡吧
讓開
你就忍著點吧
我要睡覺
讓我睡會
怎麼了
你成名了就可以天天睡在外面了嗎
我也沒辦法
你這樣傷了在福的心 所以他才走的
去安慰安慰他 把他帶回來
可能是他該走的時候到了
什麼叫時候到了
因為我不再需要李在福了
就像電影裡演的一樣
什麼電影
女人成名後就會離開她的男人
你還嫌我傷得不夠嗎
出去
我喜歡在福
他是個卑鄙的混蛋
他在我甩他之前先走了
真卑鄙
誰說他卑鄙
至少他還沒那麼聰明
我從來沒見他耍過花樣
只要他一動歪腦筋就會被抓住
那個混蛋一點都不愛我
他是這麼對我說的
是他甩我的
你什麼都不知道
可惡的混蛋
可能我不知道
我也不確定他到底愛不愛你
但至少 你很在乎你的人生
這點我很清楚
所以我才喜歡在福
「天使希英終於飛上了天」
今日體育
韓希英
「一度被遺忘的韓希英」
你是因為我可憐 才喜歡我
還是因為喜歡我才覺得我可憐
剛開始
是因為可憐而喜歡
現在是因為喜歡而覺得可憐
中兒
我今天不能守護你了
因為我的工作今天結束了
那個沒用的孬種到底有什麼好的 啊
謝謝你為我受這麼多苦
江國病了嗎
好像是發燒 幫我值下班 我要去看看他
他沒有回家嗎
還在睡覺呢 當然得回家了
你背他 送他回家吧
不要
楊淑你去送吧
知道了
什麼事
讓一下
放著家不住 怎麼住這呢
放我下來
你現在一點力氣都沒有
是我欺負你的最好機會
他肯定病的很重
已經完全暈過去了
我的意思是 他沒意識了 醫生
在福
嗯
他現在變成這樣是因為你想讓他死
所以現在你給我閉嘴 好好照顧我的阿國
這全都是因為你
別責怪我
就算你不願意
這個責任你也得扛
知道了
還有 我會去做DNA鑑定的
如果驗出你是我哥哥
那你對我而言就不在是李在福了
明白了嗎
嗯?
我…很擅長遺忘
我已經把我家人的記憶抹掉了
對你的記憶我也會抹掉
關於你的一切我都會忘記
沒有記憶 就不會有痛苦 也不用傷心了
你想怎麼做就做吧
我是不變的
反正傷心和痛苦 對我來說是免不了的
他已經失去意識了
阿國到目前為止所遭受的所有痛苦
都一齊爆發了
在福
你走吧
我今天祈禱你死 江國
一定要
男人說到做到
你醒了
嗯
把藥吃了還睡嗎
你是怎麼把我弄回來的
我很重吧
在福他揹你回來的
你把李在福帶到這來了?
他是為了送你回來
你在耍我嗎
看來你是恢復了
什麼
阿國
幹嘛
別生氣 放輕鬆
放輕鬆
你幹嘛
放輕鬆 要不然又要生病了
我生病不是因為我真有病
是因為我不能讓自己放鬆
今天看見你這樣 我才明白了這個道理
我會幫你放鬆的
怎麼幫
讓你像剛才那樣吃藥
真是的
對了 那是些什麼藥
安眠藥
睡吧
想睡多久就睡多久
你沒有力氣就可以放鬆了
你怎麼在這
我是來看你的
我們到暗處去吧
被別人認出你怎麼辦
哪能這麼快就認出我來呢 電影還沒開拍呢
在褔先生 你在生我的氣吧
沒有
明明就是在生氣
真的沒有
回來吧
別為了那種事生氣
希英
嗯
你知道嗎
知道什麼
你知道我已經離開你了
我…知道
但是 時機不對
我認為時機正好
我不應該再猶豫了
你他媽的不用覺得對不起我
別哭了 他媽的
別說他媽的
你不抱抱我嗎
不行 我只能看著你哭
你這個無情的混蛋
但是我會幫你擦眼淚
李在福
你真選了個好時機
如果你再猶豫片刻
我就會把你甩了 我保證
我還會虐待你
我知道
這方面我已經有很多經驗了
我可以低聲下氣
但是不想變得太可憐
我覺得你很丟人
我實現夢想後 想法就變了
我覺得你很丟人
希英
也許你很狠心
但至少你不會對我說謊
你不知道 我對你說了多少謊
我住在你那裡 只會耍花招
現在哭的不應該是你
其實應該是我跪下來哭
用心地活下去
你的夢想很簡單 不是嗎
就是飛上天
你已經有翅膀了 對不對
手
如果碰見的話 我可能會再裝作不認識你
做好準備 知道了嗎
好
卡
你為什麼停下來 你要把他打倒
他會受傷的
那你可以打空氣呀 不用打他
啊 真對不起
哎 她根本聽不懂說什麼
她到底學了些什麼
都已經給台詞了 還是不會
再來一次
再來一次吧
服裝師 幫她修好
再準備一次吧
你的同事都去吃飯了 你不吃啊
嗯
為什麼
我都快瘋了
我連這個劇本到底在說什麼都不知道
那怎麼辦啊
我也不知道該怎麼辦
你可以去問導演
他的解釋還更難懂
但是你也要吃飯啊
導演連話也不跟我說
在飯桌上一句話也沒和我說
我真想把筷子扔過去
但是我試著控制住了自己
大叔
有泡麵嗎
我好餓啊
就是這段
我是個應召女郎 不斷殺身邊的人
而且 殺完人後會不斷的哭 那是為什麼
我也不懂
我也不知道 所以就去問導演
「那就像你腦子裡的宇宙」 「就像秋天的風」
他就是這樣說的
你說我能不瘋嗎
如果在我以前那行裡這麼說 肯定被打入冷宮了
哦 對了 反正你也不知道 我以前是幹哪行的
我知道
啊 我是說 別人告訴我的
姊姊說的嗎
不是
突然地…這是怎麼了
因為我覺得丟人
我走了
打擾了
韓希英小姐 能幫我簽個名嗎
當然
那麼 你能不能呻吟一聲給我聽
就一聲 求求你
先生
請離開這裡
那簽名呢
別想了
你這個婊子
我什麼事都沒做
什麼事都沒做
我做錯什麼了
在這裡拍電影的期間 我會陪同你
我不在身邊的時候
你可以找其他保鏢幫忙
怎麼了
我好高興
我真高興 心裡好亂
「李中兒：韓國 金波佳：韓國」
好 小姐
過會見
她說什麼
她一會就來 她拿到結果了
她可以在電話裡告訴我們
她想親自告訴你
可能不是
為什麼
我預感會有不好的事發生
她可能不是正兒
別胡思亂想了
她告訴你結果之前不要瞎猜了
好不容易找到的人...
我要給在福打電話
我讓他們也給在福一份結果
我怕自己看不懂
你已經等了20多年了
還在乎這幾個小時嗎 在福媽
「媽媽」
進來
你上次到我辦公室來是什麼時候
我很忙 沒有時間記這種事 社長
您叫我來有什麼事嗎
我想你現在應該覺得我好點了吧
我沒有立場判斷您是好是壞
你有自己的理想 不是嗎
做我的保鏢 學習怎樣管理酒店
將來也要經營一定像這樣的酒店
但是你現在拒絕做我的保鏢
你打算什麼時候繼續做
時間由你定
我會尊重你的決定
您不是已經有保鏢了嗎
但在我心中 你是首選
那麼那個人做的很好吧
嗯
您可以隨心所欲的生活 這樣很快樂嗎
沒錯
那麼 如果我也像您一樣 隨心所欲的活著 也會快樂嗎
可能吧
雖然我很羨慕像社長您那樣地活著
但我還是不想
我一直在阻止自己那樣做
我話還沒說完
社長 您現在不是在說話 是在開玩笑
您不應該在工作時間開玩笑 社長
我說的是真心話
那小子卻沒意識到
李在褔先生
你去哪
社長找我
為什麼找你
不知道
李在福先生
你知道規矩的 對嗎
要對客戶客氣 但不是要你拍馬屁
江國先生
你覺得那麼不安嗎
如果你不想錯過機會 現在就去拍社長的馬屁
那麼你就不需要擔心 別的混蛋取代你了
每次你一裝酷 我就能看出你在想什麼
你連我這個孬種都不放心
別惹我 今天不是時候
我隨時準備被你扁
但不是現在
今天我有很多事要做
牧師
你怎麼來了
我來看你
看我? 為什麼?
我沒想到你會特意來看我 牧師
你現在終於開始想我了
是這樣的 我想幫你父母遷墳
什麼
現在那裡在建大壩
其實 我覺得遷墳 還不如火葬
要是火葬的話 我父母就一點痕跡都沒了
有的 在我心裡
你父母的墳墓在我心裡 你可以在我心裡祭奠他們
現在 就讓他們走吧 讓你父母…
小姐你自己已經吃完一盤蘋果了
還要嗎
小姐 把結果告訴我們吧
說不是
但是 我願意做你的女兒
我會完成你的心願 去當醫生
我們可以一起去旅遊
我還要繼續找我的正兒
我本以為結束了
我的正兒現在在哪 在做什麼
爸爸 媽媽 我們要坐車出去嗎
爸爸 媽媽
現在 就隨風去吧
再見
媽媽 爸爸
她真可憐 在福他媽
她不是正兒
血是冷的
我不會下圍棋
一點也不懂
它對頭疼有好處 社長
先把五子棋下完吧
您很寂寞嗎
別讓自己那麼寂寞
江國也寂寞 他的妻子也是
我的女朋友也是
每個人都很寂寞
不僅僅是您一個人
所以別擔心 您不是一個人
我們都很寂寞
所以我們可以寂寞並快樂著 社長
3-3行嗎
你知道什麼 你以為自己是誰
我忘記奉承您了
因為社長您看上去太寂寞了
3-3不行
每次都是炸薯條
你已經懷孕了 要吃健康食品
不能再吃垃圾食品了
我一吃米飯就想吐
什麼人啊 對米飯還過敏
我就是這種人啊
去喝熱呼呼的土豆湯吧
土豆湯和炸薯條有什麼區別啊
我們總不能把它扔了吧
我也吃點
寶寶
我一閉上眼睛 就看到一個家庭
讓媽媽給你看吧
看見了嗎 寶寶
誰啊
是我
老兄 你幹什麼
扎輪胎 這個傢伙不還錢
嗨 小子 別做這麼卑鄙的事
你他媽的
你媽的放手
你應該謝謝我沒把你交給警察
沒事吧
好疼啊
把螺絲刀拿著
你的眼睛不能離開武器
做保全不能光靠耍酷
能走嗎
嗯
知道了 你可真酷
你是個人物
還有 謝謝你
中兒
阿國一會兒就來了
知道了 我先幫你止血
我沒事 你走吧
你來這幹什麼
我來這裡和阿國吃飯
這裡的飯店很好
就是有點貴
快點走吧
那麼快點去醫院吧
算了 你自己看著辦吧
為什麼 偏偏挑今天受傷
我每天都受傷
突然有事嗎
知道了
醫院見
我自己來行了
你自己弄會覺得更疼的
你說得對
我看見中兒了
那是因為她是醫生 所以…
我沒誤會
是嘛
那就好 Mr.江
你可真酷啊 我是模仿不來的
它就像是我口袋裡的一的洞
就是那樣
我記得不是很清楚 但是
我對你說過"抱歉"嗎 阿國
我是指很正式的
我不記得了
那…對不起 江國
我正式向你道歉
對不起
我會把你的口袋縫好 不管用什麼辦法
你還喜歡中兒 對不對?
就是因為這個才有洞
李在福要怎麼縫呢
那麼 你就自己縫
我只能說抱歉
那麼
我的酒店也會出現在電影節上了 對吧
很有意思
說得對 那你總該 給我們個好價錢吧
我已經把最好的兩個房間 給你和你這位演員了
你這女人還真幸運
如果你沒遇到金導演怎麼辦
你怎麼看你現在演的電影 和你以前演的電影
我會說"去他媽的"
韓希英
我要去趟洗手間 社長
江國 陪韓希英小姐去洗手間
她以前真是做那一行的
韓希英小姐 你還好吧
大叔 別管我
我會一直等到你不哭為止
你快點睡覺吧 我也要走了
你不是說要等到我不哭嗎
我不知道你會哭這麼長時間
我是個堅持到底的人
事情進行得很順利 不是嗎
不是說會送去國外影展嗎
是的
但我為什麼感覺這麼不好
啊 真是的
我心裡 沒有營養
營養? 什麼營養?
幸福
幸福往往很短暫
每個人都是這樣
才不是 我就不是那樣
我一直把幸福當成我的營養品
這個女人在幹什麼
不要走 我會一直哭的