神犬智多星
我喜欢这一个
老爸，你知道吗？
早餐是一天中最重要的一餐
小宝贝，我当然知道
老婆，我想应该放不下了
一定会弄破袋子
放得下
我觉得不行
想达到吃早餐的功效 除非你们坐下来好好吃
好了，就这样
弄好了，很好
看吧
欧文，不要吃野莓
你甚至不知道它们有没有毒
妈，很安全啦，狂人给我的
又来了
大脚来罗
欧文，我们就先假装 你的山顶狂人是…
真的，他是容易暴恕的那型
还是像白痴那种
我不知道
下次碰到他我会问他
如果你要问
欧文，山顶狂人就是你自己
信不信随你
老公，你能帮忙检剩下的吗？
好
(洛杉矶发生钻石抢案)
放轻松，爸只不过是泰迪熊大会
我知道，是为了你妈
看看这个小发明
这是干嘛用的
这是我的半自动高速传输系统
需要再修理一下
这个是什么？
是我的太阳能防窃设备
真酷
时间到罗
-放这里 -好
喝，祝你在大会一切顺利
谢谢，好 我们不在时由莉莉负责
我会好好照顾你
你还是家里的男人
我爱你们
我们晚点会打给你们
爸妈再见
别忘了把牛奶冰起来
用那条皮带也无法把它带回来
我知道
但看见它在那我会比较安心
它已经年迈体弱
欧文，小狗都会死掉的
就和人类一样
你的好吃吗？
还好
请注意
他会从那里出来
嘿，这位姊妹 往前走，你挡到我的视线了
不好意思？
阿呆，是我
小黑，真的是你吗？
嘿，你什么时候开始当修女的？
小声点，我可是隐姓埋名的
你才不是隐姓埋名
你可是在钱尼
笨蛋，这是我的伪装
是喔，那太棒了
我们绝对认不出你
兄弟，为你介绍，百万金狗
好了，分开吧
免得警察起疑，还是小狗需要…
来吧
这是我们的车吗？
老大，在这里
你说是这台吗？
抱歉老大，这是租来的
有人偷了我们的车
或许你应该租两台
一人开一台
我们得离开这里，来吧
上车吧
小家伙，明天见
嗨，梅根
嗨，欧文
梅根，那是谁？
奶奶，没有人只是送报的
嗨，皮克斯
梅根…
不知道你明天 会参加国庆野餐吗？
或许会
那或许明天那里见罗
或许
我得走了
我没事
你看我们抓到什么，一个笨蛋
笨蛋，你好不好啊？
迪克特，我不想和你打架 但我会
你干嘛靠近我女朋友
靠近谁？
梅根图德
我送报纸到她家，只是这样
离她这一点，懂吗？
我有说你可以走了吗？
你爸妈穷到没办法 帮你买台真正的iPod吗？
这是我用自己赚的钱买的
送报吗？
对
是这些报纸吗？
不要，迪克特
我得送这些报纸，不要
不要，不要丢我的脚踏车
那是什么鬼东西？ 你的另一个蠢发明吗？
小心，它上膛了
这是干嘛的？要怎么用？
不要，迪克特 不要碰我的脚特车
不要
裤子
不行…
蠢蛋，下次见罗
告诉我们抢案的事
危险的那段
有什么好说的
我是说那票不是我干的 我只负责拿包裹
我只是快递
这只狗有什么秘密？
你以为我有内线接应 钻石通过安检吗？
这只狗就是货
这么炫 那我们什么时候可以领钱？
把货送达就可领了
要送去哪？
索马货运站，16号公路
大约往北80英里 我们一定得在午夜前到达
午夜会怎样吗？
它会变成南瓜
你说什么鬼话？
有人会来拿货
谁？
我不知道，我也不在乎
那他们怎么认我们？
因为我们会带着狗，你这白痴
找个地方停好吗？ 这身打扮快把我逼疯了
你有什么问题？
来吧
快点
好了，就这里，把袋子给我
你负责牵狗
不要让任何人碰它
老大，我们上头条了
不要给我看东西，我现在是瞎子
丢掉
停，好险
抱歉，女士
这是男厕，女厕在那
真是贴心的小伙子
愿主保佑你
它喜欢棒子
停，不要这样，你会伤到它
小朋友，你最好离这一点 这只狗会咬人
它真的很凶
它饿坏了 你上次给它喝水是什么时候？
你喜欢棒子…
小心…
你有看到吗？
硬汉来罗
这条绳子太紧了
这位阿桑，怎么啦？
没看过修女吗？
你们是和里面 那个变态一起的吗？
嘿，小朋友
离狗远一点
老大，放轻松 他只是想给它一点水喝
你怎么这么好
把他捉进车里
什么，不行
不是小朋友，是小狗
对喔，是小狗
抓住它
不要让它跑了
无论死活都把那只狗抓回来
小狗，这是你的机会
你一定得逃跑
去吧
小鬼，小狗在哪里？
在上面，跟我来
老大，我不喜欢森林
里面有东西，还长了牙齿
别闹了
先生，别担心，我会找到它
我对这个森林了若指掌
如果你没找到，你就会被我接
来吧，它往这里去了
抱歉，老大
小朋友，慢一点
你一定得躲起来，快
它往那里去了
那里
小狗，去吧
我来带路
我快死了
我也是
我们回去吧
那是什么声音？
好了，小朋友，这是怎么回事？
这座森林会扎人
这是种警告
你们看
入侵者，请注意
注意什么
花栗鼠吗？
不，是黄绿
什么东西？
你们看
黄蜡，标示他的地盘
谁的？他是谁？
山顶狂人，住在山顶的疯狂隐士
任何跨越黄绿的人都有生命危险
真是胡扯
你不相信？
小朋友，即使你是我妈 我也不会相信你
亚提
过来
老大，为什么是我？
过来
嗨！狂人
我刚跨过你的蠢线
出来啊，赶快现身
看看谁是老大
只是蠢松鼠
你是不是也吓到了啊
你真可爱，过来
亚提，我们没时间搞这个
它们不喜欢我们靠近它们的森林
赶快跑
这是什么鬼地方？
那是什么鬼东西？
那是稻草人
我替山顶狂人做的 保护他的花园避免被鸟破坏
你真是聪明的孩子
但你那套狂人的鬼扯可吓不倒我
他把我们带到没有狗的地方
我就是这么想的
小朋友，我会找到你的 还有那只狗
我会找到的
你找不到的
老大，小心点
小狗
需要帮忙吗？
你可以相信我，我保证
我知道哪里可以躲
别害怕
狂人喜欢狗
我希望啦
待在这里
那是唠叨鬼，那是大嘴巴
那是它们的树
所以我用黄绿把这里标起来
这样我就不会忘记
远离它们，不要碰它们的果核
很怪吧？
这是狂人的东西
来吧
欢迎来到我的基地
从这里可以看到山下
你看
下面就是我家
来吧，我带你逛逛
老大，怎么了？
我想我听到水声
一条小溪 应该可以带我们离开森林
你怎么知道？
因为我之前是童子军 后来被赶出来了
我知道跟着溪流就会走回人群处
真蠢
溪流怎么知道人在哪里？
转过去
-老大，不… -不要
我说转过去
看到没？我要的这里都有
我还有你
你就像影子一样
你可以是我最好的朋友
影子过世了
妈不让我养另一只狗
因为我姊会过敏
没关系
你可以住在这里
他？
他是史上最棒的发明家
李奥纳多达文西
这是我画的都是他的发明
这是我的网球大炮
没有什么人会来这里
有人来的话通常是迪克特 和他的蠢蛋同伙
所以我盖了这个东西
可以把他挡在外面
小狗，不
你可不会想碰这个东西
远离这个椅子，好吗？
你的项圈真华丽
这不可能是真的
没有标签？
没有主人？
没有名字？
我要叫你钻石
钻石，怎么了？
别担心
你在这里很安全
他们找不到我们的
他们甚至不知道该往哪找
水，我需要水
太好了，那小鬼的脚踏车
叫欧文啊
我们知道那小鬼的名字了
地址都磨掉了
这是个小镇
这里能有几个欧文？
小孩和小狗在一起 就像花生酱和果酱
找到男孩就能找到狗 我们出发吧
我想要那个铃铛
那小鬼技俩真多
狂人盖了那个东西
有点像信箱
我会拿旧报纸给他 他就能知道外面发生什么事
我听说他之前在马戏团工作 是个怪兽
大家付钱去看他
有一天他逃到这座森林
终于重护自由
来吧，我们回去基地吧
好了
如果有人来，你就去森林躲着
你一定得待在这里，懂吗？
如果我没回家吃午餐
我老姊会抓狂打给我爸妈
我得走了
待在这里喔
我会回来，我保证
在那里
不是
他…没有在那里
抱歉
小朋友，过来
过来
他大概有这么高
我不知道
这热狗好好吃
你不是在减肥吗？
这小鬼是怎么回事？
他没有任何朋友吗？
上车
他们早上离开
只有我和我弟
他正在这里埋头猛吃
等等
我是不是听到外面有狗叫？
没有啊
没事，我以为外面有狗
你知道我会过敏
没错
是啊
不是
是，我知道
好，再见
你煮的东西真好吃
真的吗？
我以为你说我的食物像呕吐物
通常是啦，但这次真的很好吃
那就多吃点
我的节目开始了
真恶
你吓到我了
我留了一些苹果派在柜子里
我们等等吃
刚吃饱就吃甜点不健康
让我搞清楚
你吃了我煮的东西
现在你要等会儿再吃甜点 因为这样比较健康？
你是我弟吗？ 还是某个攻占他身体的外星人？
我是外星人 我不久前把欧文吃掉了
你怎么会弄得这么脏？
而且身上还有狗的味道
多谢啦
野棉花？
去洗澡
我讨厌洗澡
现在是归我管
我说去洗澡
在你把沙发弄脏前 先把脏衣服换掉
不然我会被骂
要用肥皂
遵命，主人
来吧
过来
我们上楼，快点
不要乱动
你身上怎么会有这么多野棉花？
你在和谁说话？
没人，我在唱歌
不要进来
不要用我的洗发精
我不会
我想我过敏的对象是你，欧文
我们能拿这个吗？
不，但你可以回到车上
上车
小朋友，你认识欧文吗？
走吧
糟糕，我们把地毯弄湿了
来吧
钻石抢案
小声点
价值五百万美金的钻石被偷了
有关当局怀疑嫌犯是内部的人
在洛杉矶钻石交易所
小偷选择毫无瑕疵的钻石 重量只有几公克
刚好可以握在手上
侦探正沿线索追踪
追查嫌犯侦讯
包括监视器拍到的一名 身材魁梧的修女
在偷窃案发生后不久进入交易所
几分钟后同名嫌犯离开交易所
牵着一只导盲犬
是你？
天啊
五百万美元
我总算知道为什么 他们对报纸这么感兴趣
他们不是在追你
他们是在找这些钻石
我们得去警局，来吧
不，把时钟往后调
这样他们会以为你准时回家
对
我知道
不，你看起来真可爱
不
对
我们到了
406
你们两个去检查后面
好
不行，我不能去
我得看好我弟
真的吗？
你给你弟10元他就会保守秘密
你看
那是大便吗？
你踩在大便上
巴帝，来吧
小黑不会发现
下来，他会看到的
不可能
你有检查过吗？
已经熟了
等等，有人在敲门
下来
走啊，巴帝
等等打给你
有什么事吗？
小姐，抱歉打扰你
我在找我的狗
毛色有点金黄色
有人说我的狗和欧文在一起 就住在这里
那是我弟，我一点都不惊讶
他很爱小狗
我也很爱小狗
我很想把我的狗找回来
别担心，他们只是我的…
同事
他们帮我…
找我的狗
是的，我们找到狗的话…
会大大的奖货他
是吧，兄弟们？
是的
我没有看到任何小狗
但等等，我去叫欧文
好
欧文，有人想找你
欧文
他不在家
他应该在他的基地
晚餐才会回来
基地，谢谢
那他的基地在哪里？
就在山顶上
山顶狂人住的地方吗？
那只是童话
欧文不想让人进入 他的基地胡诌的
上面什么都没有
但有有毒的蔷薇、虱子，蛇
有蛇？
查德和奥斯丁都要去
别担心
如果我弟找到你的狗
他会好好照顾它的
你和谁在说话？
没有，是找欧文的
看吧，老大，没有什么好担心的
钻石没有危险
但钻石不在我手上
幸好我们还有很多时间
等等，小朋友总得吃东西吧
对
老大，她说他晚餐会回来
等他回来
我们就抓住他
欧文，有什么事吗？
这件事
洛杉矶发生的钻石抢案
怎么了？
我知道谁偷的，我有证据
就在这里
这只狗偷的？
不，它是无辜的
小偷需要把钻石藏起来 所以他们…
所以他们把钻石藏在钻石身上
藏什么？
把钻石藏在钻石身上
在谁身上？
钻石，我的狗
我是说他们的狗
它是他们的狗
但现在是我的狗，因为…
欧文，我们今天没空听故事
但这是真的
但听起像假的
就像你的山顶狂人
但森林里真的有狂人
他从马戏团里逃出来
现在他是大脚的好朋友，对吧？
你们在笑什么？
小偷们来到钱尼镇了
我们听到了
我们会注意的，是吧？
你们不想看它项圈上的钻石吗？
欧文，帮我一个忙
只要送报就好
不要再看报纸了
嗨，梅根
嗨，它是谁？
我的新狗，钻石
好酷的名字，钻石 我能接接它吗？
当然，我帮你拿东西
钻石
握手
你教它握手？
不，它只是很聪明
好漂亮的项圈
我知道，我发现它时 它就戴着了
发现它？
对啊，它被丢在森林里
谁会这么狠心？
钻石小偷
谁？
钻石小偷
报纸上写有三个小偷偷了钻石
其中一个是修女 但他其实不是修女
她其实是男生
利用钻石来走私钻石离开洛杉矶 来到这里
所以我帮钻石逃跑
它就变成我的小狗了
你是说它项圈上的钻石是真的？
是的，价值五百万美元
警长也不相信我
欧文，我很想相信你
你有没有想过当个作家？ 因为你的想像力真的很丰富
没错，欧文
想像一下 我现在要对你做什么
嗨，梅根
迪克特，你要干嘛？
我不是警告过你 离我的女朋友达一点吗？
没有吗？
迪克特 我绝对不可能当你女朋友
你真是混蛋
你说我什么？
混蛋
迪克特，你想怎样，打女生吗？
是的
抓住他，踢他
用你的手肘
这不公平
离我女朋友达一点
蠢蛋
他连站都站不起来
蠢蛋，我们还没结束
下次走着瞧
-没错 -你会后悔的
老大，你看，是那个小鬼
那个小鬼头
快点
欧文
我的东西
抱歉，我得走了，钻石来吧
来吧，过来3
"在基地，晚餐时间回来"
来吧，这里已经不安全了
不对，不是他
怎么啦？
看来没有人会帮我们
我们得靠自己
我们得先把钻石藏起来
然后去基地做准备
以防万一
来吧，我们有工作要做
钻石？
你在哪里？
不要乱跑
你吓到我了
你怎么了？
你看到什么了？
别担心，狂人知道我在这里
他不会赶我们
不要，钻石，那很臭
我警告过你
过来，让我看看
好了，像新的一样
这是什么？
怎么会有伤痕？
我们一确定他们走了
我就带你去看兽医
休息一下
会好得比较快
钻石
是狂人
他给我豪猪刺接我的苹果派
一个人住在上面一定很寂寞
他一定很喜欢你
我想你应该也喜欢他
来吧，钻石
糟糕，我晚餐会迟到
如果我妈打来我不在家 她会把我禁足
你留在这里 如果有人来，记得躲起来
妈
真有趣
有，妈，他在这
他在后院找虫
泰山，你妈找你
嗨，妈
把手拿开
妈，不是说你
妈，如果有一只很好的狗
真的超级无敌好的狗
不会叫，不会乱大小便
也不会乱抓家具或是追车子
如果有这样的狗跟我回家
我可以…
但妈
她会过敏又不是我的错
那如果我养在自己的房间呢？
好，妈
我懂
莉莉比较重要
再见
我帮不上忙，欧文 我天生就过敏
我猜猜看
你已经不喜欢我煮的菜 想回到基地了
跟我说那只狗的事
什么狗？
你在说什么？
欧文，我全都知道
它的主人今天来这里找它
谁？
什么？什么时候？
有三个很脏的家伙
我想你借走他的狗 他有点不高兴
你和他们说了什么？
和他们说实话，说你在基地里
你有告诉他们基地在哪里吗？
当然没有
你惹上什么麻烦了吗？
如果是他们，我要说什么？
说我搬家了，搬到学校住了
这太蠢了，你早上还住在这里 现在就搬家了
莉莉，别开门
或许你应该把狗还他们
你们提早来了
宝贝，你还在顾你老弟
瞧瞧，小弟弟在这里
准备出发了，男生在等了
你要出门？
听好，不要让我为难
你不要跟爸妈说 我就不会说
你把狗藏在基地的事
成交
你叫那只公狗什么名字？
是母狗，它叫钻石
很漂亮的名字
别忘了锁门
老大，看到没？
大姊要出门了
有人刚把窗帘拉上了
小鬼肯定在家
好，她一走远，我们就进去
你们两个放屁鬼 就一定得在今天…
吃热狗和墨西哥卷饼吗？
好了，我快死了
把窗户摇下来
把门打开
老大，别担心，我会处理臭味
不，不要点…
火药
小鬼
你这个偷狗的家伙
我没有偷你的狗
我只是保护它远离你
是吗？你不需要把它藏起来
因为我会把它给你
只要你给我，我要的东西
你想要那些被偷的钻石 我在报纸上看到了
这小鬼识字
听好，我冒险偷钻石
我们可以简单解决这件事
也能用武力解决
用武力…
钻石
来吧，钻石，跟我来
快
我需要水
我需要喘口气
我需要那些钻石
我们绝对无法准时抵达货运站
嘿，看那边
等等
我猜里面是空的
那是陷阱
你一碰一定马上爆炸
才不会
那是用来骗…
兄弟
让我好好帮你们上一课
注意看，好好学
小鬼，你死定了
钻石
过来
你救了我
士兵，我们要准备上战场了
我们还需要两颗
再一颗
快点，走快点
那小鬼不正常
绝对是
别闹了
我一定会疯掉
钻石，就定位
锁定目标，上膛
趁还有机会赶快回去
不要让狂人发现你们越线
根本没有狂人
你老姊亲口告诉我们的
你们相信她吗？
你们比我以为的还蠢
这是你们最后撤退的机会
没有钻石我们不会离开
别怪我没警告过你们
嘿，你们看，小鬼扮士兵
老大，他只是运气好
我们去抓他
没错
亚提，不要闹了，这小鬼…
他很聪明
我们需要计划一下
我们有计划
是的，我们想回家
听到没？
那是五百万美元在叫
你们居然想回家
老大，计划是什么？
我们从三面包夹基地
巴帝从左边
亚提从右边
我从中间
好
你们在干嘛？
过去那边
你们在干嘛？过去那边，快去
我们晚了一步
他跑了
走啊
小鬼，我知道你在那里
你和那只蠢狗
散开
他们在那边
快…
钻石，快跑
蠢狗，抓到你了吧
你觉得这样很好笑吗？
妈妈…
别闹了，小鬼 我们可以好好解决
我在这里
巴帝，你没事吧？
小心那些小人
什么小人？
这个小人
你高兴了吧
没问题，一切都很好
老大，你还好吧？
不，我不好，白痴
帮我找点软的东西给我坐
老大，你要小心一点 应该很痛吧
对…，就像坐在云上面
小心点
你的屁股还好吧？ 还在那上面吗？
你们在干嘛？去找那只狗
老大，放轻松 我们会找到那只蠢狗
在找我吗？
嘿！小鬼，你寡不敌众
外面在吵什么？
你们找到他了吗？
受够了吗？
笑一个
抓到你了
-不！ -抓到你了，你这小恶魔
钻石
那小鬼一定是用这条绳子爬上去
小心，可能是陷阱
这次不会是，抓好
糟糕
山崩了
我想我们这次比他更聪明
怎么啦？
钻石，快跑
它不太对劲，不要烦它
该是时候了
我和小母狗要团圆了
听听它的叫声
这么开心看到我喔
它讨厌你，我也是
不会太久的
因为你们两个 准备要去见阎罗王了
钻石，快跑
小鬼，把棍子放下
战争结束了
是吗？
是的，你输了
我没时间和你玩游戏了
我得赶在午夜去见某人 我不能迟到
结束了
待在你该在的地方
我们抓到小狗了…
这是这只狗最后一次逃跑
抓紧它
老大，把刀给我
你们要对它做什么？
小鬼，别担心
它不会再有感觉的
小鬼，你对它做了什么？
它受伤了所以我帮它
让它走 我就会告诉你钻石藏在哪
好，你带我们去找钻石
你们两个就自由了
这是什么鬼东西？
小鬼，你觉得会有水灾吗？
水灾
把他绑起来
我就是把钻石藏在船上
你最好不要耍我们
巴帝，亚提
去看看
快点
这是什么？
快，钻石不在里面？
老大，这里什么都没有 只有一团胶水
小鬼，你有过机会
我冒险偷那些钻石
我现在就要看到钻石
老大，我们找到了
你们确定吗？拿过来
老大，我们黏住了，接好
你在搞什么鬼？
你在说什么？ 那不就是钻石吗？
住个项圈只是便宜货 我在机场偷来庆功的
那是假的？
但我以为…
所以…
真正的钻石
没错，仍然在蠢狗身上
你说在它身上是什么意思
我弄给你看
不，不要伤害它
小鬼，我让你看看什么叫伤害
老大，抓住他
不，你别想
现在换你了
抓住他
钻石…
把锚丢出去
他黏住了
你这笨蛋，快想办法呀
钻石，不要死
撑下去
闪开
小鬼，闪开
小心
别挡路
把锚丢出去
拉下来
快
你需要点什么？
我需要一位律师，双份
我也需要一位
还有热狗和薯条
外带
举起你们的手
谢谢
欧文，很晚了，你跑去哪里了？
我需要你的帮忙
妈，爸
宝贝，我们听到莉莉的留言 马上赶回家了
到底发生什么事了？
孩子，可以跟我来吗？
他们也能一起吗？
当然可以
我只是我会过敏，我最好待在这
孩子，你的狗在这里
钻石
它会没事的
这是谁的狗？
欧文，你很勇敢
年轻人，我们很以你为荣
欧文，你做了什么？
他抓到了三名危险的逃犯
他也救了这只狗的命
如果我没有即时把这些钻石 从这只狗的身体里拿出来
它肯定会死
从狗的身体里？
我不懂
小偷利用这只狗走私钻石
以通过安全检查
警察，钻石在这里 价值五百万美元的钻石
你的儿子是真正的英雄
钻石才是真正的英雄 它和山顶狂人
谁？
山顶狂人，他救了我
你的狂人没有发狂 他也不是从马戏团逃跑
他不是？
不是，他叫卡尔威斯敏斯特
他在森林里住好久了
从他太太发生车祸过世后
他严重烧伤试图抢救他太太
他的外表看起来很吓人
但相信我，他是好人
他是我的朋友
也是钻石的朋友
你曾经是世上最有钱的狗
它仍然是，因为它遇见你
这表示我可以养它？
我知道你很想念影子
我也很想它
我希望我们能养它，但
我知道，莉莉会过敏
我也很想影子
如果钻石能让我们都开心 我的过敏…
就不用担心了
你刚刚启发了我
莉莉让我了解到 有个人比我更需要钻石
这不是件容易的事
但是正确的事
别担心
你永远都是我的狗
但这是为莉莉做的
也是为山顶狂人
我每天都会来看你
钻石，我爱你
去吧
该回家了
-你有看到吗？ -有
老大，你错过了
巴帝，你有看到吗？
看起来就像很多…
有，就像很多钻石掉下来