Bun, dragii mei!
Sunt eu din nou, Alex, perofesorul vostru online
de limb german.
n ultima lecie am vorbit despre prile corpului,
ca de exemplu braul, pieptul
sau burta burta de bere.
Astzi doresc s v nv
cteva expresii legate de sntate
i boal.
S sperm c suntem cu toii sntoi.
ns dac v vei mbolnvi
dac vei rci, spre exemplu este
foarte important
s putei verbaliza ceea ce dorii.
Atunci putei merge linitii la medic
pentru a v nsntoi ct mai repede.
Sntatea probabil cel mai
de pre lucru
pe care l deinem n lumea aceasta.
Tot ceea ce facem n via ar trebui
s aib n vedere sntatea noastr.
Se spune c dac mncm
un mr pe zi
vom tri cu o zi n plus.
Eu nu cred acest lucru. Dac a ncepe
de astzi s mnnc un mr pe zi
i a ctiga o zi pentru fiecare mr
mncat,
atunci a fi nemuritor.
ns se spune c merele ar fi
foarte sntoase.
Boala bolile.
Boala este opusul sntii.
Adic, dac nu eti sntos, atunci eti bolnav.
Iar invers: dac nu eti bolnav, atunci
eti sntos.
Att de simpl poate fi limba german.
Boala, bolile.
Mai trziu v voi da cteva exemple de boli
n limba german,
mpreun cu imagini.
Le vei putea auzi i vizualiza.
Durerile.
Dac te doare ceva, poi spune c
ai dureri.
Durere pain ache.
Dureri de spate, dureri de stomac, dureri de cap,
dureri de dini,
dureri, dureri, dureri...
Este o construcie foarte simpl:
Partea corpului urmat de cuvntul
durere.
Durerile de stomac le avem undeva
n aceast zon.
Durerile de spate aici,
cnd petreci prea mult timp aplecat n faa calculatorului.
Dureri de cap aici.
Dureri de dini aici!
Rceala rceala este probabil
cea mai cunoscut boal de pe glob.
i curge nasul, tueti, strnui, ai
dureri de cap,
poate i puin febr.
Atunci eti rcit.
Aceste dou persoane sunt rcite.
Tusea.
Aceasta este tusea.
Febra febra nseamn c ai
temperatura corpului ridicat.
Febra.
Guturai guturaiul se manifest prin
nas congestionat
sau nas care curge foarte mult.
Acesta este guturaiul.
Surplusul de greutate.
Multe persoane nu realizeaz c i
surplusul de greutate este o boal.
i chiar dac nu ar fi vorba despre o boal,
n timp, surplusul de greutate poate
cauza alte boli.
Spre exemplu hipertensiune arterial.
Tensiunea arterial ridicat nseamn c
tensiunea din vasele sanguine este
prea mare pentru a putea fi considerat sntoas.
Din cte tiu eu, o persoan este supraponderal
dac depete indicele de mas corporal 26.
Adic la o nlime de 1,85 m,
ncepnd cu o greutate de 86-87 kg.
Putem avea i hipotensiune.
nseamn c atunci cnd ezi
i te ridici brusc,
vezi negru n faa ochilor.
Acesta este un semn de hipotensiune.
Alergia, alergiile.
Din pcate este un aspect tot mai
des ntlnit, n special n Europa
i n alte aa-numite ri dezvoltate.
Tot mai multe persoane dezvolt alergii.
Este o boal autoimun.
Diabetul.
Acesta este termenul latin sau
diabetes mellitus.
Sau boala zahrului.
Cunoatei deja cuvntul boal.
i cuvntul zahr.
Este boala care are legtur
cu zahrul.
Adic diabetes mellitus.
Iar aceast doamn din imagine i msoar
glicemia cu ajutorul unui aparat.
Gripa.
Rceala se manifest prin urmtoarele simptome:
tuse, guturai,
rgueal, strnut, nas care curge
i puin febr.
Gripa este o boal foarte puternic.
Gripa poate cauza moartea.
Este o boal provocat de virusuri
n fiecare an.
Muli oameni mor din cauza gripei.
Este o rceal foarte puternic cu
o infecie viral.
Sper c nu ai avut grip niciodat.
Spitalul.
Dac gripa devine acut,
devine foarte puternic, iar temperatura
crete pn la 40 de grade,
atunci trebuie s mergi la spital.
Spitalul.
Bolile copilriei de exemplu rujeol,
oreion, rubeol.
Sunt numite boli ale copilriei,
fiindc apar deseori cnd organismul
uman
se afl nc n stadiul de dezvoltare.
ns nu nseamn c un adult
nu poate avea rujeol,
oreion sau rubeol.
Apropo, ne putem vaccina mpotriva acestor trei boli
ale copilriei.
Vaccinul vaccine (englez).
l avem chiar aici!
Acesta este vaccinul. Se spune c dac
un organism este vaccinat,
atunci se formeaz anticorpii
mpotriva unui anumit virus
n interiorul corpului.
Iar atunci nu mai poi avea acea
boal.
Atunci eti considerat imun.
Hepatita.
Acest organ este ficatul.
Atunci cnd acesta este bolnav, poate
fi vorba despre o inflamaie.
Este vorba despre hepatit.
Exist mai multe forme ale hepatitei:
Hepatita A, hepatita B, hepatita C i
cteva altele
care ns sunt mai rare.
Bronita.
Terminaia latin -itis indic mereu
o inflamaie.
Hepatita este inflamarea ficatului.
Bronita este o inflamaie a bronhiilor.
Simptomele sunt febra i
o tuse puternic,
care dureaz o perioad de timp.
Iar aici cteva dintre organe:
Am vzut deja ficatul hepatita
de exemplu.
Plmnul cu ajutorul cruia respirm.
Pluralul: plmnii.
Amigdalele.
Nu tiu de unde a aprut
aceast imagine urt.
ns aici, n adncul laringelui,
se afl amigdalele.
Aceste amigdale n special n cazul copiilor
se inflameaz foarte des.
Muli medici decid n astfel de cazuri
s ndeprteze amigdalele prin operaie.
Amigdalele.
Traheea. Traheea se afl ntre
gur i plmni.
ntre gur i plmni se afl un tub
care trece prin gt.
Acest tub se numete trahee.
Pancreasul.
Acesta este termenul medical.
n limba german exist i un alt termen.
Pancreasul produce, printre altele,
insulina.
Dac ai probleme cu pancreasul,
te poi mbolnvi de diabet zaharat.
Bronhiile le-am ntlnit deja
la bronit.
Sunt aceste ci respiratorii din interiorul plmnilor.
Aceste multe rmurele
n toate direciile.
Acestea sunt bronhiile.
Stomacul foarte important!
Mncatul ne face mare plcere.
De aceea trebuie s rmnem sntoi
pentru a putea mnca orice.
Cel mai important lucru este ca stomacul
s fie sntos.
i intestinul.
Dup ce mncarea a ptruns n stomac, ajunge n
duoden,
apoi n intestinul subire.
Intestinul subire este lung i subire.
Din intestinul subire ajunge n intestinul gros.
Iar acesta este intestinul gros.
Prin intermediul anusului sunt
eliminate excrementele.
Stomac, intestin subire, intestin gros.
Aceasta este ordinea.
Iar acum cteva expresii importante, pe
care le putei utiliza mai ales
n timpul unui control medical.
Am dureri.
Sau: Pe mine m doare
Pe mine m doare capul.
Pe mine m doare spatele.
Sau: Am dureri de cap./Am dureri de spate.
Avei dou modaliti de a exprima
acelai lucru.
Sunt rcit.
i curge nasul, ochii i sunt roii,
ai febr.
Aadar eti rcit.
Tuesc, am grip, am febr.
Eu sufr de urmat de orice:
Sufr de diabet, sufr de hepatit, sufr
din dragoste.
O modalitate foarte simpl de a exprima ceva.
Sau: Nu m simt bine.
Nu mi merge bine.
Nu m simt bine.
Este folosit atunci cnd te simi
ameit/
sau cnd stomacul i creeaz probleme.
Acum urmeaz un scurt test.
Pentru a v pune organul care gndete
la munc.
Ar fi plictisitor dac a vorbi doar eu.
Trebuie s participai i voi,
nu-i aa?
Care organ este afectat n cazul hepatitei?
Care organ este afectat n cazul diabetului?
Care organ este afectat n cazul bronitei?
Bronita.
De ce suferi dac ai temperatura
corpului ridicat?
De ce suferi dac ai temperatura
corpului ridicat?
De ce suferi atunci cnd tueti, ai congestie nazal
i febr?
De ce suferi atunci cnd tueti, ai congestie nazal
i febr?
Acum voi trece la urmtorul slide.
Dac a mers prea repede,
putei opri videoul.
n cazul unei hepatite este afectat ficatul.
Ficatul este poziionat aici, n partea dreapt
a corpului, undeva la mijloc.
Acolo unde se termin coastele.
Aici se afl ficatul.
Care organ este afectat n cazul diabetului?
n mod normal este pancreasul.
Nu ntotdeauna.
n cazul diabetului de tip II, pancreasul
este sntos.
ns la diabetul de tip I nu se mai
produce insulina.
Pancreasul.
V mai amintii denumirea din limba greac?
Pancreasul.
n cazul unei bronite sunt afectate bronhiile
sau plmnii.
Bronhiile se afl n interiorul plmnilor.
Temperatura corpului ridicat: febra.
Dac ai temperatura corpului ridicat, atunci
ai febr.
De ce suferi atunci cnd tueti, ai congestie nazal
i febr?
De rceal.
Tuse, congestie nazal, febr.
Semnele unei rceli.
Dac aceast rceal se manifest foarte puternic,
atunci s-ar putea
s fie vorba despre o grip.
Iar la final, dup cum v-am obinuit,
v-am pregtit o scurt dictare.
Este o dictare foarte scurt: cinci
propoziii scurte.
Vom termina dictarea n trei minute.
Prima propoziie:
Att a fost.
A fost o dictare mai scurt fiindc
am avut astzi un test.
Voi trece la urmtorul slide.
Dac a fost prea repede, derulai napoi
i ascultai dictarea din nou.
Acum vom trece la soluie.
Eu nu m simt bine.
M doare capul.
Durere de cap.
Eu nu m simt bine.
M doare capul.
Ai febr?
Da, am o temperatur de 39 de grade.
Temperatura corpului de 39 de grade.
Atunci trebuie s bei multe lichide i s dormi mult.
Nu se poate.
Trebuie s lucrez foarte mult.
Nu se poate.
Trebuie s lucrez foarte mult.
Dragii mei!
Dac vei fi bolnavi, sper
s nu fie nevoie s lucrai att
de mult.
Atunci v putei menaja corpul.
Pn cnd v vei nsntoi.
Dup cum am menionat la nceputul leciei,
sntatea este
cel mai important lucru care exist
n lumea aceasta.
V doresc toate cele bune!
S v distrai nvnd limba german!
i mai ales sntate!
Ciao, ciao!