Essa história é verdadeira.
aconteceu aqui, na minha cidade, dois anos atrás.
Muitas pessoas morreram Em circunstâncias especiais.
Mas nas mensagens que você não ouviu falar disso,
Porque a administração da cidade estava tão envergonhada, que não poderia resolver o caso,
e, portanto, tudo ficou sobrecarregado.
Mas se você perguntar a alguém daqui,
Todo mundo vai te dizer a mesma coisa, O que vou te dizer agora.
A história começa na minha escola.
a escola de Maybrook é para zero ao quinto ano.
para toda a escola Essa foi uma quarta -feira completamente normal.
Só um novo professor veio até nós.
Chamado Justine Gandy.
como todas as manhãs, Mesmo assim ela foi para a aula.
Mas este dia foi diferente.
naquele dia em sua classe não estava nenhum dos alunos.
Em todas as outras classes, os alunos estavam.
também na segunda terceira série, Onde a Sra. Belt ensinou.
Mas Miss Gandy Class estava completamente vazio.
, não completamente.
estava lá um menino. O nome dele era Alex Lilly.
como o único dos 18 alunos veio para a escola naquele dia.
e você sabe por quê?
foi o único,
Porque a noite anterior às 2:17 ...
todas as outras crianças Eles acordaram, levantaram -se da cama ...
... eles caíram ...
... eles saíram de casa, passaram pelo jardim e perdido no escuro.
e nunca mais voltou.
Todos os pais e pessoas da escola disso ficou impressionado.
A polícia descobriu que as crianças saíram às 2:17,
porque muitos tinham alarmes, que foram lançados em sua partida.
Algumas crianças até filmaram Câmeras de segurança nas casas.
Mas você só pode ver isso quando as crianças entram na escuridão.
, no entanto, não era mais possível ver para onde eles foram.
A polícia conversou com Alex por um longo tempo.
perguntei o que aconteceu com seus amigos, Mas ele não sabia.
perguntado se foi planejado, Mas ele não sabia nada assim.
Eles perguntaram se ele havia executado alguma na TV Programa sobre fugas de casa,
Mas ele não viu nada assim.
muito conversou com a senhora Gandy, mas ela também não sabia de nada.
A escola foi fechada o mês todo, Enquanto o caso foi investigado.
Mas, eventualmente, eles tiveram que reabrir,
para outras crianças aprenderem novamente.
à noite antes de abrir Uma reunião foi realizada na escola.
veio muitos psicólogos,
para ajudar as pessoas a processar emoções e chame juntos.
Aqui a história realmente começa.
Justine
É importante que não julguemos nossa tristeza.
Podemos experimentar os sentimentos que são Nós não gostamos. Sentimentos diferentes da tristeza.
Devemos nos dar ao luxo de sentir raiva.
raiva é benéfica parte do processo de luto,
que pode ser muito útil quando Lidamos com o sentimento de abandono.
O que isso significa? "Útil para sentir o abandono."
Isso deve ficar com raiva de Matthewa Para o que aconteceu?
Você chama isso de "abandono", Mas eu não vejo assim.
Eu vejo algo que não faz sentido.
Estamos falando de 17 alunos de uma única classe. O que aconteceu aí?
e por que apenas na classe dela?
Sinto emoções fortes aqui ...
Eu não me importo com o que você diz.
Eu quero ouvir Justine Gandy.
está aqui. Eu quero saber O que exatamente nessa aula ela fez.
Eu ... primeiro de tudo ...
Eu gostaria de dizer Quão terrivelmente sinto muito,
Tudo o que aconteceu.
Nada que eu digo não pode melhorá -lo.
Eu também anseio por respostas, Como você.
mentiroso! Mentiroso!
Eu amo aquelas crianças e ...
Eu sei ...
Eu sei que ...
Eles deveriam fechá -lo, Até que ele nos diga o que aconteceu!
Isso não está certo.
Miss Gandy é a mesma infeliz como o resto de nós.
E você é um companheiro!
Onde estão nossos filhos?
Por favor, nos dê um pouco de paz. Foi uma longa noite.
Temos que dormir e limpar nossas cabeças.
Você tem onde dormir? Vá para casa e não saia.
Você não tem um pequeno no ônibus?
Não, desculpe.
Número desconhecido
Olá?
- Quem está lá? - Melhor cuidado, porque ...
Você não tem um pequeno no ônibus?
- Desculpe. - bem, obrigado.
Quem está aí?
Olá?
Sim?
O que é, é?!
Que é aquele?
Quem está aí?
Porra!
Bosorka
Seguro de Saúde que você fica, E eu só quero mencionar
Isso inclui acesso para muitos especialistas em saúde mental.
Eu só preciso trabalhar. Eu preciso preencher o tempo ...
Eu preciso trabalhar.
O incidente de ontem apenas mostra que muitos pais estão chateados.
Eu acho que será o melhor se você ficar Algum tempo em casa até que a situação esteja calma.
- Como está Alex? - está bem.
Colocamos na aula da sra. Belt E a melhor coisa que podemos fazer por ele
é devolvê -lo a ele rotina e garantir que ele esteja Sua vida o mais normal possível.
- Eu gostaria de falar com ele. - conversamos sobre isso. Isso é excluído.
Eu me sentiria melhor, Se eu falasse com ele.
Esse é o problema. Você se sentiria melhor.
A imprensa fez dele um suspeito E a polícia revistou sua casa.
Está traumatizado. Vamos ser atenciosos com Alex.
Se você indicar que eu Meus alunos não se importam ...
Não se trata de cuidar.
É sobre ter uma ladeira atravessar os limites profissionais.
Oh, Deus, de novo ...
- Os alunos não se escondem. - Abraçei apenas um garoto chorando.
Também não é profissional levar alunos para casa.
- perdi o ônibus. - Não pertence.
Eu sei o quanto você se importa com eles.
Eu sei que você não é uma ameaça para as crianças. Mas você não é um pai. Você é um professor.
Há uma diferença e, portanto, com Alex Lillym não deve falar.
Mas ...
... Somos os únicos que ficamos.
Realmente segura.
Eles também me chamam e me ameaçam.
- É o mesmo o que está por trás disso? - Eu não faço ideia. Talvez sim, talvez não.
Não podemos fazer mais nada além de escrever gravação. Aparentemente, eles são apenas piadas estúpidas.
Eu fiz coisas semelhantes, Quando eu fui para a escola.
Você sabe, roubando maçãs e piadas por telefone.
Eu nunca escrevi para pessoas depois de carros, Mas um meu amigo pintou ...
- Vamos abraçar? - Sim, claro.
- O que aconteceu com você com sua mão? - Apenas um acidente no trabalho.
- Algo para beber? - gosta de.
Tony?
- Tony? Vem imediatamente. - legal. Eu não me apresso a lugar nenhum.
Eu não esperava que você viesse.
Estou feliz que você escreveu. Eu estava constantemente pensando em você.
Eu queria ligar para você, mas estava com medo, Que eu apenas pioraria.
Eu realmente não sou tão sensível, que seria dobrado,
Se ela viu seu nome na tela do telefone.
Tony, Kamoško, você teria trazido nós algo para beber.
Chamar.
- O que será? - Vou ter uma bicicleta.
- Coca -Cola? - Sim.
Bem como você quer dizer.
- E como você está? - bem, todo mundo pensa que eu sou uma bruxa.
- Isso não pode ser verdade. - Olhe para o meu carro.
- Espero que você não tenha vindo aqui de carro. - Por que você diz isso?
Espero que você chegue aqui Ela não veio de carro porque ...
- Não seja tão estúpido, Paul. - Estou apenas preocupado com você.
Não preciso me preocupar comigo.
- Eu não estou bêbado. - Ok, desculpe.
- Alguém danificou seu carro? - Eles me escreveram uma "bruxa".
Acredite, todo mundo pensa que eu sou uma bruxa.
- uma rodada. - obrigado.
- Posso te dizer uma coisa ...? - Verdade cruel?
Não. Apenas algumas observações de alguém, Quem te conhece muito bem.
- Pode ser? - Sim.
Tente se livrar desses pensamentos.
No momento, todo mundo não está pensando em você.
- A cidade inteira não vai atrás de você. - Eu acho que estou errado.
Você tende a ser um pouco dramático ...
E um pouco paranóico.
E isso certamente não ajuda.
O que você quer dizer com "isso"?
Infelizmente, você bebe sozinho.
Eu não estou sozinho. Você está aqui.
Você sabe o que eu penso. Que eu deveria ir.
- Donna sabe que você está aqui? - não.
- Realmente? - Sim. Não moramos juntos no momento.
Não importa.
Como você é estúpido. Você brilha com felicidade.
Tome pelo menos uma boa bebida comigo.
Vamos.
Não.
Parar.
Você não mudou.
- O que você está fazendo hoje? - Estou trabalhando. O dia todo, até a noite.
Ok, eu confio em você. Senhor ...
Não vou bombardear você com SMS.
Eu apenas digo que tenho que trabalhar. Isso é tudo.
- Como está indo no trabalho? - Está indo.
Fíha, espero que não seja o seu abordagem geral.
- O que você quer dizer? - 17 crianças desapareceram.
Espero que aqueles que tenham que encontrá -los, não desistirá de seu trabalho.
Eu não sou um detetive.
Além disso, eu tenho um macaco. Eu não tinha ideia de que você me ouvia.
Este não foi um interrogatório. Eu só queria saber Se eu deveria resolver isso sozinho.
Estamos trabalhando nisso.
- Você está trabalhando nisso? - Sim.
Bem, isso é alívio. Você está no caso.
Você deve relaxar um pouco. Ninguém vai desistir disso.
- Não seja assim ... - Justine?
Deixe a investigação para os investigadores.
- Goste de ver você. - Eu também.
Vá para Riti.
Há alguém aqui?
Eu te proibiu explicitamente contato com Alex.
Você o observou em casa, você ligou E você olhou pela janela.
A casa é realmente bizarra.
Vou dizer claramente. Eu quero que você deixe isso em paz.
Por que as janelas ficaram com fita adesiva?
talvez porque pessoas curiosas eles olham para dentro.
Mas Marcus ...
vou fingir ser isso para você Essa conversa nunca aconteceu.
- O que, porra ...? - Você dormiu com ele?
- Não, não.
- Eu sei que sim. - Ele me disse que você não está mais juntos.
Você mentiroso! Você ficou bêbado!
Ele queria ser legal com você e você ficou bêbado!
Olha o que você fez! Olha o que você fez!
Oi Alex. Como vai você?
Eu só queria cumprimentá -lo porque sou Ela se perguntou muito se você estava bem.
Porque eu estava pensando muito, Se você está bem.
Estou bem.
Realmente?
Eu sei o quão difícil foi para mim, Então tinha que ser para você ...
Eu tenho que ir.
Espere um momento. Eu só quero ter certeza ...
Deixe -me em paz!
Aqui está a senhorita Gandy. Eu gostaria de falar com você.
Olá?
Eu sei que você está em casa.
Arqueiro
Vou trabalhar.
- Tentamos ligar para você. - Sim, algo veio para mim.
- Como é? - Havia um caos de manhã.
Marc foi ao tapete do gramado, Mas ele nunca foi ordenado.
Para a bunda. Droga. Sinto muito.
O proprietário virá ver sexta -feira, E a varanda ainda está faltando.
É minha culpa.
Alvin começou a pintar a porta com cor, que você pediu.
Eles pediram verde. Este é vermelho.
O que? Enviou o errado?
Eu verifiquei o pedido. Eles enviaram o que pedimos.
Eu estraguei isso. Eu estou indo para o certo.
- Sr. Graff. - Sim.
Estamos verificando todos os estímulos, Então eu posso garantir a você,
que estamos investigando todas as faixas, Isso chega até nós.
O FBI descobriu algo?
Temos uma boa comunicação com eles,
Então eu posso garantir a você, que eles também investigam todas as faixas.
E as patrulhas de cães? Não ouvi falar deles há muito tempo.
Porque eles não relatam isso a você?
Sr. Graff, eu entendo seu entusiasmo E ficarei feliz em falar com você.
Se era meu bebê, Eu também pediria respostas.
Mas você tem que acreditar ...
Ele ainda não quer testemunhar?
- Ela sabe de alguma coisa. - Discordo.
Você está investigando todas as faixas,
Mas ela ainda anda livremente. Você investigou tudo?
- Sim, eles investigaram. - Então você conhece o passado dela.
Eu verifiquei e encontrei o suficiente.
2 anos atrás eles a pegaram para dirigir sob a influência do álcool.
Eles a demitiram do anterior escolas para comportamento inadequado.
- com outro professor. - tem registros.
O que você acha que ela sabe? O que você acha que eles estão escondendo?
As crianças saíram de casa. Ninguém os forçou.
Não há indicação de que seria ela.
O que você vê, o que eu não faço?
Eu vejo algo que não entendo nada.
Estamos falando de 17 crianças em uma classe. Realmente nenhum deles mencionaria isso?
Nenhum de nós esperava que fosse.
Eu quero saber o que estava acontecendo nessa classe. Por que isso só aconteceu na classe dela?
Onde estão nossos filhos?
Por favor, nos dê um pouco de paz.
Temos que dormir e limpar nossas cabeças.
Você não tem nenhum pequeno no ônibus?
Matthew?
Matthew!
Ficar em pé!
Espere ...
Matthew?
Matthew, onde você está?
Para onde você foi?
Fale comigo.
Fale comigo!
Desculpe.
Desculpe, não te salvei ...
Que eu não pude ...
Muitas vezes eu queria te contar.
Eu quero dizer isso o tempo todo, Porque ainda me sinto assim.
Eu te amo.
O que está acontecendo porra?!
Onde fica a nossa casa?
EMPURRAR.
Onde está o mastro?
Mostre-me.
Vamos.
- Oi. - Olá.
- Archer Graff. Eu sou Matthewov ... - Eu sei quem você é.
Nós nunca nos conhecemos, Mas estávamos no mesmo ...
- Como vai você? - Estou bem.
Em vista das circunstâncias. Estou lutando.
- Temos que. - Exatamente.
Desculpe estar perdendo você assim,
Mas temos uma gravação de Matthewa, Quando ele sai de casa ...
Da câmera para a porta.
É possível que você tenha algo Semelhante a Bailey?
Sim, está certo.
Eu acho que você mostrou o seu Polícia, como eu, mas ...
Eu queria perguntar se posso Olhe para. Eu não preciso de uma cópia.
Não sou agradável para mim.
Eu entendo.
Gary.
Archer Graff. Olá. Eu sou o pai de Mateus.
Ah, claro. Como vai?
Eu preciso te perguntar Uma pequena pergunta estranha.
É desconfortável olhar para ele.
É para a parte em que entra na calçada.
Exatamente lá.
O que você vê?
Um, dois, três, quatro ...
... cinco, seis, sete.
Desculpe.
O que é aquilo?
- Eu preciso falar com você. - Não temos nada a dizer.
-Você tem isso de acordo com um. - Essa é a cidade inteira.
- Obviamente, sou um problema. - Você finalmente disse a verdade.
Você veio me ameaçar? Você está no endereço errado.
Marcus?
Fique mentindo!
Paul
É um bom hotel?
está tudo bem. Não é Ritz, mas eu não esperava mais nada.
É apenas por 6 noites.
a 3, aquela festa de despedida Eu não vou estar faltando,
para que eu possa voltar para casa na quinta -feira.
- Isso não é ótimo? - Sim.
sexta -feira eu deveria ter ovulação, Para que possamos fazer isso este mês.
Super. Fajn.
Achei que você ficaria satisfeito. E por favor, diga ao meu pai,
que no fim de semana para eles Podemos ir almoçar.
- Vou passar adiante. - Começa você agora muda?
- Sim. - Você está indo para a reunião então?
Eu não planejei isso.
- Não seria uma boa ideia? - Eu vou se puder fazer isso.
Paul, quando você está sozinho em casa, É importante que você vá lá regularmente.
Eu não bebo, Donna. Se eu sou Sentindo -me mal, eu vou para a reunião.
- Bem, querida. - eu tenho que ir.
- Não se esqueça de contar ao seu pai naquele fim de semana. - Eu te amo.
OK.
- Oi, Ed. - Oi.
Donna retornará na sexta -feira, Para que possamos.
- Por que vem antes? - Eles a libertaram mais cedo.
- Ela me pediu para lhe dizer que viríamos. - bem, tudo bem.
Na ocasião do seu aniversário de casamento?
Sim.
Bem, parabéns. Isso é muitos anos.
Você está tentando indicar para mim que eu sou velho? Então, por que você diz isso?
- Eu não disse isso. - Estou tirando sarro de você.
- Bem, agora estou começando a mudar. - Eu entendo.
na segunda -feira, será um mês desde quando 17 crianças desapareceram no distrito de McCarren.
foi uma recompensa de US $ 50.000 Para as informações que levam ao caso para resolver o caso.
Stand, aqui está a polícia.
Stand, porque vou usar um taser!
- Pare! - Fique silencioso.
Estou trabalhando lá. Acabei de perder minhas chaves.
Eu perdi as chaves.
Você está bem? Ficamos com muita força.
Por favor, ligue para o meu trabalho. Você pode encontrar o número na Internet.
Você está empurrando você? Vamos voltar para o carro.
Uma vez, dois, três.
- Qual o seu nome? - James.
Fique aqui, James. Você tem alguma arma com você?
Não.
- E as drogas? - não.
Você tem algo em seus bolsos O que eu poderia esfaquear?
Não, eu não.
- Tem certeza? - Eu não tenho nada lá.
Ok, James. Fique calmamente.
Não é executado diante da polícia.
Só para fazê -lo acontecer com ele ...
Para a bunda.
Vamos, levante -se.
Ei, você me ouve? James, você está aí?
Au, para o inferno. Você está me fodendo, me bata.
Agora vou te dar as algemas e sair, mas ...
Você está ouvindo? Eu nunca quero ver você aqui novamente.
Eu cometi um erro, Você cometeu um erro. Estamos florescendo.
Mas se eu te vejo aqui novamente, Será outra música. Você entende?
Você entende? Quero dizer isso seriamente.
Eu te avisei.
Fique de pé, deixe -me Abaixe essas algemas.
Aquele homem deve entender que não apenas seu filho desapareceu.
Ok, ouça.
Até que ninguém seja relatado, Essa gravação só coletará poeira,
até que seja superado em cerca de um mês.
Até que esse cidadão não tenha relatado isso antes, A merda toda se resolverá.
Mas se ele o fizer,
Então você está fodido, Paul.
Você teve sua mão para tratar?
Porra!
- Vamos abraçar? - Sim, claro.
Quem temos aqui? Paul?
Olá.
- Onde você esteve? - Você está em casa?
Sim, eu sou.
Alguém ficou doente, então eles enviaram Todo o meu time ...
Onde você esteve?
Eu estava fora.
Onde?
Paul?
Você é um bastardo ...
Você um pequeno sar. Ei!
O que eu te disse? O que eu disse para você?
Você fragmento um!
James
Para foder, isso está no bastardo.
Vamos lá, então ...
Então, então, então.
Kiti com um robô tão
Sim, para o inferno.
Vamos lá, a bunda ...
Sim. Riti!
Pojebaná Slučka!
Porra!
Novo telefone. Sou eu, cara.
Eu tenho, porra, trabalho. Obrigado.
Existe apenas um pequeno problema.
Eu preciso de sapatos novos e roupas novas, Porque é, como eu disse, um lugar elegante.
Não, não, é bom.
Eu tenho um emprego e tudo mais, Então, podemos começar a nos encontrar novamente.
Vou devolver meu dinheiro da minha mãe, mas primeiro Eu preciso de dinheiro para roupas,
para que eu possa começar a trabalhar e devolver o dinheiro da minha mãe.
Olá?
Criou idiota! Foda -se, foda -se!
Acho que não disse isso claramente, O que é importante,
que eu preciso de um pouco de dinheiro para roupas, para que eu possa entrar nesse trabalho.
Me ligue para me fazer isso poderia explicar melhor. Eu te amo.
Bem, vamos ver!
Não.
- Você não é? - Eu não quero isso.
O que você quer dizer? É bom. Vale pelo menos US $ 50.
- não. - 20? 10?
5? Vamos, um homem.
Stand, aqui está a polícia.
cometi um erro, Você cometeu um erro. Estamos florescendo.
Mas se eu te vejo aqui de novo ...
... Será outra música.
Eu te avisei. Ficar em pé.
Super, "Willow".
Desculpe, desculpe.
Ei você?
Você está bem?
O que, porra ...?
Desculpe, desculpe, desculpe!
O que vai foder?
recompensa $ 50.000
20, 40, 60, 80, 100.
Eu ligo para os 50.000 para aqueles que desapareceram crianças. Eu sei onde eles estão.
Provavelmente tudo. Apenas de pé no porão.
Sim, eles permanecem completamente. Há também dois Outro tolo. Está completamente doente.
Como fazemos isso? Como faço para obter o dinheiro?
Não, quero dizer isso. Eu posso mostrar onde está.
Mas eu prefiro não ir para ... Podemos encontrar o dinheiro em algum lugar?
Não gosto de delegacias de polícia. Eu tenho paranóia.
O que eu te disse?
“O que eu te disse? Eu sou um policial perigoso ... "
Você está bem, você está bem. Não era real.
- Você queria me picar, você tem um bastardo? - Foi um acidente!
Espere, espere, espere! Eu sei onde estão as crianças.
- Você mente! - Não, eu realmente sei onde eles estão, eu juro.
Onde?
- em uma casa. No canto do porão. - Em que casa?
Eu posso te mostrar isso. Não está longe.
Riti ...
Você tem AIDS?
AIDS, seu Srač. Você tem AIDS?
Eu acho que não.
- e icterícia? - Até onde eu sei, não.
A casa escura está lá no final.
Eu não quero ser insolente,
Mas como posso saber Que você não aceita a recompensa?
Ei?
Você me ouviu?
Sr. Policial?
Droga, cara ...
O que é isso, fodendo?
O que é isso, fodendo?!
Me coloque para fora, foda -se.
Obrigado.
Ei, você está bem?
Melhor eu! Deixe -me me pegar, foda -se!
Ajuda! Me ajude!
Marcus
Marcus, eu vi isso com meus próprios olhos.
Há algo muito ruim naquela casa. Se você não acredita em mim ...
Justine, foi o suficiente. Alex Ele já estava bastante traumatizado ...
Últimos 2 meses, assim como você.
Então, por sua causa Vou esquecer esta entrevista.
Se a bondade da criança está em risco, a lei Você se compromete a entrar em contato com as autoridades.
Você realmente toca assim? Você quer me levar para o canto?
- Basta visitá-los. - Não tenho autorização para fazê -lo.
A lei diz que você precisa, Bem, me escute.
Vou convidar seus pais para uma reunião escolar.
- Parece aceitável para você? - Sim, eu gostaria disso.
Bem, tenha você mesmo.
Sim?
- Você tem uma visita aqui. - OK.
Por favor, envie -os, Marge.
Aqui, a senhora.
Diretor Miller, meu nome é Gladys.
Sim, olá. Entre.
- Por favor, sente -se. - Obrigado.
Obrigado, Marge.
Obrigado por vir.
Recentemente, você é o centro das atenções. Suponho que principalmente involuntariamente.
Eu vim aqui com prazer.
- Ainda não nos conhecemos, certo? - Não, acho que não.
Senhores. Eu tenho certeza que eu me lembraria.
Eu conheci o pai de Alex.
Eu sou a tia de Alex. A mãe dele é minha irmã mais nova.
- Então você não é o representante legal dele? - Não, esses são seus pais.
Bem, mas ...
Não leve errado, mas eu tenho que para falar com seus pais.
Seus pais estão, infelizmente, estão atualmente doentes,
Então eu moro com eles para fazê -los Eu cuidei de Alex.
Isso parece sério.
Não é a vida que ameaça. Uma secura tão menor.
- Suchotina? - Sim.
Então, tenho que admitir que não sei o que é.
Eu pensei que era algo O que as pessoas acenaram no oeste selvagem.
É tuberculose?
Eles são bons, mas precisam ficar em casa.
Eu gostaria de falar com eles pessoalmente.
Um certo cidadão preocupado arquivou uma queixa por suspeita de negligência.
É por isso que tenho que entrar em contato com o representante legal da criança.
Isso não é discutido. Eu preciso falar com meus pais.
- Mas por favor. - Eu gosto de voltar para casa.
Eu não gostaria de puxar as autoridades, Porque duvido que algo esteja errado.
- Quem relatou isso? - Não devo falar sobre isso.
A je veľmi znepokojujúce.
Todo o livre arbítrio agora está perdido.
Ant controla a mente, que não é dele.
aqui as formigas Em sua cãibra mortal ...
... enquanto o fungo parasitário Ele come por dentro.
Que nojento.
então cria corpos de frutificação.
Quem pode ser?
Graças a Deus você está em casa.
Desculpe, eu cancelei no sábado. Espero que você me perdoe.
- Nós apenas nos sentamos. - O ônibus nunca veio.
Eu não notei que estou no canto errado.
Quando eu percebi, ele se foi há muito tempo.
Eu andei do outro extremo da cidade.
Que sinto muito ...
Eu não gosto de dizer isso Mas estou prestes a colapso.
Posso pedir um gole de água?
- Infelizmente, é ... - Claro que você pode ter água.
Obrigado mil vezes. Meu nome é Gladys. Tenho o prazer de conhecê -lo.
Eu gosto da sua casa.
Girafa e verde, chinês ... Isso é garantido para ser genuíno.
E que cozinha.
Armários limpos e brancos. Estou totalmente invejado.
Eu sei que é inapropriado,
Mas eu tenho que falar com você Sobre a nossa entrevista ontem.
- Dê a ela um copo. - Melhor uma tigela.
- tigela? - Sim.
É minha peculiaridade. Eu já desisti de resolvê -lo.
- Uma tigela de água. - Obrigado.
Conversei com o pai de Alex. Como eu disse, ele está muito doente,
Mas ele gosta de vir na segunda -feira E ele explica tudo.
Isso é legal da parte dele, Mas não é necessário.
Portanto, não há razão para entrar em contato com as autoridades?
Não, ele provavelmente não é.
- Você não entrou em contato com eles, certo? - Gladys, eu preciso te perguntar ...
Essa é a minha fita vencedora?
- Você não entrou em contato com eles, certo? - não. Do que se trata?
- Veja o que eu fiz. - Por que você fez isso?
Foi, é claro, um acidente. Veja como ele sangra.
Terry, trazendo um kit de primeiros socorros.
Isso não é necessário. Você pode me dar um pano?
- Ela cortou meu cabelo. - Eu chamo a polícia.
O que ela fez?
Marcus?
Fique mentindo!
Ficar em pé!
Me ajude!
- Saia da minha loja! - Me ajude!
O que é isso, fodendo?
Hajzel um.
Venha aqui, você ...
- Você está bem? - Sim, acho que sim.
Eu apenas arranhei um pouco.
E você?
A mesma coisa.
Eu quero agradecer a você. Quero dizer isso seriamente. Obrigado.
Para pouco. O que mais eu deveria fazer?
Ele era completamente insano.
A última vez que conversei com ele, era completamente normal. Realmente.
Eu nunca vi nada assim antes.
- Eu faço. - O que você quer dizer?
Eu já vi isso uma vez.
Posso te mostrar uma coisa?
A filha deles correu como Matthew. A mesma postura.
Assim como Marcus correu. Eles fizeram uma arma.
Como uma raquete de solidário, Isso estava focado em você.
Ver. Aqui está minha casa E aqui a casa Bailey Kramer.
Se assumirmos que eles estão correndo diretamente para algum objetivo comum,
Então suas linhas cruzam em algum lugar aqui. Deve haver algo ...
- Alex. - O que?
Alex Lilly vive naquela casa.
Alex
Quem vai se lembrar de outros parasitas?
Existe alguém assim? Lisa.
- tênia. - tênia, correto.
Isso é nojento. Ele vive no intestino e come sua comida.
- Parar. - "Parar."
"Parar."
"Pare. Pare."
Ei, machado cara?
- Então, como foi na escola? - OK.
- Você beijou alguma supermodelo? - não.
Bem.
Então esta noite vem a tia Gladys.
- Por que ele deveria morar conosco? - Já falamos sobre isso.
Porque ela está doente e não tem mais para onde ir.
Eu não a conheço.
Eu também não a conheço. Eu não acho que minha mãe não a conhece muito.
Mas é a nossa família e na família as pessoas estão ajudando.
Eu encontrei um bebê.
Meus meninos voltaram para casa.
- Tudo legal na escola? - Sim.
Eu quero torná -lo um pouco arrumado, Enquanto tia Gladys chega,
Então, por favor, trabalhe no seu quarto.
Espero que ele não vá para o meu quarto, certo?
Há um pedido, E isso também se aplica ao seu quarto.
Sim, é terrível, Quando você tem que limpar.
- Oi, entre. - Você vai segurar a porta? Um passo.
Ela parece realmente choro. Isso não é ideal.
- aqui ou na rua. - Não somos hospícios, querida.
Não estamos prontos para isso. Não a vemos por 15 anos.
- Ela nem chegou ao nosso casamento. - Eu tenho que estar aqui para ela.
E eu teria algum apoio ...
- Alex, o que você está fazendo? - Estou com fome.
Então vá comer antes, Antes de lavar os dentes.
São quase meio e oito. E fique quieto. Tia Gladys dorme.
Quanto tempo ele vai morar conosco?
Difícil dizer. Parece não estar melhorando sua condição.
- Então ele vai morar aqui para sempre? - Não.
Eu não acho que ele vai ficar aqui Mais de um mês.
Ok, mestre. Vou buscá -lo no outro.
- Vê você. Eu te amo. - Eu também.
O tempo expirou. Coloque os lápis.
- Matthew! - Eu apenas coloquei o lápis.
- fora. Alex, você está bem? - Sim.
- Mateus, fora. - Foi apenas uma piada.
- ainda não te segurei? - Eu posso fazer isso.
Mãe? Pai? Onde você estava?
Oi, machado homem. Como foi na escola?
Qual é o problema?
Alex?
Bem -vindo em casa. Como você está, um amigo?
Eu não te vejo desde quando Você era um bebê pequeno.
- Qual é o problema com meus pais? - Nada. Estão bem.
Olá. Como foi na escola?
Você vê? Estão bem.
Alex, não seja atrevido.
Estou apenas preparando o jantar.
Eu não queria te perguntar, então estou Ela pensou que você gosta de macarrão ...
Pai!
Alex, suficiente. Agora vá lavar os dentes,
E então direto para a cama sem jantar.
Quero dizer, um jovem.
Venha aqui, sente -se conosco.
Alex, sente -se.
Você não precisa se preocupar com seus pais. Eles apenas descansam.
Antes de ir para a escola,
Você tem que me prometer que você não vai contar a ninguém, que estou aqui,
Nem que seus pais Eles descansam enquanto descansam.
Você me ouviu?
Olhe aqui.
Você está olhando?
Pare!
Pare o pai!
Alex.
Sentar.
Uma vez que eu te digo que eu ou Você não deve mencionar seus pais ...
Então você sabe o que pode acontecer, Se você quebrar sua promessa.
Eu posso forçar seus pais a conseguir se machucam ou a si mesmos.
Se eu quiser querer que eu possa forçá -los a comer.
O que você acha, eu quero, Alex?
Você acredita em mim?
Prometa -me que você não vai dizer sobre mim nenhuma outra pessoa.
Eu prometo.
Porque eu descobri, Alex.
Vá para a escola. Vá de ônibus.
Você não deve falar hoje.
Prático.
Você pode alimentar seus pais. A sopa está no armário da cozinha.
Você pode comprar outro amanhã.
Alex.
Venha aqui, um amigo.
Estou muito doente, Alex.
Você quer água?
A água não vai me ajudar. Estou muito doente para isso.
Estou doente há muito tempo.
O que você curaria você?
Eu esperava sua mãe e seu pai Eles poderiam, mas provavelmente não funciona tão bem.
- Você quer ir ao hospital? - O hospital não vai me curar.
Mas você pode me ajudar.
Como?
Na escola, tire de todos De seus amigos algum objeto de casa.
- Isso pode ajudar. - Como isso poderia curar você?
Pode ser exatamente o que eu preciso.
Se você se curasse, ela sairia de casa?
Se eu me recuperasse ...
... eu iria para casa.
Alex.
O que você está fazendo aqui?
Eu não queria jogar, E então eu esqueci algo.
Ei, ei ei ...
- Você está bem? - Sim.
Recentemente, você tem um pouco mais silencioso do que o habitual. Como vai você?
- OK. Eu apenas esqueci de algo. - Isso é bom.
Alex se você precisar de você para falar com alguém,
Você sempre pode vir até mim. Você sabe, certo?
Sim.
Você pode falar comigo sobre qualquer coisa.
Eu gostaria de sair.
Bem. Vá jogar.
O que você está fazendo?
Stephen recentemente teve um derrame, Então não posso falar.
Estou cuidando da família no momento.
É bom que vocês dois estejam aqui.
- Alex, como você está? - OK.
Queremos perguntar o que estava acontecendo na escola.
Amanhã alguém vem aqui e pesquisa a casa inteira.
Temos que nos preparar.
- Entre! - Bom dia, senhorita Lilly.
É bom ver você de novo. Eu acho que você se lembra Detetive Colbert.
Nós só queríamos ver a casa.
Para fazer uma foto da casa de Alex ambientes e descobriram o que é a atmosfera.
- OK. - Obrigado.
Oi Alex. Tudo bem?
- Hoje está um pouco quieto. - É sim.
Há alguém aqui?
Embale suas coisas. Estamos saindo amanhã.
Você não deve atravessar o sal.
Há policiais. O que isso pode significar?
Eu não faço ideia.
- Klink? - podemos tentar.
E o que dizemos a eles? Como vamos explicar a eles por que estamos aqui?
- Não sei. - algo está acontecendo.
Qual é o problema?
É esse o policial?
- Isso é Paul. - Você o conhece?
Há alguém aqui?
Paul?
- Paul, o que você está fazendo? - Espere ...
Aguentar!
Paul. Paul, pare.
Au, para a bunda.
Você amaldiçoou, pequeno ...
Paul, não faça isso ...
Matthew?
Matthew!
Não. Matthew?
Não ...
Matthew? Vamos ...
Matthew?
Sim, isso é bom.
Então, sim.
Oh não.
Não faça isso! Não faça isso!
Matthew?
Veja o que eles fizeram com o jardim.
Existem fragmentos em todos os lugares. Encontre os sapatos dela.
oh, Deus, oh, Deus! Agora há um homem na cozinha!
Alex?
Matthew.
Eu encontrei você.
Os pais de Alex ainda estão recebendo sopa,
mas não mais dele.
mudou para outro da cidade e vive na tia.
é legal.
todas as crianças de sua classe voltou para os pais.
alguns deles até mesmo Começou a conversar novamente este ano.
Traduzido:. :: ohoh777 ::.
www.opensbtitles.org