- 嘿杰德。
带着那个盒子下来吧。
- 啊，穿上靴子，我们来了。
- 来打开它。
（开枪）
- 啊杰德你猜我们有多少钱？
- 接近 5,000 我打赌你。
- 来吧杰德，把我的份额给我。
自从我们抢了那家银行后，我就没那么多钱了。
（枪声响起）
- 妈的。
（开枪）
- 弗兰克·沃德 (Frank Ward) 的死或生奖励 500 美元。
嘿，老板，这就是他，我们一直在寻找的人。
哦，哦，老板，发现了别的东西。
- 你有什么阿莫斯？
Jed Clayton 向我推荐的
San Miguel 警长服务。
随函附上 200 美元和警长徽章。
在您抵达时，您将获得 500 美元的额外报酬。
由格里芬市长签名。
- 杰德克莱顿。
既然我们找到了那个洞，我们要如何把那只蝌蚪抽掉呢？
- 警长徽章吧？
好吧，看起来他会来找我们。
- 你疯了吗？
你会把我们都杀了，我饿了，这是不对的
让人们饿死。
- 来吧，阿莫斯听我想得到
破晓前前往圣米格尔。
- 休息前。
如果你打算接管那个警长的徽章，你最好希望我们到达那里时是夜幕降临
因为我认为你是这样，因为他们看不到他们在做什么。
- 好吧，来抓住他的脚。
（蹄子小跑）
是的，警长，我要谢谢你。
对不起，我们没有时间吃晚饭，但我们有更多的小白鼠要赶。
- 再见警长。
（欢快的时髦音乐）
♪ 白人镇上的黑人 ♪
♪ 他有麻烦了 ♪
♪ 挡他的路，他会砍倒你 ♪
♪ 接管 ♪
♪ 他会骑马，他会射击 ♪
♪ 不要从任何人那里拿走任何东西 ♪
♪ 哦，他是黑人而且他很坏 ♪
♪ 什么都不怕 是的 ♪
♪ 他太坏了，他们叫他老板 ♪
♪ 他是老大，黑鬼老大 ♪
♪ 他太坏了，他们叫他老板 ♪
♪ 他是老大，黑鬼老大 ♪
♪ 他很坏，他们叫他老板 ♪
♪ 他们称他为老大，黑鬼老大 ♪
♪ 他太坏了，他们叫他老板 ♪
♪ 他们称他为老大，黑鬼老大 ♪
♪ 他很坏，他们叫他老板 ♪
♪ 他们称他为老大，黑鬼老大 ♪
♪ 他太坏了，他们叫他老板 ♪
（枪声响起）
（大喊）
（枪声响起）
- 头晕！ （喊）
（枪声响起）
（尖叫）
（悬疑的时髦音乐）
- 妈的，除了垃圾什么都没有。
- 嘿，看看我们得到了什么。
（尖叫）
（枪声响起）
（呻吟）
（重击）（呻吟）
（开枪）
- 哦，老天，另一个黑鬼。
来吧，你好吗，女孩，是吧？
（哭）
没关系，没关系。
- 她怎么样？
- 她还好，但我认为他已经完蛋了。
- 姑娘，喝这个，你会感觉好多了。
- 哦，另一个没有人，只是另一个可怜的白人。
该死的，发薪日。
- 你发现阿莫斯什么？
- 这是杰德克莱顿的手下之一。
他的身价约为100美元。
这比我什么都不说要好。
- 很好，让他骑马。
给老头儿带一把铲子过来。
你们都在这里做什么？
- 我们只是路过。
我爸在找工作。
我们只是做了我们能找到的大部分工作。
- 我们离圣米格尔有多远？
- 我们刚从那里过来，大约有 20 英里。
- 你叫什么名字？
- 我叫克拉拉·梅。
- 好吧，克拉拉·梅，我们不能把你丢在这里。
我们会带你回到圣米格尔。
- 我在那里认识一个墨西哥家庭
当我和我爸爸为他们做一些工作时，我和我一起住了大约一个星期。
- 很好。
也许你可以和他们在一起。
（原声吉他音乐）
（说外语）
- 克拉拉梅？
克拉拉·梅你在这里做什么？
你爸爸在哪儿？
- 他被杀死了。
这些人帮助了我。
- 过来我的孩子，我们会照顾你的。
我感谢参议员。
- 谢谢先生。
去警长办公室怎么走？
- 没有警长。
他几个月前被杀了。
该镇由市长和镇委员会管理。
- 很有意思。
我们稍后会回来检查你的克拉拉梅。
- 跟我来。
（锤子叮当响）
（欢快的时髦音乐）
- 他们认为我们是魔鬼的方式当然很有趣。
- 人们总是害怕事情
他们对阿摩司的了解不多。
我想这个镇上的人以前从未见过黑人。
- 好，这里。
- 是洗衣小姐姐。
你有什么？
- 嘿，看那个。
嘿，现在你们为什么不表现得像个绅士，让那位女士过去？
- 好吧，我会的。
过来看看这个。 （笑）
你知道我以前听说过这些黑鬼，但我肯定以前从未见过。
你知道这个甚至sass。 （笑）
- 是的。
我想知道黑色会不会掉下来。
（怦）
- 现在我希望你快点
因为如果你不是你已经死了。
快起来，继续。
我只要求你们都表现得像绅士。
现在向这位女士道歉，脱下帽子。
（开枪）
- 非常抱歉给您带来麻烦，女士。
- 现在我要你手牵手离开。
真不错喜欢。
（开枪）
跑跑跳跳。
加油，加油。
（笑）
- 我们不想没有麻烦阿莫斯。
我们只想要我们的奖励并继续前进。
- 我只是不喜欢他们的外表。
此外，我喜欢胖女人。
（时髦的音乐）
不要看起来好像没有人在这里呆了很长时间。
（时髦的音乐）
你确定要留在这里？
（时髦的音乐）
- 市长先生。
市长先生 几个黑鬼刚闯进警长办公室。
- 我看见。
（时髦的音乐）
好吧，都该死。
你们这些黑鬼在这里做什么，你们想要什么？
- 那么你是谁，你到底想要什么胖脸颊？
- 你碰巧正在和这个镇黑鬼的市长谈话。
- 市长。
阿莫斯这里是市长。
- 你是市长吗？
- 没错，我是市长
如果你不拖着脚离开这里
我很可能让你在城外涂上柏油和羽毛。
- 那么现在市长先生您似乎不明白。
我是你的新警长。
- 我是你的新副手。
（笑）
- 几个小丑。
- 我们在尸体上发现了这个笔记
由你签名的死枪手。
果然是为了有趣的阅读。
- 不知道镇上的人知不知道
你和杰德克莱顿搭上了关系？
- 现在我们不想从你的镇长那里得到任何东西。
我们想要的只是杰德。
- 是的，他得到了很大的奖励。
- 原来如此。
我的天啊。
你必须是几个赏金猎人。
- 好吧，你们都猎杀黑人这么久了。
我们只是想看看猎杀白人是什么感觉。
- 我到底要怎么解释
对这个镇上的好人说一个黑鬼当他们的警长？
- 那是你的问题。
- 市长先生，你能在这张海报上签名吗？
我们需要您的标记，以便我们为
Jack Meckiff 收集奖励。
- 杰克·麦基夫，他是谁？
- 那是外面的死人。
- 市长先生。
市长先生。
沙龙里有一些先生，他们想和你谈谈。
- 杰德克莱顿？
- 现在听着，我们不需要镇上的赏金猎人
惹杰德惹麻烦。
他每个月进城两次，带上他需要的东西，然后溜达离开这里。
现在你激怒他，我们很可能会遇到比我们所有人加起来还多的问题。
汉克让殡仪馆的人把那个死人骑着马离开这里。
- 是的。
- 那么现在市长先生激怒了你镇上的杰德，
那是你的问题。
但你的问题不是我们的问题减少你付钱给我们，因为你不付钱给我们
我们会留下来收集奖励。
- 我们现在要做什么，老大？
等着跟着他出城？
- 不，我们去沙龙吧。
可能很有趣。
(honky tonk 钢琴曲)
（马嘶声）
（笑）
- 所以他说了一些你喜欢的东西对你有好处。
（笑）
哦，这里有一群正直的公民。
- 嗨兔子。
- 早上好，市长先生，睡得好吗？
（笑）
昨晚他对我够了解了。
（笑）
稍后见诸位先生。
（笑）
- 现在看来，杰德市长疯了
当我们来到镇上时，你们的镇民对我们隐藏了所有的女人和物资。
- 我们不能继续给你男孩用品
没有你们都为他们付钱。
- 哦，但杰德市长付钱给你。
现在他在这个镇上没有杀过一个人。
现在，如果你不想改变。
当我们回来时，一般商店最好装满供应品。
嘿，酒保给我们带来了另一轮市长酒水。
（笑）
- 凯蒂给孩子们拿一瓶。
- 谢谢小姐。
- 嘿，亲爱的，你的动作太慢了，给我吧。
- 给我一个小吻。
- 嘿市长你是不是要喝醉？
嘿，你们看到我看到了什么吗？
嘿嘿嘿嘿看
看看我看到了什么吧？
你不必那么快离开。
你不必害怕那个黑魔鬼。
市长你去哪儿？
你不打算留下来参加派对，是吗？
- 嘿黑鬼，过来擦亮我的靴子。
（笑）
- 我先生？ - 是的你。
- 你是我见过的唯一一个黑鬼。
（笑）
- 哦，谢谢先生，谢谢。
谢谢谢谢。
你怎么做，你怎么做，你怎么做？
谢谢先生，从我记事起，我就一直在闪闪发光的白人靴子，谢谢先生。
我很感激，谢谢。
- 对男孩采取行动。 - 是的，男孩。
- 来吧。 （笑）
- 谢谢先生，谢谢。 （笑）
- 我想知道他是否像在走路一样思考。
（笑）
- 闪耀他们的好孩子。
- 是啊闪耀他们很好。
他还没有见过没有擦亮剂的。
（笑）
- 干的漂亮。
- 是的，擦亮靴子。 （笑）
（开枪）
（怦）
（尖叫）
- 什么？
（尖叫）
他射中了我的脚。
- 是的，我很抱歉。
起床。
- 我不能走路，我脚上有个洞。
- 你的一只脚很好。
（呻吟）
好吧，阿莫斯，把另一个拿来。
- 各位见。
（时髦的音乐）
（呻吟）
- 市长。 - 是的，普鲁伊特小姐？
- 那两个陌生人是谁？
- 那个黑鬼，我好像听到他的走狗叫他老大。
他是一名赏金猎人普鲁伊特小姐，在这里寻找杰德克莱顿。
可能意味着我们镇上的小麻烦。
- 我们不能再遇到比我们已经遇到的更多的麻烦了。
每次都被抢劫和隐藏我们的女人
杰德和他的帮派来到镇上。
- 只要我是你的市长，普鲁伊特小姐
不会再有人骚扰我们的好女人了。
记住我的话，我保证我们的小镇会和平繁荣。
（呻吟）
- 我的脚。
我需要一个医生。
- 来吧男孩，你可以做到。
- 我只是站在酒吧里处理自己的事情。
- 在我打爆你的脑袋之前闭嘴。
- 当然对那个警长很好
为我们离开这个监狱，派上用场。
我会拿到钥匙。
- 好吧，现在你们黑鬼真的把镇子放在了一个位置上。
当 Jed
发现你杀了他的两个儿子时，他会骑到这里并在整个镇上消灭它。
- 就像我在市长之前告诉过你的那样
你不会付钱给我听你的烦恼，所以不要再用它们来烦我了。
- 如果你现在离开城镇，我会告诉你什么
也许杰德会跟着你，那样你就有机会得到他
整个城镇都会更容易。
- 在获得奖励之前，我们不会离开这个城镇。
现在我饿了。
我要去酒店找点吃的。
阿莫斯。
- 让我们出去 市长 我会告诉杰德
你与它无关。
- 哦，管道在后面。
别担心，他们不会杀了你。
- 你最好让我们离开这里
否则杰德会撕裂整个城镇。
- 先生们下午好，欢迎来到我们的小镇。
我叫普鲁伊特小姐，我是这里的学校老师，但我记得住在波士顿
我的家人有黑人为它工作。
他们是好人。
他们过去经常唱歌和跳舞。
我以前很喜欢看他们。
- 谢谢女士的欢迎。
当你回到波士顿时，你一定要告诉我的人
你刚遇到两个不会唱歌跳舞的黑鬼。
- 他们在逃，他们在逃。
（枪声响起）
（悬疑音乐）
- 拿着它。
你不说再见就要离开。
现在这让我真的很生气。
（开枪）（尖叫）
那应该能让你安静一段时间。
- 你还好吗，女士？ - 是的，谢谢。
- 你将不得不爬行，来吧爬行。
（呻吟）
- 他们是怎么出狱的？
- 我建议你问问你的市长。
- 这次我带了钥匙。
等一下。
（溅水）
（笑）
- 看他知道他是个黑鬼。
我知道我是个黑鬼，所以你不必告诉我们我们是。
但是现在即使是黑鬼也要吃东西，所以在我把你该死的头炸掉之前去给我买点吃的。
- 是的，先生，黑格先生，哦，亲爱的，我是说是的，先生。
（戏剧性的音乐）
（活泼的音乐）
- 拿着，拿着。
停止音乐男孩。
各位同胞，请多多关照。
我们有一个非常重要的市议会会议。
这是紧急情况，我们需要大厅。
我相信你们都会合作。
请你现在离开大厅好吗？
- 听市长先生。
- 谢谢谢谢。
（喋喋不休）
（戏剧性的音乐）
- 真的是市长先生。
我不干涉你的夜间活动。
你怎么干涉我的？
- 现在泡泡我会看到你得到很好的照顾。
成为一项运动。
- 好吧。 - 先生们，请过来。
请。
我召集这次会议，先生们，因为我们手头有一个非常严重的问题。
杰德的三个男孩今天在这里被杀，你们都知道杰德会把它带到镇上。
- 市长，我们该怎么办？
- 先生们中有人想要警长的工作吗？
- 市长，你知道没有人会拿枪。
- 我们不会有机会的。
- 嗯，这是真的。
我说当他进城时我们和杰德谈谈。
我们向他解释说是那个黑鬼杀死了他的手下。
- 我同意市长的意见，我们应该选举我们一个新的警长。
（敲门声）
- 那将是不必要的先生们。
我只是在你的新副手中发誓，并让自己成为警长。
- 听着，你没有权利。
- 这给了我权利。
（悬疑的时髦音乐）
还有异议吗？
好的。
那么各位先生们都同意我们应该成为法律。
谢谢你。
你做出了一个明智的决定。
- 看我告诉过你他们喜欢我们。
- 再会。
- 我不喜欢没有黑人成为我镇上的法律。
- 当杰德发现是他们这些傲慢的黑鬼
杀了他的孩子，他不会成为警长的。
- 我不知道，我只是不喜欢这个主意。
我的意思是假设他们开始纠缠我们的女性。
我的莎拉被一个黑鬼碰了。
不，我只是不喜欢它。
- 好吧，这似乎是我们唯一能做的。
我们中没有人能抵抗那些枪手。
- 好的，先生们，这次会议延期到明天。
- 好吧。
我不知道。
- 先生们早上好。
我很高兴地告诉你——
- 先生，您打扰了我们的早餐。
我们从不一边吃饭一边谈生意。
因此，如果您愿意在外面等我们完成，我们将很乐意与您交谈。
- 是的。
当然。
（笑）
- 你从哪里学会这样说话的？
- 八年来，我一直想对某人说这句话。
我的奴隶主曾经对我说过这样的话。
太好听了，我一直都忘不了。 （笑）
（时髦的音乐）
（笑）
（悬疑音乐）
- 市长你在想什么？
- 委员会今天早上决定
在镇议会会议上，我们选择了你的警长来帮助我们对抗杰德。
- 好吧，看来我们毕竟是在为你工作。
- 好的，举起你的右手发誓--
- 没关系，只要给我徽章。
- 谢谢先生们，美好的一天。
- 哦市长，还有一件事，
找人打扫我的办公室。
（叹气）
在这里你是副手。
我要去看看克拉拉梅，看看她是怎么做的。
- 好的。
（平静的原声吉他音乐）
（说外语）
- 你好克拉拉梅。
嗯，我看你给自己找了份工作。
- 嗨，是的，佩德罗同意让我留在后面。
- 那太好了。
那你为什么不加满其中的一个眼镜呢。
- 佩德罗让我今晚请你吃饭。
- 好吧，佩德罗真是太好了。
告诉他我很乐意接受。
那晚饭见。
（说外语）
小男孩为什么哭妈妈？
- 他正在哭泣，因为他饿了。
（说外语）
你把他带到哪里去？
- 进城，相信我。
（时髦的音乐）
- 山姆。
嘿山姆。 - 什么？
- 看看街上有什么。
看看那个黑鬼警长给镇上带来了什么。
-你们都离开这里制造所有噪音
在我因为扰乱安宁而把你关进监狱之前。
我想睡觉。
（时髦的音乐）
- 是的，先生，有什么可以帮您的吗？
- 那是给你的 Pancho。 - 格拉西亚斯。
- Gracias 先生。
- 嘿，等一下，这些人没有钱。
谁会为这一切买单？
- 不用担心。
- 现在听着，你穿上那件衣服，
你将不得不为此付出代价。
- 把它记在我的帐单上。
- 什么账单？
你这里没有账单。
- 为你克拉拉梅。
- 谢谢。
- 你不能这样做，只是因为你认为你是警长
你不能只是走进这里就拿走你想要的任何东西。
现在帮助，有人帮我阻止这个黑鬼。
他正在清理我的商店。
- 代理尽你的职责。
- 先生，你被捕了。
- 我，为了什么？
他是违反法律的人。
他正在清理我的用品。
- 我们在镇上的工资单上。
- 先生，您违反了第六条黑色法律，
在公共场合被称为黑鬼，现在是 20 美元或两天的监禁。
- 这太离谱了。
好，好，我付钱。
这里。
- 好吧，潘乔，别对我发胖。
- 谢天谢地先生。
（时髦的音乐）
- 好吧，来吧，打破它，打破它。
快拆开吧
（时髦的音乐）
（鸟鸣）
（开枪）
- 嘿，是我，你这个笨蛋，市长。
- 你最好先敲门。
（敲门）
- 是的？
- 是我杰德，市长。
我得和你谈谈。
- 好的，请稍等。
进来。
出 mamasita。
该死的，你总是在错误的时间来。
- 我们遇到了麻烦杰德。
镇上有一个赏金猎人。
一个黑鬼，你能打败它吗？
他杀了你的三个孩子，又关押了一个，委员会投票给他治安官
我无法阻止他们。
- 好吧，我和男孩们
只需要跑进城里。
子弹花钱市长。
（手指弹响）来吧。
- 子弹。
现在，你有钱了，你要做什么？
- 哦市长你知道你从不质疑我是吗？
（啪啪啪）
- 我不是在问你杰德，我只是在问。
- 好的。
当你进来时，我会完成我正在做的事情。
然后我和男孩们就会玩得开心。
你拿起那根臭雪茄离开这里。
（重击）（大喊）
Mamasita 回到这里。
- 早上好，先生，女士。
我说你好，先生。
（喘气）
- 你和我丈夫在做什么？
你在干嘛？ （喊）
你对我老公做什么？ （喊）
- 现在，女士，如果你不停止
我将不得不把你扔进监狱。
- 这种侮辱是什么意思？
- 女士，他违反了我们的一项法律。
第七，侮辱执法人员。
现在是 5 美元或一天的牢狱之灾。
- 这太荒谬了。
- 他触犯了法律，而不是我。
我就是法律。
我想我只是让他坐了一会儿。
- 不，不，我来付罚款。
- 先生，我不能从没有囚犯那里拿钱
减少我正式向你收费。
- 亲爱的付钱给男人。
- 哦 Jethro，Jethro 我们镇发生了什么事？
- 我当然希望这是值得的。
- 来吧，你自由了。
美好的一天，先生。
- 美好的一天副。
- 是的，副手好日子。
（笑）
- 嘿，你知道也许你是警长
毕竟不是一个坏主意。
- 先生。 （说外语）
- 嘿。
（说外语）
嘿听好了。
嘿，你怎么了，你疯了吗？
嘿。
（说外语）
嘿，不在那里。
- 我想她只是想洗你的衣服阿莫斯
我的猜测是免费的。
- 嘿。
（说外语）
退出。
你疯了？
- 好吧，你看起来很忙阿莫斯。
我会独自完成这一轮。
- 嘿老板。
嘿老大，老大，别把我和这个疯女人丢在这里。
老板！
（蹄子小跑）
- 给我一盒 4440。
那边有几包烟草。
- 早上警长。
我叫皮特，我是这里的铁匠。
街对面就是我的店。
如果您需要什么，请过来。
- 谢谢，我可能会那样做。 - 好的。
- 你愿意现在付钱吗？
- 在您的清单上添加一双 13 靴子。
把它交给市长。
- 市长？
（笑）
（时髦的音乐）
- 哦。
我只是在睡午觉。
- 是的，你的衬衫好像也洗了 Amos。
（笑）
- 我想我会环顾小镇。
- 你不觉得你最好先穿好衣服吗？
- 哦，是的，你说得对。
好的。
（蟋蟀鸣叫）
（悬疑音乐）
- 不，救命！
（嘘）
- 别动。
我现在不会伤害你。
现在你对我好，我也会对你好。
你害怕发光吗？
像天鹅绒一样柔软。
我在这里得到了很多力量。
我可以在这附近对你有好处。
这个怎么样？
你不会后悔的。
那是一个女孩。
（重击）（大喊）
（哭）
- 先生们早上好。
- 早晨。
- 我正在去酒店的路上
吃点早餐，我会喜欢你的陪伴。
- 哦，女士，我不认为
镇上的人会喜欢的。
- 镇上的人太担心杰德了
和他的帮派关心我的所作所为。
- 好吧，阿莫斯打理办公室，马上回来。
女士。
- 这太疯狂了，他们以为他们是谁？
荒谬的废话。
把你肮脏的黑手从我身上拿开。
——那个黑副警长他已经疯了。
他刚刚把银行行长关起来了。
- 嘿，是什么给了阿莫斯？
- 我在他的银行门前贴了一张我们的海报。
他把它拿下来。
我命令他把它放回去，他拒绝并称我为黑鬼。
现在他违反了两条法律。
我告诉他那将是 30 美元或四天的监禁。
他不会付钱，所以他就在那里。
- 黑鬼吧？
（呻吟）
所以你叫我的副手是黑鬼吧？
那么现在他只是在履行他的职责。
那是 20 美元的罚款或一天的监禁。
- 我不会付你一分钱。
当市长听到这件事时，他会让你藏起来。
- 那么直到那时我们都有你的。
- 嘿你是什么意思
对我们银行居民的这种无耻的侮辱？
- 他违反了我们的两项法律并拒绝支付罚款。
- 好吧，我要求你立即释放他。
- 你对我们没有任何要求。
现在你和你的应得者离开我的办公室。
- 在你释放他之前我不会离开这里。
嘿，你不能这样做，我是市长。
- 扰乱治安，罚款 5 美元或入狱一天。
- 好吧，弗兰克付钱给他，让我离开这里。
荒谬的。
哦也要交罚款。
- 谢谢先生们，再来一次好吗？
- 嘿，给我找个医生怎么样
看我的脚？
- 嘿，我差点忘了他。
我去看看能不能找到医生。
你看过医生吗？
- 他要去普鲁伊特小姐家。
- 那是什么地方？
- 走到路的尽头，左转，
它是拐弯处的第一个宅基地。
（时髦的音乐）
（敲门）
- 抱歉打扰你普鲁伊特小姐，医生在吗？
- 恩，他是。
进来。
- 下午好医生。
- 它是什么？
- 监狱里有个家伙需要修理。
- 他出什么事了？
- 好吧，他的脚好像有点问题。
- 你会没事的，普鲁伊特小姐？
- 当然，医生。
- 是的，医生，她很好。
- 我想是这样。
- Ole Doc 很担心，不是吗？
嗯，这是一个不错的地方，你在这里有普鲁伊特小姐。
猜猜我最好走了。
- 你为什么不留一个咒语
喝点咖啡或苹果派？
我在镇上做到最好。
- 是的，我相信你会的。
- 听着，我想为昨天道歉。
我的意思不是它听起来的那样。
我真正想说的是
好吧，我根据他的行为而不是他的肤色来判断一个人。
- 好吧，我想我确实有点刺激了我的马刺。
（戏剧性的音乐）
那只是为了满足你的好奇心。
- 他会没事的。
- 普鲁伊特医生小姐也是。
- 我想给你一些建议，小伙子。
普鲁伊特小姐是一位非常优秀的年轻女士。
她是这个没有胆量的小镇的一根勇气支柱，她对我来说就像一个女儿
所以我想告诉你一些事情。
只是看着它。
- 嗯，你不想让黑鬼弄脏她。
好吧，现在让我给你一些建议 Doc。
你只是倾向于把他缝起来，因为很快你就会在这里被需要
没有你的包，你做不了那么多。
（手指弹响） - 又忘记了我的包。
（狗叫）（公鸡叫）
（时髦的音乐）
- 哇。
- 从商店买了一些炸药。
以为我把它们吹灭了。
小镇还在沉睡。
- 好吧，你带着大乔走出监狱。
我们会在前面等那个黑鬼。
继续乔。
（悬疑的时髦音乐）
- 嘿本。
本，醒醒本。
嘿，本。
远离这堵墙。
我要给它放些炸药。
（悬疑的时髦音乐）
（爆炸声）
（大喊）（咳嗽）
（开枪）（大喊）
（咳嗽）
- 得到他们斯泰西。
啊，我们得到了那个黑鬼。
我们离开这里吧。
（开枪）（大喊）
（马蹄疾驰而去）
（狗吠）
- 现在只剩下他们一个黑鬼了。
让我们得到他。
（悬疑的时髦音乐）
- 你们哪个勇敢的灵魂想先死是吧？
你？
你呢？
阿莫斯？
（呻吟）
阿莫斯。
（呻吟）
- 我爸爸总是告诉我床会是我的死亡。
我不认为他是这个意思。
- 来吧阿莫斯。
- 那真是一场狂欢，不是吗？
（开枪）（尖叫）
（笑）
（开枪）（尖叫）
（笑）（开枪）
（尖叫）（开枪）
（用外语喊）
（悬疑音乐）
（尖叫）
- 潘乔！ （哭）
- 来，把这个交给你的黑鬼警长。
（哭）
（说外语）
（戏剧性的音乐）
- 玛格丽特怎么了？
- 是杰德。
他们来到我家。
他们带走了克拉拉·梅，杀死了我的潘乔。
潘乔。
他们给了我这个。
- 它是什么？
- 是杰德，他绑架了克拉拉梅
他们杀死了潘乔。
- 他们杀了我的潘乔是你的错。
（用外语喊叫）
你永远不应该来这里，永远！ （哭）
潘乔。
潘乔。 （哭）
潘乔。
- 照顾她。
（戏剧性的音乐）
- 这里。
这是给你的。
- 它来自杰德。
他要我见见他。
- 你不能去老大。
他肯定会杀了你。
- 看到 Pancho 的母亲得到照顾。
- 他们会因为你对他手下的所作所为而杀了你。
- 也许。
也许不吧。
- 她对你有那么重要吗？
我不要你走。
我不想你被杀。
- 如果我不去，我会和这个镇上的其他人一样
害怕自己的影子。
（时髦的音乐）
（砰的一声）
- 你认为那个黑鬼会在这里吗？
- 是的，他会出现的。
他想要一点那种黑色的东西。
- 嘿 Jed Swin 回来了，他
带了一些东西回来。
（悬疑音乐）
（哭）
（大喊）
- 所以这就是杀死我手下的黑鬼。
（重击）（悬疑音乐）
（重击）
（悬疑音乐）
- 伸出他的手。
给我一把枪。
（开枪）（尖叫）
- 你的死将是缓慢而痛苦的黑鬼。
- 天啊。 （笑）
（大喊）
- 把他绑在柱子上
让太阳在他身上晒一会儿。
（笑）
（悬疑音乐）
（蟋蟀鸣叫）
你快点对付那个水黑鬼。
（时髦的音乐）
那个水丫头在哪里？
（时髦的音乐）
- 来吧，亲爱的。
像对杰德那样对我好点好吗？
（怦）
- 老板还活着吗？
- 是的，他被绑在棚子附近的岗位上。
- 他们有多少人站在那里看着他？
- 我只能看到一个。
- 把这个交给老板。
- 这是一个美好的夜晚。
太糟糕了，你太忙了，无法享受它。
- 我会在几个小时后措手不及。
- 几个小时后我会和杰德在一起
你似乎比他更男人。
- 那个黑婊子在哪里？
- 你最好进去，杰德在召唤你。
（砰的一声）
- 公园！
- 是的？
- 进来看看这个女孩。
我有几句话要对市长说。
（悬疑音乐）
（时髦的音乐）
- 天哪，这里很温暖。
- 是的。
（时髦的音乐）
- 你介意我打开窗户吗？
- 不。
- 因为过了一会儿，这里真的会变得很热。
- 是的。
（时髦的音乐）
（笑）
（呻吟）
- 你肯定是个帅哥，真的很帅。
（砰的一声）
- 对不起，我没有早点打他
但我看着你就被冲昏了头脑。
- 阿莫斯你的衬衫呢？
- 我把它留在了我的马鞍包里。
我想他们不会以这种方式看到我。
我们得帮助老大。
（呻吟）
- 发生了什么？
- 你几乎成功了，几乎。
现在起床，来吧起床。
走到门口。
你告诉你的男人把老板带进来。
- WHO？
- 黑鬼，男孩，黑鬼。
照我说的做。
- 嘿，桑尼，把那个大黑鬼带到棚子里。
- 没有杰德的命令，我不能这样做。
- 不要和我争论，照我说的做。
杰德让我负责直到他回来，现在动起来！
- 来吧。
- 过来帮他在那边。
- 杰德·阿莫斯在哪里？
- 杰德在城里。
我们得带你去看医生。
- 好吧。 - 你有一个强壮的背部男孩。
来吧，在那个地板上下来。
在你的膝盖上，做到这一点。
- 我们要把他带到哪里去？
我们不能带他进城。
市长肯定会告诉杰德他在哪里。
- 我唯一知道的地方就是那个学校老师的房子。
不管怎样，她对他有点甜。
这是唯一安全的地方。
前进。
来，拿走他的枪。
男孩你叫什么名字，嗯？
- 帕克，帕克柯林斯。
- 你要吗？ - 不，不。
- 没关系。 （怦）
(honky tonk 钢琴曲)
- 你认识市长，我相信你。
我不认为你会成为这个镇的黑鬼警长。
- 就像我告诉过你杰德一样
他只是骑在这里并接管了。
说他在找你。
- 那正确吗？
- 没错。
- 好吧，我认为你不必再担心他了。
- 不，他现在有点束手无策。
（笑）
- 顺便说一下，市长我们要
明天离开这些部分。
当我回来时，我想要那家商店装满补给品
因为如果不是这样，我们会很高兴走进这个镇上的每一所房子
并采取我们想要的。
明白我的意思了吗？
格里芬市长。
- 我的天啊。
把他带进来，放在我的床上。
- Clara Mae，去找医生，带他来。
- 你怎么了？
- 如果我知道 Boss 还不错
就像他们会发生什么一样。
- 阿莫斯，阿莫斯去给我们拿些弹药，我们会需要的。
- 保持安静，你不会去任何地方。
- 老大我给你拿。
就像普鲁伊特小姐告诉你的那样，直到医生来。
- 阿莫斯。
- 保持安静，躺下。
（敲门）
他一定很喜欢你，亲爱的，为了你冒着生命危险。
- 我也很喜欢他。
- 他需要大量的休息和大量的照顾。
- 好吧，我想我会把剩下的交给他
她已经做好了照顾的准备。
看起来他不会得到那个休息的医生。
（戏剧性的音乐）
- 你马上就要离开小镇了，是不是老大？
我不想看到你被杀。
- 在我找到杰德克莱顿之前，我不会离开这个小镇。
- 你走的时候带我一起去吗？
- 不。
我的那种生活不适合你 Clara Mae。
- 你总是为了钱杀人？
- 不，并非总是如此。
但有时我就是忍不住。
- 不管你做什么，我都会陪着你。
- 你将不得不等待。
病人现在正在康复。
要喝茶吗？ （笑）
- 也可以。
（马嘶声）
（怦）
- 黑鬼在哪里？
- 他和帕克在棚子里。
他叫我带他进去。
- 他在哪里？
- 我先被击中了头
然后另一个黑鬼让我去告诉桑尼把大黑鬼带进去，然后他又打了我。
这就是我记得的全部。
- 好吧，现在追他太晚了，
可能走得太远了。
我们先睡一觉，明天就搬出去。
在那个墨西哥小镇上搭一辆马车。
（鸟鸣）
- 克拉拉梅。
克拉拉梅。
阿莫斯在哪里？
- 阿莫斯，阿莫斯。
老板想见你。
（呻吟）
- Amos 你拿到弹药，枪？
- 这里老板。
- 好的。
我们很快就会开始追捕他们。
- 你不必。
医生听到男孩们在城里说话。
杰德今天要到城里取些补给品。
- 那很好。
得到一切阿莫斯，你知道该怎么做。
- 好的，老板。
- Clara Mae，你去小酒馆，远离街道。
（时髦的音乐）
（马嘶嘶）
- 哇。
在我们去镇上之前，让我们停下来喝一杯。
（欢呼）
（笑）
（欢呼）（笑）
- 看看我在这里得到了什么。
- 不，握住我的手。 （欢呼）
（笑）
- 哦，我以前看过这个。
是的，我想我想再试一次。
来这里小黑。
你来找杰德。
过来你这个黑婊子。 - 不。
你离我远点。
（玻璃破碎）
（开枪）（笑）
- 那会告诉她的。
- 让我们滚蛋吧。
（悬疑的时髦音乐）
- 杰德在小酒馆里，他被一个黑人女孩杀死了。
他们现在要进城了。
- 杰德的手下，他们现在在小酒馆里。
- 没有老板，等等。
老板没有。
没有老板，你现在不能走。
我们必须按照我们的计划去做。
（悬疑的时髦音乐）
- 哇。
哦，这里确实很安静。
我想每个人都害怕出来。
好的装载那辆马车。
（爆炸声）
（枪声响起）
（大喊）（开枪）
（爆炸声）
（枪声响起）
（爆炸声）
（枪声响起）
（砰的一声）
（开枪）
（枪声）
嘿警长，警长你不会射杀一个手无寸铁的人吧？
（大喊）
（重击）（呻吟）
（枪声响起）
（呻吟）
- 那是给小潘乔的。
（开枪）（呻吟）
那是给我的。
- 去杀我黑鬼。
- 黑格先生给你。
- 去死吧黑鬼先生。
- 地狱就是你要去的地方。
这是给克拉拉·梅的。
（开枪）
（开枪）（呻吟）
（戏剧性的音乐）
阿莫斯，别让我死在白人小镇阿莫斯。
- 你不会死的，老大。 - 阿莫斯。
带我离开这里阿莫斯。
- 好的，当然，老板。
我会把杰德的尸体弄到马车上好吗？
（戏剧性的音乐）
- 我和你一起来。
- 感谢学校老师，
但是一个黑人如果没有白人女人跟着他，他的问题就够多了。
（戏剧性的音乐）
（欢快的音乐）
♪ 赏金狩猎是他的游戏 ♪
♪ 必须克服，是的 ♪
♪ 不要因为没有战斗而退缩 ♪
♪ 他能应付，是的 ♪
♪ 现在他变黑了，他很坏 ♪
♪ 如果他有时间做爱 ♪
♪ 哦，他很坏，超级坏 ♪
♪ 搞定了，是的 ♪
♪ 他太坏了，他们叫他老板 ♪
♪ 他们称他为老大，黑鬼老大 ♪
♪ 他很坏，他们叫他老板 ♪
♪ 他们称他为老大，黑鬼老大 ♪
♪ 他太坏了，他们叫他老板 ♪
♪ 他们称他为老大，黑鬼老大 ♪